×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

トライガン (Trigun), Trigun Episode 26

Trigun Episode 26

♪ ~

~ ♪

( ミリオンズ ・ ナイヴズ ) ヴァッシュ ヴァッシュ !

( ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピード ) ああ …

( ナイヴズ ) 立てる か ? ヴァッシュ

( ヴァッシュ ) う う … ( ナイヴズ ) おっと !

なん だ よ !

僕 たち は たった 2 人 きり の 兄弟 みたい な もの だ ろ う ?

すべて お前 の せい だ !

レム も …

みんな も …

お前 が 殺し た ん だ !

ああ とても 晴れやか だ

すばらしい

あの 中 の 何 % の こと 以外 は ね

( ヴァッシュ ) どこ へ 行く !

( ナイヴズ ) ここ に い て も しょうがない だ ろ う

来 いよ

それとも ここ で メソメソ 泣き 続ける かい ?

( ナイヴズ ) 観測 し て た とおり すさまじい 環境 だ な

これ じゃ クズ ども が 生き て いく こと は 不可能 だ な

( ヴァッシュ ) プラント が あれ ば なんとか なる

( ナイヴズ ) そう だ ろ う よ

僕 たち の 兄弟 の 生き 血 を 吸って や つら は 生き長らえる ん だ

聞こえる よ 仲間 の 悲鳴 が

友達 の 断末魔 が

( ヴァッシュ ) だ から 人 を 殺す の か !

( ナイヴズ ) そう だ よ チョウ を 守る ため に クモ を 消す

単純 な 理屈 さ

( ヴァッシュ ) 忘れる な こいつ が 殺し た ん だ

そう こいつ が …

レム を !

( レム ・ セイブ レム ) 誰 も 人 の 命 を 奪う 権利 なんて ない わ

( ヴァッシュ ) う っ

う う …

ん … ああ

あっ

( ナイヴズ ) ヴァッシュ !

そろそろ 出発 し よ う か

( 水 を 注ぐ 音 )

( 男 A ) ハア ハア ハア …

ああ ああ あ あっ !

( 女性 の 悲鳴 )

( 男 B ) おい !

( 人々 の 怒号 )

あれ が 人間 と いう 生き物 の 本質 だ

利己 的 で 傲慢 ( ごうまん ) で 不遜 ( ふそ ん ) なる 不完全 な 生命 体

まったく もって ヘド が 出る

( 人々 の おびえる 声 )

( ヴァッシュ ) 何 だ ! 何 を し た !

何 を し た ん だ !

僕ら は 意志 を 持った

使わ れる だけ の 存在 で は なくなった の さ

( ヴァッシュ ) 君 は 何 を …

( ナイヴズ ) フフフ … 見つけ た ぞ

破損 状況 は 悪く ない

い ける な

何 を 考え てる ん だ ?

忘れ物 を 取り に いく だけ さ

捜し て くる

少し かかる かも しれ ない が 待って て くれ

ナイヴズ

一 人 は つらい 一 人 は イヤ だ よ …

誰 か …

( 物音 ) ( ヴァッシュ ) あっ

ナイヴズ !

でき た

( ヴァッシュ ) ナイヴズ !

おい ! どこ 行く つもり だ

( 衝撃 音 ) ( ヴァッシュ ) う わ っ !

えっ ?

出力 13 % こんな もん だ な

( ヴァッシュ ) な … 何 だ ? それ は

僕ら の 兄弟 さ

これ は お前 の 分 だ

この 銃 を 使って 二 人 で 人類 を なぎ 払う ん だ

そ … そんな こと が できる か !

やる ん だ よ

ダメ だ !

だったら なぜ 僕 に つい て き た

一 人 で は 何 も でき ない から だ ろ う ?

じゃあ 見 て れ ば いい さ

だ … ダメ だ !

( 2 人 の 争う 声 )

15 年 も たった と いう の に まだ 気 に し て いる の か ?

大いなる 矛盾 を 抱え た あの 女 の ざ れ 言 を

( ヴァッシュ ) ええ い … これ 以上 人 は 殺さ せ ない !

( ナイヴズ ) おいおい 何 を 勘違い し てる ん だ よ

向ける 相手 が 違う だ ろ

( ヴァッシュ ) みんな 生き てる

生き てる ん だ !

レム と 約束 し た ん だ

僕 たち は ここ で …

( ナイヴズ ) そう ! ここ で 作る ん だ

僕 と 君 の … エデン を

( ヴァッシュ ) いけ ない

いけ ない

いけ ない ん だ !

( 銃声 )

( ナイヴズ ) ああ …

( ヴァッシュ ) あっ

足 が … 僕 の 足 が 痛い

この 痛 さ は 何 だ

撃った の か ?

僕 を 撃った の か ?

この 僕 を 撃った と いう の か !

あっ あ あー っ !

あ あー っ !

( ナイヴズ ) 待て … ヴァッシュ

う っ う う …

( ヴァッシュ ) ハア ハア ハア …

あっ

レ … レム

ここ は …

( キー を たたく 音 )

あっ !

( ヴァッシュ ) この 人 は … レム の 血縁

まだ 生き て い た の か

レム の こと を 伝える ん だ

あっ !

( ナイヴズ ) よう ! ヴァッシュ

( ヴァッシュ ) ああ … ああ …

すべ て なく なった ね

それ が … それ が 理由 か !

( ナイヴズ ) 君 は この 100 年 何 を 学 ん で き た ?

その 体 に 刻み込ま れ た 傷 は 再 利用 も でき ない

ゴミ ども の 愚か な 行為 その もの だ よ

お前 は 間違って る

みんな 生き てる … 生き てる ん だ !

