White Day ホワイトデー - Beginner Japanese 日本語初級
white|day||beginner|japanese|にっぽん ご しょきゅう
Weißer Tag Weißer Tag - Japanisch für Anfänger
White Day White Day --Beginner Japanese Beginner Japanese
Jour blanc Jour blanc - Débutant japonais
Giorno bianco Giorno bianco - Giapponese per principianti
Witte dag Witte dag - Beginner Japans
Белый день Белый день - Японский язык для начинающих
白色情人节 - 初级日语 初级日语
白色情人節 白色情人節 - 初級日語
2 月 14 日 は 何の 日 です か。 バレンタイン デー です ね。
つき|ひ||なんの|ひ|||ばれんたいん|でー||
Welcher Tag ist der 14. Februar? Der Valentinstag.
What day is February 14th? It's Valentine's Day, isn't it?
Quel jour sommes-nous le 14 février ? C'est la Saint-Valentin, n'est-ce pas ?
今 3 月 です。 先月 2 月 に、
いま|つき||せんげつ|つき|
Wir haben jetzt März. Letzter Monat im Februar,
It's March now. Last month in February...
C'est mars maintenant Le dernier mois de février
日本 の バレンタイン デー に ついて の 動画 を アップ し ました。
にっぽん||ばれんたいん|でー||||どうが||あっぷ||
Wir haben ein Video über den Valentinstag in Japan hochgeladen.
I uploaded a video about Valentine's Day in Japan.
Nous avons mis en ligne une vidéo sur la Saint-Valentin au Japon.
Enviei um vídeo sobre o Dia dos Namorados no Japão.
観ました か。 まだ です か。
みました||||
Haben Sie ihn schon gesehen? Haben Sie ihn schon gesehen?
Have you seen it yet? Or not yet?
Avez-vous encore vu?
L'hai già visto?
你見過嗎?
まだ 観て いない 人 は 是非 見て ください。
|みて||じん||ぜひ|みて|
Wenn Sie ihn noch nicht gesehen haben, sollten Sie ihn unbedingt ansehen.
If you haven't seen it yet, please take a look.
Si vous ne l'avez pas encore vu, jetez-y un coup d'œil.
Se você ainda não assistiu, por favor, assista.
如果你還沒有看過,請看一下。
これ は 男 の 人 です。
||おとこ||じん|
Dies ist ein Mann.
This is a man.
C'est un homme
これ は 女 の 人 です。
||おんな||じん|
This is a woman.
C'est une femme
日本 で は バレンタイン の 日 に、 女 の 人 が 男 の 人 に プレゼント を します。
にっぽん|||ばれんたいん||ひ||おんな||じん||おとこ||じん||ぷれぜんと||
In Japan schenken die Frauen den Männern am Valentinstag Geschenke.
In Japan, on Valentine's Day, women give presents to men.
Au Japon, le jour de la Saint-Valentin, une femme offre un cadeau à un homme.
No Japão, as mulheres dão presentes aos homens no Dia dos Namorados.
日本 で は バレンタイン の 日 に、 女性 が 男性 に チョコレート を あげます。
にっぽん|||ばれんたいん||ひ||じょせい||だんせい||ちょこれーと||
In Japan schenken Frauen den Männern am Valentinstag Pralinen.
In Japan, women give chocolates to men on Valentine's Day.
Au Japon, les femmes offrent des chocolats aux hommes le jour de la Saint-Valentin
彼氏 や 好きな 人、 会社 の 人 や 学校 の 友達 など、
かれ し||すきな|じん|かいしゃ||じん||がっこう||ともだち|
Freunde, Menschen, die Sie mögen, Menschen am Arbeitsplatz, Schulfreunde usw,
Boyfriend, favorite person, company person, school friend, etc.
Petit ami, personne préférée, personne de compagnie, ami d'école, etc.
Namorado, pessoa favorita, pessoa da empresa, amigo da escola, etc.
いろいろな 人 に チョコレート を あげ ます。
|じん||ちょこれーと|||
Ich verschenke Schokolade an Menschen aus allen Bereichen des Lebens.
I'll give chocolate to various people
Je donnerai du chocolat à différentes personnes
Do il cioccolato a diverse persone
Eu dou chocolate para várias pessoas
バレンタイン から ちょうど 1 ヶ月 後。
ばれんたいん|||かげつ|あと
Genau einen Monat nach Valentinstag
Just one month after Valentine's Day
Juste un mois après la Saint-Valentin
Esattamente un mese dopo San Valentino
Exatamente um mês depois do Dia dos Namorados
3 月 14 日 に ホワイト デー と いう 日 が あり ます。
つき|ひ||ほわいと|でー|||ひ|||
There is a day called White Day on March 14th.
Il y a un jour appelé White Day le 14 mars.
C'è un giorno chiamato White Day il 14 marzo.
聞いた こと が あり ます か。
きいた|||||
Haben Sie schon davon gehört?
Have you heard of it?
As-tu entendu
ne hai mai sentito parlare
Você já ouviu falar
ない です か。 初めて 聞き ました か。
|||はじめて|きき||
Nein? Hören Sie zum ersten Mal davon?
Did you hear it for the first time?
L'avez-vous entendu pour la première fois ?
L'hai sentito per la prima volta?
Ouviu pela primeira vez?
ホワイト デー と は 何 でしょう。
ほわいと|でー|||なん|
Was ist der Weiße Tag?
What is White Day
Qu'est-ce que le jour blanc
o que é dia branco
女性 が い ます。 この 女性 の 名前 は 花子 さん です。
じょせい|||||じょせい||なまえ||はなこ||
Es gibt eine Frau. Der Name dieser Frau ist Hanako-san.
There is a woman This woman's name is Hanako
Il y a une femme Cette femme s'appelle Hanako
男性 が い ます。 この 男性 の 名前 は 太郎 さん です。
だんせい|||||だんせい||なまえ||たろう||
Es gibt einen Mann. Der Name dieses Mannes ist Taro.
There is a man The name of this man is Taro
Il y a un homme Le nom de cet homme est Taro
2 月 14 日 バレンタイン の 日 に、 花子 さん は 太郎 さん に
つき|ひ|ばれんたいん||ひ||はなこ|||たろう||
On February 14th, Valentine's Day, Hanako told Taro.
14 février Hanako à Taro le jour de la Saint-Valentin
チョコレート を あげました。
ちょこれーと||
Ich habe ihm Schokolade gegeben.
I gave you chocolate
je t'ai donné du chocolat
1 ヶ月 経ちました。
かげつ|たちました
1 Monat ist vergangen.
1 month has passed
1 mois s'est écoulé
1 ヶ月 後 です。 3 月 14 日 ホワイト デー です。
かげつ|あと||つき|ひ|ほわいと|でー|
1 Monat später 14. März Weißer Tag.
One month later March 14th White Day
Un mois plus tard, le 14 mars, White Day
今度 は 太郎 さん が 花子 さん に
こんど||たろう|||はなこ||
This time Taro becomes Hanako
Cette fois Taro devient Hanako
Questa volta, il signor Taro è diventato il signor Hanako.
Desta vez, o Sr. Taro tornou-se o Sr. Hanako.
プレゼント を します。 マシュマロ や クッキー や 飴 など
ぷれぜんと|||||くっきー||あめ|
Give presents Marshmallows, cookies, candies, etc.
Offrez des cadeaux Guimauves, biscuits, bonbons, etc.
Ti darò un regalo di marshmallow, biscotto, caramelle, ecc.
お 菓子 を あげ ます。
|かし|||
Ich werde dir Süßigkeiten geben.
I'll give you sweets
Je vais te donner des bonbons
Ti darò dei dolci
太郎 さん は バレンタイン の 日 に 花子 さん から チョコ を もらいました。
たろう|||ばれんたいん||ひ||はなこ|||ちょこ||
Taro hat von Hanako zum Valentinstag Pralinen erhalten.
Taro got a chocolate from Hanako on Valentine's Day.
Taro a reçu un chocolat d'Hanako le jour de la Saint-Valentin.
Taro ha ricevuto del cioccolato da Hanako il giorno di San Valentino.
Taro ganhou chocolate de Hanako no Dia dos Namorados.
な ので ホワイト デー に 花子 さん に お返し を します。
||ほわいと|でー||はなこ|||おかえし||
Am Weißen Tag werde ich also Hanako-san etwas zurückgeben.
So I will give back to Hanako on White Day.
Je rendrai donc à Hanako le White Day.
Quindi il White Day, restituirò il favore a Hanako-san.
Então, no Dia Branco, vou retribuir o favor a Hanako-san.
ホワイト デー と は、 バレンタイン に チョコ を もらった 男性 が、
ほわいと|でー|||ばれんたいん||ちょこ|||だんせい|
Der Weiße Tag ist ein Tag für Männer, die am Valentinstag Pralinen erhalten haben,
What is White Day? A man who got chocolate for Valentine's Day
Qu'est-ce que le White Day ? Un homme qui a reçu du chocolat pour la Saint-Valentin
White Day è quando un uomo che ha ricevuto cioccolato a San Valentino
White Day é quando um homem que recebeu chocolate no dia dos namorados
白色情人節是一個男人在情人節收到巧克力的日子
チョコ を くれた 女性 に お返し を する 日 です。
ちょこ|||じょせい||おかえし|||ひ|
Heute ist der Tag, an dem du dich bei der Frau, die dir Schokolade geschenkt hat, revanchieren kannst.
It's a day to give back to a woman who has lost chocolate
C'est le jour de redonner à la femme qui a perdu le chocolat
È il giorno da restituire alla donna che ti ha dato il cioccolato.
É dia de retribuir à mulher que te deu chocolate.
「 ありがとう 」 と お返し を する 日 です。
||おかえし|||ひ|
Ich danke Ihnen." Der Tag, an dem Sie den Menschen in Ihrem Land etwas zurückgeben.
It's the day to give back "Thank you"
C'est le jour pour rendre "Merci"
È un giorno per dire "grazie" in cambio.
É um dia para dizer "obrigado" em troca.
これ は 指輪 です。
||ゆびわ|
This is a ring
Ceci est une bague
questo è un anello
これ は ネックレス です。
||ねっくれす|
This is a necklace
Ceci est un collier
恋人 同士 の 場合 は、 指輪 や ネックレス など
こいびと|どうし||ばあい||ゆびわ||ねっくれす|
Für Verliebte: Ringe, Halsketten, usw.
For lovers, rings, necklaces, etc.
Pour les amoureux, bagues, colliers, etc.
Per gli amanti, anelli, collane, ecc.
用于情侣、戒指、项链等。
適合情侶、戒指、項鍊等。
アクセサリー を プレゼント する こと も あり ます。
あくせさりー||ぷれぜんと|||||
Accessoires werden manchmal verschenkt.
We may also give you accessories as gifts.
Nous pouvons également vous offrir des accessoires en cadeau.
A volte regaliamo accessori
私 は バレンタイン の 日 に 夫 と 息子 に
わたくし||ばれんたいん||ひ||おっと||むすこ|
Ich habe meinem Mann und meinem Sohn ein Geschenk zum Valentinstag gemacht.
I am to my husband and son on Valentine's Day
Je suis à mon mari et mon fils le jour de la Saint-Valentin
Ho conosciuto mio marito e mio figlio a San Valentino.
チョコ を あげ ました。
ちょこ|||
I gave you chocolate
je t'ai donné du chocolat
Ti ho dato del cioccolato
今日 は 3 月 9 日 です。 もう すぐ ホワイト デー です。
きょう||つき|ひ||||ほわいと|でー|
Heute ist der 9. März. Bald wird der Weiße Tag sein.
Today is March 9th, it's almost White Day
Aujourd'hui c'est le 9 mars, c'est bientôt le White Day
Oggi è il 9 marzo È quasi il White Day
Hoje é 9 de março É quase Dia Branco
今天是 3 月 9 日。马上就是白色情人节了。
お 菓子 を もらう の 楽しみに して い ます。
|かし||||たのしみに|||
Ich freue mich darauf, Süßigkeiten zu erhalten.
I'm looking forward to receiving sweets
J'ai hâte de recevoir des bonbons
Estou ansioso para receber os doces
我很期待收到糖果。
今日 は 日本 の 3 月 の イベント、 ホワイトデー を 紹介 しました。
きょう||にっぽん||つき||いべんと|||しょうかい|
Heute haben wir das März-Ereignis in Japan vorgestellt - den White Day.
Today I introduced the event White Day in March in Japan
Aujourd'hui, j'ai présenté White Day, un événement en mars au Japon.
Oggi ho presentato l'evento White Day di marzo in Giappone
今日 は これ で おしまい。
きょう||||
That's it for today
C'est tout pour aujourd'hui
È tutto per oggi
また ね ー。
||-
See you
À plus tard