image

神のみぞ知るセカイ 女神篇, Kami nomi zo Shiru Sekai: Megami-hen (The World God Only Knows III) Episode 3

( ハクア ) 一斉 下校 イベント ?

一緒に 学校 から 帰る って こと ?

( 桂 馬 ( け いま ) ) 女神 候補 は 出そろった

ここ から は 仲 を 深め て いく

一緒に 帰る の が そんな 大事 な こと ?

素人 め …

( 桂 馬 ) 恋愛 と は ! ( ハクア ) う っ !

1 に 下校 ! 2 に 連絡 先 の 交換 !

3 に デート ! 4 に 女子 から の 下校 !

以下 3 と 4 の 繰り返し

まず 下校 あり き

こんな こと も 分から なきゃ いつ まで も 恋愛 初心 者 の まま だ ぞ

( ハクア ) バ ~ カ

( 桂 馬 ) よし 完成 だ !

この スケジュール で やる ! 1 人 1 時間 掛ける 5 人 !

( ハクア ) 無理 でしょ それ ( 桂 馬 ) フッ …

見 て ろ

これ で 各 女子 の 好感 度 を プラス 5 ずつ 上げ て やる !

( ハクア ) プラス 5 って どん だけ な の よ …

♪ ~

~ ♪

( 雨 の 音 ) ( チャイム )

( 二階堂 ( に かいどう ) ) は ~ い ここ まで

授業 終わり 各自 よい 週 末 を

( 桂 馬 ) 雨 か …

( ちひろ ) 歩美 ( あゆみ ) ~ ! ( 桂 馬 ) ん …

( 歩美 ) お ~ す ちひろ

あ ~ 終わった 終わった !

( ハクア ) あっ 歩美 さ ~ ん ちひろ さ ~ ん

バ … バンド の 練習 行き ま しょ う ~

お ~ エリー ! やる 気 満々 じゃ ん

あっ あわ わ わ …

だ っけ ?

( 桂 馬 ) 九 条 ( くじょう ) 月夜 ( つきよ ) 2 年 A 組 天文 部 部長

あの 夜 月夜 を 攻略 し 駆け 魂 ( たま ) から 救った もの の

その 記憶 は 当然 失わ れ て いる もの と 思って い た 僕 は

その 後 まったく 月夜 に 近づか なかった

しかし …

( 月夜 ) も … もう … 顔 も 見 たく ない の です ね !

( 桂 馬 ) 月夜 に は 僕 の 記憶 が あり そして 怒って い た つまり …

月夜 の 中 に 女神 が いる 確率 は 高い !

に し て も …

( 桂 馬 ) おい なぜ 来 ない 予定 より もう 1 時間 遅れ てる ぞ

あっ !

( 月夜 ) 雨 は 嫌い な の です ね ルナ ぬれ て ない ?

あっ

や … や あ

一緒に 帰 ろ う と 待って た ん だ

あっ !

( 桂 馬 ) バス 通学 の パターン か

面倒 な ルート に …

一緒に 帰 ろ う よ

乗って こ ない で この 変態 !

( 桂 馬 ) 遅れ を 取り戻さ ない と …

なんの 話 ?

( 運転手 ) お 客 さん 発車 し ます よ

フン

( 桂 馬 ) か の ん と の 誤解 を 解決 する の は 簡単 だ が

今 は この 状況 を 維持 し たい

三角 関係 は ゲーム じゃ 定番 だ シンプル な 方法 で 維持 できる

三 角形 を 守る 3 つ の F

名付け て “ 恋 の デルタ フォース ” !

まず は 素早く …

フォロー !

か の ん ちゃん と の ウワサ 僕 も 分から ない ん だ

話しかけ ない で ほしい の です ね

( スキール 音 ) ( 桂 馬 ) あっ !

( 桂 馬 ) そして …

( 桂 馬 ) ぐ あっ !

( 桂 馬 ) フー リッシュ !

男 が 愚か で ある こと

( 桂 馬 ) う えっ !

う わ ~ ! 頭 が ~ !

バカ みたい

( 桂 馬 ) とどめ は …

不完全 な 結末 !

結論 は 避ける

しかし 時間 が 短 すぎ た これ じゃ 好感 度 は …

あっ

( 月夜 ) 貼る の です ね

あ … あり が と

あ … あの 月夜

あした 日曜 だ けど 天文 部 に いる ?

( 月夜 ) 晴れ た 夜 なら …

よし ! 入場 許可 !

♪ ( バンド の 演奏 )

( ハクア ) ふ う ~ ( ちひろ ) へ え ~ エリー !

随分 仕上げ て き てる じゃ ん !

( 京 ( みやこ ) ) うん

( 結 ( ゆい ) ) キビキビ し て た ね ( ハクア ) そう です か ?

( ちひろ ) 偉い 偉い ( ハクア ) あ …

( 歩美 ) じゃあ 終わる か ( ちひろ ) そう す っか

( ハクア ) えっ ? マズ い わ !

( アラーム )

あっ ハクア から の 警告

もう バンド 終わり か ?

もう 少し もた せろ よ !

それ じゃあ レディー の 皆様 お 先 に

お め え も 女 だ ろ

( ちひろ ) バイバ ~ イ

( ハクア ) あ ~ ! 結 が 帰った !

せ … せめて 残り 2 人 は 引き止め ない と !

( ハクア ) あの ~ 何 か お 話し し ませ ん か ?

そう いえ ば エリー 私 に 何 か ある ん でしょ ?

昨日 桂木 ( かつらぎ ) から 電話 あった から さ

( 歩美 ) 桂木 から ?

( ちひろ ) うん ( 歩美 ) ふ ~ ん

あっ じゃあ 私 帰る ね

( ちひろ ) へ ~ い

( ハクア ) は あ ~ !

( ちひろ ) … で なんの 用 な の ?

( 桂 馬 ) ハァ ハァ ハァ …

1 人 目 で これ は …

あっ !

( 桂 馬 ) 結 ! しまった 帰る ところ か !

ぶつかって でも 止める !

( 桂 馬 ) あっ ! が っ !

う っ …

なんて 非 協力 的 な 展開 だ

か の ん が どう なって も いい の か …

( 歩美 ) 桂木 ? ( 桂 馬 ) あっ …

( 桂 馬 ) 歩美

修正 !

一緒に 帰 ろ う と 思って 待って た ん だ

何 してん の 桂木 ?

( 桂 馬 ) う お っ !

( 桂 馬 ) ふざける な よ リアル !

下校 イベント は 好感 度 アップ の 重要 な チャンス な ん だ

なのに なんで 京 まで !

下校 は 2 人 きり で ない と

意味 が ない ん だ よ ゲーム で は !

割り込 ん で いい の は

妹 か 幼なじみ だけ な の ゲーム で は !

いや …

時間 が ない

京 は 無視 し て 進める

歩美 こない だ の テスト は どう だった ?

( 桂 馬 ) どうせ お前 の こと だ … ( 京 ) でも さ 桂木

私 たち と い たら か の ん ちゃん に 怒ら れる ん じゃ ない ?

( 桂 馬 ) 余計 な こと を …

ホント

桂木 と か の ん ちゃん が つきあって る なんて

いつの間に そんな こと に なった ん だ ろ う ね

あっ 聞き たい 聞き た ~ い

( 桂 馬 ) 京 様 すいません もう 許し て ください

好感 度 が グングン 落ち てる

リカ バー だ !

そんな の ただ の ウワサ だ よ

僕 は ホント は … ん ?

( ハクア ) う っ … ( 桂 馬 ) ハクア と ちひろ !

( 桂 馬 ) なんで ここ に ?

( 桂 馬 ) あ ~ ! 僕 ここ の たい焼き 食べ たい な ~

( 歩美 ) ちょっと 何 よ ! ( 桂 馬 ) 入 ろ う 入 ろ う

( 歩美 ) ヤダ !

( 桂 馬 ) う っ … 入って き た

とりあえず いつも の 楽器 屋 ?

( ちひろ ) じゃあ 2 階 行 こ う ( ハクア ) は … は い ~ !

( 京 ) 桂木 ~ ! ( 桂 馬 ) あっ

桂木 小倉 で いい ん だ よ ね ?

あ … ああ

熱い から もう 一 枚 紙 巻 い て あげる

はい

し … 親切 に し て も 遅い ぞ

お前 に 駆け 魂 が い て も 助け ない から な

えっ ?

ああ どこ 行く の ?

( 桂 馬 ) トイレ

( 京 ) 食べ て から に しな よ

( 桂 馬 ) ハクア

( ハクア ) ちひろ が 楽器 見 たい って 言う から …

ど いつ も こいつ も 自分勝手 に …

もっと ちゃんと やれ !

この 攻略 の 重要 性 は 知って る だ ろ ?

分かって る わ よ ! あっ …

( 歩美 ) 桂木 ( 桂 馬 ) あっ …

歩美

誰 か と 話し て た ?

( 桂 馬 ) いや 別に えっ と 何 か ?

あっ … うん

あっ … う わ …

わ … 私 あんた 相手 し てる ほど 暇 じゃ ない の

だから 話しかけ て こ ない で !

分かった ?

( 桂 馬 ) ヤダ ( 歩美 ) え ?

これ から も ずっと 付きまとう !

( 歩美 ) 離し て … ( 桂 馬 ) 悪い けど ―

何 を 言わ れ て も 僕 は 止まら ない よ

( ハクア ) 歩美 さ ~ ん ( 歩美 ) あ あ ~ !

( ハクア ) 何 し てる ん です か ~ ? ( 歩美 ) エ … エリー

えっ 熱 っ 熱 っ …

( ちひろ ) エリー 長い トイレ だ な 腹 の 具合 悪い ん かな ?

お っ

( 桂 馬 ) う ~ ん … ( ちひろ ) 桂木 ? 何 して ん の ?

あっ ちひろ

エルシィ に ベース の 弦 を 頼ま れ た ん だ が

どれ 買って いい か 分から ん

( ちひろ ) エリー は ? ( 桂 馬 ) 急用 で 先 に 帰った

( ちひろ ) えっ ? ( 桂 馬 ) う ~ ん …

( ちひろ ) 多分 この 辺り じゃ ない か な ?

何 が 違う ん だ よ ?

太 さ が 違う の さ

太 さ ね

そもそも ギター も こんなに 種類 いる か ?

同じ よう な もん だ ろ

バ ~ カ 全部 違う よ

どう 違う ?

( ちひろ ) それ は 私 も 分から ん

( 桂 馬 ) な んな ん だ よ

だって 私 まだ 初心 者 だ もん ギター 始め て 半年 だ し

( ちひろ ) う わ ~ すごい ギター

( 桂 馬 ) なん だ この 値段 ? ゲーム が 何 本 買 える やら

すい ませ ~ ん

エヘヘッ

( ギター の 音 )

ああ 桂木 近く に い て よ 恥ずかしい から

♪ ( ギター の 演奏 ) ♪ ラララ ララ ララララ

♪ ラ ~ ラ ララ ララララ

♪ ラララ ~ ラララ ~

♪ ラララ ララ ~ ラララ

( 桂 馬 ) どう だ ? 高い と やっぱり いい 音 か ?

( ちひろ ) よう 分から ん かった 緊張 し て

( 桂 馬 ) さっき 歌って た の 誰 か の 曲 ?

( ちひろ ) ああ あれ ?

なん つう か … 私 の 曲

( 桂 馬 ) お前 の ? ( ちひろ ) 舞 校 ( まい こう ) 祭 で ―

オリジナル やろ う っ つ っ て た ん だ けど

まだ 頭 だけ しか 出来 て なく て

( 桂 馬 ) そう か … でも …

ん ?

まあまあ いい 感じ の 曲 だった な

( ちひろ ) あんな 頭 だけ で いい 曲 か どう か なんて 分 か …

( ちひろ ) わ ~ ! ( 桂 馬 ) あっ …

なんで あんた と こんな 話し てん の ?

気持ち 悪い な !

( 桂 馬 ) 歩美 も ちひろ も なんとか 進行 でき てる な

( 京 ) ああ エリー 兄貴 の たい焼き 代

え ~ !

( 桂 馬 ) 次 は 栞 ( しおり ) か

( ハクア ) もう 閉まって る わ よ 図書 館

( 桂 馬 ) むしろ 都合 が いい じゃ ない か

( 栞 ) ん …

( ハクア ) あ …

ん …

う う …

( 鈴 の 音 )

ごめん

ん ?

あ …

( 栞 ) かつて 砲弾 だった 光 の 粒 が 圧縮 レーザー の 束 に 変わり

やがて 星 が 爆発 する 大きな 光 が 宙 ( そら ) を 照らす

宇宙 歴 20 DA ( に せ ん ディー エー ) 年 アン セスター 星 間 戦争 は

すでに 600 年 の 長き に わたって 続 い て い た

( シモーネ ) 私 の 名 は シモーネ シモーネ ・ S ・ リブロ !

憧れ の 星 団 記者 に な れる なんて 夢 の よう !

( 桂 馬 ) \ NSF ? しかも 星 間 戦争 ? 収拾 つか なく なり そう な …

だ … 誰 か い ます か ?

編集 長 !

今 我々 が す べき こと は 戦争 の 罪 を 糾弾 する こと です !

何 が 宇宙 ギョーザ よ !

( 編集 長 ) うる さ ~ い ! お前 は クビ だ !

( シモーネ ) 罰 と し て 記事 整理 の 毎日

少し も 宇宙 に 行け や し ない

思った こと を なんでも 口 に し て しまう の が 私 の 悪い 癖

少し は 無口 に なれ れ ば いい の だ けど

私 に は 無理 ね

( 桂 馬 ) おいおい … 描 い てる 本人 と 全然 キャラ 違う ぞ

( シモーネ ) 図書 館 で 私 は 不思議 な 男 と 出会った

男 の 名 は カシラギ ピエール ・ カシラギ

( カシラギ ) 本 は いい よ 人類 の 驚異 の 遺産 だ

本 なんて 前 時代 の 遺物 よ

( 桂 馬 ) カシラギ ?

( カシラギ ) 本 に 落書き し ない で くれよ

( シモーネ ) 間違い を 訂正 し てる だけ よ

僕 たち 知ら ない 間 に 話し てる ね

仲よく な れ た の かしら ?

シモーネ きみ は まるで お 話 の 主人公 みたい だ ね

やめ て よ そう いう こと 言う の

( 桂 馬 ) 配役 は 逆 だ が 僕 の 攻略 そっくり だ

じゃあ 栞 は 攻略 を 覚え て いる ?

僕 は 宇宙 に 出る の が 怖い ん だ

しかたない 勇気 を あげる よ

( 桂 馬 ) やはり 攻略 どおり だ ! なら この 後 は …

あれ ? 何 も 書 い て ない

ん ? ん ? ん ? ん ?

( シモーネ ) カシラギ は 死 ん で しまった

( 桂 馬 ) え ~ !

( シモーネ ) カシラギ は 戦場 で 蜂 の 巣 に なって 死 ん だ

私 は カシラギ の 宇宙 葬 を 行った

( 桂 馬 ) カシラギ ~ ! なぜ いきなり ?

( シモーネ ) 心 は まったく 全然 痛ま なかった

( 桂 馬 ) 急に 扱い が ぞんざい に …

ひょっとして 僕 と か の ん の ウワサ の 影響 な の か ?

( 栞 ) あ あっ ! ( 桂 馬 ) あっ !

( 栞 ) あ …

ああ … あ … あ …

ああ えっ と …

あっ …

人 の … う う …

( 桂 馬 ) シモーネ に は なれ そう も ない な

( 桂 馬 ) ごめん

最後 ちょっと 書き 足し ちゃ った

最後 ?

( シモーネ ) 数 日 後 カプセル が 戻って き た

お っ ?

僕 は 死 ん で ない よ !

宇宙 防弾 チョッキ の おかげ で 無傷 だった ん だ !

あっ …

お っ …

勝手 に 生き返って こ ない で よ ! バカ な 設定 作ら ない で !

うん …

僕 は ただ きみ に 会い たかった ん だ

( シモーネ ) カシラギ は 猛獣 レン バー トス に ひと 飲み に さ れ て 死 ん だ

心 は 痛ま なかった

( カシラギ ) カシラギ は 消化 さ れ ず 脱出 し た ! まさに 奇跡 で あった

どう し て 生き返って くる の ? 私 あなた に 会い たく ない の !

それ に カシラギ は もっと 無口 な の !

それ に 私 は これ から 星雲 合成 ネギ ラーメン の …

( 栞 ) 取材 に … あっ !

あっ … ああ …

( カシラギ ) 僕 は きみ と もう 少し 一緒に いたい ん だ

星雲 ラーメン の 取材 ついていって いい かい ?

あっ … う う …

( 桂 馬 ) まあ 今回 は これ で よし と しよ う

( 栞 ) あの ! ( 桂 馬 ) ん ?

星雲 “ 合成 ネギ ” ラーメン です

よし 物語 は まだ 続け られる

しかし 目的 は あくまで 下校 イベント

ハクア

空 から 見張って 栞 が 出 て き たら 知らせろ

偶然 を 装い 合流 する

分かった わ よ

アホ くさ

( 結 ) どこ 行った ん だ ろ う ?

( 桂 馬 ) 結 ! ( 結 ) ん ?

や あ !

( 桂 馬 ) なんで いる ? 車 で 帰った はず だ ろ ?

アハッ 一緒に 帰 ろ う と 思って

車 から きみ を 見つけ て …

最近 は 物騒 だ し

か弱い 男子 を 1 人 で 帰ら せる わけ に は いか ない じゃ ない か

待て 待て それ 男 の セリフ !

お前 は 後 だ よ ! 勝手 に イベント 仕掛け て くん な !

( 桂 馬 ) なん だ こいつ は ?

攻略 女子 と いう より

プレーヤー キャラ の 動き だ

つまり 僕 が 攻略 対象

プレーヤー VS ( バーサス ) プレーヤー か !

いい 度胸 だ !

送ら れる なんて 冗談 じゃ ない

男 の 僕 に 送ら せ て よ

ドキッ と し た

きみ 時々 いい 顔 する ね

( 桂 馬 ) よし よし …

( 結 ) で も

歩美 や ちひろ に も 同じ 顔 し て た よ ね ? さっき

( 桂 馬 ) は い ~ ? ( 結 ) 僕 ずっと 見 て た ん だ

桂木 君 って 意外 と プレー ボーイ な ん だ ね

( 桂 馬 ) プレー ボーイ ?

( 結 ) はい プレゼント !

( 桂 馬 ) 次 から 次 へ と 新しい 要素 を ! 処理 が 間に合わ ない だ ろ

( 桂 馬 ) 次 から 次 へ と 新しい 要素 を ! 処理 が 間に合わ ない だ ろ

それ は 僕ら の 未来 に 絶対 必要 な もの

それ は 僕ら の 未来 に 絶対 必要 な もの

舞 校 の 女子 制服

( 桂 馬 ) ど ない せい 言う ん じゃ !

もちろん 桂木 君 が 着る ん だ

僕ら が つきあう のに

お互い 男 の 格好 だ と イヤ じゃ ない か

お前 が 女 の 格好 せ ~ よ !

すぐ に 慣れる よ

慣れ た くね えよ ~ ! 大体 僕ら つきあって ない だ ろ !

漫才 ?

あっ …

きみ は とても 悪い 子 かも しれ ない

でも 僕 が 教え て あげる よ ―

真実 の 愛 を

男装 と 女装 の 時点 で 無理 が ある だ ろ !

大丈夫 愛 が あれ ば 乗り越え られる よ

( 桂 馬 ) う う ~ !

( 結 ) ん ? ( 桂 馬 ) 栞 … 今 だ !

あっ !

( 桂 馬 ) ハクア ~ !

… った く

怖かった よ ~ !

( 桂 馬 ) もう 帰 ろ う ~ ! ( ハクア ) は いはい

( テレビ 音声 ) 今日 は レコーディング 直後 の か の ん ちゃん に

直撃 インタビュー !

( 桂 馬 ) 下校 イベント は こなし た が 進み は 遅い

好感 度 最大 から 嫌わ れ たら 長引く か ゲーム オーバー だ

現在 の 好感 度 は こんな ところ か

攻略 序盤 の 日曜日 に 済ませる べき は …

( 桂 馬 ) とりあえず 全員 を 一回り し て みる か

( ノーラ ) ハ ~ イ

久しぶり ~

なんで ノーラ が ! か の ん の こと は ?

まさか !

あいつ は とにかく やっかい だ

僕 は 以前 殺さ れ かけ た ん だ ぞ

一応 私 たち の 同僚 よ ! そこ まで は し ない わ よ

多分 …

ちょっと 無視 し ない で よ ! エルシィ いる ?

ん ? ハクア ?

なんで ここ に ?

あ … 遊び に 来 た だけ よ

そっち こそ なんの 用 ?

ちょっと し た 連絡 … かな

… で エルシィ は ?

留守 … みたい ね

そ っか ツイ て ない な

いい な ? か の ん の こと 気付か れる な よ

( ハクア ) 当たり前 よ

ふ う ~

へ え ~ お前 うち の アホ バディー より 使える わ

よかった ノーラ さん に 気 に 入って もら え て

えっ … なん な の ?

何 いきなり 愛想 よく なって ん の よ

気 が 変わった 何 か 情報 を 聞き出せ

な … なるほど

ねえ ノーラ エルシィ に 連絡 って ?

ああ …

法治 省 から 新しい 発令 よ

“ 人間 界 に 潜伏 する 天 界 人 を 捜索 せよ ” だって

そんな の 聞い て ない わ !

これ は 裏 の 情報

正式 な 発令 は あした

天 界 人 って 女神 の こと よ ね ? だ と すれば …

女神 って なん の こと です か ?

( ノーラ ) お前 は 駆け 魂 だけ 追って ろ !

… った く ど いつ も こいつ も

( 桂 馬 ) ハクア ( ハクア ) ん ?

僕 は 図書 館 へ 向かう

お前 は 今後 も ノーラ から 情報 を 引き 出 せる よう

うまく 交渉 する ん だ

えっ ? こ … 交渉 って … ちょっと ~ !

( 桂 馬 ) この 町 に 女神 が いる と いう 仮説 が また 一 つ 補強 さ れ た

か の ん は もって あと 数 日

なのに 女神 攻略 は 思う よう に 進んで ない

急ぐ ぞ !

♪ ~

~ ♪

( 桂 馬 ) 月夜 に 栞 結 歩美 ちひろ

この 学校 女神 候補 だらけ だ な

ゲーム で は こう いう 場合

背後 に 意外 な 真実 が 隠さ れ て いる もの だ が …

( エルシィ ) 私 も お 役 に 立ち たい です !

まさか お前 が 最後 の 女神 って こと は ない よ な ?

( エルシィ ) あっ ! 消防 車 だ ~ !

( 桂 馬 ) ない よ な ?



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

( ハクア ) 一斉 下校 イベント ?

一緒に 学校 から 帰る って こと ?

( 桂 馬 ( け いま ) ) 女神 候補 は 出そろった

ここ から は 仲 を 深め て いく

一緒に 帰る の が そんな 大事 な こと ?

素人 め …

( 桂 馬 ) 恋愛 と は ! ( ハクア ) う っ !

1 に 下校 ! 2 に 連絡 先 の 交換 !

3 に デート ! 4 に 女子 から の 下校 !

以下 3 と 4 の 繰り返し

まず 下校 あり き

こんな こと も 分から なきゃ いつ まで も 恋愛 初心 者 の まま だ ぞ

( ハクア ) バ ~ カ

( 桂 馬 ) よし 完成 だ !

この スケジュール で やる ! 1 人 1 時間 掛ける 5 人 !

( ハクア ) 無理 でしょ それ ( 桂 馬 ) フッ …

見 て ろ

これ で 各 女子 の 好感 度 を プラス 5 ずつ 上げ て やる !

( ハクア ) プラス 5 って どん だけ な の よ …

♪ ~

~ ♪

( 雨 の 音 ) ( チャイム )

( 二階堂 ( に かいどう ) ) は ~ い ここ まで

授業 終わり 各自 よい 週 末 を

( 桂 馬 ) 雨 か …

( ちひろ ) 歩美 ( あゆみ ) ~ ! ( 桂 馬 ) ん …

( 歩美 ) お ~ す ちひろ

あ ~ 終わった 終わった !

( ハクア ) あっ 歩美 さ ~ ん ちひろ さ ~ ん

バ … バンド の 練習 行き ま しょ う ~

お ~ エリー ! やる 気 満々 じゃ ん

あっ あわ わ わ …

だ っけ ?

( 桂 馬 ) 九 条 ( くじょう ) 月夜 ( つきよ ) 2 年 A 組 天文 部 部長

あの 夜 月夜 を 攻略 し 駆け 魂 ( たま ) から 救った もの の

その 記憶 は 当然 失わ れ て いる もの と 思って い た 僕 は

その 後 まったく 月夜 に 近づか なかった

しかし …

( 月夜 ) も … もう … 顔 も 見 たく ない の です ね !

( 桂 馬 ) 月夜 に は 僕 の 記憶 が あり そして 怒って い た つまり …

月夜 の 中 に 女神 が いる 確率 は 高い !

に し て も …

( 桂 馬 ) おい なぜ 来 ない 予定 より もう 1 時間 遅れ てる ぞ

あっ !

( 月夜 ) 雨 は 嫌い な の です ね ルナ ぬれ て ない ?

あっ

や … や あ

一緒に 帰 ろ う と 待って た ん だ

あっ !

( 桂 馬 ) バス 通学 の パターン か

面倒 な ルート に …

一緒に 帰 ろ う よ

乗って こ ない で この 変態 !

( 桂 馬 ) 遅れ を 取り戻さ ない と …

なんの 話 ?

( 運転手 ) お 客 さん 発車 し ます よ

フン

( 桂 馬 ) か の ん と の 誤解 を 解決 する の は 簡単 だ が

今 は この 状況 を 維持 し たい

三角 関係 は ゲーム じゃ 定番 だ シンプル な 方法 で 維持 できる

三 角形 を 守る 3 つ の F

名付け て “ 恋 の デルタ フォース ” !

まず は 素早く …

フォロー !

か の ん ちゃん と の ウワサ 僕 も 分から ない ん だ

話しかけ ない で ほしい の です ね

( スキール 音 ) ( 桂 馬 ) あっ !

( 桂 馬 ) そして …

( 桂 馬 ) ぐ あっ !

( 桂 馬 ) フー リッシュ !

男 が 愚か で ある こと

( 桂 馬 ) う えっ !

う わ ~ ! 頭 が ~ !

バカ みたい

( 桂 馬 ) とどめ は …

不完全 な 結末 !

結論 は 避ける

しかし 時間 が 短 すぎ た これ じゃ 好感 度 は …

あっ

( 月夜 ) 貼る の です ね

あ … あり が と

あ … あの 月夜

あした 日曜 だ けど 天文 部 に いる ?

( 月夜 ) 晴れ た 夜 なら …

よし ! 入場 許可 !

♪ ( バンド の 演奏 )

( ハクア ) ふ う ~ ( ちひろ ) へ え ~ エリー !

随分 仕上げ て き てる じゃ ん !

( 京 ( みやこ ) ) うん

( 結 ( ゆい ) ) キビキビ し て た ね ( ハクア ) そう です か ?

( ちひろ ) 偉い 偉い ( ハクア ) あ …

( 歩美 ) じゃあ 終わる か ( ちひろ ) そう す っか

( ハクア ) えっ ? マズ い わ !

( アラーム )

あっ ハクア から の 警告

もう バンド 終わり か ?

もう 少し もた せろ よ !

それ じゃあ レディー の 皆様 お 先 に

お め え も 女 だ ろ

( ちひろ ) バイバ ~ イ

( ハクア ) あ ~ ! 結 が 帰った !

せ … せめて 残り 2 人 は 引き止め ない と !

( ハクア ) あの ~ 何 か お 話し し ませ ん か ?

そう いえ ば エリー 私 に 何 か ある ん でしょ ?

昨日 桂木 ( かつらぎ ) から 電話 あった から さ

( 歩美 ) 桂木 から ?

( ちひろ ) うん ( 歩美 ) ふ ~ ん

あっ じゃあ 私 帰る ね

( ちひろ ) へ ~ い

( ハクア ) は あ ~ !

( ちひろ ) … で なんの 用 な の ?

( 桂 馬 ) ハァ ハァ ハァ …

1 人 目 で これ は …

あっ !

( 桂 馬 ) 結 ! しまった 帰る ところ か !

ぶつかって でも 止める !

( 桂 馬 ) あっ ! が っ !

う っ …

なんて 非 協力 的 な 展開 だ

か の ん が どう なって も いい の か …

( 歩美 ) 桂木 ? ( 桂 馬 ) あっ …

( 桂 馬 ) 歩美

修正 !

一緒に 帰 ろ う と 思って 待って た ん だ

何 してん の 桂木 ?

( 桂 馬 ) う お っ !

( 桂 馬 ) ふざける な よ リアル !

下校 イベント は 好感 度 アップ の 重要 な チャンス な ん だ

なのに なんで 京 まで !

下校 は 2 人 きり で ない と

意味 が ない ん だ よ ゲーム で は !

割り込 ん で いい の は

妹 か 幼なじみ だけ な の ゲーム で は !

いや …

時間 が ない

京 は 無視 し て 進める

歩美 こない だ の テスト は どう だった ?

( 桂 馬 ) どうせ お前 の こと だ … ( 京 ) でも さ 桂木

私 たち と い たら か の ん ちゃん に 怒ら れる ん じゃ ない ?

( 桂 馬 ) 余計 な こと を …

ホント

桂木 と か の ん ちゃん が つきあって る なんて

いつの間に そんな こと に なった ん だ ろ う ね

あっ 聞き たい 聞き た ~ い

( 桂 馬 ) 京 様 すいません もう 許し て ください

好感 度 が グングン 落ち てる

リカ バー だ !

そんな の ただ の ウワサ だ よ

僕 は ホント は … ん ?

( ハクア ) う っ … ( 桂 馬 ) ハクア と ちひろ !

( 桂 馬 ) なんで ここ に ?

( 桂 馬 ) あ ~ ! 僕 ここ の たい焼き 食べ たい な ~

( 歩美 ) ちょっと 何 よ ! ( 桂 馬 ) 入 ろ う 入 ろ う

( 歩美 ) ヤダ !

( 桂 馬 ) う っ … 入って き た

とりあえず いつも の 楽器 屋 ?

( ちひろ ) じゃあ 2 階 行 こ う ( ハクア ) は … は い ~ !

( 京 ) 桂木 ~ ! ( 桂 馬 ) あっ

桂木 小倉 で いい ん だ よ ね ?

あ … ああ

熱い から もう 一 枚 紙 巻 い て あげる

はい

し … 親切 に し て も 遅い ぞ

お前 に 駆け 魂 が い て も 助け ない から な

えっ ?

ああ どこ 行く の ?

( 桂 馬 ) トイレ

( 京 ) 食べ て から に しな よ

( 桂 馬 ) ハクア

( ハクア ) ちひろ が 楽器 見 たい って 言う から …

ど いつ も こいつ も 自分勝手 に …

もっと ちゃんと やれ !

この 攻略 の 重要 性 は 知って る だ ろ ?

分かって る わ よ ! あっ …

( 歩美 ) 桂木 ( 桂 馬 ) あっ …

歩美

誰 か と 話し て た ?

( 桂 馬 ) いや 別に えっ と 何 か ?

あっ … うん

あっ … う わ …

わ … 私 あんた 相手 し てる ほど 暇 じゃ ない の

だから 話しかけ て こ ない で !

分かった ?

( 桂 馬 ) ヤダ ( 歩美 ) え ?

これ から も ずっと 付きまとう !

( 歩美 ) 離し て … ( 桂 馬 ) 悪い けど ―

何 を 言わ れ て も 僕 は 止まら ない よ

( ハクア ) 歩美 さ ~ ん ( 歩美 ) あ あ ~ !

( ハクア ) 何 し てる ん です か ~ ? ( 歩美 ) エ … エリー

えっ 熱 っ 熱 っ …

( ちひろ ) エリー 長い トイレ だ な 腹 の 具合 悪い ん かな ?

お っ

( 桂 馬 ) う ~ ん … ( ちひろ ) 桂木 ? 何 して ん の ?

あっ ちひろ

エルシィ に ベース の 弦 を 頼ま れ た ん だ が

どれ 買って いい か 分から ん

( ちひろ ) エリー は ? ( 桂 馬 ) 急用 で 先 に 帰った

( ちひろ ) えっ ? ( 桂 馬 ) う ~ ん …

( ちひろ ) 多分 この 辺り じゃ ない か な ?

何 が 違う ん だ よ ?

太 さ が 違う の さ

太 さ ね

そもそも ギター も こんなに 種類 いる か ?

同じ よう な もん だ ろ

バ ~ カ 全部 違う よ

どう 違う ?

( ちひろ ) それ は 私 も 分から ん

( 桂 馬 ) な んな ん だ よ

だって 私 まだ 初心 者 だ もん ギター 始め て 半年 だ し

( ちひろ ) う わ ~ すごい ギター

( 桂 馬 ) なん だ この 値段 ? ゲーム が 何 本 買 える やら

すい ませ ~ ん

エヘヘッ

( ギター の 音 )

ああ 桂木 近く に い て よ 恥ずかしい から

♪ ( ギター の 演奏 ) ♪ ラララ ララ ララララ

♪ ラ ~ ラ ララ ララララ

♪ ラララ ~ ラララ ~

♪ ラララ ララ ~ ラララ

( 桂 馬 ) どう だ ? 高い と やっぱり いい 音 か ?

( ちひろ ) よう 分から ん かった 緊張 し て

( 桂 馬 ) さっき 歌って た の 誰 か の 曲 ?

( ちひろ ) ああ あれ ?

なん つう か … 私 の 曲

( 桂 馬 ) お前 の ? ( ちひろ ) 舞 校 ( まい こう ) 祭 で ―

オリジナル やろ う っ つ っ て た ん だ けど

まだ 頭 だけ しか 出来 て なく て

( 桂 馬 ) そう か … でも …

ん ?

まあまあ いい 感じ の 曲 だった な

( ちひろ ) あんな 頭 だけ で いい 曲 か どう か なんて 分 か …

( ちひろ ) わ ~ ! ( 桂 馬 ) あっ …

なんで あんた と こんな 話し てん の ?

気持ち 悪い な !

( 桂 馬 ) 歩美 も ちひろ も なんとか 進行 でき てる な

( 京 ) ああ エリー 兄貴 の たい焼き 代

え ~ !

( 桂 馬 ) 次 は 栞 ( しおり ) か

( ハクア ) もう 閉まって る わ よ 図書 館

( 桂 馬 ) むしろ 都合 が いい じゃ ない か

( 栞 ) ん …

( ハクア ) あ …

ん …

う う …

( 鈴 の 音 )

ごめん

ん ?

あ …

( 栞 ) かつて 砲弾 だった 光 の 粒 が 圧縮 レーザー の 束 に 変わり

やがて 星 が 爆発 する 大きな 光 が 宙 ( そら ) を 照らす

宇宙 歴 20 DA ( に せ ん ディー エー ) 年 アン セスター 星 間 戦争 は

すでに 600 年 の 長き に わたって 続 い て い た

( シモーネ ) 私 の 名 は シモーネ シモーネ ・ S ・ リブロ !

憧れ の 星 団 記者 に な れる なんて 夢 の よう !

( 桂 馬 ) \ NSF ? しかも 星 間 戦争 ? 収拾 つか なく なり そう な …

だ … 誰 か い ます か ?

編集 長 !

今 我々 が す べき こと は 戦争 の 罪 を 糾弾 する こと です !

何 が 宇宙 ギョーザ よ !

( 編集 長 ) うる さ ~ い ! お前 は クビ だ !

( シモーネ ) 罰 と し て 記事 整理 の 毎日

少し も 宇宙 に 行け や し ない

思った こと を なんでも 口 に し て しまう の が 私 の 悪い 癖

少し は 無口 に なれ れ ば いい の だ けど

私 に は 無理 ね

( 桂 馬 ) おいおい … 描 い てる 本人 と 全然 キャラ 違う ぞ

( シモーネ ) 図書 館 で 私 は 不思議 な 男 と 出会った

男 の 名 は カシラギ ピエール ・ カシラギ

( カシラギ ) 本 は いい よ 人類 の 驚異 の 遺産 だ

本 なんて 前 時代 の 遺物 よ

( 桂 馬 ) カシラギ ?

( カシラギ ) 本 に 落書き し ない で くれよ

( シモーネ ) 間違い を 訂正 し てる だけ よ

僕 たち 知ら ない 間 に 話し てる ね

仲よく な れ た の かしら ?

シモーネ きみ は まるで お 話 の 主人公 みたい だ ね

やめ て よ そう いう こと 言う の

( 桂 馬 ) 配役 は 逆 だ が 僕 の 攻略 そっくり だ

じゃあ 栞 は 攻略 を 覚え て いる ?

僕 は 宇宙 に 出る の が 怖い ん だ

しかたない 勇気 を あげる よ

( 桂 馬 ) やはり 攻略 どおり だ ! なら この 後 は …

あれ ? 何 も 書 い て ない

ん ? ん ? ん ? ん ?

( シモーネ ) カシラギ は 死 ん で しまった

( 桂 馬 ) え ~ !

( シモーネ ) カシラギ は 戦場 で 蜂 の 巣 に なって 死 ん だ

私 は カシラギ の 宇宙 葬 を 行った

( 桂 馬 ) カシラギ ~ ! なぜ いきなり ?

( シモーネ ) 心 は まったく 全然 痛ま なかった

( 桂 馬 ) 急に 扱い が ぞんざい に …

ひょっとして 僕 と か の ん の ウワサ の 影響 な の か ?

( 栞 ) あ あっ ! ( 桂 馬 ) あっ !

( 栞 ) あ …

ああ … あ … あ …

ああ えっ と …

あっ …

人 の … う う …

( 桂 馬 ) シモーネ に は なれ そう も ない な

( 桂 馬 ) ごめん

最後 ちょっと 書き 足し ちゃ った

最後 ?

( シモーネ ) 数 日 後 カプセル が 戻って き た

お っ ?

僕 は 死 ん で ない よ !

宇宙 防弾 チョッキ の おかげ で 無傷 だった ん だ !

あっ …

お っ …

勝手 に 生き返って こ ない で よ ! バカ な 設定 作ら ない で !

うん …

僕 は ただ きみ に 会い たかった ん だ

( シモーネ ) カシラギ は 猛獣 レン バー トス に ひと 飲み に さ れ て 死 ん だ

心 は 痛ま なかった

( カシラギ ) カシラギ は 消化 さ れ ず 脱出 し た ! まさに 奇跡 で あった

どう し て 生き返って くる の ? 私 あなた に 会い たく ない の !

それ に カシラギ は もっと 無口 な の !

それ に 私 は これ から 星雲 合成 ネギ ラーメン の …

( 栞 ) 取材 に … あっ !

あっ … ああ …

( カシラギ ) 僕 は きみ と もう 少し 一緒に いたい ん だ

星雲 ラーメン の 取材 ついていって いい かい ?

あっ … う う …

( 桂 馬 ) まあ 今回 は これ で よし と しよ う

( 栞 ) あの ! ( 桂 馬 ) ん ?

星雲 “ 合成 ネギ ” ラーメン です

よし 物語 は まだ 続け られる

しかし 目的 は あくまで 下校 イベント

ハクア

空 から 見張って 栞 が 出 て き たら 知らせろ

偶然 を 装い 合流 する

分かった わ よ

アホ くさ

( 結 ) どこ 行った ん だ ろ う ?

( 桂 馬 ) 結 ! ( 結 ) ん ?

や あ !

( 桂 馬 ) なんで いる ? 車 で 帰った はず だ ろ ?

アハッ 一緒に 帰 ろ う と 思って

車 から きみ を 見つけ て …

最近 は 物騒 だ し

か弱い 男子 を 1 人 で 帰ら せる わけ に は いか ない じゃ ない か

待て 待て それ 男 の セリフ !

お前 は 後 だ よ ! 勝手 に イベント 仕掛け て くん な !

( 桂 馬 ) なん だ こいつ は ?

攻略 女子 と いう より

プレーヤー キャラ の 動き だ

つまり 僕 が 攻略 対象

プレーヤー VS ( バーサス ) プレーヤー か !

いい 度胸 だ !

送ら れる なんて 冗談 じゃ ない

男 の 僕 に 送ら せ て よ

ドキッ と し た

きみ 時々 いい 顔 する ね

( 桂 馬 ) よし よし …

( 結 ) で も

歩美 や ちひろ に も 同じ 顔 し て た よ ね ? さっき

( 桂 馬 ) は い ~ ? ( 結 ) 僕 ずっと 見 て た ん だ

桂木 君 って 意外 と プレー ボーイ な ん だ ね

( 桂 馬 ) プレー ボーイ ?

( 結 ) はい プレゼント !

( 桂 馬 ) 次 から 次 へ と 新しい 要素 を ! 処理 が 間に合わ ない だ ろ

( 桂 馬 ) 次 から 次 へ と 新しい 要素 を ! 処理 が 間に合わ ない だ ろ

それ は 僕ら の 未来 に 絶対 必要 な もの

それ は 僕ら の 未来 に 絶対 必要 な もの

舞 校 の 女子 制服

( 桂 馬 ) ど ない せい 言う ん じゃ !

もちろん 桂木 君 が 着る ん だ

僕ら が つきあう のに

お互い 男 の 格好 だ と イヤ じゃ ない か

お前 が 女 の 格好 せ ~ よ !

すぐ に 慣れる よ

慣れ た くね えよ ~ ! 大体 僕ら つきあって ない だ ろ !

漫才 ?

あっ …

きみ は とても 悪い 子 かも しれ ない

でも 僕 が 教え て あげる よ ―

真実 の 愛 を

男装 と 女装 の 時点 で 無理 が ある だ ろ !

大丈夫 愛 が あれ ば 乗り越え られる よ

( 桂 馬 ) う う ~ !

( 結 ) ん ? ( 桂 馬 ) 栞 … 今 だ !

あっ !

( 桂 馬 ) ハクア ~ !

… った く

怖かった よ ~ !

( 桂 馬 ) もう 帰 ろ う ~ ! ( ハクア ) は いはい

( テレビ 音声 ) 今日 は レコーディング 直後 の か の ん ちゃん に

直撃 インタビュー !

( 桂 馬 ) 下校 イベント は こなし た が 進み は 遅い

好感 度 最大 から 嫌わ れ たら 長引く か ゲーム オーバー だ

現在 の 好感 度 は こんな ところ か

攻略 序盤 の 日曜日 に 済ませる べき は …

( 桂 馬 ) とりあえず 全員 を 一回り し て みる か

( ノーラ ) ハ ~ イ

久しぶり ~

なんで ノーラ が ! か の ん の こと は ?

まさか !

あいつ は とにかく やっかい だ

僕 は 以前 殺さ れ かけ た ん だ ぞ

一応 私 たち の 同僚 よ ! そこ まで は し ない わ よ

多分 …

ちょっと 無視 し ない で よ ! エルシィ いる ?

ん ? ハクア ?

なんで ここ に ?

あ … 遊び に 来 た だけ よ

そっち こそ なんの 用 ?

ちょっと し た 連絡 … かな

… で エルシィ は ?

留守 … みたい ね

そ っか ツイ て ない な

いい な ? か の ん の こと 気付か れる な よ

( ハクア ) 当たり前 よ

ふ う ~

へ え ~ お前 うち の アホ バディー より 使える わ

よかった ノーラ さん に 気 に 入って もら え て

えっ … なん な の ?

何 いきなり 愛想 よく なって ん の よ

気 が 変わった 何 か 情報 を 聞き出せ

な … なるほど

ねえ ノーラ エルシィ に 連絡 って ?

ああ …

法治 省 から 新しい 発令 よ

“ 人間 界 に 潜伏 する 天 界 人 を 捜索 せよ ” だって

そんな の 聞い て ない わ !

これ は 裏 の 情報

正式 な 発令 は あした

天 界 人 って 女神 の こと よ ね ? だ と すれば …

女神 って なん の こと です か ?

( ノーラ ) お前 は 駆け 魂 だけ 追って ろ !

… った く ど いつ も こいつ も

( 桂 馬 ) ハクア ( ハクア ) ん ?

僕 は 図書 館 へ 向かう

お前 は 今後 も ノーラ から 情報 を 引き 出 せる よう

うまく 交渉 する ん だ

えっ ? こ … 交渉 って … ちょっと ~ !

( 桂 馬 ) この 町 に 女神 が いる と いう 仮説 が また 一 つ 補強 さ れ た

か の ん は もって あと 数 日

なのに 女神 攻略 は 思う よう に 進んで ない

急ぐ ぞ !

♪ ~

~ ♪

( 桂 馬 ) 月夜 に 栞 結 歩美 ちひろ

この 学校 女神 候補 だらけ だ な

ゲーム で は こう いう 場合

背後 に 意外 な 真実 が 隠さ れ て いる もの だ が …

( エルシィ ) 私 も お 役 に 立ち たい です !

まさか お前 が 最後 の 女神 って こと は ない よ な ?

( エルシィ ) あっ ! 消防 車 だ ~ !

( 桂 馬 ) ない よ な ?


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.