( ナイヴズ ) お センチ な ところ だけ 成長 し て も しょうがない だ ろ う が

この メソメソ 泣 い て いる だけ の ガキ が !

( 銃声 ) ( ヴァッシュ ) う わ あっ !

ぐ ああ … くっ

( 指 を 鳴らす 音 )

こ … この 光 は

( ナイヴズ ) これ が 僕 と 君 の 能力 だ

さあ なぎ 払 お う

すべて の ゴミ を !

わ っ う わ あー !

あ あっ あー っ くっ !

う わ あー っ

あっ あっ あ あー っ !

( ナイヴズ ) また 僕 を 狙う の か ?

( ヴァッシュ ) あ あー っ !

また 僕 を 狙う と いう の か ヴァッシュ !

( 衝撃 音 )

( ナイヴズ ) ヴァッシュ に 苦しみ を

絶え間 ない 苦し み を 与える の だ

( レガート ・ ブルー サマーズ ) 分かって おり ます

この 腕 の 男 に 苦しみ を

( モネヴ ・ ザ ・ ゲイル ) この 町 ごと 消え ち まい な !

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピード

( モネヴ ) う わ っ !

あっ ああ …

( ドミニク ・ ザ ・ サイクロプス ) 甘い わ ね

あなた 3 回 は 死 ん でる わ よ

お前 が やった の か !

( E ・ G ・ マイン ) うるさい ねえ

それ が どう だって ん だ よ チキン 野郎

( 刺す 音 ) ( マイン ) う っ !

ああ …

( ヴァッシュ ) 来 な

( 雷 泥 ( らい で い ) ・ ザ ・ ブレード ) かたじけない いざ !

( ヴァッシュ ) 逃げろ !

何 な の だ ? それ は いったい 何 な の だ ー ?

( 衝撃 音 )

( ブラド ) う っ う う …

( ヴァッシュ ) ブラド ! ブラド !

( 銃声 )

なぜ 撃った !

( ニコラス ・ D ・ ウルフ ウッド ) ほか に 方法 が ない やろ が

生き 方 が 違い すぎる

それ に もう 一 人

( ヴァッシュ ) また 助け られ なかった よ

( ウルフ ウッド ) 今度 は ちゃんと やり

( 爆発 音 )

( レガート ) 僕 を 撃つ ん だ

自分 の 意志 で

( メリル ・ ストラ イフ と ミリィ ・ トンプソン の 悲鳴 )

( 銃声 )

フフフフフ … アハハ ハッ

楽しかった かい ?

人間 と し て 生き て

ああ 最高 だった と も

( 銃声 )

( 銃声 )

( 銃声 )

( 銃声 )

( ナイヴズ ) うん ?

( 発砲 音 )

ハア ハア …

フッ

( 爆発 音 と 銃声 )

あっ !

( 銃声 )

ハア ハア ハア …

ハア ハア ハア …

( ヴァッシュ ) ハア ハア ハア …

( ナイヴズ ) ハア ハア ハア ハア …

( 銃声 )

う わ あっ ! クッ

う あっ くっ

( ナイヴズ ) フッ

( ヴァッシュ ) あ あっ

フフン …

ああ …

( 衝撃 音 )

( ナイヴズ ) 打ち消し た

そう いう 使い 方 を する ため に 作った わけ じゃ ない

( ヴァッシュ ) こう いう 使い 方 ぐらい しか 意味 の ない もの だ

( ナイヴズ ) もう … ダメ な ん だ な

( ヴァッシュ ) 選 ん だ から な

( ナイヴズ ) 君 は 人間 じゃ ない プラント だ

( ヴァッシュ ) 分かって る さ

( ナイヴズ ) 優良 種 だ

( ヴァッシュ ) それ は どう かな ?

( ナイヴズ ) お前 は 間違って る !

( ヴァッシュ ) 間違い は 二 度 と 犯さ ない

( 衝撃 音 )

( ヴァッシュ ) く う っ くっ

( ナイヴズ ) う う う … くっ

ハア ハア ハア ハア …

ハア ハア ハア …

ハア ハア …

ハア ハア …

( 空 撃ち する 音 )

ヘヘッ

( 銃声 ) ( ヴァッシュ ) う わ っ !

( 銃声 )

( ヴァッシュ ) ああ …

ハア … う っ

( 空 撃ち する 音 )

( 蹴り 上げる 音 ) ( ヴァッシュ ) ぐ わ っ

う う っ … くっ

う ああ … くっ

( ウルフ ウッド ) 何 やっと ん ねん この ドアホ !

すぐ そば に ある ねん 使わ ん かい !

あっ …

( 発砲 音 )

う わ あっ !

( 銃声 )

( ナイヴズ ) う わ っ ! ああ …

う う … う わ あ あー っ

( 銃声 )

( 銃声 )

ハア ハア ハア …

( ナイヴズ ) う う …

ああ …

ハア ハア …

ハア ハア …

俺 は …

俺 は …

生き抜く

( 地響き )

( 人々 の 歓声 )

( 男性 ) 水 が 出 た !

( 黒 猫 の 鳴き声 )

( ミリィ ) 先輩 ! 水 です !

水 が 出 まし た

( メリル ) ええ

エヘヘヘ … エヘッ

( ミリィ ) ヴァッシュ さん 戻って き ます よ ね ?

( メリル ) 当たり 前 です わ

こんな いい 女 が 待って る ん です も の

( ヴァッシュ ) レム 僕 は 君 を 信じ 続ける

そして これ から は 自分 の 言葉 を 探し て みる よ

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE