Naruto(Anime) アニメ「ナルト」- Beginner Japanese 日本語初級
naruto|anime|あにめ||beginner|japanese|にっぽん ご しょきゅう
Naruto(Anime) Anime 'Naruto' - Japanisch für Anfänger
Naruto (Anime) Anime "Naruto"-Beginner Japanese Beginner Japanese
Naruto (Anime) Anime "Naruto" - Japonés para principiantes Japonés para principiantes
Naruto (Anime) Anime "Naruto" -Débutant japonais Débutant japonais
Naruto(Anime) L'anime Naruto. - Giapponese per principianti
Naruto(Anime) 애니메이션「나루토」- Beginner Japanese 일본어 초급
Naruto(Anime) Anime 'Naruto' - Japonês para principiantes
Наруто(аниме) Аниме 'Наруто' - Японский язык для начинающих
Naruto(Anime) Anime 'Naruto' - nybörjare i japanska
Наруто (аніме) Аніме "Наруто" - японська мова для початківців
Naruto(Anime) 动漫《火影忍者》- Beginner Japanese Beginner Japanese
火影忍者（動漫） 動漫“火影忍者” - 初級日語 初級日語
今日 は 日本 の アニメ 「 ナルト 」 に ついて お 話 します。
きょう||にっぽん||あにめ|||||はなし|
Today I will talk about the Japanese anime "Naruto".
Aujourd'hui, je vais parler de l'anime japonais "Naruto"
Сегодня мы поговорим о японском аниме "Наруто".
今天要说的是日本动漫《火影忍者》。
ナルト は 世界中 で 人気 の アニメ です ね。
||せかいじゅう||にんき||あにめ||
Naruto is a popular anime all over the world, isn't it?
Naruto est un anime populaire dans le monde entier, n'est-ce pas ?
Naruto é um anime popular em todo o mundo.
火影忍者是风靡全球的动漫。
今日 は ナルト の 最初の 部分、始まり の 部分 を お 話 します。
きょう||||さいしょの|ぶぶん|はじまり||ぶぶん|||はなし|
Today we will talk about the first part of Naruto, the beginning.
Aujourd'hui, nous allons parler de la première partie de Naruto, le début.
お話します verbo che va alla fine
Hoje vamos falar sobre a primeira parte de Naruto, o início.
今天要说的是火影的第一部，开篇。
ここ は 「木ノ葉隠れ の 里」 と いう 場所 です。
||き ノ は こもれ||さと|||ばしょ|
It ’s a place called “Hidden Leaf Village."
C'est un endroit appelé "Konoha Hidden Village"
È un posto chiamato "Konohagakure no Sato"
É um lugar chamado "Konohagakure no Sato"
这个地方叫做 Konohagakure no Sato。
これ は キツネ です。
||きつね|
This is a fox.
C'est un renard
isso é uma raposa
这是一只狐狸。
しっぽ です。
This is its tail.
Queue.
Coda.
Cauda.
这是一条尾巴。
この キツネ は しっぽ が 9 本 も あり ます。
|きつね||||ほん|||
This fox has nine tails.
Ce renard a neuf queues.
Questa volpe ha nove code.
Esta raposa tem nove caudas.
这只狐狸有九条尾巴。
1 2 3 4 5 6 7 8 9。
1 2 3 4 5 6 7 8 9.
123456789.
しっぽ が 9 本 あり ます。
||ほん||
There are 9 tails.
Il a 9 queues.
它有九个尾巴。
しっぽ が 9 本 ある 妖怪 の キツネ です。
||ほん||ようかい||きつね|
It's a demon fox with nine tails.
Un renard youkai à neuf queues.
É uma raposa youkai com nove caudas.
九尾妖狐。
悪い キツネ です。
わるい|きつね|
It’s a bad fox.
C'est un mauvais renard.
这是一只坏狐狸。
ある 日、 この キツネ が 木ノ葉隠れ の 里 に 来 ます。
|ひ||きつね||き ノ は こもれ||さと||らい|
One day this fox comes to Hidden Leaf Village.
Un jour, ce renard arrive au village de Kinohagakure.
Um dia, esta raposa chega à aldeia de Kinohagakure.
有一天，这只狐狸来到了 Konohagakure no Sato。
そして 人々 を 襲い ます。
|ひとびと||おそい|
And it attacks the people.
Puis ils attaquent les gens.
E depois atacam as pessoas.
并攻击人。
これ は 忍者 です。
||にんじゃ|
This is a ninja.
C'est un ninja
isso é um ninja
这是一个忍者。
忍者 の 中 で 一 番 強い 人 です。
にんじゃ||なか||ひと|ばん|つよい|じん|
He is the strongest of all the ninjas.
Le ninja le plus fort
Ele é o ninja mais forte
他是最强的忍者。
「火影」 と いい ます。
ほかげ|||
He's called “Hokage” (fire shadow).
Il s'appelle "Hokage".
Si chiama "Hokage"
它被称为“火影”。
火影 が キツネ と 戦い ます。
ほかげ||きつね||たたかい|
Hokage fights the fox.
Hokage combat le renard
火影大战狐狸。
そして キツネ を 倒し ます。
|きつね||たおし|
And he defeats the fox.
Puis il vainc le renard.
キツネ は 死に ます。
きつね||しに|
The fox dies.
Vaincre le renard meurt
uccidi la volpe muore
matar a raposa morre
でも 火影 も 死んで しまい ます。
|ほかげ||しんで||
But Hokage also dies.
Mais la lumière du feu s'éteint également.
但是火影也死了。
ちょうど その 時 赤ちゃん が 生まれ ます。
||じ|あかちゃん||うまれ|
At that exact time, a baby is born.
C'est à ce moment-là qu'un bébé est né.
Só então nasce um bebé.
就在这时，婴儿出生了。
悪い 狐 の 魂 が 赤ちゃん の 中 に 入り ます。
わるい|きつね||たましい||あかちゃん||なか||はいり|
The bad fox's spirit goes into the baby.
Un bébé est né Une mauvaise âme de renard
O espírito da raposa má entra no bebé.
一个邪恶的狐狸灵魂进入了婴儿。
赤ちゃん の 名前 は うずまき ナルト と いい ます。
あかちゃん||なまえ||||||
The baby's name is Naruto Uzumaki.
Le bébé s'appelle Uzumaki Naruto.
Il nome del bambino è Uzumaki Naruto.
O nome do bebé é Uzumaki Naruto.
宝宝的名字叫漩涡鸣人。
それ から 12 年 経ち ました。
||とし|たち|
Twelve years have passed since then.
Cela fait 12 ans depuis
十二年过去了。
12 年 後 です。
とし|あと|
It's 12 years later.
12 ans plus tard
12 anos depois.
ナルト は 12 歳 に なり ました。
||さい|||
Naruto has become 12 years old.
Naruto a maintenant 12 ans.
鸣人 12 岁。
これ は 学校 です。
||がっこう|
This is a school.
Ceci est une école
忍者 の 学校 です。
にんじゃ||がっこう|
It's a ninja school.
L'école des ninjas
Escolas Ninja.
ナルト は 忍者 に なり たい です。
||にんじゃ||||
Naruto wants to become a ninja.
Naruto veut devenir un ninja.
鸣人想成为忍者。
忍者 に なる ため に 忍者 の 学校 に 通って い ます。
にんじゃ|||||にんじゃ||がっこう||かよって||
He attends a ninja school in order to become a ninja.
Il fréquente l'école des ninjas pour devenir un ninja.
Frequenta uma escola ninja a fim de se tornar ninja.
为了成为一名忍者，他上了忍者学校。
ナルト は 火影 に なり たい です。
||ほかげ||||
Naruto wants to be Hokage.
Naruto veut être Hokage
鸣人想成为火影
一 番 強い 忍者 に なり たい です。
ひと|ばん|つよい|にんじゃ||||
He want to be the strongest ninja.
Je veux être le ninja le plus fort
我想成为最强的忍者。
火影 に なる こと が ナルト の 夢 です。
ほかげ|||||||ゆめ|
Narutos Traum ist es, Hokage zu werden
Becoming a hokage is Naruto's dream.
Devenir Hokage est le rêve de Naruto
鸣人的梦想是成为火影。
ナルト の 体 に は 悪い キツネ が 入って い ます。
||からだ|||わるい|きつね||はいって||
The bad fox is in Naruto's body.
Le corps de Naruto contient un mauvais renard.
O corpo de Naruto contém uma raposa má.
鸣人体内有一只坏狐狸。
ナルト は その こと を 知りません。
|||||しりません
Naruto does not know that fact.
Naruto ne le sait pas.
鸣人不知道。
里 の 人 たち は みんな 知っています。
さと||じん||||しっています
All the people in the village know it.
Les habitants du village connaissent tout le monde.
村里的人都知道。
な ので みんな ナルト の こと が 嫌い です。
|||||||きらい|
So, everyone hates Naruto.
La première fois que j'ai vu une femme japonaise, j'ai cru que c'était un Naruto.
这就是为什么每个人都讨厌火影忍者。
好き じゃありません。
すき|じゃ ありません
They don't like him.
je n'aime pas ça
ナルト は 里 の みんな に 嫌われて います。
||さと||||きらわれて|
Naruto wird von allen im Dorf gehasst.
Naruto is hated by everyone in the village.
Naruto est détesté par tout le monde dans le village
Naruto é odiado por todos na vila.
村里的每个人都讨厌鸣人。
ナルト は 寂しい です。
||さびしい|
Naruto is lonely.
Naruto est seul
一人 ぼっち で 寂しい です。 これ は お 父さん です。
ひとり|||さびしい|||||とうさん|
He's lonely and alone. This is a father.
Je suis seul et solitaire C'est mon père
Estou sozinho e solitário Este é meu pai
我孤独而寂寞。这是我的父亲。
お 母さん です。 親 です。
|かあさん||おや|
This is a mother. They are parents.
je suis une mère je suis un parent
我是你妈妈我是一名家长。
ナルト に は 親 が いません。
|||おや||いま せ ん
Naruto has no parents.
Naruto n'a pas de parents
Naruto não tem pais
寂しい です。
さびしい|
He's lonely.
Solitaire.
Solitário.
寂しい ので ナルト は いつも 悪い こと ばかり して い ます。
さびしい|||||わるい|||||
Because he is lonely, Naruto always does bad things.
Parce qu'il est seul, Naruto fait toujours de mauvaises choses.
Por estar sozinho, Naruto faz sempre coisas más.
鸣人总是因为孤独而做坏事。
いたずら ばかり して い ます。
He is always playing pranks.
Il se comporte constamment mal.
Ele está constantemente a comportar-se mal.
我只是在开玩笑。
学校 で テスト が あり ます。
がっこう||てすと|||
He has a test at school.
Il y a un test à l'école
我在学校有一个考试。
試験 が あり ます。
しけん|||
There is an exam.
Il y a un examen
学校 を 卒業 する ため の 試験 です。
がっこう||そつぎょう||||しけん|
It is an exam to graduate from school.
Ceci est un examen pour obtenir un diplôme d'études
É um exame para se formar na escola.
这是从学校毕业的考试。
学校 を 卒業 して 忍者 に なる ため の 試験 です。
がっこう||そつぎょう||にんじゃ|||||しけん|
It is an exam to graduate from school and become a ninja.
Il s'agit d'un examen pour obtenir son diplôme d'études et devenir un ninja.
这是毕业后成为忍者的考试。
学校 の 生徒 たち です。
がっこう||せいと||
These are the school students.
Élèves de l'école.
Alunos da escola.
他们是学校的学生。
ナルト 以外 の 生徒 は みんな 合格 し ます。
|いがい||せいと|||ごうかく||
Everyone passes except for Naruto.
Tous les élèves, à l'exception de Naruto, réussissent.
Todos os estudantes, excepto Naruto, passam.
除了鸣人之外的所有学生都通过了。
ナルト だけ 合格 でき ませ ん。
||ごうかく|||
Only Naruto did not pass.
Seul Naruto ne peut pas passer.
Só Naruto não pode passar.
卒業 できません。
そつぎょう|
He cannot graduate.
Ne peut pas être diplômé.
Não se pode formar.
これ は 先生 です。
||せんせい|
This is a teacher.
C'est un enseignant
忍者 学校 の 先生 です。 イルカ 先生 と いい ます。
にんじゃ|がっこう||せんせい||いるか|せんせい|||
He is a teacher at the ninja school. He is called Iruka Sensei.
Je suis professeur à l'école Ninja, je suis professeur de dauphins.
Sono un insegnante in una scuola ninja, mi chiamo Dolphin Sensei.
実は イルカ 先生 の お 父さん は この 火影 でした。
じつは|いるか|せんせい|||とうさん|||ほかげ|
Actually, Iruka Sensei's father was this hokage.
En fait, le père de Dolphin Sensei était ce feu.
In effetti, il padre di Dolphin Sensei era questo fuoco.
De facto, o pai do Dolphin Sensei era esta luz de fogo.
其实，伊鲁卡老师的父亲就是这位火影。
イルカ 先生 の お 父さん は 12 年 前 キツネ に 殺された 火影 でした。
いるか|せんせい|||とうさん||とし|ぜん|きつね||ころされた|ほかげ|
Der Vater von Dolphin Teacher war ein Feuerschatten, der vor 12 Jahren von einem Fuchs getötet wurde.
Iruka Sensei's father was the hokage who was killed by the fox 12 years ago.
Le père de Dolphin Teacher était une ombre de feu tuée par un renard il y a 12 ans.
O pai do Dolphin Teacher era uma sombra de fogo morta por uma raposa há 12 anos atrás.
伊鲁卡老师的父亲是十二年前被狐狸杀死的火影。
イルカ 先生 に も お 父さん と お 母さん が いま せ ん。
いるか|せんせい||||とうさん|||かあさん||||
Iruka Sensei also does not have a father or mother.
Le professeur de dauphin a aussi un père et une mère
親 が いま せ ん。
おや||||
He has no parents.
な ので イルカ 先生 は ナルト の 気持ち が わかり ます。
||いるか|せんせい||||きもち|||
Since he has no parents, Iruka Sensei can understand Naruto's feelings.
Comme mes parents ne sont pas là, le Dr Dolphin peut comprendre les sentiments de Naruto.
Iruka-sensei comprende i sentimenti di Naruto perché non ha genitori.
Iruka-sensei entende os sentimentos de Naruto porque ele não tem um pai.
由于我没有父母，海豚博士能理解鸣人的心情。
ナルト の 寂しい 気持ち が 理解 でき ます。
||さびしい|きもち||りかい||
He can understand Naruto's lonely feelings.
Je peux comprendre les sentiments solitaires de Naruto
Posso capire i sentimenti solitari di Naruto, quindi
Eu posso entender os sentimentos solitários de Naruto, então
我能理解鸣人孤独的心情。
な ので イルカ 先生 は ナルト に 優しい です。
||いるか|せんせい||||やさしい|
Iruka Sensei is kind to Naruto.
Le professeur de dauphin est gentil avec Naruto
所以伊鲁卡老师对鸣人很好。
里 の 人々 は 優しく あり ませ ん。
さと||ひとびと||やさしく|||
The people in the village are not kind.
Doux et tout le monde n'est pas froid avec Naruto
Non sono gentile Tutti sono freddi con Naruto.
Eu não sou gentil, todo mundo é frio com Naruto.
村里的人都不是好人。
みんな ナルト に 冷たい です。
|||つめたい|
They are cold to Naruto.
所有人都对鸣人冷淡。
この 人 も 忍者 学校 の 先生 です。
|じん||にんじゃ|がっこう||せんせい|
This person is also a teacher at the ninja school.
Cette personne est également enseignante à l'école Ninja
Questa persona è anche un'insegnante in una scuola ninja.
ミズキ 先生 と 言い ます。
|せんせい||いい|
He is called Mizuki Sensei.
Je m'appelle Mizuki-sensei.
Mi chiamo Mizuki-sensei, Mizuki-sensei lo è
我叫水木教授。
ミズキ 先生 は 悪い 人 でした。
|せんせい||わるい|じん|
Mizuki Sensei is a bad person.
Était une mauvaise personne
水木老师是个坏人。
ある 日 イルカ 先生 が ミズキ 先生 に 倒され そうに なり ます。
|ひ|いるか|せんせい|||せんせい||たおさ れ|そう に||
One day, Iruka Sensei is about to be defeated by Mizuki Sensei.
Un jour, le Dr Dolphin est devenu le Dr Mizuki
Um dia, o Sensei Golfinho está prestes a ser derrubado pelo Sensei Mizuki.
有一天，伊鲁卡老师要被水木老师打倒了。
ナルト が イルカ 先生 を 助け ます。
||いるか|せんせい||たすけ|
Naruto helps Iruka Sensei.
Aidez le Dr Dolphin Après cela, Naruto est également allé à l'école Ninja
Ajude Iruka Sensei Depois disso Naruto também começou uma escola ninja.
その 後 ナルト も 忍者 学校 を 卒業 する こと が でき ました。
|あと|||にんじゃ|がっこう||そつぎょう|||||
After that, Naruto was also able to graduate from ninja school.
j'ai pu obtenir mon diplôme
Ho potuto laurearmi
忍者 学校 を 卒業 して 忍者 に なり ました。
にんじゃ|がっこう||そつぎょう||にんじゃ|||
After graduating from ninja school, he became a ninja.
Après avoir été diplômé de l'école Ninja
我从忍者学校毕业，成为了一名忍者。
今日 は ナルト の 第 一 話 を お 話 し ました。
きょう||||だい|ひと|はなし|||はなし||
Today I talked about the first episode of Naruto
Aujourd'hui j'ai parlé du premier épisode de Naruto
今天给大家讲的是火影忍者第一话。
おしまい。
The end.
La fin
