×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

NEW GAME!!, New Game!! (New Game! Season 2) Episode 10

New Game !! ( New Game ! Season 2) Episode 10

( クマ ) クマ クマ クマ クマ ~ N クマッ !

クマッ

ク ~ マ クマ クマ … クマッ !

クマッ …

クマ ク ~ マ クマ クマ …

(ペコ )が お ー っ !(クマ )わ ~っ !

( はじめ ) す ご いっ!

“タイム アタック だるま さん が 転んだ ”

もう でき た ん だ 早い ね ー !

( 鳴海 ( なるみ ) ) エッヘヘッ そんな こと ないっす よ

♪~

~ ♪

(はじめ )う ~ん (鳴海 )何 です か ?

何だか もの足りない 気 が …

ここ の 数値 いじって もらえれば タイミング とか 調整 できます よ

タイミング の 問題 な の か な ~

仕様 書 どおり 作り まし た けど

あ あっ …そう なん だ けど そう じゃ ない って いう か …

(はじめ )う う …なる ちゃん って ちょっと 怖い …

てい うか 気 が 強い な

でも 企画 の 仕事 を し て い たら こういう こと は よく ある こと …

どう 説得 すれ ば …

ハッ そうだ ! こういう とき 葉月 ( は づき ) さん なら きっと …

ん も ~そんなに 眉間 に しわ を 寄せ たら ―

かわいい 顔 が 台なし だ よ ?

は ?

(はじめ )う わあ !冗談 冗談 !気に しない で え !

( ゆ ん ) 騒がしい なあ もう

あっ…あっゆんこれどう思う?おもしろい?

え ~ ?

が お ー っ !(クマ )わ ~っ !

( ゆ ん ) うーん …

いう て も これ ミニ ゲーム やろ ?こ ない な もん や ない ?

(はじめ )こ ない な もん て

( 青葉 ( あおば ) ) 何だか ちょっと あっさり し てます よ ね

そう そう !そうだ よ ね

(青葉 )それ に ―

わざわざ だるま さん が 転んだ を 作らなくて も ―

もともと が こういう かくれんぼ 的 な ゲーム と いう か …

いや ~ 青葉 ちゃん 手厳しい な ー

なる ちゃん は どう 思った ?作って て おもしろかった ?

わ 私 です か ?

だるま さん が 転んだ に 時間 要素 が 加わって ―

やり こみ が い が ある か な と

ただ … N ( はじめ ) ただ ?

何で 2 体 だけ で ―

だるま さん が 転んだ してる んだろう と は 思いました けど

そっそれ だっ!

(鳴海 )う っ 仕様 が 変わった

(はじめ )ちゃ ちゃっと 改めて 仕様 書 書い ちゃう から さ ―

追加 お 願い できる ?

( ゆ ん ・ 青葉 ) あ … N ( 鳴海 ) でき は します けど ―

それ だ と 本来 の 納期 に 間に合わない んですけど

大丈夫 大丈夫 ちょっと の 遅れ なんて 計算 内 だって

それ なら …分かり まし た

それ じゃ よろしく ~ !

フフッ …

(鳴海 )ホント に 大丈夫 かな …

(もずく の 鳴き声 )

でき まし た !(はじめ )ん ?

サーバー に アップ し て あり ます !

おお っ 早い !

(クマ )クマ クマ クマ ~クマッ !

( クマ ) クマ ~ クマ …

(はじめ )うん うん ―

やっぱり 増やし た ほう が 競争 感 も 出て いい や !

よかった ~Nこれ で オーケー です ね !

うん ! ありがとう … N ( 紅葉 ( もみじ ) ) いい ん です か ? これ で

(鳴海 )えっ (はじめ )えっ 何 ?

もも ~ !

気 に なる ところ でも ?お っ …

(紅葉 )ここ (はじめ )お …

(紅葉 )ライバル の クマ を 横切った とき ―

ペコ の 顔 が 視界 内 に 入って いる のに ―

何で この クマ は 無 反応 な ん です か ?

(はじめ )う あっ !(紅葉 )クマ と 仲よし な ん です か ?

(はじめ )あ ~…

(はじめ )あ ~…

だって そういう 仕様 だ し 割り切れ ば 気 に ならない でしょ !

だって そういう 仕様 だ し 割り切れ ば 気に ならない でしょ !

気 に なる よ !

いつも だったら なる だって …N(鳴海 )ん …

ん ん ~ っ

気 に ならない の !(紅葉 )気 に なる !

( はじめ ) お 落ち着 い て ! ( 紅葉 ・ 鳴海 ) ん ーっ!

確かに こういう ところ を 許し て いく と ―

どんどん リアリティー が 薄く なって いく ん だ よ

じゃあ 元 に 戻し ます か ?

それ じゃあ ゲーム と して つまらない まま だ し …

う ー … どう しよ う か …

(鳴海 )あの …N(はじめ )ん ?

この 場合 責任 って どちら に なる ん です か ?

えっ (鳴海 )遅れ の 責任 です

私 は しっかり やって いる つもり です けど ―

修正 する たび に これ で は …

はじめ さん は 正社員 だ から ―

多少 ミス を し て も 大丈夫 でしょ う けど ―

私 は 合否 前 の 研修 中 な の で 困る ん です

あ ごめん …Nそこ まで 考え て なかった

上 に は 私 の わがまま だって しっかり 報告 し て おく から ―

気 に しない で 本当 に ごめん

いえ こちら こそ

ごめんなさい

ハァ …

(ね ね )動いてる よ 動いてる よ ~N(鳴海 )ん …

( ね ね ) そのまま そのまま 止まらない で ね ~ !

(鳴海 )学校 行き ながら に し ては わりと できてる じゃん

あっ! わっわっわっわっ!

(ね ね )わ あ ~っ

(鳴海 )フッ そう で も ない か

(うみ こ )お 疲れ さま です (鳴海 )わ あっ !

(うみ こ )お 仕事 大変 そう です ね

仕様 変更 が 重なって いる と 篠田 ( し の だ ) さん から メール が あって

えっ ああ …はい

変更 変更 そして バグ

私 も 毎日 うんざり です

な の で うまく ストレス を 解消 し なくて は いけません

どう やって です か ?

( うみ こ ) フッ … 私 の 場合 は サバゲー です

いい です よ 体 も 動かし ます し ―

弾 を ヒット させれ ば それ だけ で ストレス 解消 に なり ます

いい です ね 運動

私 も 体 を 動かす の は 好き です

鳴海 さん と は 気 が 合い そう です ね

(鳴海 )フフッ

(うみ こ )篠田 さん は 最近 に なって ―

企画 の 仕事 も やる ように なった ばかり な の で ―

対応 も まだまだ な ん です よ

( 鳴海 ) あ …

私 だったら うまく 言いくるめて しまいます が ―

それでは 篠田 さん も かわいそう です し …

確かに さっき 少し 申し訳な さ そう に し て まし た

何 か あった ん です か ?(鳴海 )あ …

いや 何でも

(うみ こ )すんなり 完成 の 方向 が 見えれば 楽 な んです が ―

そう は いか ない の も 現実 です

それ でも いい もの を 作り たい という 気持ち は ―

忘れ ず に いたい です ね

( 鳴海 ) あ …

(うみ こ )まあ でも ここ の ボス に 比べ たら ―

篠田 さん なんて まだまだ 子 猫 です よ

(もずく の 鳴き声 )

ボス ?(はじめ )なる ちゃ ー ん !

( 鳴海 ) あ …

(はじめ )さっき は ごめん

でも 今度 こそ 大丈夫 だ から これ で お 願い でき ない か な ?

よろしく お 願い し ます !

あ …

あ …N(はじめ )ん …

分かり まし た でも これ が 最後 っす から ね

よかった ~ !

(もずく の 鳴き声 )

(葉月 )うん ライバル に は 背中 だけ を 見せ ながら ―

倒し つつ オニ に 向かう ん だ ね

そして 効率 よく 動かない と 時間切れ か

すごく おもしろく なった ね オーケー だ よ

やった !(鳴海 )わ あ …フゥ …

(葉月 )そうだ おもしろい から ―

動き の 違う 魚 と か 鳥 の バージョン も 作ろう か

ええ ?うれしい です けど ―

ええ ?うれしい です けど ―

(鳴海 )えっ

ええ ?うれしい です けど ―

気分 で そんな こと 言って い いん です か ?

また 怒ら れ ます よ ?

ゲーム は 生き物 だ よ

その 場 その 場 の 発想 で 成長 し て いく の さ

なるほど 確かに !

(鳴海 )ボス って この 人 の こ と か ~ !

(ね ね )落ち着け ~落ち着け ~

飛んで かないで ね ~

うに ゅ に ゅ に ゅ に ゅ に ゅ …

もう 少し …やった !

あ ~っ !

ま まあ 安定 し て ない って だけ で ―

できる こと は できる し これ で いっか な ~

1 か月 かから なかった し エヘヘ ヘヘ …

こちら で 確認 取り ます (社員 )はい

(ね ね )うみ こ さん !

こちら で 確認 取り ます (社員 )はい

(うみ こ )すみません ―

ボード ゲーム の こと なら あと に し て もらって いい です か

今 立て込んで い て …

( ね ね ) は あ …

ん …

(ね ね )繰り返さ れる 修羅場 …

私 は この あと 何 を すれ ば ?

( 葉月 ) うみ こく ~ ん ( ね ね ) んっ?

(葉月 )相談 が ある ん だけ ど ~

は ?何 です か ?

ここ の 仕様 な ん だけど 追加 で お 願い し たい こと が あって …

だから 最初 に こう なる かも しれない と ―

言って おい た でしょ う

(葉月 )ごめん そう な ん だ けど ―

ストレス なく プレー できる ほう が やっぱり いい よ ね

邪魔 し ちゃ いけない から ちょっと やる こと 探し てこ よっ と

あお っち ー !何か 手伝え る こと ない ?

あお っち ー !何か 手伝え る こと ない ?

( 青葉 ) ん ?

あお っち ー !何か 手伝え る こと ない ?

ごめん !今 追い込み の 大量 生産 中 だ から ―

遊んでる 暇 も なくて ~N(ね ね )ああ …

遊び に 来た ん じゃない よっ !

青葉 さん ちょっと いい です か ?

(青葉 )ん ?(紅葉 )この デザイン 画 ―

正面 と 横 で 棒 と の 固定 の しかた が 違う ん です けど …

えっうそ!ごめん!

ホント だ ね

こっち の ほう を 優先 で モデリング し て くれる ?

(紅葉 )了解 です ありがとう ござい ました

う うん こちら こそ わざわざ 確認 し て くれ て ―

ありがとう ね (紅葉 )いえ

ね ねっち ごめん やっぱり ここ で は やる こと ない …

あれ ?

( ね ね ) 修正 修正 修正 …

プロ に なって も ずっと 修正 作業 な ん だ な

( 魚 ) ギョ ~ ギョ ギョ ギョ ギョ ギョ ~ ギョ ギョ !

ギョ ギョッ …

( 鳴海 ) あっあれっ

(ね ね )プププ なる っち も 失敗 し てる

何 ?おかしい の ?

( ね ね ) あ あっいや そういう 意味 じゃ なく て …

なる っち も 失敗 する ん だ な あって ちょっと 安心 し て

失敗 は し て も 私 は その 失敗 を そのまま に は し ない し

そこ の 挙動 が 不安定 な ゲーム みたい に ね

(ね ね )う っ !バレ てる !

まさか そのまま 提出 する 気 じゃ ない よ ね

せっかく そこ まで 作った ん だ から 最後 まで やり な よ

それ が プロ でしょ

( ね ね ) 認め て くれ て る ?

と …当然 これ から 直す し ―

それ に まだ 途中 で もっと も ー っと すごく なる 予定 な ん だ から !

(鳴海 )どう すごく なる の ?(ね ね )へ っ

え えー っと …

火 噴い たり とか !(鳴海 )火 !?

ふ ー ん

まあ エフェクト の 効果 まで 入ったら ―

確かに 褒め られる ん じゃ ない ?

えっ ホント !?

基礎 だ し できる こと が 増え れば そりゃ …

ほか に は 何 か ある ?

えっ ?ああ …ランダム で 迷路 が 自動 生成 さ れた り とか ?

それ も やって みよ ~Nいい こと 聞い ちゃった

(鳴海 )やっぱり 気分 で 言って た な

…と は 言った ものの ―

難しい な …

何 が 難しい ん です か ?

( ね ね ) う わ あ あっあ ~っ!

(うみ こ )おっと 気 を つけて ください

(ね ね )ハァ ハァ …

(うみ こ )ボード ゲーム の 調子 は どう です か ?

(ね ね )ハァ ハァ …

まだまだ です

見せ て ください (ね ね )はい

難易度 ?何 です か これ

いや え ー と … N 何て いう か ―

いろいろ やり たい こと が あったり ―

なかったり …とか

何で ノーマル が ない ん です か ?

そっち ?

とりあえず イージー を

(うみ こ )何 だ でき てる じゃ ない です か

まあ そう な ん です けど …

挙動 も 安定 し てます し 見た目 上 で は 問題 は 何 も …

じゃあ ハード は (ね ね )あっ それ は !

( うみ こ ・ ね ね ) ああ …

( うみ こ ) 止まり まし た ね ( ね ね ) はい …

火 が 噴い たり とか 風 が 吹い たり とか ―

起動 直後 に ランダム に 迷路 の 自動 生成 とか ―

いろいろ やろう と し て たら 訳 分から なく なって きて …

まだまだ チーム の 一員 に は なれない な あって …

そろそろ 1 か月 …

桜 ( さくら ) さん は 与えられ た 時間 内 で ノルマ を 達成 し まし た

まず は 合格 です

えっ

(うみ こ )みんな 限り ある 時間 の 中 で ―

目標 に 近い もの を 作ろう と して います

桜 さん の 目標 どおり で は ない に し て も これ は 合格 点 です

でも もし 桜 さん の 中 で 納得 が いかない の なら ―

最後 まで 作って みて ください

その とき は また 見 て あげます よ

( ね ね ) は あっ…

まっしかし 会社 の 時間 は もう あげられない ので ―

プライベート で 作って ください

仕事 で は ない ので

せっかく ちょっと 優しい って 思って た のに !

(うみ こ )桜 さん に は これ から 仕事 を し て いただきます

へ ?(うみ こ )…と いって も ―

もう マスター 前

突然 新人 に 参加 さ れ て は 混乱 し て しまい ます

な の で … N ( ね ね ) な の で ?

去年 の 優秀 な 経験 を 生かし ―

残り 期間 は デバッグ を お願い し ます

え ~また デバッガー !?そんな ~!

(うみ こ )もちろん ―

みんな の コード を 見 て 勉強 を し ながら です から ね

あ …ハハハ …

(葉月 )うん 予定 どおり 発売 でき そう だ ね

(コウ )はい 今回 は デザイン も シンプル だった から ―

作業 も サクサク 進み まし た よ

(りん )ええ (青葉 )何だか 少しずつ ―

ゲーム の 形 が 見え て きて ―

一 から 作る の って こういう 感じ な ん です ね

(りん )あ …

(コウ )もう 秋 なん だ な

(もずく の 鳴き声 )

あお っち 帰れ る ?

うん ちょうど 終わった とこ

じゃあ 一緒 に 帰ろ (青葉 )そうだね

紅葉 ちゃん も 今日 は も う いい ん じゃ ない か な

はい

( 鳴海 ) も も ー ! ( 紅葉 ) んっ?

(鳴海 )帰ろう

ああ ! なるっち も お 疲れ さ ま ー

お … お 疲れ さま

じゃあ 帰ろっか

(ひふみ )私 も 今日 は これ で

お 疲れ さま

(青葉 )お 先 に 失礼 し ま ー す

(ね ね )お 疲れ さま で し た ー !

(ゆん )は ーい お 疲れ ~

(はじめ )お 疲れ さま ~

( 鳴海 ・ 紅葉 ) お 疲れ さま で し た

(鳴海 )も も 寒く なって きた から ―

今日 は 鍋 と か どう かな

( 紅葉 ) うん

鍋 か ~いい な ~

おもちゃ 買い すぎ ちゃ って 今 ちょっと 苦しい ん だ よ ね ~

うち 今日 鍋 な ん やけど (はじめ )え ?

よかったら うち に 来 ( こ ) や ん ?

いい の !?

( ゆ ん ) その 代わり ―

そこ の おもちゃ れん が 欲しがって る から ―

ちょ ー だい ( はじめ ) え ~っ

今日 は 豪華 海鮮 鍋 なん よ ~

よろしく お 願い し ます !

(ね ね )さぶい ~

(青葉 )ホント に ね ~

(ね ね )あおっち は 今 は 3D作業?

(青葉 )うん キャラデザ の 仕事 もう 終わった し

( ね ね ) すごい よ ね あおっち

同い年 な のに もう キャラデザ やって て

私 なんて また デバッグ だ よ ~

(青葉 )デバッグ だって 重要 な 仕事 でしょ ~

(ね ね )うーん それ は そう だけ ど ~

でも あお っち が キャラデザ の ゲーム 開発 に 少し でも 加われ て ―

そこ は うみ こ さん に 感謝 かな ~

あ …ありがとう ね ね っち

(ね ね )だ けど 私 だって ―

ちょっと は できる ように なった ん だ から ―

単純 作業 系 の お仕事 くらい させて くれて も いい のに ~

(青葉 )それ だけ 去年 の デバッグ が 評価 さ れた ん だよ ~ !

( ね ね ) まっそういう こと に し ときます か ね ~

でも いつか スーパー プログラマー に ―

なって み せる ん だ から ~

(青葉 )フフッ “スーパー ”って

でも ね ね っち に 目標 が でき て くれ て 私 は 安心 だ よ

ん ~お 姉さん ぶっちゃ って ~

あお っち だって ちゃんと キャラデザ の まま で いて よ ね

も もちろん 私 だって 頑張る し !

いつ まで も 八神 ( や が み ) さん に 頼りっぱなし じゃない し うん !

ホント かな ~あ !

あお っち 見 て 見 て !(青葉 )ん ?

(ね ね )おでん 屋 さん !

( 青葉 の に おい を 嗅ぐ 音 ) ( 青葉 ) いい におい !

あおっち が 二十 歳 ( はたち ) に なったら 連れてって あげる よ

さっき の 仕返し ?

ね ねっち だって 行った こと ない くせに ~ !

エッヘヘヘヘ …

( れ ん ) は ~っ! ( み う ) はじめ お 姉ちゃん !

(ゆん )お 鍋 できた で ~

完成 し まし た ~!(紅葉 )わ ~!

肉 …

フフ フッ

ウフフッ (鳴海 )フッ フフッ

いただき ます

( 宗 次郎 ( そうじ ろう ) の あくび )

(キーボード を 打つ 音 )

ただ いま ~

ああ お かえり ~

みんな 帰っちゃった かあ

うん 一 段落 し た ところ だ し ―

帰れ る とき は 早く 帰った ほうが いい ん だ よ

そっか … N ( コウ ) あっ?

( りん ) 駅前 に 焼き芋 屋 さん が い て ―

つい 買っちゃった の

(コウ )あ ち っ

(食べる 音 )

うまい な ~

ええ 寒く なって きた から なおのこと おいしい わ ね

で この キャンドル は ?

(りん )きれい でしょ

いや そういう こと じゃ なくて

(りん )フフッ

あ …ま いっか

(お茶 を すする 音 )(コウ )ハァ ~

でも ―

こんな ふう に 余裕 が ある なんて うそ みたい だ なあ

キャラデザ も 3 D も ―

メイン は 青葉 と ひふみ ん が やって くれた から ―

私 は チェック と イメージ ボード くらい だった し …

ヘヘッ ちょっと 暇 だった くらい かな

それ で 十 分 だ よ

今 まで は 全部 1人 で やって たん だ から

(コウ ) AD の 仕事 ―

今回 は しっかり でき てる の か な 私

うん 今 の ところ は ね

げ ~っ 意地悪 だ な

フフ フフッ

(コウ )まあ でも 私 が 自分 で やった ほう が ―

もう 少し は 出来 が よく なる か なあ と は 思ってる けど ね ~

コンペ で 負け とい て なんだ けど

(りん )そう いえ ば ね 最初 は 葉月 さん ―

コウ ちゃん に キャラデザ を やって もらう つもり で いたん だって

え …N(りん )もちろん ―

青葉 ちゃん を えこひいき し た わけ じゃ ない ん だけど ―

ああ 言え ば もっと いい の が 来る って 思って た みたい

でも まさか 青葉 ちゃん に 協力 し て ―

期待 以上 の もの を 上げてくる とは 思って なかった って

変わった ん だ よ コウ ちゃん

あ …あの とき は りん が 相談 に 乗って くれた から じゃ ん

そう で なく て も こうして 今 ここ で やって け てる の は ―

りん が いろいろ 助けて くれた おかげ なんだ し

(コウ が 席 を 立つ 音 )(りん )あっ

(小物 入れ を 開ける 音 )

( コウ ) だ から えっと … N ( りん ) え …

( コウ ) これ ! ( りん ) あ …

プレゼント (りん )え …

どう し た の ?何 か あった の ?

( コウ ) 何でもない よ いい から 開け て み て

うん …

時計 ?

プロデューサー に なって から よく 席 立ってる し ―

外回り も 多い でしょ ?

今 だ と それ か なって

もっと 早く 渡そ う と 思ってた んだ けど …

ちょうど 新しい の 欲しい な って 思ってた の

似合う かな ?(コウ )うん ぴったし !

うれしい !

ウッフフ

(りん )ありがとう

でも びっくり し た どう した の ?急に

( コウ ) 別に ただ 今 まで の お礼 の 気持ち

そんな …

一 度 ちゃんと 言って おきたかった から さ

なかなか 言え なかった けど …

ずっと 感謝 し て た ん だ

コウ ちゃん …

何 か あった の ?

(コウ )ない ない !何も ない よ !

(りん )あ …

(コウ )あー !雨 降ってる !

予報 じゃ 今晩 は 降ら ない って 言って た のに ~

ハァ …

もう めんどくさい から 私 会社 に 泊まろっか な ~

(りん )え えっ あ …Nダメ だ よ 帰ら ない と ~う わ っ

な っ … !

(コウ )あ ?(りん )何 し てる の !

えっ だって 泊まる なら …

(りん )あ あっ もう !

そういう ところ は 全然 変わって ない ん だ から あっ !

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE