×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

銀河英雄伝説, Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes) Episode 32 (1)

Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes ) Episode 32 (1)

何 だ 何 だ 哨戒 グループ の 連中

また 敵 と 遭遇 し た の か この ところ 敵 さん も まめだ な

超過 勤務 手当て でも 稼ぐ つもり かな

ん ?

どう も どう も

ユリ シーズ より 詳細 が 入り まし た

回廊 の 帝国 側 出口 付近 に ワープ アウト し た 物体 の 形状 は

球体 また それ に 類する もの

表面 の 材質 は 合金 セラミック ハイドロ メタル など

質量 は 概算 で 40 兆 トン 以上

兆 だ と はい 直径 45 キロ ほど の

人工 天体 と 思わ れ ます

つまり イゼルローン の よう な 要塞 と いう わけ か

映像 出 ます

ガイ エス ブルク 要塞

あれ が

友好 親善 施設 を こう いう 形 で

送って き た と は 思え ませ ん な

1 月 の 遭遇 戦 は この 前触れ だった の でしょ う か

あの 敗戦 に 懲り て 今度 は

艦 体 を 本拠 地 ごと 運 ん だ わけ だ

見上げ た 努力 だ

それにしても とんでもない こと を 考え た もの です な

帝国 は 新しい 技術 を 開発 し た と みえる

別に 新しい 技術 と いう わけ で も ない さ

スケール を 大きく し た だけ で それ も どちら か と いえ ば

開 い た 口 が 塞がら ない と いう 類い の もの だ

だが 意表 を 突か れ た こと と

敵 の 兵力 が いまだかつて なく 膨大 な もの で ある こと は 確か だ

しかも ヤン 司令 官 が 不在 だ

少なくとも 当面 は 我々 だけ で 戦線 を 支え なく て は なら ない

メル カッツ 提督 お 心 に 思わ れる こと も お あり か と 思い ます が

事態 が 事態 です ガイ エス ブルク 要塞 の データ を

提供 し て いただき たい

はっ

ガイ エス ブルク 要塞 は 直径 こそ 45 キロ と

この イゼルローン より 2 回 り ほど 小さい もの の

収容 艦艇 は 1 万 6000 千 隻

主砲 の ガイ エス ハーケン と 呼ば れる 硬 X線 ビーム 砲 は

波長 100 オングストローム

出力 7 億 4000 万 メガ ワット と

戦力 的 に は ほぼ きっ抗 し ます

要塞 砲 同士 の 撃ち 合い か

さぞや 盛大 な 花火 でしょ う な

イゼルローン の 主砲 を し て イゼルローン の 防壁 を

撃 たし む れ ば どちら が 勝つ か

人 それ を 矛盾 と いう お前 な

至急 ヤン 提督 に 戻って いた だ か ね ば なり ませ ん な

いや その 通り だ だ が ヤン が 戻って くる のに

最低 でも 4 週間 は かかる だ ろ う

しかも この 期間 は 長く なる こと は あって も

短く なる こと は ない 楽しい 未来 図 です なあ

冗談 を 言って る 場合 で は ない

もし イゼルローン 要塞 が 失わ れ れ ば

帝国 軍 は 大挙 し て 同盟 領 に なだれ込む だ ろ う

現在 国 内 に は ロー エン グラム 公 の 精鋭 と

まとも に やり合 える だけ の 戦力 は ない そう なれ ば 同盟 は

おしまい だ な 縁起 で も ない

とにかく だ 打 てる 手 は 全て 打って おく

艦隊 の 出撃 準備 と 民間 人 の 避難 の 用意 を

全 要塞 に 第 1 級 臨戦 態勢 を

万一 に 備え て コンピューター の データ を いつ でも

消去 出来る よう に

そして ハイネ セン へ 超 高速 通信 を

4 月 10 日 帝国 軍 は

イゼルローン 回廊 に 大挙 侵入 せり

しかも 移動 式 巨大 要塞 を もって なり

至急 来援 を 請う

ヤン の 査問 は 毎日 と いう わけ で は なかった

不定期 に 時間 も まちまち に 開か れる ため

むしろ ヤン に とって は 何 も する こと が なく

軟禁 さ れ て いる 時 の 方 が 精神 的 に は こたえ た

だが 用意 し た 辞表 は まだ 提出 し て は い ない

ヤン は この 査問 会 が いかなる 結論 を 出す の か

いささか 意地 の 悪い 興味 を 抱 い て いる

ヤン の 存在 が 彼ら に とって 有害 で ある と し て も

帝国 と の 戦い に ヤン の 力 が 必要 な 以上

排除 し て しまう こと は 出来 ない

どうせ 解放 し なけ れ ば なら ぬ と し たら

どの よう に 体裁 を 整える つもり か

その 辺り を 見届けよ う そう 考える と

同じ 辞表 を 出す と し て も なる べく 劇的 な 場面 で

出し て やろ う など と 考える 余裕 も 出 て き て い た

この 時期 苦しい 戦い を し て い た の は

むしろ ヤン より フレデリカ の 方 で あった と 言 える

いや あ 大尉 残念 ながら

ベイ 准将 が 言った こと は 本当 だ

恐らく マスコミ は 取り上げ て くれ ん だ ろ う

先日 も こんな 事件 が あった

エドワーズ 委員 会 と いう の を 知って る か ね ?

昨年 の クーデター の 際 に 犠牲 に なった 代議員

ジェシカ ・ エドワーズ 女史 を 記念 し て 作ら れ た 反戦 団体 だ

この 団体 が 徴兵 の 不公平 を 問題 に し た ん だ

それ に よれ ば 政 財界 や 官界 の

重要 人物 たち の 指定 で

実際 に 徴兵 さ れ て い た 者 は 15 パーセント に 満た ず

前線 に 送り出し て い た の は

わずか に 1 パーセント だ と いう の だ

委員 会 は この データ を 基 に

政府 に 公開 質問 状 を 出し た の だ が

トリューニヒト 政権 は これ を 黙殺 し た

そして この 件 は ほとんど の ジャーナリズム が

取り上げ なかった の だ ! そんな !

しかも もっと ひどい の は その 後 だ

やむなく エドワーズ 委員 会 の メンバー は

デモ に 訴え た ところ が

正規 の 手続き を 踏 ん だ に も かかわら ず

警官 隊 が これ を 規制 し た ん だ

裏通り に 追い込ま れ た デモ 隊 は

そこ で 例 の 憂国 騎士 団 に 襲わ れ 女 も 子ども も お構いなし に

全員 殴り 倒さ れ た ああ …

その 間 警官 隊 は 遠巻き に 見 て いる だけ だった

更に 憂国 騎士 団 が 引き上げ た 後

被害 者 で ある はず の 委員 会 の メンバー の 方 が

全員 逮捕 さ れ た ん だ

騒乱 罪 の 名目 で そこ まで …

そう そして 翌日 の マスコミ は

会員 同士 の 内紛 と 報じ て いる

警察 発表 そのまま に な

まさか と は 思い まし た が 私 は まだ 甘かった よう です

事態 が そこ まで ひどく なって いる と は

でも それ で 分かり まし た 今回 の 件 で

関係 者 が おびえ た よう に 証言 を 拒む 理由 が

これ が 民主 国家 の 実態 と は

嘆かわしい こと じゃ 認め たく は ない が な

ま これ 以上 悪く せ ん ため に も ヤン 提督 の 件 は

放っておく わけ に は いか ん 私 も 心当たり を 当たって みよ う

ふん っ ああ

そろそろ 我慢 の 限界 だ な

お 手伝い し ます わ まあ

お 客 様 は 座って らし て ください な

でも お 世話 に なる ばかり で 申し訳なく て

気 に なさら なく て いい ん です よ ミス グリーンヒル

若い 方 が い て くださる と うち の 中 が 明るく なる し

うち の 人 も ね 政府 を 相手 に けんか 出来る って

喜 ん でる ん です から こちら から

お 礼 を 言い たい くらい な の よ ま あっ

ですから 気兼ね なく くつろ い で いつ まで も いら し て ください な

あら そう いう わけ に は いか ない わ ね 早く ヤン さん を

助け て 帰ら ない と はい

あっ … ん ?

准尉 何 を 隠し てる の ? いえ 何 も

何 か 悪い 記事 でも 載って る の ?

いいえ その お 見せ なさい

うそ だらけ の けしからん 記事 です !

怒る 気 に も な れ ない わ で も

やはり ジャーナリズム も 当て に 出来 ない と いう の は

ほんと な の ね

提督 君 は 優秀 な 男 だ が

まだ 若い なあ どう も 戦争 の 本質 を 理解 し て おら ん よう だ

いい か ね 緊張 感 を 欠く 平和 と 自由 は

人間 を 堕落 さ せる もの だ

活力 と 規律 を 生む の は 戦争 で あり

戦争 こそ が 文明 の 発達 を 加速 し

人間 の 精神 的 肉体 的 向上 を もたらす もの だ よ

一定 期間 続 い た 平和 と 自由 は

既に 享 楽 と 退廃 の 世紀 末 を 現出 さ せ て き た

それ は 君 の 好き な 歴史 が 証明 し て いる の で は ない か ね

素晴らしい ご 意見 です 戦争 で 命 を 落とし た り

肉親 を 失ったり し た こと の ない 人 で あれ ば

信じ たく なる かも しれ ませ ん ねえ

まして 戦争 を 利用 し て

他人 の 犠牲 の 上 に 自ら の 利益 を

築 こ う と する 人々 に とって は

非常に 魅力 的 な 考え 方 でしょ う

あり も し ない 祖国 愛 を ある と 見せかけ て

他人 を 欺く よう な 人 に とって も ね

君 は ! 私 たち の 祖国 愛 が 偽物 だ と 言う の か !

あなた 方 が 口 で 言う ほど 祖国 の 防衛 や 犠牲 心 を

必要 だ と お 思い なら 他人 に どう しろ こう しろ と

命令 する 前 に 自分 たち で

実行 なさったら どう です か ?

人間 の 行為 の 中 で 何 が 最も 卑劣 で

恥知らず か それ は 権力 を 持った 人間 や

権力 に こび を 売る 人間 が 安全 な 場所 に 隠れ て

戦争 を 賛美 し 他人 に は

愛国 心 や 犠牲 精神 を 強制 し て

戦場 へ 送り出す こと です

宇宙 を 平和 に する ため に は 帝国 と 無益 な 戦争 を

続ける より 先 に まず その 種 の 寄生 虫 を

駆除 する こと から 始める べき で は ない でしょ う か

寄生 虫 と は 我々 の こと か ね !

それ 以外 の もの に 聞こえ まし た か ?

いわ れ なき 侮辱 想像 の 限度 を 超え た 非 礼 だ

君 の 品性 その もの に 対し て 告発 す べき 必要 が ある

査問 は 更に 延長 せ ざる を 得 ん !

異議 を 申し立て ます

発言 を 禁じる ! どう いう 根拠 で

説明 の 必要 は ない 秩序 に 従い たまえ !

いっそ 退場 を 命じ て もら え ませ ん か

はっきり 申し上げ ます が ね 見る に 堪え ない し

聞く に も 堪え ませ ん よ これ も 給料 の うち と 思って

我慢 し て き まし た が 忍耐 に も 限度 が …

私 だ 今 … 何 !

ふん っ ! 本当 か ! ふん っ !

分かった すぐ に 対策 を 協議 する !

一 時 休会 する 査問 官 の 諸君

別室 へ 集まって くれ 提督 は そのまま 待つ よう に !

あ あっ …

また 出し 損ね た か また 政変 でも 起き た かな

議長 が 死 ん だ と か いう なら 歓迎 な ん だ が

閣下 何 か おお ! 来 た か

えらい ニュース じゃ よ 大尉 イゼルローン に

帝国 軍 が 大挙 し て 侵攻 し て き た ん じゃ

え ? ああ で は ヤン 提督 は

査問 から 解放 さ れ ます わ その 通り

この 際 帝国 軍 が 救世 主 と いう わけ じゃ

皮肉 な もん じゃ が ヤン の 居場所 も

レベロ が 調べ て くれ た すぐ に 迎え に 行 こ う

我々 の なす べき こと は 考える まで も なか ろ う

ヤン 提督 に イゼルローン に 戻って

帝国 軍 を 撃退 しろ っ …

いや あ 撃退 し て ください と お 願い する の さ

しかし それ で は あまり に …

では 初志 を 貫徹 し て 査問 を

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE