×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

ジャストビコーズ, Just Because! Episode 10

Just Because ! Episode 10

( 車 の ドア が 閉まる 音 )

( 夏目 ( なつ め ) 美緒 ( み お )) ここ 懐かしい

小さい ころ よく 来て た よ ね

( 夏目 美奈 ( みな )) お 父さん の お気に入り だった から

( 美緒 ) フフッ

今 も 好きでしょ ?

( 美奈 ) しょっちゅう 1 人 で来て る みたい よ

(2 人 の 笑い声 )

( 美奈 ) どこ に した の ? 第 一 志望

( 美緒 ) 上 叡 ( じょうえい )

( 美奈 ) あ …

あんた チャレンジャー だ ね

今 から レベル 上げる と か

お 姉ちゃん が 言った んじゃ ん

教育 系 なら ほか に いい とこ ある って

上 叡 と は 言って ない よ

そっち で 有名な の は 知って る けど さ

別に 落ちて も 恨んだり し ない から

その 顔 全然 信用 でき ない

ホント だって 自分 で 決めた こと だ から

( 美奈 ) そ っか

( 美緒 ) うん

( 美奈 ) 頑張り な よ

もう 頑張って る よ

( 美奈 ) そっち の こと

まあ 一応 …

( 美奈 ) 一応 ?

( 美緒 ) 頑張る 予定

( 美奈 ) さっき まで の 強気 は どこ よ

♪~

~♪

( 母親 ) あら 学校 行く の ?

( 泉 ( いずみ ) 瑛 太 ( え いた )) 登校 日 だ よ 今日

( 母親 ) 真面目 ねえ

( 母親 ) ん ?

みかん 食べる ?

あの さ 明後日 な んだ けど …

( 母親 ) 明後日 って 金曜日 ?

( 瑛 太 ) うん 早 めに 出かける から

( 母親 ) 物好き よ ね

大学 決まって る の に まだ 受験 する なんて

えっ ?

受験 料 どうした の ?

( 瑛 太 ) お年玉

( 母親 ) お 弁当 は ? 明後日 の

( 瑛 太 ) 試験 午前 中 だけ だ から 平気

上 叡 の 入学 金 は バイト して 返す から

( 母親 ) 合格 したら ね

受かる って

いって らっしゃい ( ドア が 閉まる 音 )

( 乾 ( い ぬい ) 依子 ( よりこ )) 相馬 ( そう ま ) に あげ ん の ?

( 森川 ( もり かわ ) 葉月 ( はづき )) えっ ?

( 依子 ) だって 今日 さ …

( 葉月 ) うん 受け取って もらえれば だ けど

その 心配 は ない って 飛び 跳ねて 喜ぶ でしょ 絶対

( 美緒 ) おはよう

( 佐藤 真由子 ( まゆ こ )) おはよう ( 鈴木 桃 花 ( もも か )) おはよう

美緒 来た んだ 試験 明後日 だ よ ね ?

ずっと 勉強 して る と 逆に 不安に なる し

( 桃 花 ) 早苗 ( さなえ ) は “ 悪あがき する んだ ” って ―

言って たよ

( 真由子 ) どうかした ?

( 美緒 ) 今日 みんな 来て る な ー と 思って

あ …

( 葉月 ) ウフッ

( 桃 花 ) だって バレンタイン じゃ ん

関係 ある の ?

ある って ! 高校 生活 最後 だ よ ?

男子 絶対 期待 して る

試験 前 の 美緒 に やめ なって

あっ ごめん

( 美緒 ) いい よ そんな 気遣わ ないで

( 渡辺 ( わた なべ )) う お っ (3 人 ) ん ?

( 渡辺 ) なんか 今日 みんな いる な

それ もう やった

泉 来 てん の かな …

( チョーク の 筆跡 音 )

( 教師 ) はい ここ

試験 出す から ちゃんと 書 いとく ように

( チャイム ) ( 教師 ) よ ー し ! 今日 ここ まで な

( 放送 部 部員 ) 3 年生 は もう 帰り なんて いい なあ

( 放送 部 部長 ) 受験 な んだ から しかたない でしょ

ハァ … 私 進路 どう すんだ ろ

あー っ 小宮 さん ! 来年 の 部活 の 話 !

いいかげん し たい んだ けど … ( 小宮 ( こみ や ) 恵那 ( え な )) ごめん あと で !

( 放送 部 部長 ) ハァ …

行っちゃ い ました ね

( 放送 部 部長 ) ん ~

やっぱり 写真 部 と 一緒 なんて 絶対 無理 !

( 恵那 ) あっ

あ …

来て た んだ

夏目 こそ 試験 もう すぐじゃ なかった っけ

うん 明後日

だから 気分 転換 って いう か そんな 感じ ?

用事 職員 室 ?

うん そんな 感じ

あっ

おう

担任 今 の 人 じゃ ない の ?

( 美緒 ) ホント は 違 く て …

( 携帯 電話 の バイブ 音 )

ごめん

ライン ?

( 瑛 太 ) うん いつも の グループ

陽斗 ( はる と ) が “ 今日 い ん の ?” って

あっ

あ …

( 相馬 陽斗 ) 勉強 でも して ん の かも な

まだ 帰ら ねえ の ?

( 猿渡 順 平 ( さる わた りじゅん ぺい )) バカ 野郎 !

まだ 俺 に チョコ を 渡す チャンス を 探って る 女子 が

いる かも しれ ねえ だ ろ !

帰ったら 試合 終了 だ ぞ !

順 平 の 試合 は コールド で 終わって んだ ろ

9 回 裏 2 アウト だ

( 席 を 立つ 音 ) お っ

( 石垣 陸 生 ( りく お )) 俺 帰る わ

( 順 平 ) 試合 終了 に は 早い ぞ 陸 生

俺 は 何も 諦めて ない

おい それ は まさか …

もらった

( 順 平 ) な っ ! 誰 だ ! 誰 だ よ ? ( 携帯 電話 の バイブ 音 )

( 陸 生 ) それ は 教え られ ない な

( 順 平 ) 言え って ! なあ 陽斗 ?

おい 聞いて ん の か ? 陽斗

( 陽斗 ) う ひ っ

悪 ( わり ) い 俺 先 帰る

おい なんだ ? あれ お っ

この 手 も な んだ よ !

( 陽斗 ) おっしゃ ー !

帰る

( 瑛 太 ) 待った

これ は …

あ …

なんで そんな 顔 すんだ よ …

( 足音 )

( 恵那 ) 瑛 太 先輩 !

( 瑛 太 ) なんだ 小宮 か

( 足音 )

スマホ 貸して

えっ ?

いい から

やっぱり …

( 操作 音 )

( 恵那 ) ごめんなさい

( 瑛 太 ) 小宮 が 悪い わけじゃ …

( 恵那 ) とにかく ごめんなさい !

( 美緒 ) ハァ ハァ ハァ …

ハァ ハァ …

ハァ …

あたし …

完璧 本気じゃ ん

( 清水 ( しみず ) 徹 ) 廊下 寒 ( さ み ) い

( 山口 ( や まぐち ) 薫 ) そうだ ね

( 徹 ) お っ ぐ っ … ( 薫 ) ん ?

心 も 寒い ね

人 の いな いとこ で やれよ

世界 は もう ちょ い 俺 ら に 気 を 遣え

ホント バレンタイン と か ―

チョコレート 会社 の 陰謀 なん だって !

( 解 錠 音 )

何も 知ら ず に 踊らさ れて る 連中 が

あわれで しかたない な ( ドア が 閉まる 音 )

それ みんな に 教えて あげたら ?

や だ ね

鼻血 噴く まで チョコ に 踊らさ れて りゃ いい んだ よ

俺 は 断然 正月 と 盆 と 節分 を 大事に する ね

ねえ これ …

( 徹 ) あ … ん ?

( 徹 ) お っ おお … ( 薫 ) ああ …

( 徹 の せきばらい )

( 徹 ) ホームメイド …

( 薫 ) ど … どう する ?

( 徹 ) 慌てる な ! まずは 盗聴 器 そして 隠し カメラ を 探せ !

クソッ

( 薫 ) 性根 から ゆがんで る な

ほか の 女の子 なら ともかく ( 徹 ) どこ だ !

小宮 さん は し ない でしょ そんな こと

なあ 湘南 クッキー で いい と 思う ?

何 ? 急に …

( 徹 ) 来月 返す の って さ

( 薫 ) ん ~!

江 ノ 電 せんべい と ロマンスカークッキー も 付けよう か !

( 徹 ) それ だ ! ( 薫 ) うん

フフーン

( 徹 ) って か あいつ どこ 行った んだ ?

今日 3 年 の 写真 整理 する って 言って た よ ね ?

全部 回れる かな …

( 陽斗 ) 森川 行き たい と こって …

や っぱ ここ だ よ な

( 葉月 ) ここ が 一 番 いい と 思って

( カラス の 鳴き声 )

( トランペット の 演奏 )

( トランペット の 演奏 )

( トランペット の 演奏 )

( カラス の 鳴き声 )

( 葉月 ) ありがとう 今日 は つきあって くれて

( 陽斗 ) お 礼 す ん の は こっち だって

森川 に 声 かけ られた の も うれしかった し さ

( 葉月 ) 相馬 くん

( 陽斗 ) ん ?

( 葉月 ) ごめんなさい

えっ ?

私 相馬 くん と つきあえ ない

ちゃんと 考えて それ が 一 番 いい と 思って

( 陽斗 ) なんで ?

( 葉月 ) 4 月 に は 兵庫 に 引っ越す から

( 陽斗 ) そんな の … 関係 ないだ ろ !

( 葉月 ) ある よ ( 陽斗 ) う っ

春 に は お互い 新しい 環境 に なる んだ よ

私 は 大学 が 始まって 相馬 くん は 社会 人

慣れる まで は 自分 の こと で いっぱいだ と 思う

なんとか なる って そんな の !

私 に は 自信 が ない

今 みたいに 会え なく なる んだ し

( 陽斗 ) 会い に 行く って 毎週 でも !

( 葉月 ) 無理だ よ

無理じゃ ない !

新幹線 で 往復 3万 円

夜行 バス でも その 半分 は かかる のに

そんな の 続く わけない !

ごめん ムキ に なって … 私

いや … 俺 も ごめん

( 陽斗 ) でも なん つ ー かさ ちょっと うれしい かも

えっ ?

( 陽斗 ) ホント すげ え ちゃん と 考えて くれた んだ

俺 の こと

うん

だから ね 相馬 くん

大学 で の 生活 が 落ち着く まで 待って ほしい

その とき まだ 私 で いい なら

私 と おつきあい して ください

あ …

はい

( 葉月 ) 相馬 くん ( 陽斗 ) あ …

あ … ああ

じゃあ 気 ぃ つけて

( 葉月 ) うん

( 陽斗 ) どうかした ?

( 葉月 ) これ

( 陽斗 ) ありがとう

もう ひと ふんばり !

( 瑛 太 ) 今日 は …

勉強 と か 無理だ ろ

( 携帯 電話 の バイブ 音 )

あ …

( 足音 )

あっ

先輩 手 出して

寒い

今日 が なんの 日 か くらい 知って る でしょう ?

私 も 恥ずかしい から 早く して よ

このまま じゃ 共倒れ だって

はい

瑛 太 先輩 試験 近い し

手作り と か 渡して お なか 壊さ れて もや だ し

心遣い どうも

ちょうど 糖分 欲しかった

おいしい ?

寒くて 味 し ない

( 恵那 ) ちゃん と 味わって よ ー ( 飲み込む 音 )

あっ

まっ チョコ は ついで だ から いい んだ けど さ

( 瑛 太 ) ん ?

( 恵那 ) 本命 は こっち です から !

あ …

( 恵那 ) 回れる だけ 回って みた

1 個 ぐらい 御利益 ある でしょ

全部 ある って 罰 当たり だ な

って か 合格 して いい わけ ?

ん ?

( 瑛 太 ) だって 俺 が 受験 する の は さ …

あー 前 言った じゃ ん

会長 と の こと は 応援 する って

( 瑛 太 ) そういう もん ?

( 恵那 ) まあ ホント は 面白く ない よ

落ちれば いい と 思って る ( 瑛 太 ) おい

でも 瑛 太 先輩 頑張って る から

それ が うまく いって ほしい の は ホント … だ と 思う

いい よ な

そういう とこ

あ …

一 番 効き そうな の どれ ?

( 恵那 ) えっ ? あっ うーん …

これ かな ?

じゃあ …

これ は 小宮 が 持 っと いて

なんの 儀式 ?

小宮 も ある んだ ろ ? 写真 の コンクール

あ … うん !

そっち の 結果 いつ 出る の ?

( 恵那 )2 月 24

合格 発表 と 同じ 日 か

瑛 太 先輩 私 が 賞 取って も いい の ?

( 瑛 太 ) じゃ ない と 写真 部 なくなる んでしょ ?

どうでも い いって 前 は 言った くせ に

今 は どうでも よく なく なった

( モノレール の 走行 音 )

( 瑛 太 ) 小宮 が 頑張って る こと は まっ 報われて ほしい じゃ ん

あ …

( 瑛 太 ) モノレール 来た

( モノレール の 走行 音 )

帰り の 切符 は ?

小宮 ?

人 の 気 も 知ら ないで …

さっ !

絶対 合格 して やる

( 美緒 ) そし たら ちゃん と 言う んだ

この 気持ち 全部

私 やっぱり 瑛 太 先輩 が 好き

♪~

~♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE