×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

ガンツ (Gantz), Gantz Episode 11

Gantz Episode 11

♪ ~

~ ♪

♪ ( ガンツ から 流れる 「 ラジオ 体操 の 歌 」 )

♪ 新しい 朝 が 来 た

♪ 希望 の 朝 だ

♪ 喜び に 胸 を 開け

♪ 大空 あおげ

♪ ラジオ の 声 に

♪ 健やか な 胸 を

♪ この 香る 風 に 開けよ

♪ それ 一 二 三

~ ♪

( 西 ( に し ) ) ハァ ハァ ハァ ハァ …

( 加藤 ( かとう ) ) いちばん 帰り たい の …

俺 な ん だ よ ね ( 計 ) あっ …

西 !

( 岸本 ( きし もと ) ) 加藤 君 ムリ よ ! 戻って !

( 北 条 ( ほうじょう ) ) あいつ マジ か よ ?

( 欣二 ( きんじ ) ) バカ が ! て め え も 死 ん じまえ !

なんて こ と 言う の ?

ああ ? や っち まう ぞ この 巨乳 が !

玄 野 ( くろ の ) 君 なんとか し て よ ! 加藤 君 を

ハァ ハァ …

( 鈴木 ( すずき ) 星 人 の うなり 声 )

やめろ !

( 叫び声 )

西 ー っ !

( 鈴木 星 人 の 叫び声 )

( 西 ) やめろ ー !

( 叫び声 )

( 西 ) アアッ …

アアッ !

( 加藤 ) 西 ー っ !

( 亮太 ( りょう た ) ) おばあ ちゃん お 耳 痛い よ

( カヨ ) よし よし 大丈夫 かい ?

( 北 条 ) ばば あ いいかげん に しろ よ

( 亮太 の 泣き声 )

( カヨ ) で も この 子 耳 が 痛い って

( 北 条 ) 何でも ねえ よ

( 鉄男 ( てつ お ) ) それ より よ あの バカ 死 ん だ … の か ?

どっち だって いい さ そんな の

( 春 哉 ( はる や ) ) ざま あ みろ

( 春 哉 ・ 欣二 ) ハハハハッ …

ハァ ハァ …

( 加藤 ) 間に合わ なかった

( 鈴木 星 人 の うなり 声 )

( 鈴木 星 人 ) ンンッ !

( 西 ) プハッ !

西 ! ( 岸本 ・ 計 ) あっ !

( せき )

こいつ を 殺し て …

あいつ しぶとい ねえ

( 欣二 ) 死 ん じゃ え ば 良かった のに な

裕三 ( ゆう ぞう ) 君 ?

誰 か こいつ を 殺し て くれ ー !

( せきこみ )

( 西 ) 全員 帰 れる ! 俺 も 無傷 で !

( せきこみ )

( 西 ) 早く ! ( せきこみ )

早く ! ( 加藤 ) 殺す ?

( うなり 声 )

( 鈴木 星 人 ) 裕三 君 ? ( エネルギー の 上昇 音 )

( 西 ) 銃 で … 銃 で 撃て !

加藤 君 来る よ ! 逃げ て 早く !

加藤 逃げろ ! お前 狙わ れ てん ぞ !

そ … そう は いか ない !

西 を … 西 を 助け ない と ! ( 計 ) な … 何 言って ん だ ?

バカ 野郎 ! だったら 早く 撃て !

そう よ 逃げ ない ん なら 撃って ! そう じゃ ない と 死 ん じゃ う って ば !

( 加藤 ) ンンッ …

( 岸本 ) 撃って ! 早く !

何 し てる の よ ? 加藤 君

岸本 あいつ 撃 て ねえ よ

でも そんな こと 言って る 場合 じゃ …

( 計 ) そんな こと は 分かって る よ あいつ だって よ ~ く 分かって る さ

けど あいつ は 撃 て ない そう いう ヤツ な ん だ よ 昔 から

俺 だって まだ 撃った こと ない

けど いつか は 撃つ かも しれ ない

だけど あいつ は 撃た ない ずっと ( 岸本 ) そんな …

( 計 ) 俺 … 計算 高い ヤ な ヤツ に 見え た かな ?

別に 岸本 と ヤリ たい から 加藤 の 悪 口 言った わけ じゃ …

いや 悪 口 じゃ ねえ ぞ

俺 は 加藤 は 優しい ヤツ だって 言い たかった だけ で …

加藤 ムリ だ お 前 撃 て ない !

( 岸本 ) 加藤 君 助け なきゃ !

ねえ 早く し ない と 加藤 君 が …

フン ! なんで ? ( 春 哉 ) 自分 で 行け バ ~ カ !

( 岸本 ) えっ ?

アア … なんか どう で も いい や

なんで こんな 所 に いる ん だ ? 俺 たち

( 春 哉 ) 帰 ろ う ぜ

て め え も な 俺 殴って る 暇 が あったら ―

あの ムカ つく リーダー 助け て やれ や ああ ?

( 鉄男 ) クッ … ( 岸本 ) ちょ … ちょっと !

( 欣二 ) ああ ラーメン ラーメン ( 春 哉 ) 歯 ぁ 痛 ( い て ) え や ちくしょう !

亮太 おばあ ちゃん たち も 行 こ う かね

( 岸本 ) 誰 か お 願い !

マジ ? こっち に 振る の か よ ?

( 岸本 ) いい ! ( 計 ) えっ ?

ちょ … ま … ( 岸本 ) 私 が 行く

加藤 君 助け たい し

誰 か に 頼ら ない と 死 ん じゃ う なんて 言わ れ た の も 悔しい し

私 が …

行く ( 計 ) 待って

俺 が … 行く よ …

ハァ ハァ ハァ ハァ … ( 鼓動 音 )

ど … どう すれ ば いい ?

そう だ 脅し に 使う ん なら ―

動き も 牽制 ( けんせい ) できる かも しれ ない

( 発射 音 )

フゥ …

( 加藤 ) おい ! 大丈夫 か ?

誰 か … 聞こえ ない …

( 立ち上がる 音 )

軽い …

向こう まで 行 ける か ?

( 発射 音 )

( 西 ) 動き を …

( せきこみ )

( 西 ) 止めろ ( 加藤 ) は ぁ ?

ウワッ !

( せきこみ )

ハァ ハァ …

あっ … 西 !

じゅ … 銃 は ?

( 水 の 音 )

( 鈴木 星 人 の うなり 声 )

裕三 君 ?

( 叫び声 )

加藤 !

( 発射 音 )

( 鈴木 星 人 の 叫び声 )

加藤 … 君 ?

外れ …

加藤 ! ( 岸本 ) 加藤 君 ? 加藤 君 !

一体 どう な っち まっ た ん だ ?

( 水 の 音 )

あっ … ( 岸本 ) 加藤 君 ?

( 加藤 ) ンンッ !

ンンッ …

あいつ ら 今ごろ みんな し て 死 ん で たり し て な

おら 知ら ねえ ああ それ より ラーメン な ラーメン

うる せ え よ

ああ お前 は 歯 医者 が 先 か ヘヘッ …

( 春 哉 ) チッ … こんな 時間 に 開 い て ねえ よ

( 亮太 ) おばあ ちゃん おなか すい た よ

そう だ ね 亮太

今 から お 母 さん に 電話 し て 車 で 迎え に 来 て もら お う か ?

途中 で ハンバーガー 買って き て もら お う ね

そし たら 車 の 中 で 食べ れ ば いい から

( 亮太 ) うん それ なら いい よ

♪ ( ガンツ から 流れる 「 ラジオ 体操 の 歌 」 )

♪ 新しい …

変 だ ね 壊れ てる の かしら ?

( 欣二 ) おい ガキ な に 見 て や がん だ ? ああ ?

… たく

おい よう タバコ 持って ねえ か ? ( 春 哉 ) ねえ !

ど っか に 落とし た ( 欣二 ) マジ か よ ?

し ゃあ ねえ な ラーメン ラーメン

( 欣二 ) おい 早く 行 こ う

( 破裂 音 ) ( 欣二 ) ウウッ !

( 鈴 ( りん ) の 音 )

おばあ ちゃん あの お にいちゃん …

頭 なくなっちゃ っ た …

亮太 ったら もう … ハッ !

り ょ … 亮太 出る の よ ! ( 亮太 ) 痛い 痛い よ おばあ ちゃん

( 春 哉 の 悲鳴 )

( 締めつける 音 )

( 計 ) 大丈夫 か ? 加藤

( 加藤 ) あ … ああ なんとか …

( うめき声 )

く … 玄 野 君 どう しよ う ?

アア …

( 加藤 ) 近づか ない ほう が いい 近づく な !

( 殴る 音 )

( 加藤 ) ンンッ !

( 殴る 音 )

( 加藤 ) ウオ ~ ッ …

( うめき声 )

( 岸本 ) あっ …

( 鈴木 星 人 ) ウウッ …

( 加藤 ) ウオ ~ ッ !

( 岸本 ) ウウ …

( 発射 音 )

何 だ ? あれ

( 鈴木 星 人 の うめき声 )

( 加藤 ) ハァ ハァ ハァ ハァ …

ど … どう なって る ?

グエッ ! グエッ !

( 岸本 ) 変 な に おい … ( 計 ) キ … キモイ

( 加藤 ) これ から どう す ん だ ?

え … え ~ っと ネギ 星 人 の とき …

確か これ …

( 計 ) 大丈夫 で かい けど 鳥 だ 鳥 !

ただ の 鳥 !

( 鈴木 星 人 ) ウウッ …

( 転送 音 )

( 加藤 ) どう なって る ? 計 ちゃん 何 し た ?

( 計 ) 上 に 送った らしい

( 計 ) 終わった …

ああ 終わった

西 … 西 は ? 西 !

( 春 哉 ) ハァ ハァ …

( 加藤 ) おい 大丈夫 か ?

終わった ぞ おい 聞こえ ない の か ?

痛 え …

痛 え … ウウッ …

( 岸本 ) 耳 から 血 が 出 てる ( 計 ) 鼓膜 やら れ た ん じゃ ねえ の ?

これ から また 部屋 に 戻る ん だ よ な ?

( 計 ) あっ そう いや おかしい な

前 の とき は すぐ 送る やつ 始まって た けど な

おかしい な …

どう し て 移動 始まら ない の ? ( 計 ) 変 だ な どう し て だ ろ う ?

まだ 終わって ねえ ん じゃ ねえ の か ? ( 計 ) えっ ?

な … なんで ? ( 岸本 ) そんな …

( 加藤 ) まだ いる ん じゃ ねえ の か ? ネギ 星 人 の とき み たい に

( 計 ) そ … で も どう やって 確認 す ん だ よ ?

あの レーダー み たい な やつ だ

そう だ こいつ が 持って た はず だ

くそ ! ダメ だ 壊れ て や がる

もし かして これ か ? ( 加藤 ) 持って る の か ?

( 加藤 ) やっぱり そう だ まだ 1 匹 いる

( 春 哉 ) 一体 どう なって ん だ ?

( 春 哉 ) 欣二 頭 飛 ん だ ぞ

何 も し て ねえ のに …

何とか 星 人 に 出会って も い ねえ のに !

( 鉄男 ) マジ か よ ?

もう 1 匹 捕まえ ねえ と 帰 れ ない の か ?

( 加藤 ) ああ

死に たく ない …

早く し て くれ … ガンツ

加藤 ( 加藤 ) 計 ちゃん どう し た ?

こいつ 首 … 折れ てる ぞ

( 西 ) 寒い … 寒い … ( 岸本 ) 寒い の ?

首 … なく なった

感覚 ねえ …

( 西 ) 2 度 目 だ

前 に 1 回 俺 首 1 回 …

俺 首 …

西 丈 一郎 ( じょうい ちろう ) 中 2 転落 死

転落 死 って …

自分 で 首 … 自分 で …

( 岸本 ) あなた も …

死ぬ …

ヤバイ もう すぐ 死ぬ …

( 西 ) アア …

( 西 ) 早く … 死に たく ない …

ヤダ 死ぬ の イヤ だ

まだ 諦め ない で ! お 願い !

簡単 に 死ぬ なんて 言わ ない で !

( 計 ) 岸本 … そ っか お前 いちばん そう 思う よ な

( 西 ) 誰 も … ( 計 ) あっ …

( 西 ) 嫌い じゃ なかった

嫌い な の 世 の 中 …

だって メチャクチャ じゃ ん

( 西 ) い っつ も 思って た

俺 だけ は ちゃんと し ない と って

( 西 ) メチャクチャ な ん だ よ

だから ちゃんと でき なかった ん だ よ

俺 …

( 西 ) ヤダ … 死ぬ の イヤ だ

ヤダ ママ …

( 西 ) ママ … 謝ら ない と …

ママ ごめん …

ママ 一生懸命 …

でも …

ママ ごめん

( 西 の 泣き声 )

( 西 ) こ … 怖い よ …

ママ ママ …

アア … 寒い

ママ 死 ん じゃ う よ …

( 春 哉 ) おい 答えろ !

俺 ら が 自由 に なる 方法 あん の か よ ? ( 鉄男 ) 黙れ !

て め え の こと ばっ か 考え て ねえ で これ よく 見 とけ 見 とけ !

ママ 100 点 …

( 西 ) 点数 …

90 点 集まって た ん だ よ

あと 10 点 で …

自由 に な れ た のに …

( 切る 音 )

( 加藤 ) 死 ん だ …

( 鈴 の 音 )

♪ ~

~ ♪

( 春 哉 ) て め えら 俺 の こと バカ だ と 思って ん だ ろ う ?

いい ぜ 別に

けど な 今 この 場 仕切って ん の 俺 な ん だ よ な

撃た れ て え の か よ ? ああ ? 鉄男 !

次回 “ 加藤 くん は 待って い て ”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE