×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

ガンツ (Gantz), Gantz Episode 18

Gantz Episode 18

♪ ~

~ ♪

( 岸本 ( きし もと ) ) ごめん なんか いつも 違う こと 言って る ね

でも もう “ 撃 て ない ” と か 言って る 場合 じゃ

( 加藤 ( かとう ) ) そう だ な

( 計 ( けい ) ) “ 全員 で 帰る ” … だ ろ う ?

( 加藤 ) ああ ! ( トマオ ) 坊主 や べ え よ

( 計 ) とりあえず あっ ち から 片づけよ う ぜ

( 加藤 ) そう だ な

( 徳川 ) 南無阿弥陀仏 ( な む あみだ ぶつ ) !

( 発射 音 )

( 徳川 ) 南無阿弥陀仏 !

止まった ! 経 を 唱える と おとなしく なる の か ?

( 発射 音 ) ( 爆発 音 )

バカ 者 ! やめ ん か !

こ や つら は 経 を 唱え れ ば 静まる の だ !

そんな はず は ねえ !

いい や 信仰 は 必ずや 人 の 苦境 を 救い …

アッ …

( つぶれる 音 )

( うなり 声 )

( 破裂 音 )

( 計 ) ンッ ! ( 発射 音 )

( 発射 音 )

( お こり ん ぼう 星 人 ) ンン … ( 犬 の ほえる 声 )

( 電子 音 )

( お こり ん ぼう 星 人 ) アアッ !

( 一同 ) ハッ …

( お こり ん ぼう 星 人 ) ンンーッ !

( たたきつける 音 )

ンッ ! ンンッ ! ( 発射 音 )

( 破裂 音 )

( 電子 音 )

( 一同 ) アア …

( 発射 音 )

( 2 人 ) あっ …

( 聖 ( せい ) ) あっ …

( トマオ ・ コンタ ) アッ … アア …

ンッ … ( 加藤 ) ウッ …

( コンタ ) やった ! やった ぞ ! ( 岡崎 ( お かざ き ) ) フゥ ~ !

( トマオ ) や れる … や れる ぞ !

( 計 ) ハァ … ハァ ハァ …

( 加藤 ) け … 計 ちゃん

ハァ ハァ …

あっ …

( 岡崎 ) 殺せ ー ! ( トマオ ) やれ ー !

( 岡崎 ) 殺せ 殺せ !

計 ちゃん !

( 岡崎 ) 殺せ ー !

( 計 ) ンッ … ( 引き金 を 引く 音 )

( 発射 音 )

ハッ …

あっ …

す … すげ え ぞ あいつ

や れる ぞ や れる !

( 叫び声 )

( トマオ たち ) ウオーッ !

( 電子 音 )

うん ? ハッ …

ウオーッ !

彼 … ( 岸本 ) えっ ?

( 聖 ) 慣れ てる の ね

( 岸本 ) そんな こと ない ( 聖 ) そう ?

( 岸本 ) こんな の 慣れる なんて

でも いちばん 生き残 れ そう だ けど

玄 野 ( くろ の ) 君 は …

強い し

( 加藤 ) ハッ …

あっ …

( コンタ ) よっ しゃ ー ! ( トマオ ) 俺 ら に も や れる って

い ける い ける い ける ぜ !

( トマオ ) 脚 だ ! 脚 を つぶせ !

( 計 ) 殺す 殺す !

俺 は ヒーロー だ ! 何にも 負け ねえ

俺 の 生きる 場所 は ここ だ この 世界 だ !

( 叫び声 )

( あばれ ん ぼう 星 人 ) ぬ ん ! ( 風 の 音 )

ウッ … ( トマオ たち ) ウワッ !

( 加藤 ) ウッ … け … 計 ちゃん !

( トマオ たち ) アアッ …

( 宮藤 ( み や ふじ ) ) あの … ちょっと いい です か ?

( 加藤 ) えっ ? ( 宮藤 ) 見 てる 場合 じゃ ない よう な

その … 僕 たち も 行った ほう が いい ん じゃ ない か と

どう です か ?

あっ … そ … そう だ な

て め え !

ぬ ん ! ( 風 の 音 )

うっとうし い っつ うの !

ンン …

ンッ ! ( 殴る 音 )

ウッ … ウワッ …

( 悲鳴 )

あっ … ( 加藤 ) ンッ !

( JJ ) ウワーッ !

( 2 人 ) アッ !

だ … 大丈夫 ?

( 加藤 ) スーツ 着 てる 心配 ない

ウッ … ウウッ …

ぬ ん !

( 北 条 ( ほうじょう ) ) バカ ! 下がって ろ !

あっ … や べ え 会話 し ちゃ った じゃ ねえ か よ

ウワッ !

動き を 読ま れ てる 計 ちゃん 動き 読ま れ てる ぞ !

( 計 ) ンッ … ンンッ …

止まれ この 野郎 !

止まれ って 言って ん だ よ !

( うなり 声 )

ハァ ハァ …

ヘヘッ … ざま あ みろ

( 加藤 ) 計 ちゃん ! ( 計 ) 加藤 見ろ ! 止め て やった ぜ

( 加藤 ) 何 やって ん だ ! ( 計 ) えっ ?

脚 を 撃つ の よ ! 脚 を !

( 北 条 ) 力 比べ し て どう す ん だ よ !

ンッ …

ぬ ん !

ウワッ !

玄 野 君 ! ( 発射 音 )

( 計 ) ウッ !

( 発射 音 )

( 発射 音 )

くそ … 上等 じゃ ねえ か !

あいつ … ( トマオ ) 強 ( つえ ) えん だ か 弱 ( よえ ) えん だ か

ンッ … アア …

( 破裂 音 )

( 聖 ) やった ! ( 加藤 ) まだ 分か ん ねえ

ンンーッ …

逃げろ !

( 北 条 ) なんで 弱ら ない ん だ ?

( 宮藤 ) ダメージ は 与え た はず な の に

( あばれ ん ぼう 星 人 ) ンンッ !

( たたきつける 音 ) ( 加藤 たち ) アアッ !

脚 だ ! 脚 脚 !

ンンッ …

( 加藤 ) ハァ ハァ ハァ ハァ …

( 発射 音 )

よけ た ! ( 加藤 ) くそ …

俺 ら の 動き ずっと 分析 し て た ん だ

( 爆発 音 )

( 計 ) そう は いか ねえ ん だ よ ! ( 発射 音 )

( うなり 声 )

( 破裂 音 ) ウウッ …

( 聖 ) やった ! ( 北 条 ) 今度 は イケ てる ぜ

ぬ ん …

あっ … なに ?

( 聖 ) ちょっと ! 脚 撃った のに ! ( 岸本 ) さっき の と は 違う の ?

おい 倒れ ねえ じゃ ん か

あ … あいつ ら が なんとか す っ だ ろ う

ぬ ん …

距離 を 開けろ これ じゃ 近 すぎ て …

( 岸本 ) 加藤 君 !

ンッ … ( 発射 音 )

( 発射 音 )

動き を 読ま れ てる !

計 ちゃん 今 まで に やって ない 攻め だ できる か ?

ウッ … ハッ !

あっ !

計 ちゃん や っぱ すげ え !

( 発射 音 )

( 計 ) 何でも いい ! 撃て 撃て ! 撃ち まくれ !

撃て ! 早く !

あいつ や っぱ すげ え

どっち な ん だ ?

( コンタ ) だ から や っぱ すげ え って

( あばれ ん ぼう 星 人 の うなり 声 )

ぬ ん …

あっ !

く … くそ ! この 野郎

ウッ … アア …

( 北 条 ) あいつ つぶさ れる ぞ ! スーツ を 着 て い て も あれ じゃ …

( 計 の うめき声 )

( 宮藤 ) は … 早く 撃った ほう が … 早く !

( 北 条 ) ヘタ に 撃って あいつ まで バラバラ に なったら どう する !

計 ちゃん から 離れ た 場所 なら !

あっ …

( 聖 ) 脚 なら … 脚 を 撃つ の よ !

あっ …

あっ …

( 2 人 ) アア …

ンッ …

( うなり 声 )

( 一同 ) あっ …

あっ !

( 東郷 ( とうごう ) ) フゥ …

( 発射 音 )

( あばれ ん ぼう 星 人 ) ウウ …

( 破裂 音 ) アアッ !

ンッ …

( 発射 音 )

( 岡崎 たち ) やった ー !

ハァ ハァ …

( コンタ ) いい ぞ ! ハハハハッ … ( トマオ ) マジ すげ え よ !

( コンタ ) ざま あ ねえ ぜ ヘヘヘヘッ …

( 計 ) あっ …

あっ …

( 計 ) あっ …

あ … あの … ( トマオ ) うん ?

( 加藤 ) 計 ちゃん … あっ …

( 計 ) あっ …

フフッ … お かえり

( 計 ) あっ …

ヒャッホー ! アハハッ … ( 発射 音 )

( 岡崎 の 笑い声 ) ( 発射 音 )

あっ …

( 岡崎 ) ほら ! ハハハハッ … ( 発射 音 )

( トマオ ) そこ の デブ う ぜ え ん だ よ ! 止まれ バカ !

( 加藤 ) あんた か ?

( 聖 ) 生き て 戻 れる か もって 言って た よ ね ?

( 計 ) ああ ? ああ …

( 聖 ) 生き て 戻 れ たら さ 私 たち つきあわ ない ?

( 計 ) えっ ?

( 聖 ) ダ … あっ ダメ ? ヤダ ?

( 岸本 ) 私 … 玄 野 君 すごい って 思って る

ホント に … 加藤 君 と は 感じ が 違う けど

( 計 ) いい よ

俺 で いい なら さ ( 聖 ) ホント ?

よし 決まり ね

免許 取りたて だ けど ドライブ 連れ てった げ る

( 計 ) うん

あんな 遠く から 命中 さ せる と は すごい 腕 だ な

フッ …

これ は 何 な ん だ ?

何 だ ? この 生物 は

( 2 人 ) うん ?

( 犬 の 鳴き声 )

あっ ! ( コンタ ) ああ ?

あれ ! ( コンタ ) は ぁ ?

( 鳴き声 )

( コンタ ) どう する よ ? おい こっち 来る ぜ

( トマオ ) 怒ら れる ん かな ? 俺 たち

つわもの だ ぜ あいつ は ( 宮藤 ) えっ ?

( 計 ) あっ …

なんで あの デブ 俺 の ほう 見 てん だ ? 気色 悪い

ホモ な ん じゃ ない の ? あんた かわいい から

ホモ か よ

彼 は スーツ を 着 てる から あれ だけ の こと が できる ん だ よ

お前 だって 着 てる じゃ ねえ か よ お 前 何 か でき ん の か ?

( 北 条 ) そう いえ ば あいつ ―

前回 は スーツ なし で ほとんど 倒し た な

( 岡崎 ) へえ …

ウッ …

勘弁 し て くれよ ホモ は … モホ は よ

( トマオ ) どう する ?

( コンタ ) で も 小 せ え し なんとか なる かも

( トマオ ) “ 小 せ え ” って 2 メートル 超え てる ぜ こいつ

( コンタ ) いや さっき の ヤツ より 小 せ え かな って

( トマオ ) あいつ ら 呼ぶ ?

( コンタ ) いい よ こいつ 俺 やって やっ から

( 仏像 星 人 ) ぬ し ら は して ん の だ も ぬ て ぜん に する ふさ わか ろ う

ひ じゃ む ぬる くろ まにまに みず ら に は に ぬ の だ ろ う

( トマオ ) あ ~ あ … 意味 分か ん ねえ こ と 言い 始め た

任し た かん ね

フッ … ヘヘッ …

( 岸本 ) あっ …

( 計 ) あっ …

( 岸本 ) あっ …

( 加藤 ) 岸本 さん ?

えっ ? ( 加藤 ) あの …

あっ … ( 加藤 ) 岸本 さん ?

あの … ( 加藤 ) うん ?

“ 岸本 ” で いい から

さっき も そう 言って くれ た よ ね ?

( 加藤 ) あ … ああ そう だ っけ ?

岸本 で いい

( 加藤 ) あっ …

( 加藤 ) じゃ 次 も また 狙撃 頼む よ

フッ …

( コンタ ) おっと …

エヘヘヘッ …

ンッ !

( 頭 突き の 音 )

( トマオ ) すげ え ! やれ ー ! ( 犬 の ほえる 声 )

( 犬 の ほえる 声 ) うん ? ハッ …

( 北 条 たち ) ハッ …

( 岸本 ) あっ … ( JJ ) うん ?

あっ …

ジーザス …

♪ ~

~ ♪

( 岡崎 ) “ で かい ” った って たかが 大仏 だ ろ う ?

こっち に は 銃 が 山ほど あん だ よ 好き勝手 に ぶ っ放 せる ん だ ぜ

死に たく ない 死に たく ない …

次回 “ な んじゃ ありゃ あっ ”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE