×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン20 - 426 - 無限月読

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 20 - 426 - 無限 月 読

《 マダラ : あの 石碑 の 内容 に よれば →

輪廻 の 力 を 持つ 者 が 月 に 近づき し とき →

無限の 夢 を 叶える ため の →

月 に 映せ し 眼 が 開く 》

( マダラ ) 世 を 照らせ 無限 月 読 。

( オオノキ ) ハア … ハア …。

う っ …。

くっ … チャクラ が 尽きて 術 が 発動 せ ん …。

( みんな ) うわ ~ っ !!

うわ っ …。

( みんな ) うわ ~ っ !

♪♪~

何 じゃ !?

ついに 始めた ね 。 もう や ~ め た 。

なら もう この 中身 も いら ない か 。

うわ っ また ! あぁ ~!

( 雷 影 ) なんだ この 揺れ は !

四 時 の 方向 ! 隕石 です !

( 雷 影 ) なんて 数 だ 。

( ダルイ ) 振動 に 備えろ ! うわ っ !

( チョウジ ) 向こう で いったい 何 が 起きて んだろう 。

あんな の 異常だ よ !

( シカマル ) ナルト が みんな へ 渡して いた チャクラ が 消え →

あの で かい 樹 も 急に 消えた …。

向こう で 大きな こと が 起こって いる の は 確かだ 。

それ も おそらく よく ない こと が …。

う ぅ !?

( 赤 丸 ) ワン ワン ワン !

( キバ ) 何 だ !? あっ !

( シノ ) どうした !? キバ !

シノ … 月 だ 月 を 見て みろ !

あっ !

( 綱 手 ) これ は … まさか !

なんたる こと じゃ !

《 サスケ : これ は … まずい !》

( ナルト ) 次の で 隕石 は 全部 粉々に す っ から →

もう 大丈夫だ って ば よ 。

2 人 は 俺 の 横 で じっと して て くれ !

( サクラ ) うん !

《 サスケ に 当て ねえ ように し ねえ と 》

いけ !

ん っ !?

サスケ 急に 降りて くん な !

お前 まで 螺旋 手 裏 剣 に 巻き …。

(3 人 ) あっ !

コラ ! もっと 静かに 着地 しろ !

いい から 黙って じっと して ろ 。

♪♪~

今 ひと つ と なる のだ 。

ん ?

( 扉 間 ) あの 目 まさか マダラ の 術 が もう …。

大名 様 大変です !

起きて ください 大名 様 !

う ~ ん な んじゃ ?

わらわ は 徹 マン で 疲れて おる のじゃ ぞ 。

徹 マン な のに 寝て る じゃ ないで す か !

いや そんな こと は どう で も いい んです 。

外 が 大変な こと に !

夜 な のに 昼 の ように …。

♪♪~

この 光 は 影 を も 貫き 見通す 。

隠れる こと は でき ぬ 。 そして …。

神 樹 界 降 誕 !

しっかり せい 綱 手 。

どういう こと じゃ ?

《 ヒナタ : 体 が 動か ない …。

ナルト 君 …》

ナルト ! 今 は ダメ だ !

ん ? あの 須佐 能 乎 光 を 通して い ない の か ?

ヤツ の 輪廻 眼 … この 術 を も 退ける か 。

今 外 へ 出る な 。

俺 の 眼 で 作った 須佐 能 乎 が なければ →

お前 も ヤツ の 幻 術 に しばら れる ぞ 。

それ に 外 に は ヤツ の 影 も いる 。

お前 と 俺 が やられたら 終わり な んだ ぞ 。

機 を 待て 。

《 柱 間 : これ は 樹 界 降 誕 。

神 樹 の 生命 エネルギ ー で 人々 を しばって いる 》

なぜ わし は かから ない ?

ヤマト か !

♪♪~

ヤマト 。

( ヤマト ) あ あれ ? ここ は …。

う っ !

僕 は いったい …。

無事 か ヤマト 。

三 代 目 様 …。

う っ !

(( モトイ 離れろ !

あっ ! ヤマト !

あっ !))

そう だ 僕 は カブト に 捕まって …。

戦争 は … 戦争 は どう なり ました か ?

ナルト は … ナルト は 無事です か ?

しっかり せんか !

これ は …。

♪♪~

さ ぁ いまわしき チャクラ 無き →

夢 の 世界 の 始まり だ 。

《 ヤマト : 僕 は 大 蛇 丸 の 実験 体 で ひとりぼっち だった 。

家族 も 何も なかった 》

( ユキミ ) テンゾウ テンゾウ !

ここ は …。

( 笑い声 )

( ユキミ ) テンゾウ 早く 早く !

ユキミ さん !?

あっ …。

(( ジャ ー ン !

どう ? テンゾウ ))

♪♪~

ユキミ さん と 出会い カカシ 先輩 と も 会う こと が できた 。

( ヤマト ) それ から 僕 の 居場所 は 暗部 に なった 。

( カカシ ) おい テンゾウ 。 えっ …。

( ヤマト ) カカシ 先輩 。

( カカシ ) さっさと 準備 しろ 。 任務 だ 。

あっ はい 。 すみません 。

《 ヤマト : 暗部 に いれば 僕 は 一 人 じゃ ない 。

きつい 任務 ばかり だ けど →

家族 も 誰 も い ない 僕 に は 暗部 が いる べき 場所 な んだ 》

《 いや 違う 。

僕 の 居場所 は 変わった んだ 。

僕 の 居場所 は …。

でも そこ は カカシ 先輩 の …》

( カカシ ) テンゾウ どうした ? えっ ?

( ヤマト ) あっ あれっ ? カカシ 先輩 。

ぼっ 僕 は いったい …。

( カカシ ) やっと 気づいた か テンゾウ 。

お前 の 居場所 が ここ に ある こと を 。

どうした ん です か ? 急に 。

アハッ 。

♪♪~

( ヤマト ) お前 は …。

( カブト ) 久しぶりだ ね ヤマト 。

カカシ の 写 輪 眼 は 僕 が いただいて いく よ 。

待て !

くっ …。

ヤマト 隊長 !

さっさと 追う って ば よ 。

カカシ 先生 を 救える の は この 第 七 班 だけ です よ 。

キミ たち …。

( サイ ) 準備 は でき ました 。 早く 行き ましょう 。

隊長 。 ヤマト 隊長 !

( サイ ) 隊長 !

ああ すぐに 追う よ !

♪♪~

《 そうだ ここ が 僕 の …》

♪♪~

ククク …。

♪♪~

は ぁっ !

し まっ …。

♪♪~

( サイ / サクラ ) ヤマト 隊長 !

ハァ ハァ ハァ …。

フフフフ !

クッ !

ヤマト 隊長 …。

♪♪~

( ヤマト ) キミ は !

サ … サスケ 君 !

サスケ !?

千鳥 流し !

ぐ わ ~ っ !

なぜ キミ が …。

お前 に は 関係ない 。

危ない !

( カブト ) ぐ わ っ !

クソッ ! 油断 した 。 大丈夫 か !?

あぁ 大丈夫だ 助かった 。

カカシ 先輩 ! カカシ 先生 !

大丈夫です か ?

ああ 大丈夫だ 。 お前 に 助け られる と は な 。

いえ 僕 だけ の 力 じゃ あり ませ ん 。

ナルト や サスケ 君 の 助け が あった から 。

ヘヘッ 。

フッ これ で 安心 して 任せ られる な 。 え ?

お前 は 後輩 の なか で 俺 が 唯一 認めた 男 。

これ から は 正式に お前 が 第 七 班 の 隊長 だ 。

そ っ そんな ! 第 七 班 は カカシ 先輩 の …。

いや カカシ の 言う とおり だ 。

このたび の お前 の 活躍 みごとだった 。

第 七 班 を 任せ られる の は お前 以外 に い ない 。

五 代 目 …。 やった な ! ヤマト 隊長 !

ヤマト 隊長 なら 安心です !

ヤマト 隊長 は 僕 に とって 初めて の 仲間 。

ヤマト 隊長 以外 あり え ませ ん よ 。

《 みんな … ありがとう 。

それ に サスケ 君 も 戻って きた 。 ホント に よかった な ナルト サクラ 》

フッ カカシ が 認めた アンタ の 班 か 悪く ない 。

サスケ 君 …。

《 そうだ …。 僕 は ここ に いて いい んだ 。

ここ が これ から の 僕 の 居場所 》

ここ が これ から の 僕 の 居場所 。

これ が 無限 月 読 な の か ?

いったい どう なって しまった のじゃ ?

( ミナト ) これ は どういう こと だ ?

< 旬 の 小 鉢 が 大好きな 豆 助 > ♪~

≫ 豆 助

きょう は 今 が 旬 の アレ を 使った 小 鉢 よ ?

< その 小 鉢 と は ?> < それ は …>

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 20 - 426 - 無限 月 読 ||しっぷう|つたい|しーずん|むげん|つき|よ Naruto Shippuden - Season 20 - 426 - Mugen Tsukuyomi Naruto Shippuden Saison 20 - 426 - Lectures de la Lune Infinie Naruto Shippuden - Seizoen 20 - 426 - Mugen Tsukuyomi

《 マダラ : あの 石碑 の 内容 に よれば → ||せきひ||ないよう||

輪廻 の 力 を 持つ 者 が 月 に 近づき し とき → りんね||ちから||もつ|もの||つき||ちかづき|| Lorsque celui qui possède le pouvoir de réincarnation s'approche de la lune...

無限の 夢 を 叶える ため の → むげんの|ゆめ||かなえる||

月 に 映せ し 眼 が 開く 》 つき||うつせ||がん||あく

( マダラ ) 世 を 照らせ 無限 月 読 。 |よ||てらせ|むげん|つき|よ

( オオノキ ) ハア … ハア …。

う っ …。

くっ … チャクラ が 尽きて 術 が 発動 せ ん …。 |||つきて|じゅつ||はつどう||

( みんな ) うわ ~ っ !!

うわ っ …。

( みんな ) うわ ~ っ !

♪♪~

何 じゃ !? なん|

ついに 始めた ね 。 もう や ~ め た 。 |はじめた|||||

なら もう この 中身 も いら ない か 。 |||なかみ||||

うわ っ また ! あぁ ~!

( 雷 影 ) なんだ この 揺れ は ! かみなり|かげ|||ゆれ|

四 時 の 方向 ! 隕石 です ! よっ|じ||ほうこう|いんせき|

( 雷 影 ) なんて 数 だ 。 かみなり|かげ||すう|

( ダルイ ) 振動 に 備えろ ! うわ っ ! |しんどう||そなえろ||

( チョウジ ) 向こう で いったい 何 が 起きて んだろう 。 |むこう|||なん||おきて|

あんな の 異常だ よ ! ||いじょうだ|

( シカマル ) ナルト が みんな へ 渡して いた チャクラ が 消え → |||||わたして||||きえ

あの で かい 樹 も 急に 消えた …。 |||き||きゅうに|きえた

向こう で 大きな こと が 起こって いる の は 確かだ 。 むこう||おおきな|||おこって||||たしかだ

それ も おそらく よく ない こと が …。

う ぅ !?

( 赤 丸 ) ワン ワン ワン ! あか|まる|||

( キバ ) 何 だ !? あっ ! |なん||

( シノ ) どうした !? キバ !

シノ … 月 だ 月 を 見て みろ ! |つき||つき||みて|

あっ !

( 綱 手 ) これ は … まさか ! つな|て|||

なんたる こと じゃ !

《 サスケ : これ は … まずい !》

( ナルト ) 次の で 隕石 は 全部 粉々に す っ から → |つぎの||いんせき||ぜんぶ|こなごなに|||

もう 大丈夫だ って ば よ 。 |だいじょうぶだ|||

2 人 は 俺 の 横 で じっと して て くれ ! じん||おれ||よこ|||||

( サクラ ) うん !

《 サスケ に 当て ねえ ように し ねえ と 》 ||あて||よう に|||

いけ !

ん っ !?

サスケ 急に 降りて くん な ! |きゅうに|おりて||

お前 まで 螺旋 手 裏 剣 に 巻き …。 おまえ||らせん|て|うら|けん||まき

(3 人 ) あっ ! じん|

コラ ! もっと 静かに 着地 しろ ! ||しずかに|ちゃくち|

いい から 黙って じっと して ろ 。 ||だまって|||

♪♪~

今 ひと つ と なる のだ 。 いま|||||

ん ?

( 扉 間 ) あの 目 まさか マダラ の 術 が もう …。 とびら|あいだ||め||||じゅつ||

大名 様 大変です ! だいみょう|さま|たいへん です

起きて ください 大名 様 ! おきて||だいみょう|さま

う ~ ん な んじゃ ?

わらわ は 徹 マン で 疲れて おる のじゃ ぞ 。 ||てつ|||つかれて|||

徹 マン な のに 寝て る じゃ ないで す か ! てつ||||ねて|||||

いや そんな こと は どう で も いい んです 。 ||||||||ん です

外 が 大変な こと に ! がい||たいへんな||

夜 な のに 昼 の ように …。 よ|||ひる||よう に

♪♪~

この 光 は 影 を も 貫き 見通す 。 |ひかり||かげ|||つらぬき|みとおす

隠れる こと は でき ぬ 。 そして …。 かくれる|||||

神 樹 界 降 誕 ! かみ|き|かい|ふ|たん

しっかり せい 綱 手 。 ||つな|て

どういう こと じゃ ?

《 ヒナタ : 体 が 動か ない …。 |からだ||うごか|

ナルト 君 …》 |きみ

ナルト ! 今 は ダメ だ ! |いま|||

ん ? あの 須佐 能 乎 光 を 通して い ない の か ? ||すさ|のう|こ|ひかり||とおして||||

ヤツ の 輪廻 眼 … この 術 を も 退ける か 。 ||りんね|がん||じゅつ|||しりぞける|

今 外 へ 出る な 。 いま|がい||でる|

俺 の 眼 で 作った 須佐 能 乎 が なければ → おれ||がん||つくった|すさ|のう|こ||

お前 も ヤツ の 幻 術 に しばら れる ぞ 。 おまえ||||まぼろし|じゅつ||||

それ に 外 に は ヤツ の 影 も いる 。 ||がい|||||かげ||

お前 と 俺 が やられたら 終わり な んだ ぞ 。 おまえ||おれ|||おわり|||

機 を 待て 。 き||まて

《 柱 間 : これ は 樹 界 降 誕 。 ちゅう|あいだ|||き|かい|ふ|たん

神 樹 の 生命 エネルギ ー で 人々 を しばって いる 》 かみ|き||せいめい||||ひとびと|||

なぜ わし は かから ない ?

ヤマト か !

♪♪~

ヤマト 。

( ヤマト ) あ あれ ? ここ は …。

う っ !

僕 は いったい …。 ぼく||

無事 か ヤマト 。 ぶじ||

三 代 目 様 …。 みっ|だい|め|さま

う っ !

(( モトイ 離れろ ! |はなれろ

あっ ! ヤマト !

あっ !))

そう だ 僕 は カブト に 捕まって …。 ||ぼく||||つかまって

戦争 は … 戦争 は どう なり ました か ? せんそう||せんそう|||||

ナルト は … ナルト は 無事です か ? ||||ぶじ です|

しっかり せんか !

これ は …。

♪♪~

さ ぁ いまわしき チャクラ 無き → ||||なき

夢 の 世界 の 始まり だ 。 ゆめ||せかい||はじまり|

《 ヤマト : 僕 は 大 蛇 丸 の 実験 体 で ひとりぼっち だった 。 |ぼく||だい|へび|まる||じっけん|からだ|||

家族 も 何も なかった 》 かぞく||なにも|

( ユキミ ) テンゾウ テンゾウ !

ここ は …。

( 笑い声 ) わらいごえ

( ユキミ ) テンゾウ 早く 早く ! ||はやく|はやく

ユキミ さん !?

あっ …。

(( ジャ ー ン !

どう ? テンゾウ ))

♪♪~

ユキミ さん と 出会い カカシ 先輩 と も 会う こと が できた 。 |||であい||せんぱい|||あう|||

( ヤマト ) それ から 僕 の 居場所 は 暗部 に なった 。 |||ぼく||いばしょ||あんぶ||

( カカシ ) おい テンゾウ 。 えっ …。

( ヤマト ) カカシ 先輩 。 ||せんぱい

( カカシ ) さっさと 準備 しろ 。 任務 だ 。 ||じゅんび||にんむ|

あっ はい 。 すみません 。

《 ヤマト : 暗部 に いれば 僕 は 一 人 じゃ ない 。 |あんぶ|||ぼく||ひと|じん||

きつい 任務 ばかり だ けど → |にんむ|||

家族 も 誰 も い ない 僕 に は 暗部 が いる べき 場所 な んだ 》 かぞく||だれ||||ぼく|||あんぶ||||ばしょ||

《 いや 違う 。 |ちがう

僕 の 居場所 は 変わった んだ 。 ぼく||いばしょ||かわった|

僕 の 居場所 は …。 ぼく||いばしょ|

でも そこ は カカシ 先輩 の …》 ||||せんぱい|

( カカシ ) テンゾウ どうした ? えっ ?

( ヤマト ) あっ あれっ ? カカシ 先輩 。 ||||せんぱい

ぼっ 僕 は いったい …。 |ぼく||

( カカシ ) やっと 気づいた か テンゾウ 。 ||きづいた||

お前 の 居場所 が ここ に ある こと を 。 おまえ||いばしょ||||||

どうした ん です か ? 急に 。 ||||きゅうに

アハッ 。

♪♪~

( ヤマト ) お前 は …。 |おまえ|

( カブト ) 久しぶりだ ね ヤマト 。 |ひさしぶりだ||

カカシ の 写 輪 眼 は 僕 が いただいて いく よ 。 ||うつ|りん|がん||ぼく||||

待て ! まて

くっ …。

ヤマト 隊長 ! |たいちょう

さっさと 追う って ば よ 。 |おう|||

カカシ 先生 を 救える の は この 第 七 班 だけ です よ 。 |せんせい||すくえる||||だい|なな|はん|||

キミ たち …。

( サイ ) 準備 は でき ました 。 早く 行き ましょう 。 |じゅんび||||はやく|いき|

隊長 。 ヤマト 隊長 ! たいちょう||たいちょう

( サイ ) 隊長 ! |たいちょう

ああ すぐに 追う よ ! ||おう|

♪♪~

《 そうだ ここ が 僕 の …》 そう だ|||ぼく|

♪♪~

ククク …。

♪♪~

は ぁっ !

し まっ …。

♪♪~

( サイ / サクラ ) ヤマト 隊長 ! |||たいちょう

ハァ ハァ ハァ …。

フフフフ !

クッ !

ヤマト 隊長 …。 |たいちょう

♪♪~

( ヤマト ) キミ は !

サ … サスケ 君 ! ||きみ

サスケ !?

千鳥 流し ! ちどり|ながし

ぐ わ ~ っ !

なぜ キミ が …。

お前 に は 関係ない 。 おまえ|||かんけいない

危ない ! あぶない

( カブト ) ぐ わ っ !

クソッ ! 油断 した 。 大丈夫 か !? |ゆだん||だいじょうぶ|

あぁ 大丈夫だ 助かった 。 |だいじょうぶだ|たすかった

カカシ 先輩 ! カカシ 先生 ! |せんぱい||せんせい

大丈夫です か ? だいじょうぶ です|

ああ 大丈夫だ 。 お前 に 助け られる と は な 。 |だいじょうぶだ|おまえ||たすけ||||

いえ 僕 だけ の 力 じゃ あり ませ ん 。 |ぼく|||ちから||||

ナルト や サスケ 君 の 助け が あった から 。 |||きみ||たすけ|||

ヘヘッ 。

フッ これ で 安心 して 任せ られる な 。 え ? |||あんしん||まかせ|||

お前 は 後輩 の なか で 俺 が 唯一 認めた 男 。 おまえ||こうはい||||おれ||ゆいいつ|みとめた|おとこ

これ から は 正式に お前 が 第 七 班 の 隊長 だ 。 |||せいしきに|おまえ||だい|なな|はん||たいちょう|

そ っ そんな ! 第 七 班 は カカシ 先輩 の …。 |||だい|なな|はん|||せんぱい|

いや カカシ の 言う とおり だ 。 |||いう||

このたび の お前 の 活躍 みごとだった 。 ||おまえ||かつやく|

第 七 班 を 任せ られる の は お前 以外 に い ない 。 だい|なな|はん||まかせ||||おまえ|いがい|||

五 代 目 …。 やった な ! ヤマト 隊長 ! いつ|だい|め||||たいちょう

ヤマト 隊長 なら 安心です ! |たいちょう||あんしん です

ヤマト 隊長 は 僕 に とって 初めて の 仲間 。 |たいちょう||ぼく|||はじめて||なかま

ヤマト 隊長 以外 あり え ませ ん よ 。 |たいちょう|いがい|||||

《 みんな … ありがとう 。

それ に サスケ 君 も 戻って きた 。 ホント に よかった な ナルト サクラ 》 |||きみ||もどって|||||||

フッ カカシ が 認めた アンタ の 班 か 悪く ない 。 |||みとめた|||はん||わるく|

サスケ 君 …。 |きみ

《 そうだ …。 僕 は ここ に いて いい んだ 。 そう だ|ぼく||||||

ここ が これ から の 僕 の 居場所 》 |||||ぼく||いばしょ

ここ が これ から の 僕 の 居場所 。 |||||ぼく||いばしょ

これ が 無限 月 読 な の か ? ||むげん|つき|よ|||

いったい どう なって しまった のじゃ ?

( ミナト ) これ は どういう こと だ ?

< 旬 の 小 鉢 が 大好きな 豆 助 > しゅん||しょう|はち||だいすきな|まめ|じょ ♪~

≫ 豆 助 まめ|じょ

きょう は 今 が 旬 の アレ を 使った 小 鉢 よ ? ||いま||しゅん||||つかった|しょう|はち|

< その 小 鉢 と は ?> |しょう|はち|| < それ は …>