×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

デジモンアドベンチャー, Digimon Adventure (Digimon: Digital Monsters) Episode 2

Digimon Adventure (Digimon:DigitalMonsters) Episode 2

♪ ~

~ ♪

(ナレーション )子ども 会 の キャンプ に 参加 し て い た 7 人 は

謎 ( なぞ ) の 機械 に 導 ( み ちび ) かれる よう に し て デジタルモンスター

デジモン が 住む ファイル 島 と いう 島 に たどり 着い て い た

だが 着 い て すぐ 凶悪 ( きょう あく ) な デジモン クワ ガー モン の 襲撃 ( しゅう げき ) を 受け て しまう

絶体絶命 ( ぜったい ぜ つ めい ) の その とき

7 人 と 行動 を 共に し て い た 小さな デジモン たち が 進化 し た

しかし 一 度 は 倒 ( た お ) さ れ た か に 見え た クワ ガー モン が

子ども たち を ふたたび ピンチ に おとし い れる

「 爆裂 進化 ( ば く れつ しんか ) ! グレ イモン 」

( 一同 ) あ ~ !

( ピョ コモン ) 空 ( そら ) !

( テント モン ) 光子 郎 ( こう しろう ) !

(パタ モン )タケル !

(一同 )うわあ !

(ゴマ モン )マーチングフィッシィーズ

( 八神 太一 ( や が みたい ち ) ) 助かった

( 石田 ( いし だ ) ヤマト ) おい ! あれ

( 一同 ) わ ー !

急げ ー !

あっ!

(一同 )きゃー !

(ヤマト )やっと ほんと に 助かった みたい だ な

( 城戸 丈 ( きど じょう ) ) なん だった ん だ さっき の 魚 は …

(ゴマ モン )あれ は ね マーチングフィッシィーズ さ

え ?

おい ら 魚 を 自由 に あやつる こと が できる ん だ

そう か お前 の おかげ だった の か

ありがとう プカモン …じゃ なくて

えー と その

ゴマ モン だ よ

(丈 )ゴマ モン ?

( 高石 ( たかい し ) タケル ) ど ー なっちゃった の トコ モン は ?

今 は パタ モン だ よ

(アグモン )ボク たち 進化 し たんだ

進化 ?なんだ 進化 って

( 泉 光子 郎 ( いずみ こう しろう ) ) ふつう は ある 生物 の 種 ( しゅ ) 全体 が

より 高度 な 種 に 変化 する こと です けど …

そう です が な その 進化 わ い は モチ モン から テント モン に

あたし は ピョ コモン から ピヨモン に

オレ は ツノ モン から ガブ モン に

あたし は タネ モン から パル モン に

そして ボク は コロモン から アグモン に なった ん だ

(太一 )ふーん

とにかく 前 より 強く なった みたい だ な

その 進化 し て も デジタルモンスター な の か ?

(アグモン )そーだよ 太一 と 会えて よかった よ

(太一 )え ?なんで

ボク は 自分 だけ だ と 進化 でき なかった ん だ

きっと 太一 と 会った おかげ で 進化 でき た ん だ よ

ふ ー ん

( 武之 内 空 ( たけ の うち そら ) ) え ? じゃあ ピヨモン も ?

そう

みんな そう な の か な ?

(テント モン )そう です が な

(パル モン )ミミ の おかげ よ

( 太刀川 ( たち かわ ) ミミ ) おかげって 言わ れ て も ね

もう もと に 戻 ( もど ) らない の ?

ん ー たぶん

なんだか よく 分から ない な

おい ら たち に も よく 分から ない ん だ よ

うーん

それ より これ から どう する ?

(丈 )もと の 場所 に 戻ろう

大人 たち が 助け に 来る の を 待つ ん だ

( 太一 ) 戻るって 言って も な ー

(空 )ずいぶん 流さ れ ちゃった し

( ヤマト ) ガケ の 上 に まで 戻る の は 簡単 ( かんたん ) じゃ な さ そう だ ぜ

( 丈 ) じゃあ どう し たら い い ん だ

どこ か 道 を さがし て …

だいたい ここ は どこ なん だ

どう 考え て み て も キャンプ 場 の 近く じゃない ぜ

( 光子 郎 ) そう です ね 植物 が まるで 亜熱帯 ( あ ねったい ) みたい だ

(テント モン )ほん ま や

え ?分かる の

(テント モン )いい や

おり て きた んだ から 戻る 道 も ある はず だ

そう ね

とにかく 戻って み れ ば どう し て こんな ところ に 来た の か

何 か 手がかり が ある かも

えー でも さっき みたい な の が 他 に も いる ん じゃ ない ?

(パル モン )いる わ よ (ミミ )ほら ー !

危険 ( きけん ) は おかし たくない な

他 の 人間 は ?

人間 ?太一 みたい の ?

うん

見 た こ と ない よ

ここ は デジモン しか い ない ん だ

デジモン しか い ない って 言って も

お前 ら けっこう いろんな カッコ し てる よ な

(空 )たしか ファイル 島 って 言って たわ よ ね

(ヤマト )本当 に 島 な の か

聞い た こ と ない 名前 です よね

日本 じゃ ない の か

とにかく 行こう ぜ

ここ で じっと し て て も しょうが ない や

おい !どこ に 行く 気 だ

さっき 海 が 見えた んだ よ

海 ! ?

そう だ から 行って みよ う ぜ

行って みる か

ええ

こう いう とき は できる だけ じっと し て

大人 の 助け が 来る の を 待つ ん だ

その ため に も 本当 は も とい た ところ に …

(ゴマ モン )丈 !

早く おいで よ

(丈 )おーい !

見 た こと の ない 木 ね

亜熱帯 か と 思った けど どうやら それ も 違 ( ち が ) う よう です

やっぱり 日本 じゃない の か な どう も 妙 ( み ょ う ) だ

(ヤマト )だいたい この デジタル モンスター って もん から して 妙 だ ぜ

(ガブ モン )え ?

デジタルモンスター …電子 的 な モンスター ?

(テント モン )ふつう は デジモン で よろしい で

デジタル って いう ような 電子的 な 感じ しない なあ …

(テント モン )え ?電気 でっか ?ほれ

わ ー やめろ よっ

パタ モン って さっき 飛んでた よね

飛 べる よ ほら !

わ ー す ご ー い !

でも 歩いた 方が 速く ない ?

あたし の 方 が 速い わ よ !ほら !

どっち も 変わら ない わ よ

(ピヨモン )えー !

パル モン って なんだか 植物 みたい よ ね

そ ー よ 光合成 ( こう ごうせい ) も できる の よ

す ご ー い ! やって やって

ミミ 光合成 って 分かって る ?

よく 知ら ない わ どんな こと な の ?

いや あたし も よく 知ら ない ん だ けど

ここ に は デジモン しか い ない って 言ってた よ な

そう だ よ

さっき の クワガー モン も デジモン な の か ?

そう

あんな で っ かい の が いる なんて …

他 に も いる の か な

( テント モン ) ここ に は デジモン しか い てませんって

ん ?海 の に おい が し て きた

見え た よ !海 だ ー !

(電話 の 音 )

あ ?

こんな ところ で 電話 の 音 ?

(電話 の 音 )

(電話 の 音 )

どう し た 太一 ?

止まった

(空 )こんな ところ に 電話 ボックス なんて …

(光子 郎 )不合理 です

(ヤマト )で も これ は いつも 見る 電話 ボックス だ な ふつう の

(ミミ )あたし ん ち の そば に も ある わ

(丈 )という こと は ここ は …

ここ は まだ 日本 な ん だ

日本 ?丈 なんだ それ ?

やっぱり 違う かも

光子 郎 10 円 か し て くれよ

(光子 郎 )え ?何 する ん です か ?

決まって ん だ ろ 電話 かける ん だよ うち に

あ それ なら テレカ あり ます よ

あ ボク も ママ に

あたし も

それでは ボク も

(ヤマト )おい タケル (空 )あたし も

(丈 )ああ 空 くん まで

( 呼 ( よ ) び 出し 音 )

もしも し オレ だ けど !

(電話 の 声 )午前 35 時 81 分 90 秒 を お 知らせ し ます

ピ ピ ピ ピーン

なん だ こりゃ

(電話 の 声 )明日 の 天気 は 晴れ 時々 アイスクリーム …

あれ ?間違え ちゃった の かな ?

(電話 の 声 )おかけに なった 電話 …

(タケル )変 だ よ お 兄ちゃん

うち に かけて みる

なん だ この 電話

( テント モン ) そっち は どない な 案 配 ( あん ばい ) や ?

なんか ダメ みたい

( 電話 の 声 ) … 電波 超 ( ちょう ) 音波 すべて 届 ( とど ) か ない ところ に います

(太一 )どう だ (空 )ダメ

やっぱり …

なん なん だ よ この 電話

これ なら どう だ

(電話 の 声 )午前 90 時 99 分 100 秒 を お 知らせ し ます

ピ ピ ピ ピーン

じゃあ 次 は …

( 光子 郎 ) けっこう しつこい 性格 ( せい かく ) し てる ん です ね

丈 らしい よ

どこ に かけ て も 聞こえ て くる の は でたらめ な 情報 ( じょうほう ) ばかり か

もう あきらめ て 移動 ( いどう ) しよ う ぜ

ちょっと 待て

こっち から かけ られ なく て も

向こう から かかって くる 可能 性 ( かのう せい ) が ある ん じゃない か

さっき みたい に

ここ で じっと し て て も 時間 の ムダ だ よ

しばらく 様子 を み たら どう だ と 言ってる ん だ

みんな つかれ てる ん だ ぞ

お なか も へって きまし た ね

そう だ な お 昼 も まだ だった もん な

よし 休 けい だ 休 けい !

誰 ( だれ ) か 食べる もの 持ってる ?

あたし が 持ってる の は この …あれ ?

これって あの とき 空 から 降 ( ふ )って き た …

あ それ オレ も 持った まま だ

あたし の バッグ に も つい てる

ボク も 持ってる よ

みんな 持った まま だった の か

どうやら これ は 何 か …

(おなか が 鳴る 音 )

あ ところ で 誰 か 食べ物 を って 話 で し た よね

あたし が 持ってる の は 旅行用 の 救急セット …

バンソウコウ と 消毒 薬 それ に 針 ( はり ) と 糸 くらい よ

ボク は この ノート パソコン と デジカメ 携帯 ( けいたい ) 電話

でも ここ に 来て から どれ も 使えなく なってる んです

まだ バッテリー 残って た はず な のに

よく 持って くる よ な ー こんな の サマー キャンプ に

(光子 郎 )太一 さん は ?(太一 )え ?オレ ?

これ だけ 単眼 鏡 ( たん がん きょう ) !

オレ も 食べ物 は 持って ない な

ボク 持って る よ !

ほら !

( ミミ ) あー おかし ! おいし そ ー ね

あなた うち の 子ども 会 の 子 じゃ なかった わ よ ね

うん 夏 休み だ から お兄ちゃん の とこ に 遊び に 来た んだ

ね お 兄ちゃん

ヤマト が お 兄ちゃん だって さ

いとこ です か ね

ミミ ちゃん は 何 持ってる の ?その バッグ 大きい けど

これ ? これ は ね …

これ でしょ 固形 燃料 ( ねん りょう ) でしょ

つり 糸 セット コンパス 懐中 ( かい ちゅう ) 電灯 それ から …

けっこう 本格 ( ほん かく ) 的 な サバイバル 用品 だ な

せっかく キャンプ に 行く ん だ から パパ の 道具 かり て き た の 内緒 ( ないしょ ) で

ふつう は 持って こない ぞ こんな の

だが これ から は 役 に 立つ かも しれない な

そう ね この 先 どう なる か 分から ない し

そっか それ も そう だ な

ところで …丈 は まだ 電話 し てる けど

食 いもん なんか 持って きて な …あ !あれ !

非常 ( ひじょう ) 食 だ !

(空 )えー !(光子郎 )ほんと だ

(太一 )おい 丈 !非常食 持ってる じゃないか !

え ?何で ボク が そんな 物 持た なきゃ いけ ない ん だ よ

(光子 郎 )だって その バッグ …

バッグ ?あ そう だ !

これ を ミミ くん に 届け に 行く ところ だった ん だ !

(パル モン )ミミ だって (ミミ )あたし ?

ミミ くん !君 は 非常食 当番 だった ろ

ちゃんと 管理 し て おか なく ちゃ ダメ じゃ ない か

えー だって 重たい し ー

そう いう わがまま 言って ちゃ …

(太一 )まあまあ

食べ物 が ある って 分かった だけ でも めっけ もん だ

昼 飯 に しよ う ぜ

(空 )そう そう

( 丈 ) 非 常食 は 一 班 ( ぱん ) に つき 3 日 分 支給 ( しきゅう ) さ れ て いる

ボク の 班 は 6人 だった から 6 × 3 × 3 で

(光子 郎 )54 食 です ね

(丈 )そう だ それ を 7 人 で 分けて 食べる と

(光子 郎 )2 日 半 で すね

(丈 )そ そう だ そう

(空 )で も デジモン たち の 分 も ある から

実際 ( じっさい ) に は その 半分 1 日 ちょっと よ

(丈 )ああ そう か !

オレ たち は いい よ

自分 の 食べる 分 は 自分 で さがす から

( 一同 ) え ?

(テント モン )ウチ ら は かんじょー に 入れん で いい わ

(空 )ホント に いい の ?

うん 大丈夫 今 まで ずっと そう だった ん だ から

そう し てもらえる と 助かる よ

じゃあ この 非常食 は 人間 の 分 と いう こと で …

どう だ ?うまい か ?アグ モン

うん

だから それ は 人間 用 !

いい じゃ ない か ケチ だ なあ

(丈 )ダメッ !

あ ?

どう した の ピヨモン ?

(ピヨモン )来る (空 )え ?

(一同 )あっ !

なん だ ?

(テント モン )シェル モン や (光子 郎 )シェル モン ?

(テント モン )この へん は あいつ の なわばり やった ん か ー !

(シェル モン )シェ ルー !

(ナレーション )シェル モン !

こいつ は 凶暴 ( きょう ぼう ) で 攻撃 ( こう げき ) 的 な 成熟 ( せい じゅく ) 期 の デジモン だ !

(丈 )みんな こっち へ !

わ ー !

丈 !うわ ー !

ウラー !

いく ぞ みんな !

うん

たの ん だ ぞ アグ モン !

ベビー フレイム !

プチ ファイヤー …あれ ?

マジカル ファイヤー …あ ?

プチ サンダー …あん ?

どう し た ん です ?

技 ( わざ ) が 全然 出 て ない

う わ あっ !

( 太一 ) アグ モン ! ( アグ モン ) く そっ!

エア ショット …あれ

うわ ー !

(パル モン )ポイズン アイビー …あら

キャー !

ベビー フレイム !

う っ シェ ルー !

(太一 )いい ぞ アグ モン

なぜ アグ モン だけ が ?

(テント モン )すん まへん はら へ って …

え ?

ガブ モン

力 が 出 ない よ ー

そう か !アグ モン は さっき ご飯 食べ た から

なるほど

じゃ 他 の デジモン に 戦う 力 は ない って の か !

アグ モン オレ たち だけ で なんとか する ぞ

分かった 太一 !

(太一 )ほら !こっち だ シェル モン

太一 !

ベビー フレイム !

(シェル モン )う っ

どう だ この !くそ っ

うわ ー !

太一 ~ !

(シェル モン )シェ ルー !

( 一同 ) キャー うわ ー

く そ ー このまま じゃ みんな が …

なんとか なら ない の か

ぐ わ ー

太一

アグ モン

太一 ~ !

♪な なん だ ? アグ モン 進化 ~

グレ イモン !

う わ ー っ

また 進化 …グレイモン だ って ?

(シェル モン )ルル ルル

シェ ルー …シェ ルー !

がんばれ グレ イモン !

(シェル モン )シェ ルー !

(グレイモン )メガ フレイム !

(シェル モン )シェル ルルル …

はっ

(太一 )アグ モン !

戻った ん だ …大丈夫 か アグ モン

(アグモン )太一 …

はら へった …

もしもし ! もしもし !

( 太一 ) ここ に いる 理由 は なく なった な

(ヤマト )ああ …

さあ どんどん 食べ て ね

シェル モン も 完全 に 倒し た わけ で は ありませ ん

また おそって くる 前 に ここ から 離 ( は な ) れ た 方 が いい と 思います

たしか に な

だったら やっぱり あの 森 に 戻ろう よ

ボク ら が 最初 に やって きた 森 だ よ

あそこ で 助け を 待とう

前 に も 言った けど あたし たち は ガケ から 落ちて 川 を 下った の よ

そう 簡単 に は 戻れ ない わ

クワ ガー モン は イヤ !

ここ に 電話 が あったって こと は 誰 か 設置 ( せっち ) し た人間 が いる はず です

その 人間 を さがし た 方 が いい かも しれません

なるほど

( 空 ) あたし も その 意見 に 賛成 ( さんせい )

よし それ で 行こ う !

ボク は 太一 の 行く ところ だったら どこ に でも 行く よ

あり が と よ アグ モン

じゃ それ で 決まり だ な

うん …

( 丈 ) じゃあ みんな 自分 の 荷物 を 確認 ( かくにん ) し て くれ !

よ ー し 出発 だ !

( 一同 ) お ー !

( ナレーション ) こう し て 7人 と 7 ひき は 歩き 始め た

誰 も 知らない 冒険 ( ぼうけん ) の 世界 へ

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) 弟 の タケル だけ は 絶対 ( ぜったい ) に 守ら なけ れ ば

思いつめる ヤマト

そんな 彼 ( かれ ) を 湖 に ひそむ 凶暴 な デジモン が おそう

タケル を 守る ため に 自ら を 犠牲 ( ぎ せい ) に しよ う と し た その とき

蒼 ( あお ) い 炎 ( ほのお ) を まとった 巨大 ( きょ だい ) な 狼 ( おおかみ ) が 疾走 ( しっそう ) する

次回 デジモンアドベンチャー

「 蒼 ( あお ) き 狼 ( おおかみ ) ! ガルル モン 」

今 冒険 が 進化 する

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE