×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

デジモンアドベンチャー, Digimon Adventure (Digimon: Digital Monsters) Episode 30

Digimon Adventure (Digimon : Digital Monsters ) Episode 30

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) ふたたび 元 の 世界 に 戻 ( もど ) って き た 子ども たち は ―

ヴァン デモン たち より も 先 に 8 人 目 の 子ども を さがし 出す ため

光 ( ひかり ) が 丘 ( おか ) へ と 急 い だ

そこ で 子ども たち は 7 人 全員 が 昔 光が丘 に 住 ん で い た こと を 知る

そして 思い出し た

4 年 前 この 同じ 場所 で デジモン が 戦って い た こと を …

( 泉 光子 郎 ( いずみ こう しろう ) ) ボク たち に は ―

4 年 前 すでに デジモン と 会って た と いう 共通 点 が ある ん です

( 石田 ( いし だ ) ヤマト ) それ じゃ ひょっとして 8 人 目 も ?

間違 ( まち が ) い なく あの 事件 ( じけん ) の 目撃 者 ( もくげき しゃ ) の はず です

「 デジモン 東京 大 横断 ( とう きょう だいおう だ ん ) ! ! 」

( ヴァン デモン ) なに ? ガルダ モン が 現 ( あらわ ) れ た だ と ?

( ピコ デビ モン ) はい 選ば れ し 子ども たち も こっち の 世界 に 戻って 来 た よう です

ち っ ! 8 人 目 は まだ 見つから ん の か

( ピコ デビ モン ) ただいま 捜索 範囲 ( そう さく はんい ) を 拡大 ( かくだい ) し ―

総力 ( そう りょく ) を 挙げ て さ が し て おり ます

( 子ども たち の 歓声 ( かんせい ) )

子ども たち も 間違い なく 8 人 目 を さがし て いる はず

急げ 子ども たち に 先 を 越 ( こ ) さ れ て は なら ん !

( ピコ デビ モン ) は っ !

( 八神 太一 ( や が み たい ち ) ) 光が丘 に い ない ん なら 急 い で 他 を さ がそ う ぜ

グズグズ し てる と ヴァン デモン の やつ ら に 先 を 越さ れ ち まう よ

( 太刀川 ( たち かわ ) ミミ ) でも ―

ちょっと どこ か に 遊び に 行って る だけ かも しれ ない じゃ ない ?

( 光子 郎 ) いえ それ は ない と 思い ます

ボク たち の もう 一 つ の 共通 点 …

( 武之 内 空 ( たけ の うち そら ) ) 光が丘 から 引っ越し た ?

( 光子 郎 ) ええ それ が 偶然 ( ぐう ぜん ) で ない なら ―

やはり 8 人 目 も 引っ越し た と 考える べき です

( 太一 ) じゃあ 8 人 目 も お 台 場 ( だい ば ) に ?

( 光子 郎 ) その 可能 性 ( かのう せい ) は 高い でしょ う ね

( ミミ ) あたし お うち に 帰り たい !

( 太一 ) よし とにかく お 台 場 に 帰 ろ う

( 一同 ) うん !

( 城戸 丈 ( きど じょう ) ) えっ と 一 番 早く お 台 場 まで 行く に は …

行き 方 が いっぱい あって よく 分か ん ない

ちょっと 待って ください 一 番 早い の は …

ここ から 都営 ( と えい ) 12 号 線 で 中野 坂上 ( なか の さか うえ ) まで 行って ―

そこ から 丸 ( まる ) ノ 内 ( うち ) 線 と 銀座 ( ぎんざ ) 線 を 乗り つい で 新 橋 ( しん ば し ) に 出 て ―

ゆり かもめ で お 台 場 に 行く ルート です ね

じゃ とりあえず 中 野坂 上 まで だ な

( コロ モン ) ねえ ねえ 太一 それ 何 ?

切符 ( きっぷ ) だ よ これ で 地下鉄 に 乗る ん だ

( パル モン ) チカ テツ ?

( パタ モン ) 何 それ ?

し ー っ 頼 ( たの ) む から みんな 人前 で ペラペラ しゃべら ない で くれよ

ここ は デジモン たち の 世界 じゃ ない ん だ

誰 ( だれ ) か に 見 られ たら 大変 な こと に なる じゃ ない か

いい ? ここ で は みんな は あたし たち の ぬいぐるみ の 人形

だから 動 い ちゃ ダメ 大変 だ けど がまん し て ね

( ピョ コモン ) うん 分かった ! あたし しゃべら ない し 動か ない よ

空 に だっこ さ れ てる 方 が いい もん 空 ~

動 い ちゃ ダメ だ って …

洞窟 ( どう くつ ) かな ? ここ

( ツノ モン ) 変わった 洞窟 だ な

おい ! 静か に しろ

( アナウンス ) 電車 が まいり ます

白線 の 内側 ( うち が わ ) まで 下がって お 待ち ください

( 電車 が 近づく 音 )

なん だ ろ ? あの 音

あれ デジモン の 声 じゃ ない か ?

( コロ モン ) 見 て ! 洞窟 の 奥 ( おく ) が 光って る

( ツノ モン ) 間違い ない きっと ヴァン デモン の 手下 だ !

( 太一 ) あっ ! ( ヤマト ) ツノ モン !

( 警笛 ( けい てき ) の 音 )

( コロ モン ・ ツノ モン ) わ ~ っ !

( コロ モン ・ ツノ モン ) ああ …

心配 かけ や が って この !

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 母親 ) あば ばば ~ もう いい 子 だ から 泣か ない で

( 空 ) あの … どうぞ

あっ あら ごめんなさい

いい 子 ね いい 子 だ から 泣か ない の

あ ~ ん う わ ~ ん ! う …

( 赤ちゃん ) う あ ~ あ は はっ

う っ …

( 空 ) あ あの …

あっ あら ごめんなさい ほら !

( 赤ちゃん の ぐずる 声 )

( モチ モン ) こら きっ ついで ー

( 赤ちゃん の ぐずる 声 )

う う っ 痛 ( い た ) ー い ! 引っぱら ない で ー っ !

( 赤ちゃん ) ば …

( 空 ) あ …

( 少年 ) しゃべった ! あの ぬいぐるみ しゃべった !

痛かった の ? そりゃ かわいそう だった ね ~

よし よし !

いい ? あたし に 話 を 合わせ て

う … うん

でも ね 赤ちゃん は ピョ コモン が 大好き な ん だ よ

( ピョ コモン ) ホント ?

ホント だ よ だ から ゆるし て あげよ う ね !

( ピョ コモン ) うん 大声 出し て ごめん ね

( 赤ちゃん の 笑い声 )

( 父親 ) あ はっ あれ は 腹話術 ( ふく わ じゅつ ) って 言って ―

ホント は あの お 姉ちゃん が しゃべって る ん だ よ

おもしろい だ ろ う

( 乗客 A ) なん だ 腹話術 か

( 乗客 B ) ホント に しゃべって る か と 思った

( 乗客 C ) そんな わけない わ よ ね

( 少年 ) ほしい ! ( 空 ) え ?

パパ ボク も あの ぬいぐるみ ほしい

ねえ 買って 買って ! パパ ね えー っ !

( 父親 ) あの お じょう ちゃん

悪い ん だ けど それ どこ で 売って た の か な ?

ど どこ って …

( 一同 ) あ …

え … えっ と …

( アナウンス ) 練馬 練馬 です お 出口 は 右側 です

ね …

練馬 の ダイコン デパート !

あっ そう ありがとう !

( 乗客 たち の どよめき )

は あ …

どうも ありがとう

( 赤ちゃん の 笑い声 )

さよなら

( 一同 の ため 息 )

は あ 危 ( あぶ ) なかった

一 時 は どう なる こと か と 思った ぜ

練馬 の ダイコン デパート って 何 ?

知ら ない

疲 ( つか ) れ た ~

ホッと し たら 眠 ( ねむ ) く なって き ちゃ った

そう だ な

( 高石 ( たかい し ) タケル ) ねえ ボク たち どこ で 降りる ん だ っけ ?

中 野坂 上 です

なか の … さ か うえ

( 車 内 の チャイム )

( アナウンス ) 中野 坂上 中野 坂上 お 出口 は 右側 です

ナカノ … サカ … あれ ? ここ で 降りる ん じゃ

しっ ! しゃべっちゃ ダメ

あっ …

( 空 ) ん … あれ ?

( 丈 ) ここ は …

新宿 ( しん じゅく ) だ !

( 太一 ) げ っ 寝 ( ね ) すごし た !

( タケル ) えー っ パタ モン 起き て た の ?

( パタ モン ) うん

( タケル ) なんで 起こし て くれ なかった の ?

( パタ モン ) だって しゃべっちゃ ダメ だ って 言った じゃ ない !

( 一同 の ため 息 )

中 野坂 上 まで 戻る ?

いえ たしか 新宿 から でも 丸ノ内 線 に 乗りかえ できる はず です

ねえ 太一 お腹 ( なか ) すい た ~

オレ も

あたし も

がまん しろ よ オレ だって 腹 ( はら ) へって ん だ から

あたし ハンバーガー 食べ たい

( 空 ) ハンバーガー か …

( ヤマト ) なんか ずいぶん 食べ て ない 気 が する な

ウフッ

( 光子 郎 ) 丸ノ内 線 けっこう あり ます ね

いい かい みんな ! ちゃんと ボク たち の あと に つい て …

ねえ 光子 郎

何 です ? 丈 さん

みんな が い ない …

( 光子 郎 ) え えっ ?

( 丈 ) まったく どこ 行っちゃ っ た ん だ よ !

( 光子 郎 ) そう だ

これ を 使え ば みんな の 居場所 ( いば しょ ) も すぐ に 分かり ます よ

あれ ? どう し て 反応 ( はん のう ) し ない ん だ ろ う

デジモン たち の 世界 で は あんな に 反応 し て た のに

こっち の 世界 に 来る とき に こわれ ちゃ った ん じゃ ない の かい ?

そんな …

よろしく !

ギャー !

あ … あ ~ っ これ おもちゃ です おもちゃ !

え えっ ?

あ ~ !

( 丈 ) あんな とこ に ! ( 光子 郎 ) え !

( 丈 ) お っ

( 太一 ) く ~ っ うめ え !

( ミミ ) おいし い ~ !

( 空 ) この 味 わすれ て た !

モグモグ … ズル い ぞ ヤマト たち

毎日 こんな おいしい もの 食って た なんて !

もう ちょっと 静か に 食べろ よ 他 の 客 に 気づか れ たら どう す ん だ よ

( ミミ ) え ? 誰 も 気 に なんか し て ない みたい よ あ !

丈 さん と 光子 郎 さん だ !

おう ! お前 たち も なんか 食えよ うめ え ぞ

き … 君 たち も しか して 電車 賃 ( ちん ) で … ?

うん 全部 使っちゃ っ た !

ごめん どう し て も ハンバーガー の 誘惑 ( ゆう わく ) に 勝 て なかった の よ

き … 君 たち は 一体 何 を 考え てる ん だ ー っ !

( お腹 の 鳴る 音 )

食べ て やる 有り金 ぜ ー ん ぶ 食べ て やる !

( デジヴァイス の 音 )

( 光子 郎 ) あれ ?

デジヴァイス が 反応 し てる

みんな が いる から でしょ ?

いえ さっき 見 た とき は まったく 反応 し なかった ん です が …

おかしい わ ね

こっち の 世界 で は 近距離 ( きん きょり ) しか 反応 し ない の かも

ねえ ねえ そんな こと より ここ から どう やって 行く の ?

そう だ ね もう お 金 なく て 電車 乗 れ ない もん ね

どう やって タダ で お 台 場 まで 帰る か …

へ へ へ っ その こと なら オレ に まかせろ って !

ちゃ ー ん と 考え て ある さ

ホント か ?

お ー い 誰 か 乗せ て くれ !

ヘイヘイヘイ ヘーイ カモーン ! 乗せろ !

おいおい 今どき ヒッチハイク か よ

そんなに テレビ み たい に うまく いく もん です か ね

( 太一 ) う わ っ 危 ねえ だ ろ バカヤロー !

どっち が だ よ

太一 じゃ 3 日 くらい は かかる かも な

( 光子 郎 ) はい …

( 太一 ) だったら お前 ら やって みろ よ !

えっ ボク たち が ?

( 丈 ・ 光子 郎 ) イ … イエーイ …

( 一同 の 笑い声 )

( 丈 ・ 光子 郎 ) せ ー の イエイ イエイ イエーイ !

ヘイヘイ ヘーイ !

( 一同 の 笑い声 )

ハァーイ いらっしゃい ぼう や

う う っ …

なんで ことわっちゃ う ん だ よ ?

あんな 車 じゃ 全員 乗 れ ない だ ろ !

( 太一 と ミミ の 笑い声 )

( 空 ・ ミミ ) お 台 場 に 連れ て って !

今度 こそ 大丈夫 ( だいじょうぶ ) だ ろ う

やっぱり 女の子 です から ね

そう そう 男 やったら ほっと きま へん て

そう いう もん な の 太一 ?

まあ な

( 空 ・ ミミ ) あ !

止まった !

( 丈 ) やった オッケー だ !

( 太一 ) へ へ っ ちょ ろ い ぜ !

( コロ モン ) そう いう もん な ん だ …

( 桜田 ( さくら だ ) ) 後ろ の 席 の ボク たち !

( 一同 ) はい !

お め ー ら 空 ちゃん と ミミ ちゃん の オマケ な ん だ から な

分かって ん だ ろ う な !

( 太一 たち ) は ー い ボク たち オマケ で ー す

オマケ は 静か に してん だ ぞ

じゃ ねえ と 高速 だ ろ う が どこ だ ろ う が ―

ほ っぽ り 出す かんな

( 太一 たち ) は ー い 静か に し て ま ー す

アメ なめる ? ミミ ちゃん

( ミミ ) あっ はい

はい 空 ちゃん も

どう も

( ピョ コモン ) あ … あん

( 太一 ) おい なん だ よ こいつ あった まく ん な

( 空 ) しょうがない でしょ

お 台 場 まで 連れ てって くれる って 言う ん だ から

( 丈 ) と いう か 本当 に お 台 場 に 行く ん だ ろ う ね この 車 …

も ご も ご …

おいしい ?

うん

( ピコ デビ モン ) いつも いつも ヴァン デモン 様 に ど や さ れ て ばかり

私 も ここ ら で 手柄 ( てがら ) を 立て ない と まずい なあ

だが 一体 どこ に いる やら …

( ハード ロック の 曲 )

( 桜田 ) ヘヘヘッ ヤッホー !

( 一同 の うめき声 )

あ あの ー お 兄さん

お 兄さん !

ん ? なんか 言った ?

音 下げ て ください !

え ? なん だって ?

おと ~ !

お トイレ ? 行き たい の ?

そう じゃ なく て ー !

( ラジオ の 警報 ( けいほう ) )

( アナウンサー ) 番組 の 途中 ( と ちゅう ) です が ここ で ニュース を お 伝え し ます

先ほど 練馬 区 光が丘 団地 ( だんち ) で 爆発 事故 ( ば く は つじ こ ) が あった もよう です

その ため の 影響 ( えいきょう ) か 一 時 光が丘 方面 は ―

電話 無線 光 ケーブル など ―

一切 ( いっさい ) の 通信 手段 ( しゅ だ ん ) が 不通 と なって い まし た

現在 ( げん ざい ) 現地 から の 情報 ( じょうほう ) を 収集 ( しゅうしゅう ) し て おり ―

何 か 分かり 次第 ( しだい ) 追って お 伝え いたし ます

なお 未 確認 ( みかく に ん ) 情報 です が 事故 現場 で ―

象 と 大きな 鳥 が 目撃 さ れ た と いう 複数 ( ふく すう ) の 証言 ( しょうげん ) を 得 て おり ―

現在 事実 関係 の 確認 を 急 い で おり ます

危 ねえ な 象 だって よ

動物 園 から 逃 ( に ) げ 出し た ん だ

( アナウンサー ) … 今回 の 事故 と の 関連 も 取りざた さ れ て おり ます

( コロ モン ) う っ う う ぅ …

コロ モン ? ま … まさか !

( オナラ の 音 )

( 桜田 ) あ ~ くっせ ー っ !

ああ …

おお … お前 ら ~

オレ の 愛車 に クソ し や がった の は 誰 だ ー っ !

ごめん オレ が …

あたし ! あたし が し た の !

え ?

ごめん な さ ー い すぐ に キレイ に する から !

ウソ だ ー ! 空 ちゃん が そんな こと する はず ない だ ろ ~ っ

後ろ に い た の は … お前 か ?

( 丈 ) え ?

( 桜田 ) 大人 し そう な 顔 し や が って この やろ …

( 光子 郎 ) やめ て ください

( 桜田 ) うる せ っ !

う わ っ …

あー !

光子 郎 !

( 光子 郎 ) う わ あっ !

あ ~ !

わ あ ~ !

光子 郎 はん !

♪ モチ モン 進化 ~ テント モン !

う う っ … あっ テント モン !

( テント モン ) く ~ っ あか ん あか ん 重たい …

( 光子 郎 ) あ あれ は …

( テント モン ) ゲソ モン や !

ゲソ モン ?

( ナレーション ) ゲソ モン

ウィルス タイプ の 軟 体 ( なん たい ) 型 デジモン

必殺 技 ( ひっさつ わざ ) は 食 ( く ) ら う と 体 が マヒ し て しまう ―

デッドリー シェード だ !

う わ ー っ イカ の バケ モン だ !

( ゴマ モン ) 海 の デジモン は オイラ に まかせ て !

ゴマ モン 進化 ~

イッカク モン !

( 桜田 ) あ ~ また 出 た ー っ !

( ゲソ モン の うなり 声 )

( イッカク モン ) ハープーン バルカン !

先輩 ( せんぱい ) あれ 見る っす !

怪獣 ( かいじゅう ) か ? ウソ だ ろ

( 少年 ) お 父さん ビデオ ビデオ 早く !

よく でき て ん な ~

本物 じゃ ねえ の か ?

まさか なんか の イベント だ ろ ?

( 女性 A ) ホント まじ ムカ つく

( 女性 B ) え ? 何 あれ

( 女性 A ) や だ かわい い ~

( 男性 A ) どう し た ?

( 男性 B ) ああ … オレ ダメ だ わ

( 男性 A ) ああ

( 通行人 A ) おいおい …

( 通行人 B ) す っ げ え ~

( 通行人 C ) なん だ よ もう 終わり か ?

( 桜田 ) そう だ あいつ ら …

あっ あれ ?

( ヤマト ) なんか 大 さわぎ に な っち まっ た な

( 太一 ) しょうが ねえ だ ろ ま なんとか なる さ !

お 台 場 に 向け て 出発 !

( イッカク モン の 雄 叫 ( お たけ ) び )

( ナレーション ) かくして 何とか 無事 に お 台 場 に 帰り 着こ う と し て いる 子ども たち

だが …

見つけ た ぞ

さっそく ヴァン デモン 様 に お 知らせ し なけ れ ば !

( ナレーション ) 果たし て 8 人 目 の 選ば れ し 子ども は どこ に いる の か …

ヴァン デモン の 夜 が 近づ い て い た

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) 一体 何 カ月 ぶり だ ろ う

ようやく 帰って 来 た なつかしい わが家

ひさしぶり に 会う 家族 温かい 夕食

だが 夜 の 東京 湾 ( わん ) に 不気味 な 影 ( かげ ) が 忍 ( しの ) び よって い た

その こと に 気づ い た 光子 郎 は ―

ただ 一 人 テント モン と ともに 迎 ( むか ) え 撃 ( う ) つ !

次回 デジモンアドベンチャー

「 レア モン ! 東京 湾 襲撃 ( とう きょう わん しゅう げき ) 」

今 冒険 ( ぼうけん ) が 進化 する

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE