Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes) Episode 24

第 11 艦隊 を 破った ヤン の もと へ 各地 から 支持 が 寄せ られ

首都 ハイネ セン を 占拠 し た 救国 軍事 会議 は

完全 に 孤立 し て い た

退役 軍人 や 警備 隊 など が 集まって い ます

中 に は 事件 の 当初

クーデター に 好意 的 で あった 人々 も 含ま れ て い ます

彼ら の 日和見 主義 も あきれ た もの です なあ

そう で も ない さ 固い 信念 なんて もの は

かえって 信用 が お けん ね だいたい 戦争 なんて もの は

固い 信念 を 持った 者 同士 が 起こす ん だ から ね

今 ハイネ セン を 占拠 し て いる

救国 軍事 会議 の メンバー も

自ら の 正義 へ の 信念 は

誰 に も 負け ない ほど 固い だ ろ う から ね

まだ だ ！ まだ 我々 に は

自動 防空 システム ｢ アルテミス の 首 飾り ｣ が ある

これ ある かぎり ヤン ･ ウェン リー と いえ ども

簡単 に は ハイネ セン を 攻略 でき ない

我々 は まだ 負け て は い ない の だ

我々 は まだ 勝って は い ない

アルテミス の 首 飾り です か ？ うん ？

うん それ も ある

大尉 私 は 部屋 に 戻って いる から

バグ ダッシュ 中佐 を 来 させ て くれ

バーラト 星 系 に 入ったら ハイネ セン に 行く 前 に

第 ６ 惑星 シリー ユナ ガル に 立ち寄る

それ まで あと を 頼む

実は ｢ アルテミス の 首 飾り ｣ 自体 は

たいした 問題 じゃ ない ん だ

と いう より ハードウェア に 頼って 戦争 に 勝った ためし なんて ない

それでは ｢ アルテミス の 首 飾り ｣ を

相手 に なさら ない ん です か ？

いや 今回 は あえて 首 飾り を 破壊 する

クーデター を 起こし た 連中 も ｢ アルテミス の 首 飾り ｣ を

頼み の 綱 に し て いる だ ろ う

だから それ を 破壊 する こと で 心理 的 打撃 を 与え て

降伏 に 追い込む の さ

無人 の 首 飾り なら 破壊 し て も

犠牲 は 出 ませ ん もの ね そう

だが ハイネ セン に は 10 億 人 以上 の 一般 市民 が いる

人質 … です か ？

グリーンヒル 大将 が そこ まで やる と は 思い たく ない が

万が一 に も そう さ せ ぬ ため に ひと 働き し て もらう の さ

バグ ダッシュ に

ユリアン は 待って い なさい

中佐 入り たまえ

さて と いよいよ 貴 官 に 働 い て もらう

なんなり と ご 命令 と あれ ば ハイネ セン へ の 潜入 でも

そして グリーンヒル 大将 の もと へ 駆け込む か ？

これ は 心外 な こと を … 冗談 だ

実は 貴 官 に 証人 に なって もらい たい

証人 ？ 何 の です 今回 の 救国 軍事 会議 の

クーデター が 帝国 の ロー エン グラム 公 ラインハルト に

唆さ れ た もの だ と いう こと の 証人 に だ

これ は また … 途方 も ない こと を 考えつか れ まし た な

しかし そこ まで おとしめる の は 正直 感心 し ませ ん な

グリーンヒル 大尉 なんか が 聞い たら

怒る ん じゃ あり ませ ん か ？ これ は 事実 だ

物的 証拠 は 今 の ところ ない が 作り話 じゃ ない

は あ … まあ いい 信じ られ ない の も 無理 は ない

とにかく 証言 は し て もらう

分かり まし た どうせ 私 は 転向 し た 人間 です

なんでも お 役 に 立ち ま しょ う

自由 惑星 同盟 の 市民 諸君 兵士 諸君

私 は 救国 軍事 会議 の クーデター に 参加 し た

バグ ダッシュ 中佐 で ある

私 は 諸 君 ら に 隠さ れ た

重大 なる 事実 を 伝え ね ば なら ない

バグ ダッシュ め ！ ヤン の 暗殺 に 失敗 し た うえ に

今さら 何 を しよ う と いう の か ！

… 国 を 憂える 大義 から 起こった もの と 信じ て 参加 し た

ところが そう で は なかった の だ

現在 我が国 だけ で は なく 銀河 帝国 でも

史上 最大 規模 の 内戦 が おこなわ れ て いる こと は

周知 の こと と 思う これ は 偶然 だ ろ う か ？

いや そう で は ない この クーデター は

その 帝国 の 内戦 の 当事 者 たる

ロー エン グラム 公 ラインハルト の 策謀 に よって

引き起こさ れ た もの で あった の だ

彼 は 帝国 内 を 二 分 する 内戦 を 控え

我ら 同盟 軍 の 介入 を 許さ ぬ ため に

我々 を 分裂 さ せ た の だ

私 は その 事実 を 知り この 軍事 革命 が

帝国 の 野心 家 と それ ら に 踊ら さ れ た 一部

不平 分子 に よる 暴挙 で しか ない こと を 知った

諸君 この 軍事 革命 に 正義 は ない ！

この うえ は 一刻 も 早く 無益 な 騒乱 を 収拾 し て

国家 の 再 統合 を 図る べき だ

バグ ダッシュ め ！ 恥知らず の 裏切り者 め ！

ヤン を 殺す はず が その 手先 に 成り下がる と は

私 は ヤン ･ ウェン リー と いう 男 を 見損なって い た よう だ

第 11 艦隊 を 破り 各地 の 反乱 を 制圧 し

我々 を 孤立 さ せ た その 手腕 は

彼 の 力量 を よく 知って いる はず の 私 の 予測 すら 超え て い た

だが 我々 が 帝国 の 手先 だ など と

見え透 い た 政治 宣伝 を する と は な

それとも 手段 を 選ば ぬ

それ だけ 恐ろしい 男 だ と いう こと …

ハッハッ ハッハッ ！

グリーンヒル 大将 違う 違う ん だ

ヤン は 確か に 予想 以上 に 恐ろしい 男 だ

だが それ は あんた が 考え て いる の と

少し ばかり 違う ん だ 何 ？

ヤン が 恐ろしい の は ヤツ が 言って いる の が

すべて 事実 だ から です よ

事実 ？ ヤン の 言う 事 が 事実 だ と いう の か

ほら これ が ロー エン グラム 公 が

俺 に よこし た クーデター の 計画 書 だ

なぜ だ ！ リンチ 少将

なぜ こんな 策略 に 乗った の だ ！

帝国 軍 の 提督 に して やる と でも 言わ れ た か ！

そう それ も あった

だが そんな こと は どう で も いい 別 に 誰 でも よかった が

自分 の 正し さ を 信じ て 疑わ ない ヤツ に

弁解 の しよう の ない 恥 を かか せ て やり たかった ん だ

どう だ グリーンヒル 救国 軍事 会議 と やら いう

御 大層 な 代物 が 帝国 の 野心 家 の 小僧 の

道具 で しか なかった と 分かった 気分 は

自分 の 信じ て い た もの が 取り返し よう も なく

裏目 に 出 た 気分 は

大変 です ！ ヤン 艦隊 が 接近 し て き ます

何 ！

300 年 前 自由 惑星 同盟 を 建国 し た

アーレ ･ ハイネ セン と その 仲間 たち は

巨大 な 氷 の 宇宙 船 で 帝国 を 脱出 し た と いう

今回 の 作戦 は その アーレ ･ ハイネ セン の

故事 に ならった

氷 塊 を くり抜 い て 取り付け た バサー ドラム ジェット は

星 間 物質 を 吸収 し ながら エネルギー に 転換 し て

加速 を 続け かぎりなく 高速 に 近づ い て いく

すると 相対 性 理論 に 基づ い て

その 質量 は 飛躍 的 に 増大 する

進入 角度 を 間違え ない よう に し て 首 飾り に ぶつけ て やれ ば

本 星 に 影響 する こと なく 我々 も 傷つく こと なく

一瞬 に し て 破壊 する こと が 可能 だ

何 か 質問 は ？

12 個 すべて 破壊 し て しまって かまわ ない の です か ？

かまわ ない 全部 壊し て しま お う

ミサイル 接近 し ます ！

氷 です ！ 巨大 な 氷 が

高速 に 近い スピード で 直撃 し まし た

全滅 … ｢ アルテミス の 首 飾り ｣ が

ひと つ 残ら ず 一瞬 に …

すべて は 終わった 軍事 革命 は 失敗 し た

我々 は 負け た の だ いや ！ まだ 終わって ませ ん ！

我々 に は 人質 が ある 統合 作戦 本 部長 も

宇宙 艦隊 司令 長官 も いや …

ハイネ セン 10 億 の 住民 すべて が ！

やめる の だ これ 以上 の 抵抗 は 国家 に 重大 な 傷 を 残す

もう … 終わった の だ

せめて 潔く 終幕 を 迎えよ う で は ない か

では 我々 は これ から どう する の です か

降伏 し て 裁判 を 受ける の です か ？

そう し たい 者 は そう する が いい

私 は 別 の 道 を 選ぶ が

しかし その 前 に やって おか ね ば なら ぬ こと が ある

我々 の 蜂起 が ロー エン グラム 公 に

踊ら さ れ た もの だった と いう 証拠 を 残し て は なら ん の だ

リンチ 少将 人 は ささい な こと から

人生 を 誤ら せる こと も ある

だから ９ 年 前 の エル ･ ファシル の 時 の

貴 官 へ の 評価 は かならずしも

妥当 な もの だ と は 思って い なかった

なれ ば こそ 今回 は 名誉 回復 の 機会 と 思って い た のに ！

俺 は 世間 の 評判 どおり の 男 さ

そんな こと も 分から ん と は あんた も 人 を 見る 目 が ない ね

バカ ども が …

俺 は グリーンヒル の 名誉 を 作って やった ん だ ぞ

名誉 か くだら …

この 死体 を 始末 しろ ファイル も 燃やす ん だ

我々 の 大義 を 汚す お それ の ある もの は

すべて 片づける ん だ ！

ヤン 艦隊 が 衛星 軌道 上 に 展開 し

降下 作戦 に 移ろう と し て ます どう し ま しょ う ？

通信 回線 を 開け 俺 が ヤン 提督 と 話す

救国 軍事 会議 議長 代理 と し て 話 が し たい

我々 は 自ら の 敗北 を 知り

無益 な 抵抗 を 断念 し た この うえ の 攻撃 は 無用 だ

それ は 結構 だ が 議長 は ？

グリーンヒル 大将 は どう なさった の だ ？

閣下 は … 自殺 さ れ た

見事 な 最期 だった

ヤン 提督 我々 は 銀河 帝国 の

専制 政治 を 打破 する ため に 立った の だ

貴 官 は 我々 を 帝国 の 手先 で ある が ごとく 誹謗 し た が

貴 官 こそ 帝国 の 専制 の 存続 に 力 を 貸し た こと に なる の だ ！

専制 と は 市民 から 選ば れ ない 為政者 が

権力 と 暴力 に よって 市民 の 自由 を 奪い

支配 する こと だ ろ う それ は すなわち

貴 官 たち が 今 ハイネ セン で やって いる こと だ

貴 官 たち こそ が 専制 者 だ そう で は ない か ？

違う ！ 我々 は 自己 の 権力 を 求め て いる の で は ない

政治 の 腐敗 を 正す ため に

他 に 方法 が なかった の だ

政治 の 腐敗 と は 政治 家 が 賄賂 を とる こと じゃ ない

それ は 政治 家 個人 の 腐敗 で ある に すぎ ない

政治 家 が 賄賂 を とって も それ を 批判 でき ない 状態 を

政治 の 腐敗 と 言う ん だ

貴 官 たち は 言論 を 統制 し た

それ だけ でも 帝国 の 専制 政治 や

同盟 の 現在 の 政治 を 非難 する 資格 は ない

そう は 思わ ない か ？ いや … 少なくとも

政治 権力 を 己 の 欲 の ため に のみ 求める よう な

トリューニヒト の よう な 輩 より はるか に 崇高 な

政治 体制 を 作る ため に 我ら は 命 を かけ て い た の だ

その 点 に 関し て は 何者 に も 非難 は さ せ ん ！

我々 は 正義 を 欠 い て い た の で は ない ！

運 と 実力 が わずか に 足り なかった だけ だ ！

エベンス 大佐 ！ ヤン 提督

せめて 貴 官 に お 願い する 我々 の 死 が 無駄 に 終わら ぬ よう

この 国 を 同盟 の 未来 を 頼む

それ を グリーンヒル 閣下 も 望 ん で おら れ た

さらば だ ！ 死ぬ 気 です な

最後 まで 自説 を 曲げ ませ ん で し た な

人 それぞれ の 正義 の 信念 さ

シェーン コップ 准将 降下 部隊 の 指揮 を 頼む

私 も あと から 降りる 了解

うん ？

グリーンヒル 大尉

１ 時間 … いえ ２ 時間 だけ 頂 け ます か

あたし は 自分 が 立ち直 れる こと を 知って ます けど

でも 今 すぐ は ダメ です

ですから …

大尉 その … なんて いう か

気 を 落とさ ない よう に

救国 軍事 会議 は すでに 降伏 し た

クーデター は 失敗 に 終わった の だ

兵士 諸君 に は 寛大 なる 処置 が 下る よう

ヤン ･ ウェン リー 提督 が し て くださる

無益 な 抵抗 に 貴重 な 人命 を 浪費 する こと なく

各 々 連隊 に 復帰 し て 命令 を 待て ！

待て

グリーンヒル 大将 と エベンス 大佐 の ご 遺体 です

検死 に まわせ はっ

面目ない こと じゃ せっかく

貴 官 から 事前 に 警告 さ れ て おき ながら

まったく 役 に 立た なかった と ん で も あり ませ ん

私 の ほう こそ 遅く なって しまって

ご 苦労 を お かけ し まし た いや ワシ は おかげ で

昼寝 三 昧 の 毎日 で な いささか 退屈 し た が

貴 官 に 比べ れ ば たいした 苦労 など し とら ん よ

さし あたって 何 か ご 入用 な もの は あり ませ ん か ？

そう だ な とりあえず ウィスキー が

１ 杯 ほしい もん じゃ な

早速 用意 さ せ ま しょ う

で ？ グリーンヒル 大将 は どう し た

亡くなら れ まし た そう か

また 老人 が 生き残って しまった か

君 あなた は ！

私 を 知ら ない はず は ない だ ろ う

君 たち の 国家 元首 だ よ

君 は ユリアン ･ ミンス 君 だ ね ？

ヤン 提督 の ところ の 将来 有望 な 少年 だ と 聞い て いる

こちら は 私 を かくまって くれ た 地球 教 教徒 の 人 たち だ

私 は 彼ら の 地下 教会 に こもって

非道 な 軍国 主義 者 を 打倒 す べく

長い 間 努力 を し て い た の だ よ

さあ ヤン 提督 の ところ へ 案内 し て くれ た まえ

私 が 無事 な こと を 知らせ て 喜んで もらわ ね ば なら ん

ほか の 市民 たち に も ね

コラ ！ 人 を 病人 扱い する な ちゃん と １ 人 で 歩 ける ぞ

トリューニヒト 議長 が ？ やれやれ

一 難 去って また 一 難 か

とりあえず むこう で お 待ち です が

逃げ ます ？ ふ っ そう も いかん だ ろ

トリューニヒト と 地球 教 か

どちら が どちら を 利用 し て いる やら

いや ベイ 大佐 は 私 の 密 命 を 受け て

クーデター 派 に 潜入 し その 動き を

逐一 知らせ て くれ て い た の だ よ おお ！

あっ ミラクル ･ ヤン だ ！ ホント だ

提督 こっち … すいません …

お 願い し ます …

なんで 私 が トリューニヒト の 野郎 なんか と

あんな ヤツ の 権力 を 守る ため に

グリーンヒル 大尉 など 実 の 父親 と

戦わ なきゃ なら なかった ん だ まして ジェシカ は … クソ ！

提督 大変 です ！ 何 を 慌て て いる ん だ ？

世 の 中 に は 慌て た り 叫 ん だ り する に

足りる よう な こと は 何にも ない ぞ で も …

メル カッツ 提督 を ご存知 です よ ね ？

ああ 帝国 軍 の 名将 だ

ロー エン グラム 公 ほど の 華麗 さ は ない が

老練 で 隙 の ない 傭兵 を する 人 だ

人望 も ある だ けど それ が どう し た ？

その 帝国 の 名将 が 亡命 し て き た ん です ！

ヤン 提督 を 頼って イゼルローン から 緊急 連絡 です ！

何 ！ あっ … あ ちち

それでは 武器 を お 渡し 願い ます

無礼 な ！ メル カッツ 閣下 は 捕虜 で は なく

自由 意志 で 亡命 し て い らし た の だ

客人 と し て 遇 する の が 礼儀 で あ ろ う

シュナイダー 少佐

いや これ は 小 官 が 間違って おり まし た

どうぞ お 収め ください

信用 し て よい もの でしょ う か ？

メル カッツ 提督 は ご 家族 を 連れ て 見え た の か な ？

いや 家族 は 帝国 に 残し て こ られ た と

そう か それ なら いい

よく は あり ませ ん ！ それでは 人質 を とら れ て いる も

同然 で は あり ませ ん か いや

もしも メル カッツ 提督 が 我々 を だます 目的 で 来 た の なら

家族 を 残し て き た と は 言わ れ ない だ ろ う

監視 役 と し て 偽 の 家族 が ついてくる

そんな ところ だ ろ う ？ まあ そんな ところ でしょ う

メル カッツ 提督 と いう 人 は 純粋 の 武人 で

謀略 と か に は 無縁 でしょ う 信用 し て いい と 思い ます が

お前 さん より は はるか に な きつい 冗談 です な

冗談 で は ない さ

私 は メル カッツ 提督 を 信じる こと に する

そして 私 の 力 の 及ぶ かぎり その 権利 を 擁護 する

帝国 軍 の 宿 将 と 言わ れ た 人 が 私 を 頼って くれる と いう の だ から

それ に 報い なけ れ ば なる まい

どう し て も そう なさい ます か ？

私 は おだて に 弱い ん で ね

キャゼルヌ 少将 メル カッツ 提督 と 話 が し たい

代わって くれ ない か 分かった

メル カッツ 提督 で いらっしゃい ます ね

ヤン ･ ウェン リー と 申し ます

お 目 に かかれ て うれしく 思い ます

敗 残 の 身 を 閣下 に お預け し ます

私 の 身 は ともかく 部下 たち に は 寛大 な 処置 を お 願い し ます

よい 部下 を お 持ち の よう です ね

あっ 何 に せよ ヤン ･ ウェン リー が

お 引き受け いたし ます ご 心配 なさら ず に

閣下 明日 まで に これ に ご 署名 願い ます

ああ

あたし なら 大丈夫 です

今 は する こと が たくさん あり ます から

うん

提督 メル カッツ 提督 の 人質 の 件

ホント に 大丈夫 でしょ う か うん ？ ああ

帝国 の 内戦 も もう 終わる 頃 だ ろ う

そう なれ ば 帝国 の 実権 は ロー エン グラム 公 ラインハルト が

握る こと に なる 奴 さん なら そんな 卑劣 な マネ は し ない さ

堂々 と 我々 を たたきのめし に 来る だ ろ う

いよいよ イゼルローン が 戦場 に なる の です ね

それ は どう かな ？

もっと 壮大 で 恐ろしい 戦略 の 中 に

組み込む こと を 考え て いる ん じゃ ない か な

ロー エン グラム 公 ラインハルト は

自由 惑星 同盟 の 建国 以来

最大 の 内乱 は ここ に 終結 し た

多く の 人 に とって 失う もの のみ 大きな 戦い で あった

ガイ エス ブルク 要塞 に 進駐 し た ラインハルト の もと に

キルヒアイス が 合流 する 勝利 を 祝う 声 の 中

キルヒアイス は ラインハルト に 問いただす べき こと が あった

次回 銀河 英雄 伝説

第 25 話 ｢ 運命 の 前日 ｣

銀河 の 歴史 が また １ ページ