Japanese School Bag ランドセル - Beginner Japanese 日本語 初級 ||||||にほん ご|しょきゅう |school|bag|school bag|beginner||| Japanese School Bag Randoseru - Beginner Japanese Sac d'école japonais Sac d'école --Débutant japonais Débutant japonais Japanese School Bag 책가방 - Beginner Japanese 일본어 초급 Randoseru de mochila escolar japonesa - Japonês para iniciantes Японская школьная сумка "Рандосёрю" - Японский язык для начинающих Japansk skolväska Randoseru - Japanska för nybörjare Japon Okul Çantası Randoseru - Başlangıç Seviyesi Japonca Японська шкільна сумка Randoseru - японська мова для початківців 日本書包書包 - 初級日語 Japoński plecak szkolny - ランドセル - Początkujący japoński 日本語初級 Zaino scolastico giapponese ランドセル - Giapponese per principianti 日本語 初級 Japanischer Schulranzen - Anfänger Japanisch 日本語 初級 日本书包 - 初学者日语 Mochila Escolar Japonesa ランドセル - Japonés para Principiantes 日本語 初級

これ は 学校 です 。子供 です 。 これ|は|がっこう|です|こども|です |é|||| c'est||école||| this|topic marker|school|is|child|is this|topic marker|school|is|children|is esto|partícula de tema|escuela|es|niño|es |(topic marker)|school|is|child|is this|topic marker|school|is|child|is this|topic marker|school|is|child|is This is a school. This is a child. Ceci est une école, un enfant To jest szkoła. To są dzieci. Questa è una scuola. Sono bambini. Das ist eine Schule. Es sind Kinder. 这是学校。是孩子。 Esto es una escuela. Son niños. 大人 です 。 おとな|です adulto| c'est un adulte| adult|is adulto|è adult| adulto|es dorosły|jest Erwachsene|ist This is an adult. Je suis un enfant japonais adulte To są dorośli. Sono adulti. Es sind Erwachsene. 是大人。 Son adultos.

日本 の 子供たち は 、六歳 の 春 に 小学校 に 入学します 。 にほん|の|こどもたち|は|ろくさい|の|はる|に|しょうがっこう|に|にゅうがくします |||||六岁||||小学| |||||seis||||| ||enfant|||six||printemps||école primaire| Japan|attributive particle|children|topic marker|six years old|attributive particle|spring|locative particle|elementary school|locative particle|will enroll Giappone|attributivo|bambini|particella tematica|sei anni|attributivo|primavera|particella di luogo|scuola elementare|particella di luogo|si iscrive Japón|posesivo|niños|partícula de tema|seis años|posesivo|primavera|partícula de tiempo|escuela primaria|partícula de dirección|ingresará ||children|children|six|six years|spring|spring|elementary school|elementary school|enroll Japon|partykuła przymiotnikowa|dzieci|sufiks liczby mnogiej|partykuła tematyczna|sześć lat|partykuła przymiotnikowa|wiosna|partykuła miejsca|szkoła podstawowa|partykuła miejsca Japan|attributive particle|children|topic marker|six years old|attributive particle|spring|locative particle|elementary school|locative particle|will enroll Die Kinder in Japan treten im Frühling ihres sechsten Lebensjahres in die Grundschule ein. Japanese children enroll in elementary school in the spring when they're 6 years old. Inscription à l'école primaire au printemps de 6 ans I bambini giapponesi iniziano la scuola elementare nella primavera dei sei anni. Dzieci w Japonii zaczynają szkołę podstawową wiosną, gdy mają sześć lat. 日本的孩子们在六岁春天入学小学。 Los niños en Japón ingresan a la escuela primaria en la primavera de los seis años. 6 歳 の 春 に 小学生 に なります 。 さい|の|はる|に|しょうがくせい|に|なります ||||小学生|| ||||aluno do ensino fundamental|| ||||élève de primaire|| years old|attributive particle|spring|locative particle|elementary school student|locative particle|will become anni|attributive particle|primavera|locative particle|alunno delle elementari|particle indicating a change of state|diventerò años|partícula atributiva|primavera|partícula de tiempo|estudiante de primaria|partícula de destino|se convertirá years||spring||elementary school student||will become lat|partykuła przymiotnikowa|wiosna|partykuła miejsca|uczniowie szkoły podstawowej|partykuła celu|zostanę Jahre alt|attributive particle|Frühling|locative particle|Grundschüler|locative particle|wird Im Frühling, wenn ich 6 Jahre alt bin, werde ich Grundschüler. 6-year-olds in the spring will be elementary school kids. Je serai à l'école primaire au printemps de 6 ans Diventano studenti delle elementari nella primavera dei sei anni. Wiosną, gdy będę miał 6 lat, zostanę uczniem szkoły podstawowej. Vou me tornar um estudante do ensino fundamental aos 6 anos na primavera. 6岁的时候上小学。 En la primavera de 6 años, me convertiré en estudiante de primaria.

これ は カバン です 。ランドセル という カバン です 。 これ|は|カバン|です|ランドセル|という|カバン|です ||包包||||| ||sac||||| this|topic marker|bag|is|school backpack|called|bag|is this|topic marker|bag|is|school backpack|called|bag|is esto|partícula de tema|bolso|es|mochila escolar|que se llama|bolso|es ||bag||school bag|called|bag|is this|topic marker|bag|is|school backpack|called|bag|is this|topic marker|bag|is|school backpack|called|bag|is Das ist eine Tasche. Es ist eine Tasche, die man Randoseru nennt. This is a bag. It’s a bag called "randoseru". C'est un sac C'est un sac appelé sac d'école Questa è una borsa. È una borsa chiamata randoseru. From the German word for backpack: "ranzel." To jest tornister. To jest tornister zwany randoseru. Esta é uma bolsa. É uma bolsa chamada randoseru. 这是书包。是叫做ランドセル的书包。 Esta es una mochila. Es una mochila llamada randoseru. 日本 の 小学生 は みんな ランドセル を 持っています 。 にほん|の|しょうがくせい|は|みんな|ランドセル|を|もっています |||||mochila escolar|| |||||||a (ou "possède") Japan|attributive particle|elementary school students|topic marker|everyone|school backpack|object marker|has Giappone|attributivo|studenti delle elementari|particella tematica|tutti|zaini|particella oggetto diretto|hanno Japón|de|estudiantes de primaria|partícula de tema|todos|mochila|partícula de objeto directo|tienen ||elementary school student||everyone|school backpack||has Japonia|partykuła przymiotnikowa|uczniowie szkoły podstawowej|partykuła tematyczna|wszyscy|plecak szkolny|partykuła dopełnienia bliższego|mają Japan|attributive particle|elementary school students|topic marker|everyone|school backpack|object marker|have All elementary school students in Japan have a randoseru. Tous les élèves japonais de l'école primaire ont un cartable. Todas as crianças do ensino fundamental no Japão têm um randoseru. Wszyscy uczniowie szkoły podstawowej w Japonii mają tornistry. Tutti gli studenti delle elementari in Giappone hanno un randoseru. Alle Grundschüler in Japan haben einen Randoseru. 日本的小学生都带着ランドセル。 Todos los estudiantes de primaria en Japón tienen un randoseru.

お腹 です 。 おなか|です barriga| ventre| stomach|is Живот болит.| stomaco|è живіт| stomach| estómago|es brzuch|jest Bauch|ist This is the abdomen (stomach). j'ai faim É a barriga. To jest brzuch. È la pancia. Das ist der Bauch. 肚子。 Es el estómago. 背中 です 。 せなか|です 背部| costas| c'est le dos| back|is Спина.| schiena|è спина| back| espalda|es plecy|jest Rücken|ist This is the back. C'est mon dos. Sur mon dos. É as costas. To plecy. È la schiena. Es ist der Rücken. 背部。 Es la espalda. 背中 に ランドセル を 背負います 。 せなか|に|ランドセル|を|せおいます ||||背负 ||||carrega ||||porte back|locative particle|school backpack|object marker|will carry schiena|a|zaino|oggetto diretto|indosserò espalda|en|mochila escolar|partícula de objeto directo|llevar (a la espalda) back||school backpack|(object marker)|carries on back plecy|na|plecak|partykuła dopełnienia|nosić Rücken|locative particle|Schulranzen|object marker|tragen I carry a rucksack on my back. Je porte un sac d'école sur mon dos Carrego uma mochila nas costas. 我背着一个书包。 Noszę plecak na plecach. Porto uno zaino sulla schiena. Ich trage einen Rucksack auf dem Rücken. 背上背着书包。 Llevo una mochila en la espalda. 日本 の 小学生 は みんな 、ランドセル を 背負って 小学校 に 通います 。 にほん|の|しょうがくせい|は|みんな|ランドセル|を|せおって|しょうがっこう|に|かよいます |||||||背负|||上学 |||||||carregando|||vai |||||sac à dos||porter|||va Japan|attributive particle|elementary school students|topic marker|everyone|school backpack|object marker|wearing on the back|elementary school|locative particle|commute Giappone|attributivo|studenti delle elementari|particella tematica|tutti|zaino|particella oggetto diretto|indossando|scuola elementare|particella di luogo|va Japón|partícula posesiva|estudiantes de primaria|partícula de tema|todos|mochila|partícula de objeto directo|llevando|escuela primaria|partícula de dirección|asisten Japan||elementary school student|||||carrying|elementary school||commutes to Japon|partykuła przynależności|uczniowie szkoły podstawowej|partykuła tematyczna|wszyscy|plecak|partykuła dopełnienia bliższego|nosząc|szkoła podstawowa|partykuła miejsca|uczęszczają Japan|attributive particle|elementary school students|topic marker|everyone|school backpack|object marker|wearing on the back|elementary school|locative particle|commute Alle Grundschüler in Japan gehen mit einem Rucksack zur Grundschule. All elementary school students in Japan wear a rucksack to go to elementary school. Tous les élèves du primaire au Japon portent des cartables sur le dos Gli alunni giapponesi delle scuole elementari portano tutti uno zaino chiamato randoseru mentre vanno a scuola. Wszyscy japońscy uczniowie podstawówki noszą plecaki do szkoły. As crianças do ensino fundamental no Japão vão à escola com mochilas chamadas randoseru. 日本的小学生都背着书包上小学。 Todos los estudiantes de primaria en Japón llevan una mochila para ir a la escuela primaria.

日本 の 小学校 は 1 年生 から 6 年生 まで あります 。 にほん|の|しょうがっこう|は|ねんせい|から|ねんせい|まで|あります ||||||année|| Japan|attributive particle|elementary school|topic marker|first grade|from|sixth grade|until|there is Giappone|attributivo|scuola elementare|particella tematica|alunno di prima|da|alunno di sesta|fino a|c'è Japón|partícula posesiva|escuela primaria|partícula de tema|grado|desde|grado|hasta|hay Japan||elementary school||grade|from|6|up to| Japonia|partykuła przymiotnikowa|szkoła podstawowa|partykuła tematyczna|klasa|od|klasa|do|jest Japan|attributive particle|elementary school|topic marker|first grade|from|sixth grade|until|there is Die Grundschule in Japan reicht von der ersten bis zur sechsten Klasse. Elementary schools in Japan have grades from 1 to 6. École primaire au Japon à partir de la 1ère année In Giappone ci sono scuole elementari dai 1° ai 6° anni. W Japonii szkoły podstawowe mają klasy od 1 do 6. As escolas primárias no Japão vão do primeiro ao sexto ano. 日本的小学从一年级到六年级。 Las escuelas primarias en Japón van desde el primer hasta el sexto grado. 1年生 から 6年生 まで 6年間 小学校 に 通います 。 いちねんせい|から|ろくねんせい|まで|ろくねんかん|しょうがっこう|に|かよいます |||||escola primária||vai à escola first grade|from|sixth grade|to|six years|elementary school|at|will commute prima elementare|da|sesta elementare|fino a|sei anni|scuola elementare|a|frequento primer año|desde|sexto año|hasta|seis años|escuela primaria|en|asistir grade||grade||six years|elementary school||attends klasa|od|klasa|do|sześć lat|szkoła podstawowa|do|będę uczęszczać erste Klasse|von|sechste Klasse|bis|sechs Jahre|Grundschule|in|gehe Von der 1. bis zur 6. Klasse besucht man 6 Jahre lang die Grundschule. There are up to 6th grade From 1st grade to 6th grade Il y a jusqu'à la 6e année De la 1re à la 6e année Si frequenta la scuola elementare per 6 anni, dal 1° al 6° anno. Uczęszczam do szkoły podstawowej przez 6 lat, od 1. do 6. klasy. As crianças frequentam a escola primária por seis anos, do primeiro ao sexto ano. 从一年级到六年级，六年间上小学。 Asistiré a la escuela primaria durante 6 años, desde el primer grado hasta el sexto. ランドセル は 6 年間 ずーっと 使います 。 ランドセル|は|ねんかん|ずーっと|つかいます |||一直| ||années|toujours|utilise backpack|topic marker|years|all the time|will use zaino scolastico|particella tematica|anni|sempre|userò mochila escolar|partícula de tema|años|todo el tiempo|usaré school backpack||six years|continuously|will use tornister|partykuła tematyczna|lat|cały czas|będę używać Schulranzen|Themenpartikel|Jahre|die ganze Zeit|benutzen The school bag is used for the entire 6 years. Cartable pour 6 ans A mochila escolar é usada por 6 anos seguidos. Tornister używam przez całe 6 lat. Lo zaino viene utilizzato per sei anni. Den Schulranzen benutzt man 6 Jahre lang. 书包会一直用六年。 Usaré la mochila durante 6 años.

な ので ランドセル は とても 頑丈です 。 な|ので|ランドセル|は|とても|がんじょうです |||||结实 |||||resistente comme|||||est solide attributive particle|because|school backpack|topic marker|very|is sturdy attributive particle|because|school backpack|topic marker|very|is sturdy so|so||(topic marker)|very|very sturdy adjectival particle|because|school backpack|topic marker|very|is sturdy attributive particle|because|school backpack|topic marker|very|is sturdy attributive particle|because|school backpack|topic marker|very|is sturdy So the school bag must be extremely sturdy. Parce que je l'utilise, le cartable Por isso, a mochila escolar é muito durável. Итак, портфель очень прочный. Dlatego tornister jest bardzo wytrzymały. Pertanto, lo zaino è molto resistente. Deshalb ist der Schulranzen sehr robust. 所以书包非常结实。 Por lo tanto, la mochila es muy resistente. 壊れません 。破れません 。 こわれません|やぶれません 不会坏|不会破 não quebra|não se rasga ne se casse pas|ne se déchirera pas does not break|does not tear non si rompe|non si strappa will not break|will not tear no se rompe|no se rasga nie psuje się|nie rwie się wird nicht kaputt|wird nicht reißen It can't break. It can't crack. Cassé non déchiré non Não quebra. Não rasga. Он не ломается. Он не рвется. Nie psuje się. Nie rwie się. Non si rompe. Non si strappa. Er bricht nicht. Er reißt nicht. 不会坏。不会破。 No se rompe. No se rasga. すぐに 壊れたり 破れたり しません 。頑丈 です 。 すぐに|こわれたり|やぶれたり|しません|がんじょう|です |坏|破损||结实| |quebrar|rasgar||é resistente| tout de suite|se casse|se déchirer|ne fait pas|solide| immediately|breaking|tearing|will not do|sturdy|is сразу же|ломаться|рваться|не будет|Очень прочный.| subito|si rompe|si strappa|non succede|robusto|è негайно|ламатися|порвати||міцний| soon|breaking|tears|does not|sturdy| pronto|se rompe|se rasga|no lo hace|resistente|es natychmiast|psuje się|rwie się|nie robi|solidny|jest sofort|kaputt werden|reißen|nicht tun|robust|ist No quick breakage or tearing. It is sturdy. Il est robuste et ne se cassera pas ou ne se déchirera pas rapidement Он не ломается или не рвется сразу. Он прочный. 它不会很快破裂或撕裂。结实的。 Nie psuje się ani nie rwie od razu. Jest solidny. Non si rompe o strappa facilmente. È robusto. Es bricht oder reißt nicht sofort. Es ist robust. 不会很快坏掉或破损。很结实。 No se rompe ni se rasga fácilmente. Es resistente.

私 も 子ども の 頃 、ランドセル を 持って い ました 。 わたし|も|こども|の|ころ|ランドセル|を|もって|い|ました ||||na infância||||| ||||enfance|||avait|行く|avait 我 (wǒ)|也 (yě)|孩子 (háizi)|的 (de)|时候 (shíhòu)|书包 (shūbāo)|宾格助词 (bīngé zhùcí)|拿着 (názhe)|在 (zài)|了 (le) ||||время||||| io|anche|bambini|di|epoca|zaino|oggetto diretto|avere|c'era|avevo yo|también|niño|de|época|mochila|partícula de objeto directo|tenía|está|(pasado de) tener ||child||time|school backpack||carried|had|had ja|też|dzieci|partykuła przymiotnikowa|czas|plecak|partykuła dopełnienia|miałem|jest|miałem ich|auch|Kinder|von|Zeit|Schulranzen|Objektmarker|hatte|sein|hatte I also had a school bag when I was a kid. J'avais aussi un cartable quand j'étais gamin Eu também tinha uma mochila quando era criança. Ja też, gdy byłem dzieckiem, miałem tornister. Anch'io, da bambino, avevo uno zaino. Ich hatte auch als Kind einen Schulranzen. 我小时候也背过书包。 Yo también tenía una mochila cuando era niño. 小学生 の 頃 ランドセル を 背負って 学校 に 通って い ました 。 しょうがくせい|の|ころ|ランドセル|を|せおって|がっこう|に|かよって|い|ました ||||||||上学|| |||||carregando|||frequentava|| |||sac à dos||portait|||allait|| elementary school student|attributive particle|when|backpack|object marker|carrying|school|locative particle|commuting|is|was |||||носил на спине|||ходил в|| scuola elementare|attributive particle|quando|zaino|object marker|portando|scuola|locative particle|frequentando|essere|era estudiante de primaria|partícula atributiva|época|mochila|partícula de objeto directo|llevando|escuela|partícula de dirección|asistiendo|parte del verbo estar|pasado de hacer elementary school student||time|backpack|(object marker)|carrying|school||commuted|attended| uczniowie szkoły podstawowej|partykuła przymiotnikowa|czas|plecak szkolny|partykuła dopełnienia|nosząc|szkoła|partykuła miejsca|uczęszczając|część czasownika|było Grundschüler|attributive particle|Zeit|Schulranzen|object marker|tragen|Schule|locative particle|pendeln|sein|war When I was in elementary school, I went to school with a school bag on my back. Quand j'étais à l'école primaire, j'allais à l'école avec un cartable sur le dos. Quando era estudante do ensino fundamental, ia à escola com uma mochila nas costas. W podstawówce nosiłem tornister do szkoły. Da piccolo andavo a scuola con lo zaino. Als Grundschüler trug ich einen Schulranzen zur Schule. 小学时背着书包上学。 Cuando era estudiante de primaria, iba a la escuela con una mochila.

男の子 です 。女の子 です 。 おとこのこ|です|おんなのこ|です boy||menina| ||fille| boy|is|girl|is boy|is|girl|is niño|es|niña|es boy||girl| chłopiec|jest|dziewczynka|jest Junge|ist|Mädchen|ist This is a boy. This is a girl. je suis un garçon je suis une fille É um menino. É uma menina. To chłopiec. To dziewczynka. È un ragazzo. È una ragazza. Es ist ein Junge. Es ist ein Mädchen. 男孩。女孩。 Es un niño. Es una niña. 私 が 小学生 の 頃 は 1990年代 です 。 わたし|が|しょうがくせい|の|ころ|は|1990ねんだい|です |||||||década |||||||décennie I|subject marker|elementary school student|attributive particle|when|topic marker|1990s|is ||||время||год|десятилетие io|particella soggetto|studente delle elementari|particella attributiva|periodo|particella tematica|anni '90|è yo|partícula de sujeto|estudiante de primaria|partícula atributiva|época|partícula de tema|años 1990|es ||elementary school student||time|topic marker|year|decade ja|partykuła podmiotu|uczniowie szkoły podstawowej|partykuła przymiotnikowa|czas|partykuła tematyczna|lata|jest ich|Subjektmarker|Grundschüler|attributives Partikel|Zeit|Themenmarker|1990er Jahre|ist When I was in elementary school, it was in the 1990s. Quand j'étais à l'école primaire, j'étais dans les années 1990 Kiedy byłem w podstawówce, był to lata 90. Quando ero alle elementari, era negli anni '90. Als ich in der Grundschule war, war es in den 1990er Jahren. 我上小学的时候是1990年代。 Cuando era niño en la escuela primaria, era la década de 1990. この 頃 は 男の子 は ほとんど みんな 黒 の ランドセル を 持って い ました 。 この|ころ|は|おとこのこ|は|ほとんど|みんな|くろ|の|ランドセル|を|もって|い|ました |||||||preto|||||| |||||presque||noir|||||| this|time|topic marker|boy|topic marker|almost|everyone|black|attributive particle|school backpack|object marker|have|is|was |||||почти все||чёрный|||||| this|around|topic marker|boys|topic marker (repeated for emphasis)|almost|everyone|black|attributive particle|school backpack|object marker|holding|is|was este|alrededor|partícula de tema|niño|partícula de tema|casi|todos|negro|partícula atributiva|mochila|partícula de objeto directo|tener|parte de la forma progresiva|tuvo this|time||boy||almost|almost|black|possessive particle|backpack||carried||had this|around|topic marker|boy|topic marker|almost|everyone|black|attributive particle|school backpack|object marker|holding|is|was this|around|topic marker|boys|topic marker (repeated for emphasis)|almost|everyone|black|attributive particle|school backpack|object marker|carrying|is|was In those days, almost all boys had black school bags. Presque tous les garçons W tym czasie prawie wszyscy chłopcy mieli czarne tornistry. In quel periodo, quasi tutti i ragazzi avevano uno zaino nero. In dieser Zeit hatten fast alle Jungen einen schwarzen Schulranzen. 那个时候男孩几乎都背着黑色的书包。 En ese tiempo, casi todos los niños tenían mochilas negras. そして 女の子 は ほとんど みんな 赤 の ランドセル を 持って い ました 。 そして|おんなのこ|は|ほとんど|みんな|あか|の|ランドセル|を|もって|い|ました and|girl|topic marker|almost|everyone|red|attributive particle|school backpack|object marker|holding|is|was e|ragazza|particella tematica|quasi|tutti|rosso|particella attributiva|zaino scolastico|particella oggetto diretto|avere|presente|ha avuto y|niña|partícula de tema|casi|todos|rojo|partícula atributiva|mochila|partícula de objeto directo|tener|parte de la forma progresiva|tuvo and|girl||almost||red||backpack||holding||had and|girl|topic marker|almost|everyone|red|attributive particle|school backpack|object marker|had|is|was und|Mädchen|Themenpartikel|fast|alle|rot|attributives Partikel|Schulranzen|Objektpartikel|haben|sein|hatten And almost every girl had a red school bag. Et presque toutes les filles avaient un cartable rouge A prawie wszystkie dziewczynki miały czerwone tornistry. E quasi tutte le ragazze avevano uno zaino rosso. Und fast alle Mädchen hatten einen roten Schulranzen. 而女孩几乎都背着红色的书包。 Y casi todas las niñas tenían mochilas rojas. 黒 と 赤 以外 の 色 は とても 珍しかった です 。 くろ|と|あか|いがい|の|いろ|は|とても|めずらしかった|です ||||||||珍贵| |||except|||||raros| ||||||||était rare| black|and|red|except|attributive particle|color|topic marker|very|was rare|is |||кроме|||||редкими| black|and|red|other than|attributive particle|color|topic marker|very|was rare|is negro|y|rojo|excepto|de|color|partícula de tema|muy|era raro|es black||red|besides|possessive particle|color|||rare|was czarny|i|czerwony|poza|partykuła przymiotnikowa|kolor|partykuła tematyczna|bardzo|było rzadkie|jest schwarz|und|rot|außer|attributives Partikel|Farbe|Themenpartikel|sehr|war selten|ist Colors other than black and red were very rare. C'était très rare Kolory inne niż czarny i czerwony były bardzo rzadkie. Colori diversi dal nero e dal rosso erano molto rari. Farben außer Schwarz und Rot waren sehr selten. 除了黑色和红色以外的颜色非常罕见。 Los colores diferentes al negro y rojo eran muy raros.

私 の 小学校 で は わたし|の|しょうがっこう|で|は I|possessive particle|elementary school|at|topic marker io|particella possessiva|scuola elementare|particella di luogo|particella tematica yo|posesivo|escuela primaria|en|partícula de tema I||elementary school|| ja|partykuła przynależności|szkoła podstawowa|w|temat marker ich|von|Grundschule|an|Themenpartikel In my elementary school... A mon école primaire W mojej szkole podstawowej Nella mia scuola elementare In meiner Grundschule 我的小学里 En mi escuela primaria, 一人 だけ 、たった 一人 だけ ピンク の ランドセル を 持っている 子 が いました 。 いちにん|だけ|たった|いちにん|だけ|ぴんく|の|ランドセル|を|もっている|こ|が|いました ||apenas|uma pessoa||||||||| |||||rose||||||enfant| one person|only|just|one person|only|pink|attributive particle|school backpack|object marker|is holding|child|subject marker|was ||всего лишь|||||||||| una persona|solo|proprio|una persona|solo|rosa|attributivo|zaino|particella oggetto diretto|ha|bambino|particella soggetto|c'era una persona|solo|solo|una persona|solo|rosa|de|mochila|partícula de objeto directo|tiene|niño|partícula de sujeto|había one person|only|only|one|only|pink||backpack||carrying|there|child| jedna osoba|tylko|tylko|jedna osoba|tylko|różowy|partykuła przymiotnikowa|plecak|partykuła dopełnienia|ma|dziecko|partykuła podmiotu| eine Person|nur|nur|eine Person|nur|pink|attributive Partikel|Schulranzen|Objektpartikel|hat|Kind|Subjektpartikel|war only one child had a pink school bag. Un seul enfant avait un cartable rose było tylko jedno dziecko, tylko jedno, które miało różowy plecak. c'era solo un bambino, solo uno, che aveva uno zaino rosa. gab es nur ein Kind, das einen einzigen, pinken Schulranzen hatte. 只有一个，只有一个人有粉色的书包。 había un niño, solo uno, que tenía una mochila rosa. この 子 以外 は みんな 赤 でした 。 この|こ|いがい|は|みんな|あか|でした this|child|except|topic marker|everyone|red|was this|child|except|topic marker|everyone|red|was este|niño|excepto|partícula de tema|todos|rojo|era this|child|except|||red|was this|child|except|topic marker|everyone|red|was this|child|except|topic marker|everyone|red|was Other than this child, everyone's was red. A part cet enfant Exceto esta criança, todas eram vermelhas. Все дети, кроме этого ребенка, были в красных. Wszyscy inni mieli czerwone. Tutti gli altri avevano uno zaino rosso. Alle anderen hatten rote. 除了这个孩子，其他人都是红色的。 Todos los demás tenían mochilas rojas. 私 も 赤 の ランドセル を 持って い ました 。 わたし|も|あか|の|ランドセル|を|もって|い|ました I|also|red|attributive particle|school backpack|object marker|have|is|had io|anche|rosso|attributivo|zaino|particella oggetto|avere|presente|avevo yo|también|rojo|de|mochila|partícula de objeto directo|tener|estar|tenía I||red||backpack||carried||had ja|też|czerwony|partykuła przymiotnikowa|plecak|partykuła dopełnienia|miałem|być|miałem ich|auch|rot|attributives Partikel|Schulranzen|Objektmarkierer|hatte|sein|hatte I also had a red school bag. J'avais aussi un cartable rouge Eu também tinha uma mochila vermelha. У меня тоже был красный портфель. Ja też miałem czerwony plecak. Anch'io avevo uno zaino rosso. Ich hatte auch einen roten Schulranzen. 我也有一个红色的书包。 Yo también tenía una mochila roja.

でも 最近 は 、いろいろな 色 の ランドセル が あり ます 。 でも|さいきん|は|いろいろな|いろ|の|ランドセル|が|あり|ます ||||||||il y a| but|recently|topic marker|various|colors|attributive particle|school backpack|subject marker|there is|polite ending |в последнее время|||||||| but|recently|topic marker|various|colors|attributive particle|school backpack|subject marker|there is|polite ending pero|recientemente|partícula de tema|varios|colores|partícula atributiva|mochilas|partícula de sujeto|hay|forma cortés del verbo haber |recently||various|color||backpack||available| but|recently|topic marker|various|colors|attributive particle|school backpack|subject marker|there is|polite ending aber|最近|Themenpartikel|verschiedene|Farben|attributives Partikel|Schulranzen|Subjektpartikel|gibt|Höflichkeitsform But lately, there are school bags of various colors. Mais dernièrement Mas recentemente, existem mochilas de várias cores. Но в последнее время появилось много портфелей различных цветов. Ale ostatnio jest wiele różnych kolorów tornistrów. Ma recentemente ci sono diversi colori di zaini. Aber in letzter Zeit gibt es viele verschiedene Farben von Schulranzen. 但是最近有各种颜色的书包。 Pero recientemente hay mochilas escolares de varios colores. 黒 や 赤 以外 に も 、 くろ|や|あか|いがい|に|も |e||exceto|| |ou|||| black|and|red|besides|at|also nero|e|rosso|oltre|a|anche negro|y|rojo|excepto|en|también black|quotation particle|red|besides|also|also czarny|i|czerwony|poza|w|też schwarz|und|rot|außer|in|auch Besides black and red... Outre le noir et le rouge Oprócz czarnego i czerwonego, Oltre al nero e al rosso, Neben Schwarz und Rot, 除了黑色和红色， Además del negro y rojo, 青 、茶色 、ピンク 、水色 、紫 、緑 、黄色 など 、いろいろな 種類 の ランドセル が あり ます 。 あお|ちゃいろ|ぴんく|みずいろ|むらさき|みどり|きいろ|など|いろいろな|しゅるい|の|ランドセル|が|あり|ます |||||||等||种类||||| |marrom||azul claro|roxo||Amarelo|etc.||tipos||mochila escolar||| bleu|marron||bleu clair|violet|vert||etc.||types||||| blue|brown|pink|light blue|purple|green|yellow|etc|various|types|attributive particle|school backpack|subject marker|there is|polite ending Синий|Коричневый||Голубой|фиолетовый||Жёлтый|и так далее||виды||||| blu|marrone|rosa|azzurro|viola|verde|giallo|eccetera|vari|tipi|attributo|zaino scolastico|soggetto|c'è|forma cortese del verbo essere blue|brown|pink|light blue|purple|green|yellow|and others|various|types||backpack||| azul|marrón|rosa|azul claro|morado|verde|amarillo|etcétera|varios|tipos|de|mochila escolar|sujeto|hay|forma cortés del verbo haber niebieski|brązowy|różowy|błękitny|fioletowy|zielony|żółty|i tym podobne|różne|rodzaje|partykuła przymiotnikowa|plecak szkolny|partykuła podmiotu|jest|forma grzecznościowa czasownika blau|braun|rosa|hellblau|lila|grün|gelb|usw|verschiedene|Arten|attributives Partikel|Schulranzen|Subjektpartikel|gibt|Höflichkeitsform there are blue, brown, pink, light blue, purple, green, yellow, and so on, various varieties of school bags. Bleu, marron, rose, bleu clair, violet, vert, jaune, etc. są też różne rodzaje tornistrów w kolorach niebieskim, brązowym, różowym, błękitnym, fioletowym, zielonym, żółtym itd. ci sono vari tipi di zaini come blu, marrone, rosa, azzurro, viola, verde, giallo, ecc. gibt es auch viele verschiedene Arten von Schulranzen in Blau, Braun, Pink, Hellblau, Lila, Grün, Gelb usw. 还有蓝色、棕色、粉色、浅蓝色、紫色、绿色、黄色等各种类型的书包。 hay mochilas escolares de varios tipos como azul, marrón, rosa, celeste, morado, verde, amarillo, etc. みんな 自分 の 好きな 色 を 選びます 。 みんな|じぶん|の|すきな|いろ|を|えらびます ||||||选择 ||||||escolhe |||préféré|||choisir everyone|oneself|possessive particle|favorite|color|object marker|will choose ||||||выбирает tutti|se stesso|particella possessiva|preferito|colore|particella oggetto diretto|sceglierà todos|uno mismo|partícula posesiva|favorito|color|partícula de objeto directo|elige everyone|self||favorite|color||chooses wszyscy|siebie|partykuła przymiotnikowa|ulubiony|kolor|partykuła dopełnienia|wybieram alle|sich|attributives Partikel|Lieblings|Farbe|Objektpartikel|wählen Everyone chooses their favorite color. La couleur préférée de tout le monde Wszyscy wybierają swój ulubiony kolor. Ognuno sceglie il colore che preferisce. Jeder wählt die Farbe, die er mag. 大家都选择自己喜欢的颜色。 Todos eligen su color favorito. 女の子 に は 、赤 や ピンク 、水色 や 紫 が 人気 です 。 おんなのこ|に|は|あか|や|ぴんく|みずいろ|や|むらさき|が|にんき|です ||||||||roxo||popular| girl|locative particle|topic marker|red|and (non-exhaustive list)|pink|light blue|and (non-exhaustive list)|purple|subject marker|popular|is ragazza|particella di luogo|particella tematica|rosso|e (per elencare)|rosa|azzurro|e (per elencare)|viola|particella soggetto|popolare|è niña|partícula de localización|partícula de tema|rojo|y (enumeración)|rosa|azul claro|y (enumeración)|morado|partícula de sujeto|popular|es girl|||red|and|pink|light blue||purple|(subject marker)|popular| dziewczynka|partykuła miejsca|partykuła tematyczna|czerwony|i (przykłady)|różowy|niebieski|i (przykłady)|fioletowy|partykuła podmiotu|popularność|jest Mädchen|locative particle|topic marker|rot|und|pink|hellblau|und|lila|subject marker|beliebt|ist Red and pink, light blue, and purple are popular with girls. Le rouge et le rose, le bleu clair et le violet sont populaires auprès des filles Dla dziewczynek popularne są kolory czerwony, różowy, niebieski i fioletowy. Per le ragazze, il rosso, il rosa, l'azzurro e il viola sono popolari. Mädchen mögen Rot, Pink, Hellblau und Lila. 女孩喜欢红色、粉色、蓝色和紫色。 A las niñas les gustan el rojo, el rosa, el azul claro y el púrpura. 男の子 に は 青 と 黒 が 人気 です 。 おとこのこ|に|は|あお|と|くろ|が|にんき|です |||||preto|e|| boy|locative particle|topic marker|blue|and|black|subject marker|popular|is boy|locative particle|topic marker|blue|and|black|subject marker|popular|is niño|partícula de localización|partícula de tema|azul|y|negro|partícula de sujeto|popularidad|es boy|||blue||black||popular| chłopiec|partykuła miejsca|partykuła tematu|niebieski|i|czarny|partykuła podmiotu|popularność|jest Junge|Partikel für den Ort|Themenpartikel|blau|und|schwarz|Subjektpartikel|beliebt|ist Blue and black are popular with boys. Le bleu et le noir sont populaires auprès des garçons, et mon fils Dla chłopców popularne są kolory niebieski i czarny. Per i ragazzi, il blu e il nero sono popolari. Jungen mögen Blau und Schwarz. 男孩喜欢蓝色和黑色。 A los niños les gustan el azul y el negro.

私 の 息子 も 今 6 歳 です 。 わたし|の|むすこ|も|いま|さい|です ||filho|||| I|possessive particle|son|also|now|years old|is ||сын|||| io|possessivo|figlio|anche|adesso|anni|è yo|posesivo|hijo|también|ahora|años|es ||son||now|years|is ja|partykuła przynależności|syn|też|teraz|lat|jest ich|von|Sohn|auch|jetzt|Jahre alt|ist My son is 6 years old now. j'ai 6 ans maintenant Mój syn ma teraz 6 lat. Mio figlio ha ora 6 anni. Mein Sohn ist jetzt 6 Jahre alt. 我的儿子现在6岁。 Mi hijo también tiene ahora 6 años. 今 2021 年 3 月 です 。 いま|ねん|がつ|です ||mês| ||mois| now|year|month|is ||Март| adesso|anno|mese|è ahora|año|mes|es ||month| teraz|rok|marzec|jest jetzt|Jahr|Monat|ist It's March 2021. Nous sommes en mars 2021 Сейчас март 2021 года. Jest marzec 2021 roku. Siamo a marzo 2021. Es ist jetzt März 2021. 现在是2021年3月。 Ahora es marzo de 2021. 来月 小学生 に なり ます 。 らいげつ|しょうがくせい|に|なり|ます 下个月|||| next month|||| le mois prochain|||devenir| next month|elementary school student|locative particle|will become|polite suffix В следующем месяце|||| next month|elementary school student|locative particle|will become|polite suffix next month|elementary school student||will become| el próximo mes|estudiante de primaria|partícula de dirección o tiempo|convertirse|forma cortés del verbo next month|elementary school student|locative particle|will become|polite suffix nächsten Monat|Grundschüler|Partikel für Ziel|werden|Höflichkeitsform He will be in elementary school next month. Je serai à l'école primaire le mois prochain В следующем месяце стану учеником начальной школы. W przyszłym miesiącu zostanę uczniem szkoły podstawowej. Il mese prossimo diventerò un alunno delle elementari. Nächsten Monat werde ich Grundschüler. 下个月我将成为小学生。 El próximo mes me convertiré en estudiante de primaria. もう すぐ 小学校 に 入学 し ます 。 もう|すぐ|しょうがっこう|に|にゅうがく|し|ます |logo|||matricular|| ||||entrée|| already|soon|elementary school|locative particle|entrance|do|polite suffix già|subito|scuola elementare|a|iscrizione|fare|forma cortese del verbo ya|pronto|escuela primaria|a|ingreso|y|(forma cortés del verbo hacer) already|soon|elementary school||entering|| już|zaraz|szkoła podstawowa|do|rozpoczęcie nauki|robię|forma grzeczna czasownika schon|bald|Grundschule|in|Einschulung|und|werde He will soon be in elementary school. Bientôt à l'école primaire Logo estarei ingressando na escola primária. Скоро поступлю в начальную школу. Już wkrótce rozpocznę naukę w szkole podstawowej. Tra poco entrerò nella scuola elementare. Bald werde ich in die Grundschule eingeschult. 我很快就要入学小学了。 Pronto ingresaré a la escuela primaria.

今日 は 3 月 21 日 です 。 きょう|は|がつ|にち|です |||dia| |||jour| today|topic marker|month|day|is Сегодня|||| oggi|particella tematica|mese|giorno|è hoy|partícula de tema|mes|día|es ||month|day| dzisiaj|partykuła tematyczna|miesiąc|dzień|jest heute|Themenpartikel|Monat|Tag|ist Today is March 21. Aujourd'hui, nous sommes le 21 mars. Hoje é 21 de março. Dziś jest 21 marca. Oggi è il 21 marzo. Heute ist der 21. März. 今天是3月21日。 Hoy es 21 de marzo. 昨日 、一昨日 。 きのう|おととい ontem|anteontem |avant-hier yesterday|the day before yesterday |Позавчера ieri|l'altro ieri ayer|anteayer yesterday|day before yesterday wczoraj|przedwczoraj gestern|vorgestern Yesterday. the day before yesterday. Hier, avant-hier. Ontem, anteontem. Вчера, позавчера. 昨天前天。 Wczoraj, przedwczoraj. Ieri, l'altro ieri. Gestern, vorgestern. 昨天，前天。 Ayer, anteayer. 一昨日 、息子 の ランドセル が 届きました 。 いっさくじつ|むすこ|の|ランドセル|が|とどきました |||||到达 anteontem|filho||||chegou |||||est arrivé the day before yesterday|son|possessive particle|school backpack|subject marker|arrived |||||доставлен был l'altro ieri|figlio|particella possessiva|zaino|particella soggetto|è arrivato anteayer|hijo|posesivo|mochila escolar|partícula de sujeto|llegó day before yesterday|son||school backpack||delivered przedwczoraj|syn|partykuła przynależności|plecak szkolny|partykuła podmiotu|dotarł vorgestern|Sohn|von|Schulranzen|Subjektmarker|ist angekommen Vorgestern kam der Schulranzen meines Sohnes an. The day before yesterday my son's school bag arrived. Avant-hier, le cartable de mon fils est arrivé. L'altro ieri, lo zainetto di mio figlio è arrivato. Przedwczoraj dotarł plecak mojego syna. Позавчера мой сын получил свой ранцы. 前天，儿子的书包到了。 Anteayer, llegó la mochila de mi hijo. 家 に 来ました 。 いえ|に|きました ||vir maison||venir house|at|came casa|a|sono venuto casa|en|vino ||came dom|do|przyszedłem Haus|zu|gekommen Er kam nach Hause. It came to the house. Il est arrivé à la maison È arrivato a casa. Przyszedł do domu. Я пришел домой. 送到了家里。 Vino a casa. 息子 は 何 色 を 選んだ でしょう 。 むすこ|は|なに|いろ|を|えらんだ|でしょう |||||选择| |||||escolheu| |||||a choisi| son|topic marker|what|color|object marker|chose|I suppose |||||выбрал| son|topic marker|what|color|object marker|chose|I suppose hijo|partícula de tema|qué|color|partícula de objeto directo|eligió|¿verdad son|||color||chose| syn|partykuła tematyczna|co|kolor|partykuła dopełnienia bliższego|wybrał|prawda Sohn|Themenpartikel|welche|Farbe|Objektpartikel|gewählt|oder Welche Farbe hat mein Sohn gewählt? What color did he choose? Quelle couleur as-tu choisi Quale colore avrà scelto mio figlio? Jakiego koloru wybrał mój syn? Que cor o filho escolheu? 我儿子选择了什么颜色？ 儿子选择了什么颜色呢？ ¿Qué color eligió mi hijo? 息子 は 黄色 の ランドセル を 選びました 。 むすこ|は|きいろ|の|ランドセル|を|えらびました ||amarelo|||| son|topic marker|yellow|attributive particle|school backpack|object marker|chose ||жёлтый|||| figlio|particella tematica|giallo|particella attributiva|zaino|particella oggetto diretto|ha scelto hijo|partícula de tema|amarillo|partícula atributiva|mochila|partícula de objeto directo|eligió son||yellow||backpack||chose syn|partykuła tematyczna|żółty|partykuła przymiotnikowa|plecak|partykuła dopełnienia bliższego|wybrał Sohn|Themenpartikel|gelb|Attributpartikel|Schulranzen|Objektpartikel|hat gewählt My son chose a yellow school bag. Mon fils a choisi un cartable jaune O filho escolheu uma mochila amarela. Mój syn wybrał żółty plecak. Mio figlio ha scelto uno zaino giallo. Mein Sohn hat einen gelben Schulranzen gewählt. 儿子选择了黄色的书包。 Mi hijo eligió una mochila amarilla. 黄色 の ランドセル は 今 も 珍しい です 。 きいろ|の|ランドセル|は|いま|も|めずらしい|です ||||||珍贵| ||||||raro| ||||||rare| yellow|attributive particle|school backpack|topic marker|now|also|rare|is ||||||редкий| giallo|attributivo|zaino scolastico|particella tematica|adesso|anche|raro|è amarillo|partícula atributiva|mochila escolar|partícula de tema|ahora|también|raro|es yellow||backpack||now||rare| żółty|partykuła przymiotnikowa|plecak szkolny|partykuła tematyczna|teraz|też|rzadki|jest gelb|attributive particle|Schulranzen|topic marker|jetzt|auch|selten|ist The yellow school bag is still rare. Le cartable jaune est toujours A mochila amarela ainda é rara hoje em dia. Żółty plecak szkolny wciąż jest rzadkością. Lo zaino giallo è ancora raro. Gelbe Schulranzen sind auch heute noch selten. 黄色的书包现在也很少见。 La mochila amarilla todavía es rara. 黄色 を 持っている 子 は 少ない です 。 きいろ|を|もっている|こ|は|すくない|です ||||||少 ||||||poucos ||||||peu yellow|object marker|has|child|topic marker|few|is Жёлтый цвет||||||мало giallo|particella oggetto diretto|ha|bambino|particella del tema|pochi|è amarillo|partícula de objeto directo|está teniendo|niño|partícula de tema|pocos|es yellow||holding||child|few|few żółty|partykuła dopełnienia|ma|dziecko|partykuła tematyczna|mało|jest gelb|Objektmarker|hat|Kind|Themenmarker|wenig|ist Few children have yellow ones. Peu d'enfants ont du jaune Dzieci, które mają żółty plecak, jest mało. Ci sono pochi bambini che hanno il giallo. Es gibt nur wenige Kinder, die Gelb haben. 拥有黄色书包的孩子很少。 Hay pocos niños que tienen amarillo. ほとんど いません 。 ほとんど|いません quase| presque|il n'y a pas almost|there is not quasi|non c'è almost|not here casi|no hay prawie|nie ma fast|gibt es nicht Almost none. Presque maintenant Prawie ich nie ma. Quasi nessuno. Fast niemand. 几乎没有。 Casi no hay. でも 彼 は 黄色 の ランドセル を 気に入って います 。 でも|かれ|は|きいろ|の|ランドセル|を|きにいって|います but|he|topic marker|yellow|attributive particle|school backpack|object marker|likes|is ma|lui|particella tematica|giallo|particella attributiva|zaino|particella oggetto diretto|gli piace|c'è pero|él|partícula de tema|amarillo|partícula atributiva|mochila|partícula de objeto directo|le gusta|está |||||||likes| aber|er|Themenpartikel|gelb|Attributpartikel|Schulranzen|Objektpartikel|gefällt|ist But he likes the yellow school bag. J'aime le cartable jaune aujourd'hui Mas ele gosta da mochila amarela. Но он очень любит желтый ранец. 但是他喜欢那个黄色的书包。 Ale on lubi swój żółty plecak. Ma a lui piace lo zaino giallo. Aber er mag seinen gelben Schulranzen. 但是他很喜欢黄色的书包。 Pero a él le gusta la mochila amarilla.

今日 は 日本 の 小学生 が みんな 持っている ランドセル に ついて お 話しました 。 きょう|は|にほん|の|しょうがくせい|が|みんな|もっている|ランドセル|に|ついて|お|はなしました aujourd'hui||Japon||élève de primaire|||||||| today|topic marker|Japan|attributive particle|elementary school students|subject marker|everyone|has|school backpack|locative particle|about|honorific prefix|talked oggi|particella tematica|Giappone|particella possessiva|studenti delle elementari|particella soggetto|tutti|hanno|zaino|particella locativa|riguardo a|prefisso onorifico|ho parlato hoy|partícula de tema|Japón|partícula posesiva|estudiantes de primaria|partícula de sujeto|todos|tienen|mochila|partícula de lugar|sobre|prefijo honorífico|hablé ||||elementary school student||everyone|carrying||school backpack||about|talked dzisiaj|partykuła tematyczna|Japonia|partykuła przynależności|uczniowie szkoły podstawowej|partykuła podmiotu|wszyscy|mają|plecak|partykuła miejsca|na temat|przedrostek grzecznościowy|rozmawiałem heute|Themenpartikel|Japan|attributives Partikel|Grundschüler|Subjektpartikel|alle|haben|Schulranzen|Lokativpartikel|über|Höflichkeitspräfix|habe gesprochen Today, I talked about the school bags that all Japanese elementary school students have. J'ai parlé des cartables que possèdent tous les élèves du primaire au Japon. Hoje, falei sobre a mochila que todas as crianças do ensino fundamental no Japão têm. Сегодня мы поговорили о ранцах, которые носят японские школьники. Dziś rozmawialiśmy o tornistrach, które mają wszyscy japońscy uczniowie podstawówki. Oggi ho parlato dello zaino che tutti gli alunni delle scuole elementari giapponesi possiedono. Heute habe ich über die Schultaschen gesprochen, die alle Grundschüler in Japan haben. 今天我讲了关于日本小学生都拥有的书包。 Hoy hablé sobre las mochilas que todos los estudiantes de primaria en Japón tienen.

今日 は これ で おしまい 。 きょう|は|これ|で|おしまい today|topic marker|this|with|the end oggi|particella tematica|questo|con|finito hoy|partícula de tema|esto|con|se acabó today||this||finished dzisiaj|partykuła tematyczna|to|tym|koniec heute|Themenpartikel|das hier|damit|Schluss That's it for today. C'est tout pour aujourd'hui Hoje é tudo por aqui. Сегодня все. Na dzisiaj to wszystko. Oggi finisce qui. Das ist alles für heute. 今天就到这里。 Hoy es todo.