×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo (Fighting Spirit) Episode 64

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 64

ここ に いん の か よ ?おう この 雑誌 に 書いて ある

おお いやがった どう すっか よ

乗り込む まで よ ウス

こりゃ あ !

ジム に 入る 時 は まず 挨拶 「こんにち は 」じゃ

なん だ この ジジイ は

入門 希望 者 か まあ 大 目 に 見て やろう が しかし

なん じゃ その 頭 は きちんと せい きちんと

ボクシング と は 勝敗 のみ なら ず 己 の 肉体 と 精神 を 高める ため の もの

礼 に 始まり 礼 に 終わる 武道 に 近い もの と 知れ

出直し て こい

確か あれ この 間 の …ああ

サラサラ し て 気持ち 悪い

チクショー ソリ 隠す に は この 手 しか なかった

ジム に 居座りゃ いつか あいつ を たたきのめす 日 が くる

それ まで の 辛抱 だ ぜ

あんた が 俺 ら に ボクシング 教える って の か

そう だ トレーナー の 篠田 だ よろしく な

じゃあ 早速 だ けど パンチ か ?パンチ だ よ な

こう 鷹 村 を 1 発 で 倒せる ような 必殺 パンチ

え ?パンチ 違う の か

じゃあ ガード だ な 攻撃 より まず は 防御 が 大切 って わけ か

いや あ それ も ちょっと じゃ なん だ よ

早く 言えよ

まずは だ な おう

走れ は あ ?

この コース を 40 分 以内 に 走れる ように なったら

パンチ も ガード も 教えよ う

これ を 40 分 ?無理 だ ろ そりゃ

えっ ?そう かな

お前 ら じゃ 無理 かも な

しかし 篠田 さん も 優しい よ な

俺 様 の 時 は 「35 分 で 帰って こい 」って 言わ れた ん だ が な

上等 だ ぜ

1 時間 3 分 48 秒

は あ 話 に なら ん な

クソ 今 に み て やがれ

青木 木村 のど 渇いた スポーツ ドリンク な

俺 も 俺たち も 頼む わ

クソ なんで 俺 たち が 使いっぱ な ん ぞ

辛抱 だ 辛抱

後ろ チンタラ 走って ん じゃ ねえ ぞ

チクショー

ダメ だ もも が 痛く て 動け ねえ 俺 も だ

木村 タバコ くれ 持って ねえ よ

あの 連中 に つき合って る と 息切れ し ちまって

一服 どころ じゃ ねえ ん だ よ

チッ 健康 的 に なっちまった もんだ ぜ

馬車 馬 み て え に 走りっぱなし で じじい に は 怒鳴られる わ

使いっぱ さ せられる わ ろくな こと ねえ よ

まったく ムカ つく ぜ …あー っ

もも が 痛え バカ

おう だいぶ サマ に なって きた な

えっ ?そう っ ス か

おい なん だ よ こら

教え て やろ う これ が 右 ストレート だ

何 ?俺 まだ ジャブ しか 習って ねえ ぞ

篠田 さん 汚ねえ よ 俺 に も 教え て くれよ

ああ

左 フック 右 アッパー

踏み込み が 甘い ん だ よ だ から いい 音 が し ねえ ん だ

うる せ え や そんな こと は 分かって ん だ よ

思いきり 打ちゃ いい って もんじゃ ねえ だ ろう モ ー ション 丸見え だ ぞ

だから こう よ こう

チッ 熱っぽく 語って ん じゃ ねえ よ

語って た の は てめえ だろ

だけど よ なんとなく コツ が 分かって きた ぜ

今 なら いけ ん じゃ ねえ か 鷹 村 に ガツン と よ

おう お前 ら リング 上がれ

そろそろ スパー し て も いい ころ だろう

相手 して やる から よ

待って た ぜ

遠慮 し ない で 思いきり 打ち込んで こい

4 ヵ 月 前 と 同じ と 思う な よ

鷹 村 の 顔色 が 変わった これ なら …

甘い

殺せ ひと思いに 殺せ

よ ー し 次 だらし ねえ 俺 が 手本 見せて やる

2 人 とも まだまだ 話 に なん ねえ な 続き は 明日 だ

チクショー 今 に 見て おれ よ

オラオラ どう し た 左 を 突き出しゃ いい って もん じゃ ねえ

ギャアギャア うる せ え ぞ コラ

その 負けん気 を 生かせ 手数 を 出し て 打ち合い に 巻き込む ん だ

この オラ !

