そんな はず は ありません
そんな|はず|は|ありません
như vậy|chắc chắn|trợ từ chủ đề|không có
assim|deveria|partícula de tópico|não existe
such|supposed to|topic marker|is not
such|supposed to|topic marker|is not
such|should|topic marker|is not
such|supposed to|topic marker|is not
such|should|topic marker|is not
it can't be
Eso no es posible.
Non è possibile.
Dat is niet mogelijk.
Это невозможно.
Bu mümkün değil.
不可能那样
So etwas kann nicht sein.
لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.
Không thể như vậy được.
不可能的
그럴 리가 없습니다.
Cela ne peut pas être vrai.
Isso não pode ser.
不可能的
「午前 中 ワット さん 宅 の 玄関 で 」
ごぜん|ちゅう|ワット|さん|たく|の|げんかん|で
buổi sáng|trong|Watt|ông/bà|nhà|của|cửa ra vào|tại
manhã|durante|Watto|senhor|casa|partícula possessiva|entrada|na
matin|pendant|Watt|M (honorific)|maison|de|entrée|à
am|during|Watt|Mr/Ms|house|possessive particle|entrance|at
صباحا|في|وات|السيد|منزل|من|المدخل|في
ранок||||додому||двері|
morning|morning|Watt||house|'s|entrance|
morning|in|Watt|Mr/Ms|house|possessive particle|entrance|at
morning|in|Watt|Mr/Ms|home|possessive particle|entrance|at
오전|중|왓|씨|집|의|현관|에서
„Am Morgen vor der Tür von Herrn Watt“
"At the front door of Mr. Watt's in the morning."
"في صباح يوم السبت أمام منزل السيد وات"
"Sáng nay, tại cửa nhà của ông Watt."
「上午 在瓦特先生家门口」
"오전 중 왓 씨 댁의 현관에서"
« Ce matin, devant la porte de M. Watt »
"De manhã, na entrada da casa do Sr. Watt"
「上午 在瓦特先生家门口」
管理人 ・おはよう ございます 。
かんりにん|おはよう|ございます
quản lý|chào buổi sáng|có
zelador|bom dia|é está
concierge|bon matin|il y a
Hausmeister|guten Morgen|es gibt
مدير|صباح الخير|يوجد
управитель||
manager|good morning|ございます
manager|good morning|polite form of to be
manager|good morning|(polite) is
관리인|안녕하세요|있습니다
Verwalter: Guten Morgen.
Manager: Good morning.
المدير: صباح الخير.
Quản lý: Chào buổi sáng.
管理员:早上好。
관리인: 안녕하세요.
Gardien : Bonjour.
Zelador: Bom dia.
管理员:早上好。
ワット ・あ 、管理人 さん 、おはよう ございます 。
ワット|あ|かんりにん|さん|おはよう|ございます
Watt|ah|manager|Mr/Ms|good morning|(polite) there is
watt|ah|caretaker|Mr/Ms|good morning|(polite) there is
watt|ah|caretaker|Mr/Ms|good morning|(polite) there is
Watt|ah|Hausmeister|Herr/Frau|guten Morgen|es gibt
واط|آه|مدير|السيد|صباح الخير|هناك
Watt|ah|caretaker|||
ワット|あ|管理人|さん|おはよう|ございます
ワット|あ|管理人|さん|おはよう|ございます
와트 (wat)|아 (a)|관리인 (gwanri-in)|씨 (ssi)|안녕하세요 (annyeonghaseyo)|있습니다 (issseumnida)
Watt: Ah, guten Morgen, Verwalter.
Wat-ah, janitor, good morning.
وات: آه، صباح الخير يا مدير.
Watt: À, chào quản lý, chào buổi sáng.
瓦特:啊,管理员,早上好。
왓: 아, 관리인님, 안녕하세요.
Watt : Ah, bonjour, gardien.
Watt: Ah, bom dia, zelador.
瓦特:啊,管理员,早上好。
管理人 ・あの う 、ワット さん 、自転車 の こと なんです けど 。
かんりにん|あの|う|ワット|さん|じてんしゃ|の|こと|なんです|けど
quản lý|cái đó|ừ|Watto|ông/bà|xe đạp|của|chuyện|thì|nhưng
zelador|aquele|uh|Watto|senhor|bicicleta|partícula possessiva|assunto|é que|mas
concierge|eh|u|Watt|Mr|vélo|de|la chose|c'est|mais
مدير|ذلك|أم|وات|السيد|دراجة|من|الأمر|هو|لكن
|||||Fahrrad|||ist|
manager|that|um|Watt|Mr/Ms|bicycle|attributive particle|thing|it is|but
manager|that|um|Watt|Mr/Ms|bicycle|attributive particle|thing|it is|but
manager|um|uh|Watto|Mr/Ms|bicycle|attributive particle|thing|it is|but
Verwalter: Ähm, Wat-san, es geht um das Fahrrad.
Manager: Well, Mr. Watt, I'm talking about the bicycle.
经理:瓦特先生,我说的是自行车。
المدير: أعتذر، ولكن، وات، بخصوص الدراجة.
Quản lý ・À, Wat-san, về chiếc xe đạp đó...
管理员:那个,瓦特先生,关于自行车的事。
관리인 ・아, 왓 씨, 자전거에 관해서인데요.
Gestionnaire : Euh, M. Watt, c'est à propos du vélo.
Gerente: Ah, é, Sr. Watt, sobre a bicicleta...
管理员 ・那个,瓦特先生,关于自行车的事。
ワット ・はい 。
ワット|はい
watt|yes
watt|sim
watt|yes
Watt|ja
واط|نعم
yes|
watt|yes
watt|yes
와트 (wateu)|네 (ne)
Wat: Ja.
w-yes.
وات: نعم.
Wat ・Vâng.
瓦特:是的。
왓 ・네.
Watt : Oui.
Watt: Sim.
瓦特 ・是的。
管理人 ・自転車 は 、階段 の 前 に 置いて は いけない こと に なってる んです よ 。
かんりにん|じてんしゃ|は|かいだん|の|まえ|に|おいて|は|いけない|こと|に|なってる|んです|よ
quản lý|xe đạp|chủ đề|cầu thang|liên từ sở hữu|trước|chỉ vị trí|đặt|nhấn mạnh|không được|điều|chỉ mục đích|đã trở thành|mà|nhấn mạnh
zelador|bicicleta|partícula de tópico|escada|partícula possessiva|frente|partícula de lugar|colocar|partícula de ênfase|não pode|coisa|partícula de localização|está|é que|partícula de ênfase
gardien|vélo|particule de thème|escaliers|particule attributive|devant|particule de lieu|mettre|particule de contraste|ne pas pouvoir|chose|particule de lieu|c'est devenu|vous voyez|particule emphatique
Hausmeister|Fahrrad|Themenpartikel|Treppe|attributives Partikel|vor|Lokativpartikel|stellen|Kontrastpartikel|nicht dürfen|Sache|Zielpartikel|ist so|wissen Sie|Betonungspartikel
المدير|دراجة|علامة الموضوع|سلالم|علامة الملكية|أمام|علامة المكان|وضع|علامة التأكيد|لا يمكن|شيء|علامة الاتجاه|أصبح|أليس كذلك|أداة تأكيد
manager|bicycle||stairs||in front of||placed||not allowed|fact||has become||it is
manager|bicycle|topic marker|stairs|attributive particle|front|locative particle|put|contrastive topic marker|must not|thing|locative particle|has become|you see|emphasis marker
manager|bicycle|topic marker|stairs|attributive particle|front|locative particle|put|contrastive topic marker|must not|thing|locative particle|has become|you see|emphasis marker
manager|bicycle|topic marker|stairs|attributive particle|front|locative particle|put|contrastive topic marker|must not|thing|locative particle|has become|you see|emphasis marker
Verwalter: Es ist nicht erlaubt, das Fahrrad vor der Treppe abzustellen.
Manager: Bicycles are not supposed to be left in front of the stairs.
经理:自行车不能放在楼梯前。
المدير: لا يُسمح بوضع الدراجة أمام السلم.
Quản lý ・Xe đạp không được để trước cầu thang.
管理员:自行车不能放在楼梯前面。
관리인 ・자전거는, 계단 앞에 두면 안 된다고 되어 있어요.
Gestionnaire : Il est interdit de laisser le vélo devant les escaliers.
Gerente: Não é permitido deixar a bicicleta na frente das escadas.
管理员 ・自行车是不可以放在楼梯前面的。
ワット ・ええ 、知ってます けど 、...。
ワット|ええ|しってます|けど
watt|yes|I know|but
watt|sim|eu sei|mas
watt|yes|I know|but
Watt|ja|ich weiß|aber
واط|نعم|أعرف|لكن
well|yes|I know|
watt|yes|I know|but
瓦特 (wǎtè)|嗯 (ng)|我知道 (wǒ zhīdào)|但是 (dànshì)
와트 (wat)|네 (ne)|알고 있어요 (algo isseoyo)|그런데 (geureonde)
Watt – Ja, ich weiß, aber ...
Watt yeah, I know, but...
瓦特 是的,我知道,但是...
وات: نعم، أعلم ذلك، لكن...
Wat ・Vâng, tôi biết, nhưng...
瓦特:嗯,我知道,但是...。
왓 ・네, 알고 있습니다만, ....
Watt : Oui, je sais, mais...
Watt: Sim, eu sei, mas...
瓦特 ・嗯,我知道,但是,...。
管理人 ・階段 の 前 に 置いて ある 自転車 、ワットさん の でしょ ?
かんりにん|かいだん|の|まえ|に|おいて|ある|じてんしゃ|ワットさん|の|でしょ
quản lý|cầu thang|của|trước|ở|để|có|xe đạp|anh Watto|của|đúng không
zelador|escada|partícula possessiva|frente|partícula de lugar|colocado|está|bicicleta|Sr Watt|partícula possessiva|não é certo
gardien|escaliers|particule possessive|devant|particule de lieu|posé|il y a|vélo|M Watt|particule possessive|n'est-ce pas
المدير|السلم|من|أمام|في|موضوعة|هناك|دراجة|السيد وات|ملكية|أليس كذلك؟
|Treppen|||||||Herr Watt||oder?
manager|stairs|attributive particle|front|locative particle|placed|there is|bicycle|Mr Watt|possessive particle|right
|stairs|||||||Mr. Watt||
manager|stairs|attributive particle|front|locative particle|placed|there is|bicycle|Mr Watt|possessive particle|right
caretaker|stairs|attributive particle|front|locative particle|placed|there is|bicycle|Mr Watt|possessive particle|right
Hausverwalter – Das Fahrrad, das vor der Treppe steht, gehört Ihnen, oder?
Janitor: The bicycle in front of the stairs is Mr. Watt, isn't it?
المدير: الدراجة الموجودة أمام السلم، هي دراجة السيد وات، أليس كذلك؟
Quản lý: Chiếc xe đạp để trước cầu thang là của anh Watt, đúng không?
管理员,放在楼梯前的自行车是瓦特先生的吧?
관리인 ・계단 앞에 놓여 있는 자전거, 왓 씨 거죠?
Le gardien : Le vélo qui est devant les escaliers, c'est celui de M. Watt, n'est-ce pas ?
O zelador: A bicicleta que está na frente da escada é sua, Sr. Watt, não é?
管理员・放在楼梯前的自行车,是瓦特先生的吗?
ワット ・え ?違います よ 。どういう こと でしょうか 。
ワット|え|ちがいます|よ|どういう|こと|でしょうか
watt|eh|no|emphasis particle|what kind of|thing|I wonder
watt|huh|that's not right|emphasis particle|what kind of|thing|I wonder right
watt|eh|no|emphasis particle|what kind of|thing|I wonder
Watt|eh|das ist nicht richtig|betont|was für ein|Sache|oder
واط|أه|لا|أليس كذلك|ماذا|يعني|أليس كذلك؟
what||not correct||what|thing|I wonder
watt|eh|is not|emphasis particle|what kind of|thing|I wonder
瓦特|嗯|不对|吧|什么样的|事情|是吗
와트 (wat)|에 (e)|다릅니다 (daleunmida)|요 (yo)|어떤 (eotteon)|일 (il)|일까요 (ilkka yo)
Watt – Häh? Das stimmt nicht. Was heißt das?
Watt eh? It's wrong . What do you mean .
瓦特吗?这是不对的 。你是什么意思 。
瓦特嗎?這是錯的 。你是什麼意思 。
وات: ماذا؟ ليست كذلك. ماذا تعني بذلك؟
Watt: Hả? Không phải đâu. Ý bạn là gì?
瓦特,嗯?不是的。怎么回事?
왓 ・에? 아니에요. 무슨 말인가요?
Watt : Hein ? Non, ce n'est pas le cas. Que voulez-vous dire ?
Watt: Hã? Não, não é. O que você quer dizer?
瓦特・诶?不是的。怎么回事呢?
管理人 ・ワット さん の 、確か 赤い 自転車 でした よね 。
かんりにん|ワット|さん|の|たしか|あかい|じてんしゃ|でした|よね
quản lý|Watto|ông/bà|của|chắc chắn|đỏ|xe đạp|đã|đúng không
zelador|Watto|senhor|partícula possessiva|com certeza|vermelho|bicicleta|era|não é
gardien|Watt|suffix honorifique|particule possessive|sûr|rouge|vélo|c'était|n'est-ce pas
Hausmeister|Watt|Herr|von|sicher|rot|Fahrrad|war|nicht wahr
المدير|وات|السيد|ملكية|بالتأكيد|أحمر|دراجة|كانت|أليس كذلك
manager|Watto|Mr/Ms|attributive particle|surely|red|bicycle|was|right
||||probably|red|bicycle|was|
manager|Watto|Mr/Ms|attributive particle|surely|red|bicycle|was|right
caretaker|Watto|Mr/Ms|attributive particle|surely|red|bicycle|was|right
Der Verwalter: Es war doch ein rotes Fahrrad, oder?
I'm pretty sure it was Mr. Watt's red bicycle.
我很确定那是瓦特先生的红色自行车。
المدير: كانت دراجة السيد وات، بالتأكيد كانت حمراء، أليس كذلك؟
Quản lý: Của anh Watt, chắc chắn là chiếc xe đạp màu đỏ đúng không?
管理员,瓦特先生的,确实是红色的自行车吧。
관리인 ・왓 씨의, 확실히 빨간 자전거였죠?
Le gardien : C'était bien le vélo rouge de M. Watt, n'est-ce pas ?
O zelador: Era uma bicicleta vermelha, não era sua, Sr. Watt?
管理员・瓦特先生的,确实是红色的自行车吧。
ワット ・ええ 。
ワット|ええ
watt|yes
watt|sim
watt|yes
Watt|ja
واط|نعم
wat|
ワット|はい
ワット|はい
와트 (wateu)|네 (ne)
Watt: Ja.
Wat yeah.
وات: نعم.
Watt: Đúng vậy.
瓦特,嗯。
왓 ・네.
Watt : Oui.
Watt: Sim.
瓦特・是的。
管理人 ・1 週間 前 から ずっと 置いて あります よ 。
かんりにん|しゅうかん|まえ|から|ずっと|おいて|あります|よ
quản lý|tuần|trước|từ|suốt|để|có|nhé
zelador|semanas|atrás|desde|sempre|colocado|está|ênfase
gardien|semaine|il y a|depuis|tout le temps|posé|il y a|particule emphatique
Hausmeister|Woche|vor|seit|die ganze Zeit|habe (ich) hingestellt|es gibt|Betonung
مدير|أسبوع|قبل|من|طوال|وضع|يوجد|أليس كذلك
manager|week|ago|from|continuously|has placed|there is|emphasis marker
|week|before|from|ずっと|placed|あります|
manager|week|ago|from|continuously|has placed|there is|emphasis marker
관리인|주|전|부터|계속|두고|있습니다|강조하는 어기조사
Der Verwalter: Es steht seit einer Woche hier.
Manager ・It's been there since a week ago.
经理 ・一周前就在那里了。
經理 ・一周前就在那裡了。
المدير: لقد كانت هنا منذ أسبوع.
Quản lý ・Đã để ở đây từ 1 tuần trước.
管理员 ・从 1 周 前 就 一直 放着 。
관리인 ・1주일 전부터 계속 놓여 있습니다.
Le gestionnaire : Cela fait une semaine que c'est là.
O administrador: Está aqui há uma semana.
管理员 ・从 1 周 前 就 一直 放 在 这里 了 。
ワット ・え ?そんな はず は ありません 。私 の は 、今 、自転車屋 に 修理 に 出して あります けど 。
ワット|え|そんな|はず|は|ありません|わたし|の|は|いま|じてんしゃや|に|しゅうり|に|だして|あります|けど
watt|eh|such|supposed|topic marker|is not|I|possessive particle|topic marker|now|bicycle shop|locative particle|repair|locative particle|have put out|is|but
watt|eh|such|supposed|topic marker|is not|I|possessive particle|topic marker|now|bicycle shop|locative particle|repair|locative particle|have put out|is|but
watt|eh|such|supposed|topic marker|is not|I|possessive particle|topic marker|now|bicycle shop|locative particle|repair|locative particle|have put out|is|but
Watt|eh|such|supposed|topic marker|is not|I|possessive particle|topic marker|now|bicycle shop|locative particle|repair|locative particle|have put out|is|but
واط|أه|مثل هذا|يجب|علامة الموضوع|ليس|أنا|علامة الملكية|علامة الموضوع|الآن|متجر الدراجات|إلى|إصلاح|إلى|أرسلت|موجود|لكن
|||||||||||майстерня||ремонт|||
what||such|expectation||does not exist|I|possessive particle|||bicycle|shop|locative particle|repair|locative particle|submitted|has been placed
瓦特|嗯|那样|应该|主题标记|不存在|我|的|主题标记|现在|自行车店|方向助词|修理|目的助词|送去|在|但是
瓦特|嗯|那样|应该|主题标记|不会有|我|的|主题标记|现在|自行车店|方向助词|修理|目的助词|送去|有|但是
와트 (wat)|에 (e)|그런 (geureon)|그런 법 (geureon beop)|주격 조사 (jugaek josa)|없습니다 (eopseumnida)|나 (na)|의 (ui)|주격 조사 (jugaek josa)|지금 (jigeum)|자전거 가게 (jajeongeo gage)|에 (e)|수리 (suri)|에 (e)|맡겨 (matgyeo)|있습니다 (isseumnida)|그런데 (geureonde)
Watt eh? It can't be that way. I'm currently sending mine to a bicycle shop for repairs.
瓦特吗?不能那样。我目前正将我的自行车送到自行车店进行维修。
Watt ・ Was? Das kann nicht sein. Mein Fahrrad ist gerade in der Werkstatt zur Reparatur.
وات: ماذا؟ لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. دراجتي الآن في ورشة الإصلاح.
Watt ・Hả? Không thể nào. Cái của tôi thì đang được sửa ở tiệm xe đạp.
瓦特 ・诶?不可能 。我的 现在 在 自行车店 修理 。
왓 ・에? 그런 일은 없습니다. 제 자전거는 지금 자전거 가게에 수리 중입니다.
Watt : Quoi ? Ce n'est pas possible. La mienne est actuellement chez le réparateur de vélos.
Wat: O que? Isso não pode ser. A minha está, agora, na loja de bicicletas para conserto.
瓦特 ・诶?不应该 是 这样的 。我的 ,现在 ,正在 自行车店 修理 中 。
管理人 ・え ?そう です か 。赤い から 、てっきり ワットさん の だ と 思って ...。
かんりにん|え|そう|です|か|あかい|から|てっきり|ワットさん|の|だ|と|おもって
quản lý|ờ|vậy|thì|à|đỏ|vì|chắc chắn|Watt|ông/bà|của|là|và
zelador|eh|assim|é|partícula de pergunta|vermelho|porque|com certeza|Watto|senhor|partícula possessiva|é|e
concierge|eh|vraiment|c'est|question particle|rouge|parce que|sûrement|Watt|M ou Mme|de|c'est|et
Hausmeister|eh|so|ist|Fragepartikel|rot|weil|ganz sicher|Watt|Herr|von|ist (informell)|Zitatpartikel
مدير|eh|そう|هو|أليس كذلك|أحمر|لأن|بالتأكيد|وات|السيد|ملكية|هو|و
manager|eh|really|is|question marker|red|because|surely|Watt|Mr/Ms|possessive particle|is (informal)|quotation particle
|||||red|because|surely|Mr. Watt|Mr.|explanatory tone||thought
caretaker|eh|so|is|question marker|red|because|surely|Mr Watt|possessive particle|is (informal)|quotation particle|thought
관리인|에|그렇군요|입니다|질문의미사|빨간|때문에|분명히|와트|씨|의|이다|인용구
Manager ・ Huh? Is that so . Since it's red, I'm pretty sure it's Mr. Watt...
经理·嗯?是这样吗 。因为它是红色的,我很确定是瓦特先生……
Hausmeister ・ Oh? Ist das so? Da es rot ist, dachte ich, es gehört Ihnen, Watt ...
المدير: ماذا؟ حقًا؟ لأنها حمراء، اعتقدت أنها دراجة وات.
Quản lý ・Hả? Thế à. Vì nó màu đỏ, tôi cứ tưởng đó là của bạn Watt...
管理员 ・诶?是 吗 。因为 是 红色 的 ,我 还以为 是 瓦特 的 ...。
관리인 ・에? 그렇습니까? 빨간색이라서, 당연히 왓 씨 것인 줄 알았는데...
Le gestionnaire : Ah ? Je vois. Comme elle est rouge, je pensais que c'était celle de Watt...
O administrador: O que? É mesmo? Como é vermelha, pensei que fosse a sua, Wat.
管理员 ・诶?是 吗 。因为 是 红色 的 ,我 还以为 是 瓦特 的 呢 ...。
ワット ・赤い 自転車 に 乗ってる 人 なんて たくさん います よ 。
ワット|あかい|じてんしゃ|に|のってる|ひと|なんて|たくさん|います|よ
watt|red|bicycle|locative particle|riding|person|like|many|there is|emphasis marker
watt|red|bicycle|locative particle|is riding|person|like|a lot|there is|emphasis particle
watt|red|bicycle|locative particle|riding|person|like|a lot|there is|emphasis marker
واط|أحمر|دراجة|حرف الجر للمكان|يركب|شخص|مثل|الكثير|يوجد|أداة تأكيد
||||fährt||wie|||
ワット|red|bicycle|locative particle|riding|person|like|a lot|there is|emphasis marker
||||riding||such as|||
ワット|red|bicycle|locative particle|riding|person|like|a lot|there is|emphasis marker
와트|빨간|자전거|에|타고 있는|사람|같은|많이|있습니다|요
Es gibt viele Leute, die auf einem roten Fahrrad fahren.
Wat: There are a lot of people riding red bicycles.
Wat:有很多人骑着红色自行车。
Wat:有很多人騎著紅色自行車。
وات: هناك الكثير من الناس الذين يمتلكون دراجات حمراء.
Watt ・Có rất nhiều người đi xe đạp màu đỏ.
瓦特 ・骑 红色 自行车 的 人 可多 了 。
왓 ・빨간 자전거를 타고 있는 사람은 많습니다.
Watt : Il y a beaucoup de gens qui ont des vélos rouges.
Wat: Tem muitas pessoas que andam de bicicleta vermelha.
瓦特 ・骑 红色 自行车 的 人 可多 了 。
管理人 ・そうです ね 。申し訳ない 。気 を 悪く しないで ください 。
かんりにん|そうです|ね|もうしわけない|き|を|わるく|しないで|ください
quản lý|đúng vậy|đúng không|xin lỗi|tâm trạng|trợ từ chỉ đối tượng|xấu|đừng|xin vui lòng
zelador|é isso|né|desculpe|sentimento|partícula de objeto direto|mal|não fique|por favor
concierge|c'est ça|n'est-ce pas|je suis désolé|humeur|particule d'objet direct|mal|ne le fais pas|s'il vous plaît
Hausmeister|das ist so|oder|es tut mir leid|Gefühl|Objektmarker|schlecht|nicht machen|bitte
مدير|صحيح|أليس كذلك|أنا آسف|شعور|علامة المفعول المباشر|سيئ|لا تفعل|من فضلك
manager|that's right|right|I'm sorry|feeling|object marker|bad|don't|please
|||I'm sorry|feeling|(object marker)|bad|to do|without
manager|that's right|right|I'm sorry|feeling|object marker|bad|don't|please
관리인|그렇습니다|그렇죠|죄송합니다|기분|목적격 조사|나쁘게|하지 마세요|주세요
Verwalter: Ja, das stimmt. Es tut mir leid. Bitte fühlen Sie sich dadurch nicht schlecht.
Manager ・That's right. I'm sorry . Please don't be offended.
经理 ・是的。对不起 。请不要生气。
經理 ・是的。對不起 。請不要生氣。
المدير: نعم، أعتذر. لا تأخذ الأمر بشكل سيء.
Quản lý ・Đúng vậy. Xin lỗi. Xin đừng cảm thấy khó chịu.
管理员 ・是的。很抱歉。请不要介意。
관리인 ・그렇습니다. 죄송합니다. 기분 나쁘게 생각하지 마세요.
Gestionnaire - Oui, c'est ça. Je suis désolé. Ne le prenez pas mal.
Administrador - É verdade. Sinto muito. Por favor, não fique chateado.
管理员 ・是的。非常抱歉。请不要介意。
ワット ・いえ 、わかって もらえれば いい んです 。
ワット|いえ|わかって|もらえれば|いい|んです
watt|không|hiểu|nếu có thể nhận|tốt|mà
watt|não|entender|se você puder|bom|é que
watt|non|comprendre|si vous pouvez obtenir|bien|c'est
Watt|nein|verstehen|wenn ich es bekommen kann|gut|es ist so
واط|لا|إذا فهمت|يمكنك الحصول على|جيد|هو
|||отримати||
watt|no|understand|can receive||it's fine
瓦特 (wǎtè)|不 (bù)|明白 (míngbái)|如果能得到 (rúguǒ néng dédào)|好 (hǎo)|的 (de)
瓦特|不|明白|如果能得到|好|的确
와트 (wat)|아니요 (aniyo)|이해하고 (ihaehago)|받으면 (badeumyeon)|좋습니다 (johseumnida)|인거에요 (ingeoyeyo)
Wat: Nein, es ist in Ordnung, wenn Sie es verstehen.
Watt No, I hope you understand.
瓦特 不,我希望你明白。
瓦特 不,我希望你明白。
وات: لا، إذا فهمت ذلك، فهذا جيد.
Watt ・Không, nếu bạn hiểu thì tốt.
瓦特 ・不,只要你能理解就好。
와트 ・아니요, 이해해 주시면 좋습니다.
Watt - Non, tant que vous comprenez, c'est tout ce qui compte.
Watt - Não, o importante é que você entenda.
瓦特 ・不,只要你能理解就好。
SENT_CWT:AfvEj5sm=5.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.41 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.42 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.98 SENT_CWT:AfvEj5sm=2.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.81 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.88 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.16
de:unknowd: ar:unknown: vi:AfvEj5sm: zh-cn:AfvEj5sm: ko:AfvEj5sm: fr:AfvEj5sm: pt:AfvEj5sm: zh-tw:AfvEj5sm:250606
openai.2025-02-07
ai_request(all=23 err=0.00%) translation(all=18 err=0.00%) cwt(all=144 err=0.00%)