二十 : ドイツ で 生まれ育った 日本人 ｜ 秋山 健人 [1]

夏美 : みなさん こんにちは LingQ ポッドキャスト ようこそ

夏美 : 日本語 ホスト の 夏美 です

夏美 : この ポッドキャスト では

夏美 : 様々 な ゲスト を お呼びして

夏美 : 日本語 で お 話 を していく ポッドキャスト です

夏美 : LingQ とは 言語 学習 が できる アプリ で

夏美 : 自分 の 好き な 興味 の ある コンテンツ を

夏美 : YouTube だったり Netflix だったり

夏美 : いろんな ところから 読み込んで

夏美 : 勉強したい コンテンツ と 一緒に 言語 学習 が できる 言語 学習 の アプリ です

夏美 : 気 に なる 方 は この コンテンツ も LingQ アプリ 上 で

夏美 : 学習 コンテンツ として 活用できる の で 是非 チェックして みてください

夏美 : はい それでは 本日 の ゲスト を お呼びしたい と 思います

夏美 : 本日 の ゲスト は 日本人 だけど ドイツ で 生まれ育った

夏美 : 日本人 の ケント に 来てもらってます

夏美 : こんにちは ケント : こんにちは

ケント : はじめまして

夏美 : はじめまして ケント : じゃないか はじめまして じゃないか

夏美 : この ポッドキャスト では はじめまして だ ね

夏美 : 私 は 仕事 の イベント 関係 で 彼 に 最近 会った ん です けど

夏美 : ちょっと 面白い バックグラウンド ある ん で

夏美 : ちょっと見 てる 人 に 簡単 な 自己紹介 から お願いします

ケント : Akiyama Kento と 申します よろしくお願いします

ケント : 僕 の バックグラウンド は ドイツ で 生まれ育ってきて

ケント : 最近 まで は ミュンヘン で 大学 に 通ってて

ケント : あの 3 ヶ月 前 ぐらい に 日本 に 来て

ケント : ミュンヘン で 勉強してる 間 に

ケント : 友達 とか と よく スタートアップ の 話 を したり してて

ケント : それ も あの 理由 として

ケント : すごい ミュンヘン に 住んでる 間 に

ケント : その スタートアップ の 興味 が すごい 大きくなってきて

ケント : 卒業した 後 何 しよう かなって 考えた 時 に

ケント : 僕 の 中 で いつも いつか 日本 に 行って

ケント : そこで なんか 自分 の プロジェクト を したい なって いう 考え が

ケント : いつも 僕 の 頭 の 中 に 入ってた から

ケント : タイミング が いい と 思って

夏美 : 一応 日本 に 来て なんか スタートアップ 系 の 仕事 を しよう かな と 思って

ケント : いろんな 考え を した 後

ケント : ミュンヘン で 僕 が 活動 を してた

イントラ プレ ナー シップ プログラム ( 社内 起業家 制度 プログラム ) が あって

ケント : その 経験 が すごい 良かった から

ケント : そういう プログラム を して みよう かな と 思って

ケント : 今 東京 で Japan's Venture Academy っていう

ケント : 色んな 大学生 とか いろんな 大学 とか 学部 とか

ケント : 文化 の 大学生 を 集めて

ケント : イントラ プレ ナー シップ の 勉強 を する コース を

ケント : 最近 始めた 感じ

夏美 : ありがとうございます

夏美 : だから なんか すごい 面白い バックグラウンド 持ってて

夏美 : っていうか 私 多分 あれ 初めて かもしれない

夏美 : 日本人 だけど 海外 で 生まれ育って 本当に 初めて 日本 に 移り 住みました っていう 人 を

ケント : そっか

夏美 : ドイツ で 生まれた ん だよね ？

ケント : ドイツ リュッセルス ハイム っていう ところ で

夏美 : ずっと さ あれ 向こう で 生まれて 育って

夏美 : 日本 に 帰ってきた じゃない よね

夏美 :日本 に 初めて 移り 住んだ って 感じ だ もん ね

ケント :うん そう だ ね

夏美 :日本 どう ？

ケント :日本 ？えっと まぁ あの

ケント :今回 日本 に 来て 住む の は 初めて な んだけど

ケント :あの 過去 よく 1 年 に 1 回 とか 2 年 に 1 回 とか

ケント :おじいちゃん おばあちゃん とか おばさん とか いとこ も 日本 に 住んでる から

ケント :そういう 親戚 に 会い に よく 日本 に 来て て

ケント :今回 が 日本 に 住む の が 初めて の こと で

ケント :引っ越して 3ヶ月 経った んだけど

ケント :僕 が 今 やってる 仕事 とか も

ケント :出会う 人 とか も みんな すごい 新しくて

ケント :ミュンヘン で は 日常 生活 が すごい 決まって て ルーチン が できてた んだけど

ケント :今回 日本 に 来て また 全部 すごい 新しい から

ケント :その 新しさ とか すごい 楽しい し もちろん

ケント :日本 は 国 として 僕 も すごい 興味 持って て

ケント :僕 の アイデンティティ の 1つ だ と 思う から

ケント :一応 その 方 を もう ちょっと なんか

ケント :エクスプロア できる と いい な と 思ってた から

ケント :それ が 今 できて 本当に すごい 楽しい 時間 だ と 思う

夏美 :なるほど ね 日本 に いる と さ 日本人 って 扱い される ？外人 って 思われる ？

ケント :それ が 面白くて あの …

ケント :昔 は ずっと

ケント :僕 は 自分 の 頭 の 中 で 僕 が もう あの すごい 普通 の 日本人 と 思って て

ケント :そういう 生活 してて

ケント :日本 に 来て も

ケント :僕 は 一応 日本人 だ な と 思って たんだけど

ケント :最近 いろんな 人 に 会ったり 話したり して みる と

ケント :特に 日本人 と 話す と よく あの ー

ケント :僕 の 見た目 と か 喋り方 は 日本人 ぽくない って よく 言われてた から

ケント :それ は もう 諦めて た んだけど

ケント :でも 見た目 は 日本人 な の か な って 僕 自分 で 思い込んでて

ケント :それ でも 日本人 と 喋ったら

ケント :いや 見た目 も 全然 そんなに 日本 人っぽく ない って いう こと を 聞いて

ケント :ちょっと 驚いて あのー なんで かな と 夏美 :今回 ？

ケント :思った ん だけど

ケント :いや 今回 とか あの 3年 前 とか も 日本 に 1回 遊びに来て

ケント :色んな 人 と 話して

ケント :よく 初めて 会う 人 に も

ケント :あれ 日本 人っぽく ない ね って 言われた 時 に ちょっと 驚いて

ケント :あれ 僕 って 僕 の 家族 の 歴史 とか 100%日本 製 だから

ケント :どうして 僕 が 見た目 から も 日本 人 じゃない の か なって 思う こと が よく あって

ケント :まあ 服装 は きっと もう ちょっと 欧 米 的 だから 夏美 :ドイツ 流 ？

ケント :それ は わかる けど でも 顔 とか は 一応 日本人 の 顔 してる んだろう な と

ケント :僕 は 昔 から 思ってて 最近 それ が ちょっと 変わってきた

夏美 :日本 に いる と じゃあ 海外 行って た でしょ みたいな 感じ で 言われる ？

ケント :うん そう だ ね うん

夏美 :なるほど ね

夏美 :でも ちっちゃい 頃 は さ

夏美 :学校 現地 の 学校 に 行ってて

夏美 :ドイツ語 が 何 語 が 一番 最初 に 学んだ 言葉 ？

ケント :一応 あの 日本語 かな

ケント :保育園 に 入る 前 は 家 で ほとんど 生活 してた から

ケント :親 と の 会話 は いつも 日本語 で

ケント :それ で 保育園 とか 幼稚園 に 入った 頃 から

ケント :もう ちょっと 日常 生活 に ドイツ語 が 入って きて

ケント :それ で …だから 日本語 が はじめ 一 番 初め の 言語 で

ケント :その 後 が ドイツ 語 で

ケント :それで 英語 を いつか あの 小学生 の 頃 から ちょっと 勉強し始めてきて

ケント :それ で でも 1番 興味深い

ケント :興味深い って いう か

ケント :1番 話して 楽しい って いう 言語 は やっぱり もう 昔 から 英語 で

ケント :色んな YouTube ビデオ とか 音楽 とか も すごい

ケント :なんか 英語 に ハマって た から

ケント :今 考えてみたら 英語 が 1番

ケント :なんか 安心 して 話せる 言語 だ と 思う 夏美 :ずっと 使ってた ？

夏美 :じゃあ でも ドイツ語 も 英語 と 同じ ぐらい

夏美 :母国語 レベル で 喋れる ？

ケント :うん そう だ ね

夏美 :でも さ 日本語 …言語 って 使わない と 忘れちゃう じゃん

夏美 :でも あれ …

夏美 :ドイツ に ずっと 住んでて

夏美 :街 中 ずっと ドイツ 語 で

夏美 :学生 生活 とか も 全部 友達 とか も ドイツ 人 な 訳 じゃん もちろん

夏美 :家 だけ 日本語 で 忘れなかった ？

夏美 :親 と の 会話 は 全部 日本語 ？な の ？ケント :日本語 ？

ケント :そう そう うん あの ー

ケント :もちろん 特に 大学 に 入学 した 頃 は もう あの 1人 生活 を してた から

ケント :ミュンヘン で 夏美 :ひとり暮らし ？

ケント :あの だから ひとり暮らし して たから

ケント :もう 家 の 中 の 言語 も 日本語 じゃ なくて

ケント :たまに 親 とか と 電話する とき は もちろん 日本語 使う ん だけど

ケント :でも あの 1ヶ月 の 生活 を 見て みる と

ケント :日本語 を 話す 機会 が 本当に 凄く 少なかった から 夏美 :ほぼ 無い

ケント :ほぼ 無い から えっと だから

ケント :まあ 忘れた けど

ケント : でも 僕 の 日本語 の レベル は 昔 から すごい 高く なかった から

ケント :そんなに …何 だっけ 悪く なら なかった

ケント :昔 から レベル が 低い 範囲 で 話してた から

ケント :そんなに それ より 悪く なる 可能性 は そんなに 高く ない と 思う し

ケント :子供 の 頃 から もう 日本語 話し ながら 育った から

ケント :特に その 若い 頃 から 日本語 を 話した おかげ で そんなに 忘れ やすく ない と 思う

夏美 :なるほど ね

夏美 :でも 基本 的に 日本語 は 聞いたり 喋ったり って いう ので

夏美 :読み書き は ほとんど やってこなかった んでしょ ？

ケント :月曜日 から 金曜日 まで は 普通に ドイツ 人 学校 に 行って て

ケント :あの 海外 に 住んでる 日本人 とか は ご存知 だ と 思う けど

ケント :あの …補習校って いうコンセプトがあって

ケント :週 に 1回 土曜日 に なんか 1時 から 5時 まで 通う 学校 って いう の が あって

ケント :日本 人 向け の

ケント :そこ で 読み書き を 勉強してた けど

ケント :でも その 学校 も いつか 卒業しちゃったら

ケント :実際 日本語 を 使って 文章 を 書く とか 読む って いう こと が もう そんなに 無い から

夏美 :それ は もう レベル は 僕 から したら 凄い 低い あの 条件 で

夏美 :それ 6 年生 まで 行った の ？中学生 の 時 も 行った の ？

ケント :えっと …中学1と か で や めたと思う

夏美 :じゃあ …そんなに 難しい 漢字 も

夏美 :でも ある 程度 の 漢字 は そういう ところ で やる か

夏美 :あと …

ケント :難しさ と 関係 なくて も

ケント :勉強 を やめちゃったら もう 自動的に 忘れちゃう から

ケント :そんなに きっと 難しい 言う ほど 難しく ない けど きっと

ケント :毎週 漢字 テスト が あって 復習 しといたら 一応 頭 に 入ってる んだけど

ケント :でも その 復習 が なくなっちゃったら もう 全然 使う 機会 が ない し

ケント :その 途端 で もう 全然 レベル が ダウン に なった 気 が する

夏美 :なるほど ね

夏美 :ドイツ に は さ 結構 日本人 コミュニティ とか

夏美 :その 住んで る 人 って いる もん な の ？

夏美 :なんか あの ドイツ 人 と 日本 人 は ケント :うん いる よ

夏美 :性格 的に 似てる から ビジネス も しやすい とか そういう 風に は 聞いたこと ある けど

夏美 :あんまり 実際 その 住んでました みたいな 人 が いなくて 周り に 結構 いた ？

ケント :僕 の 周り は 補習校 の 世界 から

ケント :僕 の 世界 は その 補習校 は 週 に 1回 あった けど

ケント :でも その メイン の 友達 は 普通 の あの なんだっけ

ケント :全日 校 って いう んだ っけ ？夏美 :日本 人 学校 ？

ケント :全日 校 じゃ なくて 普通に 通ってた

ケント :月曜日 から 金曜日 の ドイツ人 学校 の 友達 が 僕 から したら メイン だった から

ケント :えっと そういう なんか …夏美:現 地 校 の 地 元の

ケント :うん そう

ケント :だから その …

ケント :学生 時代 は そういう すごい 仲良い 日本人 の 友達 とか は

ケント :そんなに できなかった 週 に 1回 しか 会わない し 夏美 :たしかに

ケント :でも ドイツ 中 を 見てみたら

ケント :メイン の その 日本人 が 住んでる コミュニティ と は

ケント :ベルリン と えっと デュッセルドルフ が 1 番 メイン で

ケント :あと は ミュンヘン と フランクフルト その 4つ の 町 に

ケント :日本 人 が ほか の 町 より 多く 住んでる イメージ が あって

ケント :その 町 に も それぞれ 日本人 学校 と か

ケント :あの な ん だっけ …なんて言っ てたんだっけ

ケント :全日 校 ？補習 校 じゃ なくて その 普通に 月曜日 …夏美:日 本 人 学 校 ？

ケント :そう そう

ケント :その 日本人 学校 が 月曜日 …をそう そう

ケント :それ が 日本語 でも その 4つ の 町 に ある から

ケント :その 中 の 日本人 コミュニティー が きっと ある けど

ケント :僕 とか 兄妹 の 生活 は その コミュニティ と ちょっと 離れた 生活 だった