打た れ て も 熱く なる な お前 に は スピード が ある

無理 に 打ち合わず リズム で 対抗 しろ

クソ 手数 だ 数 打た なきゃ 当た ん ねえ

もっと 動き回 ん なきゃ もっと

手数 は どう し た 足 使え って 言った ろう が

クソ 当たれ 当たれ 当 たれ

止まる な 動き回って かく乱 する ん だ

つくづく 進歩 が ねえ な お前 ら また 明日 だ

チクショー なんで 当た ん ねえ ん だ よ

こんなに 1 つ の こと に 打ち込んだ の 初めて だって のに

なんか バカらしく なって きた ぜ

はい 鷹 村 さん おう 悪い な

随分 汗 か く よう に なり まし た ね

まったく 出来 の 悪い や つら の お守り も 大変 だ よ

汗 ?

いつも 余裕 か まし て た あいつ が

息切れ し て やがる

青木 おう

もう 少し だ もう 少し

もう 少し で 届く ん だ あの 野郎 に

ん ?今 かすか に 手ごたえ が

野郎 かすり や がった

よし 見 た か もう 少し 踏み込んだら ガツン だ ぜ

て め えら か すった ぐらい で 騒ぐ な 喜び 過ぎ だ ぜ

うる せ え 俺 たち に とっちゃ 事件 な ん だ よ

代われ 木村 今度 は 俺 が 当て て やる

よし いって こい

結局 2 人 そろって やら れ ちまった か

でも かすった ぜ

確実 に 進歩 し た ん だ

初めて 実感 でき た ぜ

今 まで なかった な こんな の

柄 じゃ ねえ けど なんか こう …

ドキドキ する よ な ああ

試合 ?

前座 に 空き が ある ん だ 会長 も 頃合い だ と 言って くれ てる

リング に 立て ば チャンピオン も 前座 も 関係ない

頑張って みろ 主役 に なって こい

なんか 思わぬ 展開 だ な

別に プロ 目指し て た わけ じゃ ねえ し

減量 と か うざ って え し な

俺 やって みる わ は あ ?

8 ヵ月 以上 も やって きた んだ

とりあえず は 1 回 ぐらい やって も 悪く は ねえ だろ

相手 は 同じ 体格 だ し 負ける 気 は し ねえ

タイマン 張る と 思え ば いい

確か に 鷹村 以外 には 負けた こと ねえ から な

やって み っか 決まり だ

この 次 か あいつ ら の 番 は

俺 よ か弱い のに もう デビュー だ もん な

子供 は 我慢 し なさい で ?どう です か ね あの 2 人

ケンカ 慣れ し てっ から 大丈夫 だろ

へ っ ど いつも こいつ も 大した こと な さ そう だ ぜ

これ なら 心配 ねえ 楽勝 よ

なのに …なんだ こりゃ

震え が 止まん ねえ や

クソ

木村 お前 大丈夫 な の か よ

おい コール さ れた ぞ 挨拶 え ?へ ?

ケンカ と は 違い ます よ ね

ゴング 鳴った ぞ

なん だ よ

なん だ よ 何 が 起こった ん だ よ

ダウン 木村

なん だ よ この 大騒ぎ は

一体 何 が 起こって ん だ よ

や れる か ね

とにかく 落ち着け 相手 を よく 見 て

今 まで やって きた こと を そのまま 出せ ば いい ん だ

え ?あ ?

聞こえ とら ん よう じゃ のう

何 やって ん だ よ 俺 後楽園 ホール に いる ん だ よ な

全然 現 実感 ねえ よ

ボックス !

おっか ねえ よ どう すりゃ い い ん だ よ

どう し た よ 木村 負けてん の か よ

地 に 足 が つい て ない 何 も 聞こえ て ない みたい な ん だ

どけ 鷹 村

何 やって ん だ バカ 野郎

俺 様 に 突っかかって きた 根性 は どう し た

ムダ じゃ 耳 に 入っと りゃ せん

木村

て め え チンポ いじって た あの ころ に 逆戻り し て え の か

なん だ そりゃ あ チンポ いじる だ ?

