×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Black Friday Up to 50% off
image

シティーハンター, City Hunter Episode 35

City Hunter Episode 35

お 昼 の ひととき いかが お 過ごし です か キャスター の 結城 礼子 です

では 最初 の ニュース から こちら は 楽しい 話題 です

今朝 9 時 …

結城 礼子 ちゃ ~ん !

あっリョウ 待て !

ニュース キャスター 結城 礼子 ちゃん は い ず こ ~っ !

-依頼 人 は 結城 礼子 じゃ ない っちゅう に !N-礼子 ちゃ ~ん !

の ほ ~っ !

礼子 ちゃ ~ん !ぐ ぐ っ …

う ぅ …ポスター だった の ね …あ …

あ あ ~ぁ …

く ~っった く !

次 の ニュース です シティー ハンター の テーマ ソング 「 ゴーゴー ヘブン 」 が …

美人 ニュース キャスター 結城 礼子 …か

あ ~ど どう も …

YVTの 報道 部長 土屋 です

初め まして 槇村 香 です

あ あ ~っ !ニャン ニャン クラブ だ ぁ !

あの 子 が 郁 ちゃん くみ ちゃん お ~っと ゆみ ちゃん も いる ~ !

あれっ こっち に は チャッカ リーズ も いる よ

-う は っ N-誰 ?

あ は は …それ で 依頼 の 内容 は ?う っ う っ ん …

ん っ 実は …うち の 看板 アナウンサー の 結城 礼子 の こと で …

ぐ …あ 礼子 ちゃん って 言った ?

う わっっかり まし た ぁ ~ !

は ?

へ ?

あっ は は は …

ん ん っ ああ で は 早速 !

お ~い こら !待て っ ちゅう に !

あ は …

まだ 相手 の 依頼 内容 聞い て ない でしょ !

礼子 ちゃん と イ ~チャイ チャ …

ん っ !

いえ …

今度 彼女 は ある 大物 政治家 の スキャンダル を

取材 する こと に なり まし て ね

ほ ~う

その 人物 という の が 裏 で 暴力 組織 を 操って いる フィクサー なんです

だから 誰 も この 企画 を やり たがら なかった のに

こともあろうに 結城 くん が …

なるほど 礼子 ちゃん は おたく の 人気 アナ 傷 を つけ られ て は たまらん

それ で ボディガード を

は あ まあ …そう いう こと で …

分かり ました 僕 に お 任せ を

ん ?

う ふ ~っ 来て 良かった な 僕 ちゃん …

その 必要 は ない わ

結城 くん …

う わっ うわっ 本物 だ !

こんな 事 だろう と 思って ました わ 部長

い や ぁ これ は だ ね …

ボディガード など 必要 ない と 言った はず です !

だが ねぇ もし 君 に 万一 の 事 が あったら …

お 気持ち は 嬉しく … ん ?

きれい だ テレビ で 見る より 実物 の 方 が ず~っといい

あなた の 出る ニュース 番組 は 全て 見 て い ます 見れない 時 は 録画 予約 で

ああ …ん ぐ っ …

ん が っ

そんな 言わ れ 方 は 不愉快 です

私 は 顔 を 見 て 貰い たい の で は なく ニュース を 聞い て 欲しい の です

失礼 もう 二 度 と お 目 に かかる こと も ない でしょう

は あ …

-強 ぇ ~N-すみません 彼女 は いつも ああ な ん です

美人 だ から 人気 が ある と 思われる の が 我慢 ならん のです ね ~

だから 男 も 嫌がる 今度 の 取材 を 成功 さ せ

自分 の 実力 を 認め させよ う と し て いる 訳 で …

は ~ん なるほど

彼女 は 画面 に 出る だけ で 視聴率 が 稼げる のに

ま まっ 心配 し ない の !俺 が ガード すりゃ バッチシ よ !

えっ !それ じゃ 引き受けて くれる ん です か ?

は いはい モチ よ !

リョウ !彼女 は はっきり 断った でしょ !

ほ な 頑張り ます !

ど ど どうぞ よろしく

カメラ さん ったら 何 やって る ん だろう ?

いや ~どうも お 待たせ し まし た !

遅い わ わ よ !あ …

あ !

どうも !カメラマン の 冴羽 ちゃん で ~す !

あ …あなた …

僕 今日 から カメラマン の アルバイト やって る んで ~す !

そ そんな …

さ さっ 行き ま しょ !

ちょ ちょっと !誰 が あなた と 行く と 言い まし た

そりゃ いい けど 俺 の 代わり は い ない ぜ

え ?

暴力 団 の 取材 って 聞い て みんな ビビ っちゃった の さ

ま それとも カメラ も 自分 で 回し て インタビュー する ?

僕 は 行か なく って も いい ん です が ね ~

ん もう …しょうがない わ ねぇ

ん ふ っ

言 っと く けど カメラマン と し て 連れ て 行く ん です から ね !

わ ~って る わ ~って る って !

いい ?何 が あっても あなた は カメラ を 回す だけ …

はい !もう 回し て ま~す

う ~ん 86 の C って 感じ どう ピンポン ?

ブウウッ

あっ たっ …

あ はっ 足 の サイズ 22.5 でしょ う

美人 の 小 足 だ ぁ ~

もっと 近づい て 見たら ?

痛い けど リョウ ちゃん 死んで も カメラ を はなしません !

やって なさい

帰 ぇ れ 帰 ぇ れ 組長 は な テレビ 屋 なんぞ と 会い は し ね ~よ

いいえ 帰り ませ ん

組長 に 会わ せて もらう まで ここ を 動き ませ ん

どうやら ケガ し ねぇ と 分か ん ねぇ らしい なぁ

暴力 です か ?

傷 の 1 つ や 2 つ の 覚悟 は 出来て い ます お やりなさい

ほ ~っ いい 度胸 だ !

じゃ ~行く ぜ ~い !

は ぁ ~い その まま ~!

その で っかい 鼻 の 穴 に つまった 鼻 くそ に ズームイン !

あっ 冴羽 さん あなた は …

分かって ます って !俺 は ただ の カメラマン です よ

ヤロー つべこべ ぬかす ん じゃ ね ー っ !

ぐ お ー っ !

ぐ お っ

やり や がった な !

この ヤローッ !

お わーっ !

と ー っ !

あ あぁ …

あら ~もう おしまい な の ?

ねっ ?こんな 取材 女 1 人 じゃ 無理 だって 分かった ?

あ …

ぐ わ っ …

だから あなた みたい な 人 連れ て 来る の 嫌 だった の よ

あなた が い た から

こんな 危険 な 取材 も 出来 た なんて 思わ れる に 決まってる じゃない !

う っ ふ ~ん …

顔 の わりに きつい あなた が とっても 素敵 …

やっぱり 部長 に 頼ん で あいつ を クビ に し て もらおう このまま じゃ …あっ

礼子 さん の 驚い た 顔 すっごく いい な ~

冴羽 さん …

何 か を 必死 に こらえ て いる その 顔 も 素敵

冴羽 さん 私 は 遊び で 仕事 を し て いる わけ じゃない の

顔 だけ で 人気者 の キャスター という レッテル を なくす ために 努力 し て いる の よ

は ~っ も …

だから もっと 真面目 に やって !

分かった …努力 する

その 言葉 信じ て いい の ね

ああ 女性 の 信頼 を 裏切った こと は ない ん で ね

冴羽 さん って 見た目 より ずっと 真面目 な 人 な の ね

私 彼 を 誤解 し て た みたい

あ … あ あ ~っ!

は ぁ ~ い !

あ …

リョウ ちゃん の 真剣 密着 レポート で ~す

う う …く ぅ …!

ぐ わ っ !な 何事 ?

礼子 さん 今 の 音 は ?

私 バカ で し た …もう 少し 男 を 見る 目 を 養い ます

あ ?

派手 に めり込ん じゃった なぁ …

そのまま 化石 に なっちゃ え ば ?

は ぁ い …

さて と 今日 は どう する ?

もう インタビュー は 諦め た わ

要 は 組長 が 例 の 政治家 と 密会 し て いる 所 を 押さえれ ば いい の よ

組長 が 動く まで ここ で 張り込む って こと ?

でも いつ に なる やら …

取材 は 根気 よ

ああ …この 寒空 で ね …

ん ?

ち ぇっ冷え込むと思ったらやっぱり降ってきましたよ礼子さ…

フッフフ…まるで周りの事が目に入ってないや…

大した キャスター だ よ ホント …

は ~ふ っ ~…

もう 今日 は 動き そう に ない わ ね 引き上げ ましょう

は ぁ ~あ ~助かった ぁ ほん じゃ ぁ 帰り 支度 を …

ふ ぅ ~ う っ

ハッ!どうしたの?急に雪と風が吹きこんで…あ!

私 の 周り だけ 雪 が …

ハッ !

あの 雪 は …

まさか 今 まで 冴羽 さん が 盾 に なって 私 を 雪 と 風 から …

は ぁ ~い お また ~さっ 行 こ う か !

さあ 帰り ましょう 明日 は 早い わ

あっ おい !

う ~ん …

あ あっ !

あの 小 娘 が ウロ つく おかげ で こっち は 身動き が と れ ん !

なんとか せ いっ !

どんな 手 を 使って も 構わん あの 娘 に 手 を 引かせる の だ

はっ はい …分かり まし た

今日 は 車 で 張り込み です か いや ~嬉しい な ~

う っ ふふ 大事 な カメラマン に 風邪 でも ひかれ たら 困り ます から ね

いや …ドハハハハ …

リョウ に なら そんな 気 を 使わ ん でも

なんか 言った かな ~?

うん に ゃ …

あっ い っけ な ~い !

車 の キー を 忘れ ちゃった ちょっと 取って くるわ

ああ 俺 も 行く カメラマン 兼 ボディガード だ から

あ ?

あっおおおおいっ!俺はどうするんだよぉ!

あと 車 に 細工 さ れる お それ が ある ここ で 待って る ん だ いい な !

く ~っ !

ふ っ ん !か弱い 女の子 を 人気 の ない 駐車場 に 残す なんて なんて 奴 だ !

フッ ヘヘヘヘッ …

香 さん あんな 所 に 1 人 で 大丈夫 かしら ?

大丈夫 !香 は 強い 男の子 だ から

ぎ ゃ あー っ !

い 今 の ?

あり っ …?

あっ…

う ~ん

ど っ 香 さん !

どう だ !これ で 貴様 も 役立たず よ

リョ リョウ …

へ へ …ハジキ を 渡し な

チッ !

う っ が ぁ ー っ !

き 貴 様 っ !この 女 が どう なって も いい の か !

好き に し な よ 俺 は パートナー じゃ なく キャスター を 守る の が 仕事 さ

え えっ ?

なん だ と ぉ !俺 を 見殺し に する 気 か !

当たり前 だ !そんな 情け ねえ パートナー は いら ねえ !

この ぉ !鬼 !悪魔 !

うる せ え !素人 の 扱う 銃 を どう し たら いい か 位 覚え とけ !

あ !

ヤローッ !

この ーっ!

ぐ お ー っ !

く わ ー っ !

ど わ ー っ !

た ーっ!

ふ っ !

ぐ えー っ !ああ …

くっ くそ ー っ !望み 通り ブチ 殺し て やる わ !

香 さん

お わ ー っ !か っ !お前 何 する ん だ 離せ !

ああ …

は ぁ は ぁ は ぁ …

え へ へ へ …忘れ て た シリンダー を 押さえ れ ば トリガー は 動か ない ん だ

は あ えー っ い …

そんなに 撃ち たい ん なら っ

あー っ !はぁ はぁ …

- て いっ! N - ぐ おっ!

は ぁ っ …

今度 は 当てて やろう か ?

う わ わ わ わ ! イヤイヤ イヤ …

い いっうわ~っ!

あっ ああ …

よ ~し こっち も 片付い た

やりゃ できる ん だ から 甘えた 悲鳴 あげる な よ

フン !どうせ 俺 は か弱い 女の子 じゃ ない から ね !

まっそう言うなお前を信頼してるから俺は闘えるんだぜ

な ~ん て こと 信じる ?

信じ ない よ ~だ !

あっ!

はっ!

小 娘 が ナメ やがって ぇ ー

ひき 殺し て やる ーっ !

横 に 飛べ 香 !

あ あっ !わ ー っ !

あっ…

リョウー !

う わーっ !あ あーっ !

いっ…

あ …あたし も 本当 は 信頼 してる ん だ ホント に 危ない 時 は 助けて くれる …

な ~ん て 言ったら 信じる ?

ふ っ ふ ふ ふ …

信じ ない よ ぉ ~だ !

は ~っ だろう ね

この 2 人 ケンカ ばっかり し てる けど 本当 は 深く 信頼 し あってる ん だ わ

なんて コンビ だ ろう

嫌 です !即刻 撤回 し て 下さい !

いい かい 結城 くん

暴力 団 が 局 の 駐車場 まで 来て 大暴れ して いったんです よ !

これ 以上 取材 を 続け れ ば 君 まで どう なる か 分から ない

取材 中止 は 当然 です

部長 あと もう 少し な ん です もう 少し で …

う ~ん …なあ 結城 くん 今度 ばかり は 諦めて くれ

上 から の お 達し な ん だ よ

明日 から は 別 の 仕事 を やって もらう から

え えっ !

くっ…

あ …

お また ~っ 機材 の 用意 は 整い まし た 取材 に 行き ましょ う 取材 に !

もう おしまい よ …私 に は 別 の 仕事 が 待ってる わ

でも それ は 明日 から だろう ?今日 1 日 ある じゃないか

ああ …たった 1 日 よ 何 も 出来ない わ

1 日 でも あれ ば 可能性 は ある !いつも の 君 なら そういう だろう ぜ

キャスター 結城 礼子 は こんな もん だった ん だ ぁ …

ちょっと 買いかぶり 過ぎ た よう だ な ほん じゃ !

待って !冴羽 さん

行く か ?

ええ !

でも 1 日 で 何 を やれ ば いい の かしら

なぁ ~に 手 は ある よ

手 ?

逆 情報 を 流す ん だ NYVT は 取材 を 中止 し た って ね

え ?

すると 奴 ら は どう 出る ?

次 の 選挙 も 近い こと だ

必ず 今日 中 に 組長 と その 政府 高官 は 落ち合う

そこ を 撮影 する って わけ ?その 逆 情報 どう すれ …

簡単 簡単 リョウ に 任せ て おけ ば

あ は は …

私 も 行く !いつ まで も 留守番 じゃ 体 が なまっちゃう もん !

せっかく の チャンス を …

フッ …

何 か 言った ぁ ?

いえ 独り言 です

う ふ っ …

組長 と 政府 高官 本当 に ここ で 密会 する の ?

ああ …

俺 の ネタ に 間違 は ない

ありがとう 私 の ため に そんな 事 まで

なぁ ~に その 代わり 取材 が 済んだら 君 の 家 で ゆっくり ~

う ~う う ~っ ぐ ぐ …

さあ 行こ う か

はい 行き ましょ 行き ましょ !

おっと …あの 部屋 だ

ふ ~ん いい だろう …

あ …困り ます 課長 !

どう して ?君 だって その 気 で 来た ん だろう ?

ああ …でも ここ じゃ …

いい じゃ ない か ぁ ~ねっ !ねっ !

うん

-水原 くん N-課長

だ ーっ! いい な いい な この 男 冥利 ひ ゃ は ~っ!

そこ で ドッと 押し倒し て 熱い キッス を !

リョウ !なん な の っ これ は ?

確か に 密会 に は 違いない けど ?

な は は は …たま に は こう いう 密会 の 取材 も いい じゃろ

どこ が いい の !

この スカタン が ぁ ~ !

せ え ~の !

ぐ わ っ !

ん ?

なんの 騒ぎ だ これ は !

はは は …ど ~も …

う わ ぁ ~お っ !

隣 が 密会 の …?

お ほっ !大 スクープ いただきっ !

は ~い そのまま そのまま 政府 高官 と 暴力 団 組長 の 癒着 発覚 ~!

何 を ~っ !

おっと ~!すごい 金 です !

次 の 選挙 で 暴力団 に 票 集め を 頼む ため の お金 でしょ うか ~

一体 いくら ある ん でしょ うねぇ ~

や ~今更 隠して も だ ~めっ !もう 撮っちゃった もんね ~っ !

何者 だ 貴様 は !

む ふ ふ ふっYVT 特別 機動 取材 隊 で ~ す !

何 っ !そんな バカ な

はあはあ …

組長 !

どうし や し た ?

テレビ 局 の 奴ら だ テメェ ら 一体 なぁ に 見張って た !

う っ …あ あっ !

よっ!

早く こいつ から カメラ を 取り上げて つまみ出せ !

へ っ へいっ !

へ ~っ まだ やる の ぉ ?

今 まで 俺 に 2 度 歯 向かった 奴 は この 世 に い ない ん だ ぜ

なん なら 体 で それ を 納得 さ せて やろ う か ?

わし ん と この 組員 が そんな 脅し に 乗る と でも 思って ん の か ぁ !

乗り ま ~す !

わ あ あ ~っ

で …オタク は どう する ?

ああ わし も 乗り ます …です …

あ …あっけない 幕切れ …

なんか 拍子抜け し ちゃう …

突撃 インタビュー の 時間 です

今 皆様 に ご覧 頂い て いる この 場面 は

かねて から 癒着 と か 黒い 霧 だ と か 噂 されていた 事件 を

直撃 インタビュー し た 取材 ビデオ から です

なお 今回 の この インタビュー は

我 が YVT の スタッフ の

血 と 涙 と 汗 の 結晶 が もたらした 壮大 な ドラマ です

ありがとう みんな 冴羽 さん の お陰 よ

ふ ふ ふ …なん だ よ 改まって 君 らしく も ない

私 あなた と 取材 し て て 仕事 の 楽しさ が 分かった ような 気 が する

今 まで 私 は 1 人 で 空回り し て た みたい

でも それ じゃ だめ ね いい 仕事 を する に は

いい 仲間 いい パートナー が い なきゃ ダメ だ って

あなた と 香 さん を 見て て 気付いた の

君 は いい キャスター に なる 俺 が 保証 する よ

う っ ふ ふ …

冴羽 さん 本当 に ありがとう 私 一生懸命 頑張る わ

リョウ って ば また 女子 大 に 潜り込んだ んだ って ?

だって 由加里 くん を 見張り に 行った ん だ も ~ん

あの 自殺 志願 って 子 ?本気 じゃ ない ん でしょ ?

彼女 い わく 保険 金 目当て に 父親 に 命 を 狙わ れてる って

だから 突っ張って ん だ って

ん な バカ な ~

でも 誰 か が 命 を 狙って ん の は 確か だ

ホント に ?親父 に じかに ねじ込ん じゃ え ば ?

う わ ~っ 香 ちゃん って 過激 !

シティー ハンター

「女子 大生 愛 の ツッパリ !誰 か が 私 を 狙って る 」

絶対 見 て ね !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE