Arakawa Under the Bridge Episode 13

荒川 河川敷 に は いろいろ な 人 たち が 住 ん で い ます

まず は いつも の メンバー

そして お 話 に は 特に 絡 ん で こ ない けど チラチラ と 画面 の 端 に 現れる 人 たち

そんな 人 たち に も それぞれ に 考え て いる こと 人生 が ある の です

と いう こと で 今日 は この ３ 人 に 焦点 を 絞って みる こと に し ます

目覚め の キッス は まどろむ あなた に あやか し リップ な お姫様

出会い の 切符 は 夢見る あなた に まやかし VIP な エア ・ フォース

時間 が ない の いま 何 時 ？ 授業 開始 の ５ 分 前

急 い で ない の いま 大事 あなた に 出会う ５ 分 前

ヴィーナス お 隣 さん な の どう し て ？ 知ら ない 間 に

ジーザス お 向かい さん な の 聞い て や ばい の

大胆 あいつ の 攻撃 バイバイ 気づ い て ない 振り

大胆 あいつ の 衝撃 まさに 生き 地獄

寝起き の キック は 挨拶 代わり に 生 足 い っつ も 傷 だらけ

手持ち の チップ を あの 子 に 賭け たら まばたき みっ つ で ノック ・ ダウン

嫌い じゃ ない の 嫌 な だけ 予測 出来 ない この 気持ち

期待 し ない で 暇 な だけ あなた と 消える ５ 分間

ヴィーナス あの 子 は いつ でも そう な の ？ いま なら 間に合う

ジーザス 引き返 せ ない の 早く 気付 い て

ニノ さん は たま に 寝ぼけ て うち に 寝 に 来る わけ だ が

その 度 に 俺 は 気 に なって いる 事 が ある

ニノ さん その 寝ぐせ は 簡単 に 直る もん な ん です か ？

水圧 を 利用 すれ ば 何とか …

かなり ガッツ の ある 寝ぐせ な わけ です ね

朝 の 漁 は ヘア スタイリング も 兼ね て いる から な

ロング ヘア は お 手入れ 大変 でしょ う ね

短い と 楽 な の か ？

そりゃ あ あっ そう だ

もし 寝ぐせ を 直す の が 辛い なら ちょっと 短く し たら どう です ？

おお ー っ そう だ な どうせ だったら 全部 抜 …

ふ っ 散髪 ダメ ！ ぜ った ー い ！

おう 星

この ストーカー 野郎 ！ 入って くる タイミング が よ すぎ だ ろ う ！

ニノ が ケダモノ の 家 に 入って ゆく の が 見え た から な

人知れず 見守る の も ナイト の 仕事

じゃあ 俺 も トリートメント に 行 こ う かな

最近 ストレス で キューティクル が 失わ れ つつ ある ん だ よ ねぇ

あんた も ど っ から 湧 い た ー ！

じゃあ みんな も 誘って 美容院 に 行く か

おう よっ

ニノ … 切ら ない で くれよ 本当 に

まったく … 着 ぐるみ 野郎 に 散髪 も 何 も

リク お前 も だ ぞ

ああ かなり 髪 伸び てる し な

うん う ざ さ 倍増 し てる もん

いや です よ 俺 専属 の カリスマ 美容 師 つい て ます から

みんな で 行 こ う

行き ませ ん よ

一緒 に 行く ん だ

嫌 です って ！

だって 美容院 って … 美容院 って 言ったら あの 人 が … ！

たの も ー ！

いらっしゃ ー い

よう ラストサムライ

ニノ は トリートメント だけ だ から

ほら 出 ちゃ った じゃ ん

せっかく 「 12 BRIDGE 」 まで フラグ 立て ない よう に し て た のに ー ！

今日 は 大勢 で 来 た ぜ ー い

今日 も かわいく お 願い ね

いす は パイプ いす に なる が いい で ご ざる か ？

う っ う … 視界 の 隅 に チラチラ 入って は い た が

今 まで 必死 に 決定 的 な 出会い を 避け て い た のに …

いや しかし 俺 は まだ 諦め ない ぞ あくまで 客 と 美容 師 と し て 接す れ ば …

うん 拙者 君 の 事 は ずっと 気 に なって い た で ご ざる

地 毛 と は 思え ぬ ほど 見事 な 黒 髪 も しか して 毛先 に ブルー を 入れ て …

いや サムライ ブルー 入れ てる ？

いえ 何 も

ほら やっぱり 言い 直し て まで サムライ ネタ 入れ て きた ー ！

ラストサムライ 俺 も カット だけ し たい ん だ けど

私 は 毛先 を ヤングコーン っぽく し て 前髪 は プチ トマト な 感じ

もちろん 全体 の 印象 は キュウリ より に ね

ご ざる

よかった

あっ ち 行って くれ た

リク お前 ラストサムライ に 会う の 初めて じゃ ねえ だ ろ う

それなのに ずいぶん 他人 行儀 だ ね

あっ 当たり前 です よ だって ちょんまげ の 美容 師 って

隙 見 せ たら 俺 まで ちょんまげ に さ れ そう だ し

はは は は 何 だ お前

なあ ラストサムライ こいつ お前 に まげ 結わ れ そう で こえ ー ん だ って

え ？ あ は は そんな の し ない で ご ざる よ

だって 君 ちょんまげ 似合い そう も ない … ああ う う …

あ ああ い やっ 違う よ ー お っ そう いう アレ じゃ なく て …

ふん っ 似合う と 思う し …

言 お う か ？

えー っ ！ おお っ なに 俺 気遣わ せ ちゃ った ？

う うん 絶対 に 似合わ ない って わけ じゃ … ちょっと シャギー 入れ たら う うん

でも ちょんまげ を 強制 し て くる 人 じゃ なかった の か

思った より 普通 の 人 な ん だ な

もし かして リク 殿 は 緊張 し て い た で ご ざる か ？

え ？ ああ まあ … すみません

じゃあ モノ マネ でも 見る ？

あ はっ モノ マネ です か ？

ふ ふん いく よっ 坂本 竜 馬 ん っ

肩 こ る ー っ

よ お ー

どう ？

竜 馬 の 日常 切り取って きた ー ！

う は は は は ちょっと 世代 が 違う ん じゃ ない ？

俺 たち は 分かる けど よ 古い よ ー

あ あー ジェネレーション ギャップ で ご ざった か

さて そろそろ 仕事 に 取りかかる で ご ざる

今日 は 人数 も 多い し シスター 殿 も いる で ご ざる から な

すま ん な

シスター が いる と 何 か 不都合 が … ？

よ しっ これ で 後 は シスター 殿 で ご ざる か

さっ リク もう 出 た ほう が いい ぜ

そう よ 早く

い やっ て いう か どう やって ？

さ あて じゃあ シスター 殿 今日 は どう …

隙 あ り ー ！ ！

く う っ くっ

すま ん … また 避け て しまった つい 反射 的 に 申し訳ない

は は は は は シスター 殿 動く と かえって 危ない で ご ざる よ

そんな の … 見え て たら そりゃ 避ける よ ！

いい や ー ！

なんの ー ！ せい や ー ！

やっぱり この 橋 の 下 に まとも な 人間 なんて い ない の か …

あ あの 二 人 たしか ビリー と ジャクリーン って いう …

愛し てる 愛し てる よ

言葉 を 教え てる の か ？ やっぱり オウム な ん だ なぁ

設定 は

まあ 余計 な こと しゃべら ない だけ 一 番 かわいい かも

ねえ ビリー 愛し てる

ぺ っ おい 黙 れよ

他人 の 言葉 を 借りる 人生 なんて 俺 は もう 卒業 し た ん だ よ

ぺ っ ビリー の ビリー は ロカビリー の ビリー だ

だって … だって 私 不安 な ん だ もん

泣く ん じゃ ねえ ！ う ざ って え

だって 私 たち みたい な 不倫 の 関係 … ！

ふ 不倫 っ ！ なん だ ？ この 橋 の 下 に あるまじき ディープ な 話 は ？

不安 よ

もしも この こと が 巣 に いる 三万 匹 の 子供 と 一万 匹 の 旦那 に 知ら れ たら って 思う と …

あなた は 全然 気持ち を 言って くれ ない し ねえ オウム 返し で も いい から 言って ほしい の よ

愛し てる ジャクリーン って

嘘 は つか ない 主義 だ

お前 の オウム 返し じゃ 嘘 に な っち まう から な

それ って 俺 が 口 を はさむ こと じゃ ない けど ちょっと 冷た すぎる ん じゃ ？

愛し てる ？ へ っ 笑わ せる な

そんな 使い古さ れ た 言葉 じゃ 俺 の 気持ち の 100 分 の １ も 表せ や し ない

巣 に いる 一万 の 男 が 束 に なって も 俺 の 思い に は かない や し ねえ ん だ ぜ

う っ いっ ビリー ！

- は あ … N - うる せ いっ ！

愛 で ご ざる な

美しい な

何 に し て も 関わり たく ない と 思い まし た

き は は

ひ いい

楽しかった ね 遊園地

ああ また 連れ て って やる から な

やった ー ！

おい お前 ら 授業 中 に よそ見 する ん じゃ

いい な ー 遊園地

行って み たい な ー

そう か 鉄人 兄弟 は 昔 研究 所 で 今 は 河川敷 だ もん な

まったく 遊園地 なんか に 気 を 取ら れ て ない で しっかり 勉強 しろ ！

でも だって …

それ くらい 明日 に でも 連れ て って やる から

リク さん …

まあ 遠足 だ 遠足

そん なあ …

そう やって 僕ら を 夢 の 国 と いう 名 の 研究 所 に 連れ て 行く つもり だ ね

出る もん か 絶対 に 河川敷 から 出る もん か ！

どっち だ お前 ら ー ！

行き たい けん 遊園地

でも ここ から は 死 ん で も 出る もん か ー ！

あ あー 分かった 分かった じゃあ 遊園地 を ここ に 作って やる

それ で いい だ ろ ？

ほんとう ？

そんな こと できる の ？

俺 に 不可能 など ない ！

１ 週間 くらい 待って ろ すごい の 作って やる から な

は ー い ！

よし まず は 企画 を 高井 に 頼 ん で

行 様 でき まし た ぞ ー ！

夢 の 国 が ー

愛し てる よ 愛し てる よ

は ダメ だ な 何 が できあがる か 目 に 見える よう だ

は あ まあ いい だったら この 俺 自ら 腕 を ふるう まで だ

えー っと 遊園地 って どんな だ っけ ？

遊園地 遊園地 …

俺 も 遊園地 行った こと ねえ ！

そりゃ あ そう だ ぁ

遊び に なんて 連れ てって くれる 父さん じゃ なかった もん なあ

わ ー い わ ー い

楽しみ だ ー

さすが リク さん

よっ えっ まあ この 俺 なら 行った こと なく たって …

気合い と 才能 で 何とか なら ない こと は ！

そして ３ 日 後 …

お ー い リクー

何 です か ？ すいません が 今 取り込み 中 な ん で また …

プレゼント だ

え ？ これ まさか …

聞い た ぞ 遊園地 の こと

やる じゃ ない リク

そんな とこ に 気付 い て あげ られる なんて

遊園地 は みんな で 作った

もう オープン し てる から ステラ ちゃん たち を 連れ て き て ちょうだい

あ あっ ちょっと

先生 の 仕事 は 生徒 たち の 引率 な ん だ ろ ？

えっ え へ っ は はっ

ほら 早く 早 く ー ！

正直 助かった

荒川 の 住人 って なんだか んだ 言って いい や つら な ん だ よ な ー

おお ３ 日 で これ って すごい じゃ ん

よう おせ ー じゃ ねえ か 夢 の 国 が 待ちくたびれ てる ぜ ー ！

さあ か ぱ ちゃん ランド の ナンバー １ マスコット ガール の お 出迎え だ ー ！

へえ マスコット まで いる の か

あっ あそこ じゃ ！

意外 と ちゃんと し て …

はっ ようこそ だ リス

ふ … 今日 は 心 の 頬 袋 を 尻 子玉 で いっぱい に し て 帰る リス よ

な なぜ 無理 に もう １ 枚 着 た ん だ ー ！

やめる リス よ

子供 たち の 前 で 中 の 妖怪 なんて い ない リス よ

背中 の こぶ に は 夢 と クルミ と 尻 子玉 が 詰まって いる リス よ ー

２ 人 と も あいつ ボコ って いい ぞ

それ が 着 ぐるみ と 男子 の 正しい 関係 だ

そう な の リク さん ？

じゃあ …

まったく … 入口 から し て 既に 不安 に

見ろ リク ！

あれ ？ 案外 立派 な もの が

すごい の ー

いらっしゃい ステラ ちゃん 乗る ？

はっ 僕 たち も ！

リク くん は そこ の 白馬 なんて どう かしら ？

えっ 俺 が メリーゴーランド です か ？

あ はっ なんか 恥ずかしい です けど … じゃあ ちょっと だけ

ふ あっ しかし すごい です ね この バリエーション

その 上 作り も 豪華 って いう か リアル って いう か

細部 まで よく 作って …

さあ 走り な さ ー い ！

ウヒヒィィーン

リアル 家畜 だ ー ！

予算 の 問題 で 仕方なく ねっ

最高 に 楽し そう な 笑顔 で よく 言い ます よ ー ！

う っ あっ … 俺 は 一体 何 を 油断 し て た ん だ

ここ は 荒川 住人 が 作った 遊園地 だって ー の に

３ Ｄ シアター ？

あ は は …

ありがとう

気 を つけろ 子供 たち 一瞬 の 隙 も ！

はい リク くん の 分 の ３ Ｄ メガネ

えっ ああ はい …

３ Ｄ シアター か これ なら 危険 は な さ そう だ けど …

おお っ キャスト ニノ さん たち か よ

すごい ！ 本当 に 飛び出し て 見える

内容 は モロ パクリ だ けど そこ に ある か の よう な 臨場感

圧倒 的 な 音響

まさか ここ まで 本格 的 な ３ Ｄ シアター を …

わ ー 弾 が 飛び出し て 見え る ー

すごい ね すごい ね

シスター の 銃 が 超 立体 的 じゃ の ー

おい 観客 立って いる と 危ない ぞ

これ も リアル か ！

３ Ｄ シアター は リアル さ が 売り な の だ ろ ？

その 前 に 夢 を 売って ください よ 遊園地 を 何 だ と 思って る ん です か ？

い や ー だって よう 俺 ら が ガキ の 頃 に は 遊園地 なんて 無 くって よ

ああ 俺 ら の 時代 の 娯楽 っ つ っ たら

たま に 親父 が 連れ てって くれ た 人里 近く の 川 かな

尻 子玉 集 め に 夢中 に なった ぜ

ああ いい です ね

私 は たま に 分隊 長 に つれ て いって もら える 最 前線 が …

そんな 血 塗ら れ た ３ 丁目 で 夕日 は 見 たく ない です

え えー じゃ ない です ！

とにかく こんな 不 具合 だらけ な 遊園地 で 子供 たち を 遊ば せ て おく わけ に は いき ませ ん ！

帰る ぞ ！

ふえ えー や だ や だ や だ ー

まだ 遊ぶ ん じゃ い ！

おい リク まだ 絶叫 マシン の チケット が 残って る じゃ ない か

どう 考え も それ が 一 番 や ば そう だ ろ ！

そんな こと ない よ リク くん

そんなに 激しく 動く よう に は し なかった し シスター くん が 相当 手間 を かけ た ん だ よ

乗り たい 乗り た い ー ！

いい じゃ の リク ？

今度 は 大丈夫 だ

ケチケチ し ねえ で 乗せ て やれ よ リク

まあ そ うりゃ あ ジェットコースター なんて 相当 大変 だった ろ う し な

しょうがない いい でしょ う

やった ー ！

その かわり ベルト は しっかり 締めろ よ ！

は ー い ！

それにしても …

あ はっ あれ だ ！

あ あ はっ

この ３ 人 の ため だけ に ３ 日 で ジェットコースター を 作る なんて

僕 が １ 番 だ ー い

はい いらっしゃい

よし ベルト と 手錠 は しっかり 締める ん だ ぞ

ま 相当 の 痛み は 伴う が … 絶叫 は 間違い なし だ

声 も 出 なく なって ん だ ろ う が ！

アイアン メーデー コースター です

ん … 結局 誰 も 遊園地 の こと 分かって なかった ん じゃ ない か

あっ ふ っ あ は は …

いい の か よ あんな ん で

まったく … あいつ ら に かかったら どこ でも 遊園地 だ な

あ は は は は はっ …

リク

リク さん 見 て これ もらった の ！

わ しゃ 赤 じゃ

僕 は 青

そりゃ あ よかった な 楽しい か ？

あ あれ ？ なんか この 感じ …

す っ ごく ！

楽しかった ！

そう か よかった

飲み なさい

なん だ …

どう し た リク ？

今 思い出し た ん です 父さん と 遊 ん だ 日 の こと

あ へ っ どう し て 忘れ て い た ん だ ろ う あんな 珍しい こと

聞か せ て くれ その 思い出 の こと

ああ えっ と …

デパート の 屋上 だった けど 父さん が 一 度 だけ … 一 度 だけ 連れ て 行って くれ た ん です

メリーゴーランド に 乗って ２ 人 で ベンチ に 座って ジュース 飲 ん で

そう か …

それ は うれしい な

はい

もっと 思い出 を 作 ろ う

私 と みんな と 一緒に

お ー い パレード が 始まる そう じゃ

リク さん 早く 行 こ う よ

ああ … おう ！

は あ パレード ！

あいつ ら も 今日 の こと を いつか 思い出す ん だ ろ う か

俺 も いつか また 今日 の この 日 の こと ニノ さん と みんな と 過ごし た 今日 の こと を

あっ まぶしい ね セル フライト アップ って

しょうが ね ー だ ろ 女子 たち の で 豆 電球 切れ ち まった ん だ から

思い出す どころ か 脳裏 に 焼き付 い て 離れ ん わ ー ！

あの 日 夕暮れ

愛 の カケラ 探す たび に

いつも 何故 か 寂しく なる

もう 行か なく ちゃ

この 空 泣き出す 前 に

サカサマ に なって

君 の 事 探し て

いつ まで も 僕ら は

たどり着 け ない まま

橋 の 下 に 立って

流れる 渦 に 在って

いつ まで も 僕ら は

その 答え 探し て

オーケー 今日 モ 秘 宝 ノ 無事 ヲ 確認

侵入 サレタ 痕跡 モナ イネ

濁流 の 中 で 溺れる

せせらぎ の 中 で たゆ たう

はがれ 落ち た 感情 は

何 か が 足り なかった 日常 は

流れる うち に 角 が 削 れ て 丸く なり

まるで パズル の ピース の よう な 小さい 一 欠 片 に 変わる

この 愛し い 欠 片 は

この 美しい 欠 片 は

きっと

お前 と

あなた と

繋がる ため の 一 欠 片