恥ずかしい

チンポ いじって た の は 俺 じゃ ねえ や 青木 だ

大きい 声 で 名前 呼ぶ ん じゃ ねえ 危ない 前

お前 に は 足 が ある 打ち合う な リズム で 対抗 しろ

おお 結構 よける ぞ 頑張れ デビュー 戦

うまい いい ぞ

開き直る きっかけ に は なった よう じゃ な

よく 見 たら もう 息 が 上がってる じゃねえか

そう いや こいつ も デビュー 戦 だった な

今日 の ため に こってり 練習 重ねて きた んだろう が

あんな 化け物 と 打ち合った こと は ねえ だろう

それ 考えりゃ あ

何 も 怖い もの は ねえ よ ナイス ジャブ

だ あっ バカ ガード だ ろ

こんな もの あいつ の 拳 は もっと 痛え もっと 早え

遅 え ん だ よ

勝者 木村

逆転 KO じゃ ん やる う

根性 見せ た な 次 も 頑張れよ

よく やった 挨拶 し て 引き揚げる ぞ は い

ありがとう ございます

ありがとう ございます

いつ 以来 だろう 人 に 素直に 頭 を 下げた の は

つっぱって いつも 人 を 見下し て

それ で いい と 思って た

まとも に 卒業 できる と も 思って なかった けど

成人 して 久しぶり に 仲間 に 会って

「俺 も 落ち着い た よ 」なんて 決まり の セリフ こい て

結構 平凡 に やって た かも しれ ねえ

あの まま だったら きっと そう なって た よ

そう だ よ どうせ 平凡 な レール に 乗っちまう から って

諦め て めちゃくちゃ やって た ん だ よ

なあ ?青木

そう だ いい ぞ 青木

よし 木村 が 勝って 弾み が つい た な

青木

頑張れ オラ 気合 入れ て 打ち返せ

勝者 青木

もう やめ られ ない よ な 俺 たち

やった

やめ られ ない よ な ボクシング

人 殴って こんな 褒め られる と は 思わ なかった ぜ

ああ 篠田 さん も 喜んで たし な

なん に しろ 褒め られる と 実感 わく よ

勝った ん だ な って の は うん

そう だ よ 勝った ん だ ぜ 俺 たち

ああ 痛み な んざ 忘れ ちまう ぜ

拍手 が こう ぱ ーっと 雨 みて え に 降って きて よ

ケンカ に 勝った 時 と は まるで 違う

あんな 気分 いい の は 初めて だった ぜ

はじめ は ビビ り まくって た 正直 負ける と 思った よ

木村

あん 時 鷹 村 の 声 聞か なかったら どう なって た かな

いや あいつ に 出会って なかったら

ボクシング やって なかったら 俺 たち どう なって た ん だろう

じゃ なに か 全部 鷹村 の おかげ って わけ か

そう は 言って ねえ よ だ けど

あいつ の 声 で スパー 思い出し たら

怖い もん なくなった って いう か 勇気 が 出た って いう か

お前 も そう だった ろ 認め ねえ よ

せっかく の 気分 に 水 さす ん じゃねえ よ バカ

ああ まだ 帰って ねえ の お っ

こんな とこ で 感動 に 浸って た の か よ

チキ ショー 目 合わせ らん ねえ

まったく しょうが ねえ や つら だ な 恥ずかしく ない の か ね

もう 十分 分かって る ん だ あんた に 出会わ なきゃ

ボクシング やって なきゃ あんな 感動 一生 味わえ や し なかった

俺 たち あんた に 殴られ て 強く なった ん だ

だから って 今更 どの 面 下げ て 言う ん だ よ

言う もん か 言う もん か

「ありがとう 」なんて

なあ お前 ら

あの よ …言っとく が

ザコ が ザコ に 勝った ぐらい で いい気 に なる ん じゃねえ ぞ

あの 程度 の 相手 に 苦戦 する とは 情け ねえ

スパー に つき合った 俺 の 立場 も 考え やがれ って ん だ

井 の 中 の 蛙 って の は お前 ら の こと だ ああ ?

やかましい わ コラ 一体 何 様 の つもり だ

俺 様 だ

こん チキ ショー 人 の 気持ち も 知ら ねえ で

ザコ の 気持ち な ん ぞ 知る か

いつか その 天狗 の 鼻 へし折って やる から な

その 横 っ面 に 1 発 入れる まで 収まん ねえ や

それ まで ボクシング やめ ねえ ぞ 首 洗って 待って い やがれ

鷹 村 さん よ

もう 5年も前の話だよ

今 話す と さすが に 照れ くせ え や

へえ 2 人 に そんな 過去 が あった ん です ね

で 鷹村 さん の 顔面 に 1 発 入れる の って

いつ 頃 実現 し た ん です か

クリーン ヒット は いまだ に ね えん だよ

それ ぐらい 察し やがれ すいません

そう か お前 たち それほど こだわって い た の か

気づか なかった ぜ 先輩 と し て 気づい て やる べき だった

いや い いん す よ 気 に しない で ください

なん なら 今 ここ で やって みる かい

オラ 俺 様 の 横 っ面 だ よ

遠慮 せ ずに 夢 かなえろ よ

仕返し し ねえ から ん ?

一 歩 変 な 話題 振る ん じゃ ねえ よ

ごめんなさい ごめんなさい

なん だ コラ 今度 は ごまかす 気 か

魚 が 魚 が

何 ?

れ ー コ れ ー コ が 復活 し た

ああ 気絶 し て た だけ な の か よかった じゃ ねえ か

助かった

デンプシー ・ ロール

相手 の パンチ を かい くぐって 前進 し ながら の 連打

ウィービング で パンチ を かわし

戻し に フック を 乗せる こと に よって 攻防 が 一体化 する

必死 の 思い で つかんだ 僕 の 武器

でも この 技 も 絶対 無敵 じゃ ない

その ため に は 更 なる 練習 が 必要 な ん だ

あの 人 と もう 一度 戦う ため に

次回 「鴨川 軍団 の 夏 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE