Children'sDayこども の 日 -BeginnerJapanese日本語 初級 |の|ひ||しょきゅう |partícula possessiva|dia||nível básico |particula atributiva|zi||nivel începător |von|Tag||Anfänger 儿童节|possessive particle|day|初级日语|beginner giorno dei bambini|possessive particle|day||beginner children|'s|Day|children| Kindertag - Anfänger Japanisch Children 's Day - Beginner Japanese Día del Niño Día del Niño - Japonés para principiantes Journée des enfants Journée des enfants --Débutant japonais Débutant japonais Giorno dei Bambini - Giapponese per principianti Children's Day 어린이 날 - Beginner Japanese 일본어 초급 Kinderdag Kinderdag - Beginner Japans День защиты детей День защиты детей - Японский язык для начинающих Çocuk Bayramı Çocuk Bayramı - Başlangıç Düzeyinde Japonca День захисту дітей День захисту дітей - японська для початківців 儿童节 - 初级日语 兒童節 - 初級日語 Ziua Copiilor - Japoneză pentru Începători Dia das Crianças - Japonês Iniciante

この 子達 は 子供 です 。 この|こたち|は|こども|です este|crianças|partícula de tópico|crianças|é acest|copii|particula de subiect|copii|este this|child|plural marker|topic marker|children this|child|plural marker|topic marker|children this|child|plural marker|topic marker|children this|child|children|children|child These children are children. Ces enfants sont des enfants. 这些孩子就是孩子。 Questi bambini sono bambini. 这些孩子是儿童。 Diese Kinder sind Kinder. Acești copii sunt copii. Essas crianças são crianças. この 人達 は 大人 です 。 この|ひとたち|は|おとな|です este|pessoas|partícula de tópico|adultos|é acest|oameni|particula de subiect|adulți|este this|people|topic marker|adults|is this|people|topic marker|adults|is this|person|plural marker|topic marker|adult this|person|people|adult|adult These people are adults. Ces personnes sont des adultes. Queste persone sono adulti. 这些人是成年人。 Diese Menschen sind Erwachsene. Acești oameni sunt adulți. Essas pessoas são adultas. 日本 では 毎年 5月5日 は 「こども の 日 」です 。 にほん|では|まいとし||ひ|||||です Japão|no caso de|todo ano||dia|||||é Japonia|în|în fiecare an||zi|||||este Japan|in|every year||day|||||is Japan|at|every year||day|||||is Giappone|per quanto riguarda|ogni anno||giorno||bambino|||è Japan|at|every year|month|day|(topic marker)|children|possessive particle|day|is Every year in Japan, May 5th is Children's Day. Chaque année au Japon, le 5 mai est la Journée de l'enfance. In Giappone, ogni anno il 5 maggio è il "Giorno dei Bambini". 在日本，每年5月5日是“儿童节”。 In Japan ist der 5. Mai jedes Jahr der "Tag der Kinder". În Japonia, în fiecare an, pe 5 mai este „Ziua Copiilor”. No Japão, todo ano, o dia 5 de maio é o "Dia das Crianças". こども の 日 には 、子供 たち の 成長 を お祝いします 。 こども|の|ひ|には|こども|たち|の|せいちょう|を|おいわいします criança|partícula possessiva|dia|na|crianças|pluralizador|possessivo|crescimento|partícula de objeto direto|vamos celebrar copil|particula atributivă|zi|la|copii|plural|particula atributivă|creștere|particula obiect direct|sărbătorim |||||||crecimiento||celebramos Kinder|attributive particle|Tag|an diesem Tag|Kinder|Pluralmarker|attributive particle|Wachstum|Objektmarker|feiern children|possessive particle|day|at|children|plural suffix|possessive particle|growth|object marker|celebrate bambini|attributive particle|giorno|at|bambini|plurale|attributive particle|crescita|object marker|festeggiamo child||day|locative particle|children|||growth||to celebrate On Children's Day, we celebrate the growth of children. Le jour de l'enfance, nous célébrons la croissance des enfants. Il giorno dei bambini, celebriamo la crescita dei bambini. 儿童节是庆祝孩子们成长的日子。 Am Kindertag feiern wir das Wachstum der Kinder. În ziua copiilor, sărbătorim creșterea copiilor. No Dia das Crianças, celebramos o crescimento das crianças. そして これからも 元気に 大きく なり ます ように 病気 や 事故 が ありません ように と お願いし ます 。 そして|これからも|げんきに|おおきく|なり|ます|ように|びょうき|や|じこ|が|ありません|ように|と|おねがいし|ます e|daqui para frente também|saudavelmente|grande|se torne|forma polida do verbo|para que|doenças|e (para listar)|acidentes|partícula do sujeito|não há|para que|e|peço|forma polida do verbo și|de acum înainte|sănătos|mare|să devină|va|să|boală|și|accident|subiect|nu există|să|și|te rog|va |||||||enfermedad||accidente|||||| und|auch von jetzt an|gesund|groß|werden|Höflichkeitsform|damit|Krankheit|und (nicht erschöpfend)|Unfälle|Subjektpartikel|nicht gibt|damit|Zitatpartikel|bitte|Höflichkeitsform and|from now on|healthy|big|become|will|so that|illness|and|accidents|subject marker|there is not|so that|and|I pray|will e|anche da ora in poi|in salute|grande|diventi|forma cortese del verbo|affinché|malattia|e (per elencare)|incidenti|particella soggetto|non ci sono|particella di negazione|affinché|e|ti prego |from now on|lively|big|will grow||so|sickness||accident||will not be|||please|pleaseお願いします We wish them good health, good growth, and no more accidents or illnesses. Le jour de l'enfance, nous célébrons la croissance de nos enfants et leur souhaitons de grandir en bonne santé, sans maladie ni accident. 我希望你继续健康成长，不要有任何疾病或意外。 E preghiamo affinché continuino a crescere sani e forti, senza malattie o incidenti. 并且希望他们今后能健康快乐地成长，祈愿没有疾病和事故。 Und wir beten, dass sie weiterhin gesund und groß werden und dass es keine Krankheiten oder Unfälle gibt. Și ne rugăm ca ei să crească sănătoși și puternici, fără boli sau accidente. E também pedimos para que continuem saudáveis e cresçam bem, sem doenças ou acidentes.

今 は 2021 年 5 月 です が 、以前 の 動画 で 、前 に アップ した 動画 で 、3 月 3 日 の ひな祭り に ついて 話し ました 。 いま|は|ねん|がつ|です|が|いぜん|の|どうが|で|まえ|に|アップ|した|どうが|で|がつ|にち|の|ひなまつり|に|ついて|はなし|ました agora|partícula de tópico|ano|mês|é|mas|antes|partícula possessiva|vídeo|em|antes|partícula de tempo|upload|fiz|vídeo|em|março|dia|partícula possessiva|festival das bonecas|partícula de lugar|sobre|falei|passado acum|particula de subiect|an|luna|este|dar|înainte|particula atributivă|videoclip|la|înainte|particula de loc|încărcat|am încărcat|videoclip|la|martie|zi|particula atributivă|festivalul păpușilor|particula de loc|despre|am vorbit|am vorbit ||||||||video|||||||||||Hinamatsuri|||| jetzt|Themenpartikel|Jahr|Monat|es ist|aber|vorher|attributives Partikel|Video|in|vorher|Zeitpartikel|hochgeladen|gemacht|Video|in|Monat|Tag|attributives Partikel|Hina Matsuri|Zielpartikel|über|gesprochen|habe now|topic marker|year|month|is|but|before|attributive particle|video|at|before|locative particle|upload|uploaded|video|at|March|day|attributive particle|Doll Festival|locative particle|about|talk|talked adesso|particella tematica|anno|mese|è|ma|prima|particella attributiva|video|in|prima|particella di luogo|caricato|ho caricato|video|in|marzo|giorno|particella attributiva|festa delle bambole|particella di scopo|riguardo a|parlato|ho parlato now||year|month|||previously|possessive particle|video||before|locative particle|uploaded|uploaded|video|at|month|||Girls' Day||about|talked|talked It is now May 2021, but in our previous video, we talked about the Hinamatsuri Festival on March 3. Nous sommes en mai 2021 et, dans une vidéo précédente, nous avons parlé de la fête des poupées qui aura lieu le 3 mars. Ora è maggio 2021, ma in un video precedente, ho parlato della festa delle bambole del 3 marzo. 现在是2021年5月，但在之前的视频中，我谈到了3月3日的雏祭。 Es ist jetzt Mai 2021, aber in einem früheren Video habe ich über das Hina-Matsuri am 3. März gesprochen. Acum este mai 2021, dar în videoclipurile anterioare, am vorbit despre festivalul Hina de pe 3 martie. Agora é maio de 2021, mas em um vídeo anterior, falei sobre o Hinamatsuri, que acontece no dia 3 de março. 観ました か 。 みました|か assisti|partícula de pergunta am văzut| gesehen|Fragepartikel watched|question marker watched|question marker watched| Did you watch it? L'avez-vous regardée ? L'hai visto? 你看过吗？ Hast du es gesehen? L-ai văzut? Você assistiu?

3月 3日 は 女の子 の ため の 日 です 。 さんがつ|みっか|は|おんなのこ|の|ため|の|ひ|です março|dia 3|partícula de tópico|menina|partícula possessiva|para|partícula adjetival|dia|é martie|3 zile|particula de subiect|fetiță|particula atributivă|pentru|particula atributivă|zi|este März|dritter Tag|Themenpartikel|Mädchen|attributives Partikel|für|attributives Partikel|Tag|ist March|3rd|topic marker|girl|possessive particle|for|attributive particle|day|is marzo|3 del mese|particella tematica|ragazza|particella possessiva|per|particella attributiva|giorno|è |day||girl||for||| March 3rd is a day for girls. Le 3 mars est une journée pour les filles. Il 3 marzo è il giorno delle ragazze. 3月3日是女孩的日子。 Der 3. März ist der Tag für Mädchen. 3 martie este ziua pentru fete. 3 de março é o dia para as meninas. 5月 5日 は 男の子 の ため の 日 です 。 ごがつ|いつか|は|おとこのこ|の|ため|の|ひ|です maio|dia 5|partícula de tópico|menino|partícula possessiva|para|partícula adjetival|dia|é mai|5 zile|particula de subiect|băiat|particula atributivă|pentru|particula atributivă|zi|este Mai|der fünfte Tag|Themenpartikel|Junge|Attributpartikel|für|Attributpartikel|Tag|ist May|5th|topic marker|boy|possessive particle|for|attributive particle|day|is maggio|5 del mese|particella tematica|maschio|particella possessiva|per|particella attributiva|giorno|è |||boy||for||| May 5th is for boys. Le 5 mai est une journée pour les garçons. Il 5 maggio è il giorno dei ragazzi. 5月5日是男孩的日子。 Der 5. Mai ist der Tag für Jungen. 5 mai este ziua pentru băieți. 5 de maio é o dia para os meninos. ひな祭り の 動画 で は 、ひな人形 という 人形 を 紹介 し ました 。 ひなまつり|の|どうが|で|は|ひなにんぎょう|という|にんぎょう|を|しょうかい|し|ました festival das bonecas|partícula possessiva|vídeo|em|partícula de tópico|bonecas de hina|que se chama|bonecas|partícula de objeto direto|apresentação|e|fez festivalul păpușilor|particula atributivă|videoclip|la|particula de subiect|păpuși de festival|numită|păpuși|particula de obiect direct|prezentare|și|am făcut |||||muñeca hina||muñeca|||| Hina-Fest|attributive particle|Video|at|topic marker|Hina dolls|called|dolls|object marker|introduced|and|did 雏祭|的|视频|在|主题标记|雏人偶|称为|人偶|宾格标记|介绍|做|了 festa delle bambole|particella attributiva|video|in|particella tematica|bambole Hina|chiamato|bambole|particella oggetto diretto|presentazione|fare|ha fatto Doll's Festival||video|||Hina doll||doll|doll|introduction|introduce| In the Hinamatsuri video, we introduced the dolls called hina ningyo. Dans la vidéo sur Hinamatsuri, nous avons présenté les poupées appelées hina ningyo. Nel video del Hinamatsuri, abbiamo presentato le bambole chiamate Hina. 在雏祭的视频中，介绍了雏人形这种玩偶。 Im Video zum Hina Matsuri haben wir Puppen namens Hina Ningyo vorgestellt. În videoclipul de Hinamatsuri, am prezentat păpușile numite hinaningyō. No vídeo do Hinamatsuri, apresentamos uma boneca chamada hina ningyo. 今日 の 動画 で は 、こども の 日 に 飾る もの を 紹介 し ます 。 きょう|の|どうが|で|は|こども|の|ひ|に|かざる|もの|を|しょうかい|し|ます hoje|partícula possessiva|vídeo|na|partícula de tópico|crianças|partícula possessiva|dia|partícula de localização|decorar|coisas|partícula de objeto direto|apresentar|e|forma polida do verbo astăzi|particula atributivă|videoclip|la|particula de subiect|copii|particula atributivă|zi|particula de loc|a decora|lucruri|particula de obiect direct|a prezenta|și|formă de politețe a verbului heute|attributive particle|Video|in|topic marker|Kinder|possessive particle|Tag|locative particle|dekorieren|Dinge|object marker|vorstellen|und|Höflichkeitsform today|attributive particle|video|at|topic marker|children|possessive particle|day|locative particle|decorate|things|object marker|introduce|and|will oggi|attributivo|video|in|topic marker|bambini|possessivo|giorno|locativo|decorare|cose|oggetto diretto marker|presentare|e|forma cortese del verbo today||video|||child||day||decorate|things||introduce|| In today's video, we will show you what we display on Children's Day. Dans la vidéo d'aujourd'hui, nous allons vous montrer ce que nous exposons à l'occasion de la Journée des enfants. Nel video di oggi, presenteremo gli oggetti da esporre per la giornata dei bambini. 今天的视频中，介绍了儿童节时装饰的东西。 Im heutigen Video stellen wir die Dinge vor, die am Kindertag dekoriert werden. În videoclipul de astăzi, voi prezenta lucrurile care se decorează de Ziua Copilului. No vídeo de hoje, vamos apresentar as decorações para o Dia das Crianças.

一つ は こいのぼり です 。 ひとつ|は|こいのぼり|です um|partícula de tópico|bandeira de carpa|é un|particula de subiect|steag de pește koi|este one|topic marker|carp streamers|is one|topic marker|carp streamers|is uno|particella tematica|bandiera di carpa|è one||koi nobori| One is a carp streamer. L'un est un streamer de carpe. Uno è il koinobori. 一个是鲤鱼旗。 Eins ist der Koi-Nobori. Unul este koi nobori. Um é o koinobori. これ は 魚 です 。 これ|は|さかな|です isso|partícula de tópico|peixe|é acest|particula de subiect|pește|este this|topic marker|fish|is this|topic marker|fish|is this|topic marker|fish|is ||fish| This is a fish. Celui-ci est un poisson. Questo è un pesce. 这是鱼。 Das ist ein Fisch. Acesta este un pește. Isto é um peixe. こい の ぼ り の 「 こい 」 と は 、 魚 の 種類 の 一 つ です 。 ||||||||ぎょ||しゅるい||ひと|| carp||bo|||carp|||fish||type|||| The "koi" in koi noborigo is a type of fish. Le "koi" dans koi noboris est une sorte de poisson. Il "koi" nel koinobori è una delle specie di pesci. 鲤鱼旗中的“锦鲤”是鱼的种类之一。 鲤鱼旗中的“鲤”是鱼的一种。 Der "Koi" im Koi-Nobori ist eine Fischart. „Koi” din koi nobori este un tip de pește. O "koi" em koinobori é um dos tipos de peixe. これ が こいのぼり です 。 これ|が|こいのぼり|です isso|partícula de sujeito|bandeira de carpa|é this|subject marker|carp streamers|is this|subject marker|carp streamers|is this|subject marker|carp streamers|is this|subject marker|carp streamers|is ||koi nobori| This is the carp banner. Voici la bannière de la carpe. Questo è il koinobori. 这就是鲤鱼旗。 Das ist der Koi-Nobori. Acesta este koi nobori. Isto é o koinobori. 黒 や 赤 、青 など 、いろんな 色 の こいのぼり が あります 。 くろ|や|あか|あお|など|いろんな|いろ|の|こいのぼり|が|あります preto|e|vermelho|azul|etc|várias|cores|de|bandeirinhas de carpa|partícula que indica o sujeito|há negru|și|roșu|albastru|etc|diverse|culori|de|steaguri de pești|subiect|există schwarz|und|rot|blau|usw|verschiedene|Farben|attributives Partikel|Karpfenfahnen|Subjektpartikel|gibt es black|and|red|blue|etc|various|colors|attributive particle|carp streamers|subject marker|there is nero|e|rosso|blu|eccetera|vari|colori|attributo|bandiera di carpa|soggetto|c'è black||red|blue|など|various|color||carp streamer|| There are many different colors of carp streamers, including black, red and blue. Il existe des banderoles de carpes de différentes couleurs, comme le noir, le rouge et le bleu. Ci sono koi di vari colori, come nero, rosso e blu. 有黑色、红色、蓝色等各种颜色的鲤鱼旗。 Es gibt viele verschiedene Farben von Koi-Flaggen, wie schwarz, rot und blau. Există diferite tipuri de koi nobori, de culori precum negru, roșu și albastru. Existem carpas de várias cores, como preto, vermelho e azul. 家 の 外 に 飾ったり ベランダ に 飾ったり し ます 。 いえ|の|そと|に|かざったり|ベランダ|に|かざったり|し|ます casa|partícula possessiva|fora|partícula de lugar|decorar (forma -tari que indica uma lista de ações)|varanda|partícula de lugar|decorar (forma -tari que indica uma lista de ações)|e|forma polida do verbo casă|particula atributivă|afară|particula de loc|a decora (forma -tari care indică o listă de acțiuni)|balcon|particula de loc|a decora (forma -tari care indică o listă de acțiuni)|și|formă de politețe a verbului Haus|attributive particle|draußen|locative particle|dekorieren (und so weiter)|Balkon|locative particle|dekorieren (und so weiter)|und|(höfliche) Endung house|attributive particle|outside|locative particle|decorate|balcony|locative particle|decorate|and|will do casa|attributive particle|fuori|locative particle|decorare (forma -tari che indica una lista di azioni)|balcone|locative particle|decorare (forma -tari che indica una lista di azioni)|e|forma cortese del verbo ||outside|locative particle|decorating|veranda||decorating|| Man dekoriert draußen am Haus oder auf dem Balkon. They can be displayed outside your house or on your balcony. Elles peuvent être exposées à l'extérieur de la maison ou sur la véranda. Si appendono all'esterno della casa o sul balcone. Acestea sunt expuse afară, la casă sau pe balcon. 会在家外面或阳台上装饰。 Elas são penduradas do lado de fora da casa ou na varanda. どうして 鯉 を 飾る のでしょう 。 どうして|こい|を|かざる|のでしょう por que|carpas|partícula de objeto direto|decorar|não é de ce|crap|particula obiect direct|a decora|nu-i așa warum|Karpfen|Objektmarker|dekorieren|nicht wahr why|carp|object marker|to decorate|isn't it why|carp|object marker|to decorate|isn't it why|koi|(object marker)|decorate|probably Warum dekoriert man mit Karpfen? Why do they decorate with carp? Pourquoi les gens exposent-ils des carpes ? Perché si appendono i koi? De ce se expun peștii koi? 为什么要装饰鲤鱼？ 为什么要装饰鲤鱼呢？ Por que decoramos com carpas?

ここ は 中国 です 。 ここ|は|ちゅうごく|です aqui|partícula de tópico|China|é aici|particula de subiect|China|este hier|Themenpartikel|China|ist here|topic marker|China|is here|topic marker|China|is ||China| Hier ist China. This is China. C'est la Chine. Qui è la Cina. Aici este China. 这里是中国。 Aqui é a China. 中国 の 昔の 話 です 。 ちゅうごく|の|むかしの|はなし|です China|possessive particle|old|story|is China|attributive particle|old|story|is China|attributive particle|old|story|is China|attributive particle|old|story|is Cina|attributive particle|vecchio|storia|è |possessive particle|old story|story| This is an ancient story from China. Voici une vieille histoire chinoise. Questa è una storia antica della Cina. 这是中国的古老故事。 Es ist eine alte Geschichte aus China. Este o poveste veche din China. Era uma vez na China. 川 が あります 。 かわ|が|あります rio|partícula de sujeito|há râu|particula subiectului|există Fluss|Subjektmarker|gibt es river|subject marker|there is fiume|particella soggetto|c'è river|| There is a river. Il y a une rivière. C'è un fiume. 有一条河。 Es gibt einen Fluss. Există un râu. Há um rio. 川 が ゆっくり ゆっくり 流れています 。 かわ|が|ゆっくり|ゆっくり|ながれています rio|partícula de sujeito|devagar|devagar|está fluindo râu|particula subiectului|încet|încet|curge Fluss|Subjektpartikel|langsam|langsam|fließt river|subject marker|slowly|slowly|is flowing fiume|particella soggetto|lentamente|lentamente|sta scorrendo river||slowly|slowly|flowing The river is flowing slowly. La rivière coule lentement. Il fiume scorre lentamente. 河水缓缓流动。 Der Fluss fließt langsam und gemächlich. Râul curge încet, încet. O rio flui lentamente. ここ は とても 速く 流れています 。 ここ|は|とても|はやく|ながれています aqui|partícula de tópico|muito|rápido|está fluindo aici|particula de subiect|foarte|repede|curge hier|Themenpartikel|sehr|schnell|fließt here|topic marker|very|fast|is flowing here|topic marker|very|fast|is flowing ||very|quickly|flowing fast It is flowing very fast here. Ici, elle coule très vite. 这里水流非常快。 Qui scorre molto velocemente. 这里的水流非常快。 Hier fließt es sehr schnell. Aici curge foarte repede. Aqui flui muito rápido. 流れ が 速い です 。 ながれ|が|はやい|です corrente|partícula de sujeito|rápido|é curent|particula subiectului|rapid|este Strömung|Subjektmarker|schnell|ist flow|subject marker|fast|is corrente|soggetto|veloce|è flow||fast| The current is very fast. Le courant est très rapide. Il flusso è veloce. 水流很快。 Die Strömung ist schnell. Fluxul este rapid. A correnteza está rápida. 鯉 が 泳いでいます 。 こい|が|およいでいます carpa|partícula de sujeito|está nadando pește koi|particula subiectului|înoată Karpfen|Subjektmarker|schwimmt carp|subject marker|is swimming carpa|soggetto|sta nuotando carp||is swimming Carps are swimming. Des carpes nagent. Le carpe stanno nuotando. 鲤鱼在游泳。 Karpfen schwimmen. Peștii koi înoată. Os carpas estão nadando. 鯉 たち が この 流れ の 速い 場所 を 登ろう と し ます 。 こい|たち|が|この|ながれ|の|はやい|ばしょ|を|のぼろう|と|し|ます carpas|pluralizador|partícula do sujeito|este|corrente|partícula atributiva|rápido|lugar|partícula do objeto direto|vamos escalar|partícula de citação|e|forma polida do verbo carpas|||||||||||| pești|plural marker|subiect|acest|curent|particula atributivă|rapid|loc|particula obiect direct|să urcăm|și|face|formă de politețe Karpfen|Pluralmarker|Subjektpartikel|dieses|Strömung|Attributpartikel|schnell|Ort|Objektpartikel|lass uns klettern|Zitatpartikel|und|Höflichkeitsform carp|plural marker|subject marker|this|current|attributive particle|fast|place|object marker|will climb|quotation particle|and|polite ending carpe|plurale|soggetto|questo|corrente|attributo|veloce|luogo|oggetto|vogliamo salire|e|fare|forma cortese carp|pluralsuffix|||current||fast|place||try to swim up|quotation particle||will The carp are trying to climb up this fast-flowing place. Les carpes essaient de remonter cet endroit où le courant est rapide. I pesci koi cercano di risalire in questo luogo dove la corrente è veloce. 鲤鱼试图攀爬这个水流湍急的地方。 鲤鱼们试图爬上这个水流很快的地方。 Die Karpfen versuchen, diesen schnellen Abschnitt der Strömung hinaufzuschwimmen. Peștii koi încearcă să urce în acest loc cu flux rapid. As carpas tentam subir neste lugar de correnteza rápida. とても 流れ が 速い ので 登る の が 難しい です 。 とても|ながれ|が|はやい|ので|のぼる|の|が|むずかしい|です muito|corrente|partícula de sujeito|rápido|porque|escalar|partícula nominalizadora|partícula de sujeito|difícil|é foarte|curent|particula subiectului|rapid|pentru că|a urca|particula atributivă|particula subiectului|dificil|este sehr|Strömung|Subjektpartikel|schnell|weil|klettern|Attributpartikel|Subjektpartikel|schwierig|ist very|flow|subject marker|fast|because|to climb|nominalizer|subject marker|difficult|is molto|corrente|soggetto|veloce|perché|scalare|particella nominalizzante|soggetto|difficile|è |flow|(subject marker)|fast|so|climb||(subject marker)|difficult| The current is so fast that it is difficult for them to climb up. Le courant est si rapide qu'il leur est difficile de grimper. La corrente è molto forte, quindi è difficile risalire. 因为水流非常快，所以爬上去很困难。 Es ist sehr schwierig, hinaufzuschwimmen, da die Strömung so schnell ist. Este foarte greu să urci pentru că fluxul este rapid. É muito difícil subir porque a correnteza está muito rápida.

でも 、一生懸命 頑張って 登ります 。 でも|いっしょうけんめい|がんばって|のぼります mas|com todas as forças|se esforçando|subirei dar|din greu|luptând|voi urca aber|mit aller Kraft|gib dein Bestes|ich werde klettern 但是|拼命|加油|爬 ma|con tutte le forze|fai del tuo meglio|salirò but|with all one's might|doing their best|climbing But they try their best to climb up. Mais elles font de leur mieux pour grimper. Ma si impegnano con tutte le loro forze per risalire. 但是，我会努力爬上去。 Aber ich werde mein Bestes geben und klettern. Dar, mă voi strădui din răsputeri să urc. Mas, eu vou me esforçar muito para subir. この 鯉 は 登る こと が できました 。 この|こい|は|のぼる|こと|が|できました este|carpa|partícula de tópico|subir|coisa|partícula de sujeito|conseguiu acest|crap|particula de subiect|a urca|lucru|particula de subiect|a reușit this|carp|topic marker|to climb|thing|subject marker|could this|carp|topic marker|to climb|thing|subject marker|could this|carp|topic marker|to climb|thing|subject marker|was able this|carp||to climb|||was able to This carp was able to climb. Cette carpe a pu grimper. Questa carpa è riuscita a salire. 这条鲤鱼能够爬上去。 Dieser Karpfen konnte klettern. Această caracatiță a reușit să urce. Este carpa conseguiu subir. 登れました 。 のぼれました was able to climb He was able to climb. Elle a pu grimper. 我能够爬上去 È riuscita a salire. 爬上去了。 Er konnte klettern. Am reușit să urc. Conseguiu subir. 登る こと が できた 鯉 は 、龍 に なります 。 のぼる|こと|が|できた|こい|は|りゅう|に|なります subir|coisa|partícula de sujeito|conseguiu|carpa|partícula de tópico|dragão|partícula de direção|se tornará a urca|lucru|particulă subiect|a putut|crap|particulă de topic|dragon|particulă de loc|va deveni ||||||dragón|| steigen|Sache|Subjektpartikel|konnte|Karpfen|Themenpartikel|Drache|Zielpartikel|wird to climb|thing|subject marker|could|carp|topic marker|dragon|locative particle|will become salire|cosa|soggetto|è riuscito|carpa|particella tematica|drago|particella di luogo|diventa will climb|||was able to|carp||dragon|locative particle|becomes The carp that was able to climb up became a dragon. La carpe qui a réussi à grimper est devenue un dragon. La carpa che è riuscita a salire diventa un drago. 能够爬上的鲤鱼，会变成龙。 Der Karpfen, der klettern konnte, wird ein Drache. Caracatița care a reușit să urce devine dragon. A carpa que conseguiu subir se tornará um dragão. 龍 に なって 天 に 行く こと が でき ます 。 りゅう|に|なって|てん|に|いく|こと|が|でき|ます dragão|partícula de direção|tornando-se|céu|partícula de direção|ir|coisa|partícula de sujeito|pode|forma polida do verbo dragon|locative particle|becoming|cer|locative particle|a merge|lucru|subiectul|a putea|formă politicosă a verbului Drache|zu|werden|Himmel|zu|gehen|Sache|Subjektmarker|können|Höflichkeitsform dragon|locative particle|becoming|heaven|locative particle|to go|thing|subject marker|can|polite suffix drago|particella di luogo|diventando|cielo|particella di luogo|andare|cosa|particella soggetto|può|forma cortese del verbo dragon||become|heaven|||||can| He becomes a dragon and can go to heaven. En tant que dragon, elle peut aller au paradis. Puoi diventare un drago e andare in cielo. 可以变成龙，飞向天空。 Du kannst zu einem Drachen werden und in den Himmel fliegen. Poți deveni un dragon și să mergi la cer. Você pode se tornar um dragão e ir para o céu.

この 中国 の 話 が 日本 に 伝わりました 。 この|ちゅうごく|の|はなし|が|にほん|に|つたわりました este|China|partícula possessiva|história|partícula do sujeito|Japão|partícula de lugar|foi transmitido acest|China|particula atributiva|poveste|particula subiectului|Japonia|particula de loc|s-a transmis this|China|attributive particle|story|subject marker|Japan|locative particle|was transmitted this|China|attributive particle|story|subject marker|Japan|locative particle|was transmitted this|China|attributive particle|story|subject marker|Japan|locative particle|was transmitted |China||story||||was conveyed This Chinese story came to Japan. Cette histoire chinoise est arrivée au Japon. Questa storia cinese è stata trasmessa in Giappone. 这个中国的故事传到了日本。 Diese chinesische Geschichte wurde nach Japan übertragen. Această poveste chineză a fost transmisă în Japonia. Esta história da China foi transmitida ao Japão. この 鯉 の ように 、大変な こと を 乗り越えられる 乗り越える こと が できる 強い 男の子 に なり ます ように 、たくましい 男の子 に なり ます ように 、強く たくましく 成長 し ます ように と 願って こいのぼり を 飾ります 。 この|こい|の|ように|たいへんな|こと|を|のりこえられる|のりこえる|こと|が|できる|つよい|おとこのこ|に|なり|ます|ように|たくましい|おとこのこ|に|なり|ます|ように|つよく|たくましく|せいちょう|し|ます|ように|と|ねがって|こいのぼり|を|かざります este|carpa|partícula possessiva|como|difícil|coisa|partícula de objeto direto|pode superar|superar|coisa|partícula de sujeito|pode|forte|menino|partícula de direção|se tornar|forma polida do verbo|como|robusto|menino|partícula de direção|se tornar|forma polida do verbo|como|forte|robusto|crescimento|e|forma polida do verbo|como|partícula de citação|desejando|bandeira de carpa|partícula de objeto direto|decorar acest|crap|particula atributivă|ca|foarte greu|lucru|particula de obiect direct|poate depăși|a depăși|lucru|particula subiectului|a putea|puternic|băiat|particula de direcție|a deveni|formă de politețe|ca|robust|băiat|particula de direcție|a deveni|formă de politețe|ca|puternic|robust|creștere|și|formă de politețe|ca|și|dorind|steaguri de crap|particula de obiect direct|voi decora |carpa||||||||||||||||||||||||||||||||| this|carp|attributive particle|like|difficult|things|object marker|overcome|can overcome|to overcome|thing|subject marker|can|strong|boy|locative particle|become|will|like|tough|boy|locative particle|become|will|like|strong|tough|growth|and|will|like|quotation particle|wishing|carp streamers|object marker this|carp|attributive particle|like|tough|things|object marker|overcome|can overcome|to overcome|thing|subject marker|can|strong|boy|locative particle|become|will|like|sturdy|boy|locative particle|become|will|like|strong|sturdily|grow|and|will|like|quotation particle|wishing|carp streamers|object marker this|carp|attributive particle|like|difficult|thing|object marker|overcome|can overcome|to overcome|thing|subject marker|can|strong|boy|locative particle|become|will|like|sturdy|boy|locative particle|become|will|like|strong|sturdily|grow|and|will|like|quotation particle|wishing|carp streamers|object marker |koi||so|difficult|||overcome|able to|to overcome|||able to|strong|boy||||so|strong|boy||||so|strong|strong|grow|||so|wishing|hoping|koi nobori|decorates We display Koinobori in the hope that boys will be strong and able to overcome difficulties like this carp, and that they will grow up to be strong and energetic boys. Les koinobori sont exposés dans l'espoir que les garçons grandissent en devenant forts et robustes, comme ces carpes, capables de surmonter les difficultés. Che tu possa diventare un ragazzo forte, capace di superare grandi difficoltà come questo carpa, che tu possa crescere forte e robusto; è per questo che appendiamo il koi nobori. 像这条锦鲤一样，我装饰了鲤鱼旗，祝愿我成为一个能克服困难的坚强的男孩，愿我成为一个坚强的男孩，愿我坚强坚强地成长。 希望能像这条鲤鱼一样，成为能够克服困难的强壮男孩，健康成长。 Möge er, wie dieser Koi, ein starker Junge werden, der in der Lage ist, große Herausforderungen zu überwinden, und möge er stark und robust heranwachsen, während wir die Koi-Nobori aufhängen. Sper să devii un băiat puternic, capabil să depășească lucruri dificile, precum acest crap, și să crești puternic și robust, de aceea împodobim steagul koi. Assim como este carpa, desejo que você se torne um menino forte que pode superar grandes desafios, que você cresça forte e robusto, e decoro o koinobori com esses desejos.

もう 一つ は 鎧兜 です 。 もう|ひとつ|は|よろいかぶと|です já|um|partícula de tópico|armadura e capacete|é ya|||| deja|un|particula de subiect|armură și coif|este schon|ein|Themenpartikel|Rüstung und Helm|ist already|one|topic marker|armor and helmet|is already|one|topic marker|armor and helmet|is already|one||armor helmet| The other is a helmet of armor. L'autre est un casque d'armure. Un'altra cosa è l'armatura e il casco. 还有一个是盔甲和头盔。 Das andere ist die Rüstung und der Helm. Un alt lucru este armura. A outra coisa é a armadura e o capacete. これ は 武士 です 。 これ|は|ぶし|です isso|partícula de tópico|samurai|é acest|particula de subiect|samurai|este ||samurái| this|topic marker|samurai|is this|topic marker|samurai|is this|topic marker|samurai|is ||warrior| This is a samurai. Il s'agit d'un samouraï. Questo è un samurai. 这 是 武士 。 Das ist ein Samurai. Aceasta este un samurai. Isto é um samurai. 日本 の 昔 の 武士 です 。 にほん|の|むかし|の|ぶし|です Japão|partícula possessiva|antigamente|partícula adjetival|samurai|é Japonia|particula atributivă|demult|particula atributivă|samurai|este Japan|attributive particle|old times|attributive particle|samurai|is Japan|attributive particle|old times|attributive particle|samurai|is Giappone|attributivo|tempo fa|attributivo|samurai|è ||past|possessive particle|samurai| This is a samurai from the old days of Japan. Ce sont les samouraïs de l'ancien Japon. Un antico samurai giapponese. 日本 的 旧时 武士 。 Das ist ein alter Samurai aus Japan. Este un samurai din vechiul Japonia. É um samurai do Japão antigo. これ は 武士 の 鎧 です 。 これ|は|ぶし|の|よろい|です isso|partícula de tópico|samurai|partícula possessiva|armadura|é aceasta|particula de subiect|samurai|particula atributivă|armură|este this|topic marker|samurai|possessive particle|armor|is this|topic marker|samurai|possessive particle|armor|is this|topic marker|samurai|possessive particle|armor|is ||warrior||armor|is This is a samurai's armor. C'est une armure de guerrier. Questa è l'armatura del samurai. 这 是 武士 的盔甲 。 Das ist die Rüstung des Samurai. Aceasta este armura samuraiului. Isto é a armadura de um samurai. これ は 武士 が 頭 に かぶる 兜 です 。 これ|は|ぶし|が|あたま|に|かぶる|かぶと|です isso|partícula de tópico|samurai|partícula de sujeito|cabeça|partícula de lugar|usar (na cabeça)|capacete|é aceasta|particula de subiect|samurai|particula de subiect|cap|particula de loc|a purta|coif|este this|topic marker|samurai|subject marker|head|locative particle|wear (on the head)|helmet|is this|topic marker|samurai|subject marker|head|locative particle|wear|helmet|is this|topic marker|samurai|subject marker|head|locative particle|wear (on the head)|helmet|is ||warrior||head||wearing|helmet|is This is a warrior's helmet. Voici un casque de guerrier. Questo è il casco che il samurai indossa sulla testa. 这 是 武士 戴 在 头上 的 头盔 。 Das ist der Helm, den der Samurai auf dem Kopf trägt. Aceasta este casca pe care o poartă samuraiul. Isto é o capacete que o samurai usa na cabeça. こども の 日 の 時 に 、家 に 鎧 や 兜 を 飾り ます 。 こども|の|ひ|の|とき|に|いえ|に|よろい|や|かぶと|を|かざり|ます criança|partícula possessiva|dia|partícula adjetival|hora|partícula de lugar|casa|partícula de lugar|armadura|e (não exaustivo)|capacete|partícula de objeto direto|enfeitar|forma polida do verbo copii|particula atributivă|zi|particula atributivă|moment|particula de loc|casă|particula de loc|armură|și (pentru a enumera)|căciulă de samurai|particula de obiect direct|a decora|formă de politețe a verbului ||||||||||||decoración| Kinder|attributive particle|Tag|attributive particle|Zeit|locative particle|Haus|locative particle|Rüstung|und|Helm|object marker|dekorieren|Höflichkeitsform children|attributive particle|day|attributive particle|time|locative particle|house|locative particle|armor|and (non-exhaustive list)|helmet|object marker|decorate|polite verb ending bambini|di|giorno|attributive particle|ora|a|casa|a|armatura|e|elmo|oggetto diretto|decoriamo|forma cortese del verbo child||||time||||armor||helmet||decorations|will decorate On Children's Day, armor and helmets are displayed at home. Les armures et les casques sont exposés à la maison le jour des enfants. Il giorno dei bambini, si decorano le case con armature e elmi. 儿童节的时候，家里会装饰盔甲和头盔。 Am Kindertag werden Rüstungen und Helme im Haus ausgestellt. De Ziua Copilului, se decorează casa cu armuri și căști. No Dia das Crianças, decoramos a casa com armaduras e capacetes. どうして 鎧 や 兜 を 飾る の でしょう 。 どうして|よろい|や|かぶと|を|かざる|の|でしょう por que|armadura|e|capacete|partícula de objeto direto|decorar|partícula explicativa|não é de ce|armură|și|coif|particula obiect direct|a decora|particula explicativă|probabil warum|Rüstung|und|Helm|Objektmarker|dekorieren|Attributpartikel|nicht wahr why|armor|and (non-exhaustive list)|helmet|object marker|to decorate|explanatory particle|isn't it why|armor|and (non-exhaustive list)|helmet|object marker|to decorate|explanatory particle|isn't it why|armor|and|helmet||decorate||I wonder Why do we display armor and helmets? Pourquoi les gens exposent-ils des armures et des casques ? Perché si decorano con armature e elmi? 为什么要装饰盔甲和头盔呢？ Warum werden Rüstungen und Helme ausgestellt? De ce se decorează cu armuri și căști? Por que decoramos com armaduras e capacetes?

鎧 や 兜 は 武士 の 体 を 守り ます 。 よろい|や|かぶと|は|ぶし|の|からだ|を|まもり|ます armadura|e|capacete|partícula de tópico|samurai|partícula possessiva|corpo|partícula de objeto direto|proteção|forma polida do verbo fazer armură|și|coif|particula de subiect|samurai|particula posesivă|corp|particula de obiect direct|protejează|formă de politețe a verbului ||||||||proteger| Rüstung|und|Helm|Themenmarker|Samurai|Genitivpartikel|Körper|Objektmarker|schützt|Höflichkeitsform armor|and|helmet|topic marker|samurai|possessive particle|body|object marker|protect|polite verb ending armatura|e|elmo|particella tematica|samurai|particella possessiva|corpo|particella oggetto diretto|proteggere|forma cortese del verbo armor|and|helmet||warrior||body||protect| Armor and helmets protect the bodies of warriors. Les armures et les casques protègent le corps des guerriers. Le armature e gli elmi proteggono il corpo dei guerrieri. 盔甲和头盔可以保护武士的身体。 Rüstungen und Helme schützen den Körper der Krieger. Armura și căștile protejează corpul samurailor. As armaduras e capacetes protegem o corpo dos guerreiros. 鎧 や 兜 が 身 を 守って くれます 。 よろい|や|かぶと|が|み|を|まもって|くれます armadura|e|capacete|partícula de sujeito|corpo|partícula de objeto direto|protege|me dá armură|și|coif|subiect|corp|complement direct|protejează|îmi dă Rüstung|und|Helm|Subjektmarker|Körper|Objektmarker|schützt|gibt (mir) armor|and|helmet|subject marker|body|object marker|protect|will give armatura|e|elmo|soggetto|corpo|oggetto diretto|protegge|mi dà armor||helmet||body||protect|will protect Armor and helmets protect the body. Les armures et les casques protègent le corps. Le armature e gli elmi ci proteggono. 盔甲和头盔会保护自己。 Rüstungen und Helme schützen uns. Armura și căștile ne protejează. As armaduras e capacetes nos protegem. 子供 を 病気 や 事故 から 守って ください と 願って 、鎧 や 兜 を 飾ります 。 こども|を|びょうき|や|じこ|から|まもって|ください|と|ねがって|よろい|や|かぶと|を|かざります criança|partícula de objeto direto|doença|e (não exaustivo)|acidente|de|proteja|por favor|e|desejando|armadura|e (não exaustivo)|capacete|partícula de objeto direto|decoraremos copii|particula obiect direct|boală|și|accident|de|protejați|vă rog|și|dorind|armură|și|coif|particula obiect direct|voi decora Kinder|Objektmarker|Krankheit|und|Unfälle|von|beschützen|bitte|und|wünschen|Rüstung|und|Helm|Objektmarker|schmücken children|object marker|illness|and|accidents|from|protect|please|quotation particle|wishing|armor|and|helmet|object marker|decorate bambini|particella oggetto diretto|malattia|e (per elencare)|incidente|da|proteggi|per favore|e|desiderando|armatura|e (per elencare)|elmo|particella oggetto diretto|decorerò child||sickness||accident|from|protect|please||wishing|armor||helmet||decorations We display armor and helmets in the hope that they will protect our children from illness and accidents. Nous exposons des armures et des casques dans l'espoir qu'ils protègent nos enfants des maladies et des accidents. 展示盔甲和头盔的目的是希望它们能保护儿童免受疾病和意外伤害。 Per favore, proteggi i bambini da malattie e incidenti, e decora con armature e elmi. 请保护孩子免受疾病和事故的伤害，因此装饰盔甲和头盔。 Bitte beschützen Sie die Kinder vor Krankheiten und Unfällen, indem Sie Rüstungen und Helme dekorieren. Vă rog să protejați copiii de boli și accidente, așa că decorăm cu armuri și căști. Por favor, proteja as crianças de doenças e acidentes, decorando com armaduras e capacetes.

私 の 家 に も 男の子 が い ます 。 わたし|の|いえ|に|も|おとこのこ|が|い|ます eu|partícula possessiva|casa|partícula de localização|também|menino|partícula do sujeito|existe|forma polida do verbo existir eu|particula posesivă|casă|la|și|băiat|particula subiectului|este|formă de politețe a verbului ich|von|Haus|in|auch|Junge|Subjektmarker|gibt|(höfliche Form von sein) I|possessive particle|house|locative particle|also|boy|subject marker|exists|polite ending io|possessivo|casa|a|anche|ragazzo|soggetto|c'è|forma cortese del verbo essere |possessive particle|||also|boy||| I have a boy in my family. J'ai un garçon à la maison. Anche nella mia casa c'è un ragazzo. 我家也有男孩。 In meinem Haus gibt es auch einen Jungen. Și în casa mea este un băiat. Na minha casa também há um menino. 息子 が います 。 むすこ|が|います filho|partícula de sujeito|há fiu|particula subiectului|există Sohn|Subjektmarker|es gibt son|subject marker|there is figlio|particella soggetto|c'è son|| I have a son. J'ai un fils. Ho un figlio. 我有一个儿子。 Ich habe einen Sohn. Am un fiu. Eu tenho um filho. うち に は こいのぼり は あり ませ ん 。 うち|に|は|こいのぼり|は|あり|ませ|ん casa|partícula de lugar|partícula de tópico|bandeira de carpa|partícula de tópico (repetida para こいのぼり)|há|não há|não acasă|la|particula de subiect|steaguri de pește koi|particula de subiect (repetată pentru claritate)|există|nu există (forma negativă)|nu Haus|Lokativpartikel|Themenpartikel|Koi-Fahne|Themenpartikel|gibt|nicht|nicht house|locative particle|topic marker|carp streamers|topic marker (repeated for emphasis)|there is|not|informal negation casa|particella locativa|particella tematica|bandiera di carpa|particella tematica|c'è|non c'è|non home|||koi nobori|||not| We do not have carp streamers. Nous n'avons pas de banderoles de carpe. Non abbiamo koi nobori. 我们家没有鲤鱼旗。 Wir haben keinen Koi-Nobori. La noi nu există koi nobori. Não temos carpas de papel em casa. こいのぼり は 持って いません 。 こいのぼり|は|もって|いません bandeira de carpa|partícula de tópico|segurando|não tenho steaguri koi|particula de subiect|a avea|nu am Karpfenfahne|Themenpartikel|haben|nicht haben carp streamers|topic marker|have|do not have bandiera di carpa|particella tematica|avere|non avere koi nobori||holding|does not have We don't have carp streamers. Nous n'avons pas de banderoles de carpe. Non ho un koinobori. 我没有鲤鱼旗。 Ich habe keine Koi-Nobori. Nu am steaguri koi. Não tenho carpas de papel. ですが 我 が 家 に は 、 かっこいい 兜 が あります 。 |われ||いえ||||かぶと|| but|I|||||cool||| However, we have a cool Kabuto (helmet). Mais nous avons un casque sympa. Tuttavia, nella mia casa c'è un bel casco. 但是我们家有一个很酷的盔甲。 Aber in unserem Haus gibt es einen coolen Helm. Dar, în casa noastră, avem o cască frumoasă. Mas na minha casa, há um capacete legal. これ が 私 の 息子 の 兜 です 。 これ|が|わたし|の|むすこ|の|かぶと|です isso|partícula de sujeito|eu|partícula possessiva|filho|partícula possessiva|capacete|é acest|subiect|eu|particula posesivă|fiul|particula posesivă|coif|este this|subject marker|I|possessive particle|son|possessive particle|helmet|is this|subject marker|I|possessive particle|son|possessive particle|helmet|is this|subject marker|I|possessive particle|son|possessive particle|helmet|is ||||son||helmet| This is my son's helmet. C'est le casque de mon fils. Questo è il casco di mio figlio. 这是我儿子的盔甲。 Das ist der Helm meines Sohnes. Aceasta este casca fiului meu. Este é o capacete do meu filho.

今日 は こども の 日 に 飾る 、こいのぼり と 鎧 兜 を 紹介 し ました 。 きょう|は|こども|の|ひ|に|かざる|こいのぼり|と|よろい|かぶと|を|しょうかい|し|ました hoje|partícula de tópico|crianças|partícula possessiva|dia|partícula de tempo|decorar|bandeirinhas de carpa|e|armadura|capacete|partícula de objeto direto|apresentar|e|fez astăzi|particula de subiect|copii|particula atributivă|zi|particula de loc|a decora|steaguri de pește koi|și|armură|coif|particula de obiect direct|prezentare|și|am făcut heute|Themenpartikel|Kinder|attributives Partikel|Tag|Zeitpartikel|dekorieren|Karpfenfahne|und|Rüstung|Helm|Objektpartikel|vorstellen|und|habe gemacht today|topic marker|children|attributive particle|day|locative particle|to decorate|carp streamers|and|armor|helmet|object marker|introduction|and|did oggi|particella tematica|bambini|particella possessiva|giorno|particella di luogo|decorare|bandierine a forma di carpa|e|armatura|elmo|particella oggetto diretto|presentazione|e|ho fatto ||child||||decorate|koi nobori||armor|helmet||introduction|| Today, I introduced Koinobori and Kabuto, which we display on Children's Day. Aujourd'hui, nous avons présenté des banderoles de carpe et des casques d'armure à exposer à l'occasion de la Journée des enfants. Oggi ho presentato il koinobori e l'armatura da esporre per la giornata dei bambini. 今天介绍了在儿童节装饰的鲤鱼旗和盔甲。 Heute habe ich die Koi-Nobori und die Rüstung, die am Kindertag dekoriert werden, vorgestellt. Astăzi am prezentat steagurile koi și armura pentru a le expune de Ziua Copilului. Hoje, apresentei as carpas de papel e a armadura que são decoradas no Dia das Crianças. 今日 は これ で おしまい 。 きょう|は|これ|で|おしまい hoje|partícula de tópico|isto|com|acabou astăzi|particula de subiect|asta|cu|sfârșit heute|Themenpartikel|das hier|damit|Schluss today|topic marker|this|with|the end oggi|particella tematica|questo|con|finito That's all for today. C'est tout pour aujourd'hui. Oggi finiamo qui. 今天就到这里。 Das war's für heute. Astăzi se termină aici. Hoje é isso por hoje. また ね ー ！ ||- See you soon! À bientôt ! A presto! 再见！ Bis bald! Pe curând! Até mais!