×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Black Friday Up to 50% off
image

きんいろモザイク, Kiniro Mosaic (KINMOZA!) Episode 7

Kiniro Mosaic ( KINMOZA !) Episode 7

( チャイム )

( アリス ) 今日 は 選択 科目 の 音楽 で ―

歌 の テスト が あり まし た

( 忍 ( しのぶ ) ) 緊張 し まし た ね ~

( アリス ) あ ! 何 か 黒い オーラ が …

( 綾 ( あや ) ) 歌 なんて 歌 なんて … N ( アリス ) わ あっ !

歌 なんて 歌 なんて 歌 なんて …

( 陽子 ( よう こ ) ) 引きずって いる の が ここ に 1 人

う う っ … どうせ 音痴 よ

アヤ の 歌 よかった よ !

す っ ごく “ アヤ ! ” って 感じ だった よ

綾 ちゃん ぽ い 歌声 で

これ で こそ “ 綾 ! ” み たい な

( カレン ) ザ ・ アヤヤ !

それ 絶対 褒め て ない !

ふん ! 陽子 は 声 が 大きく て すごく 楽し そう だった わ ね

え そう ? ありがとう

( アリス ) シノ は まるで 歌う パイプ オルガン だった よ !

( 陽子 ) 人 の 声 じゃ ねえ !

アリス の とき は クラス 中 が 笑顔 で し た

( アリス の 歌声 )

( 綾 ) すごい ヒーリング 効果 だった わ

そう だ !

録音 し て 全国 放送 で 流し たら どう でしょ う ?

世界中 を 笑顔 に !

( アリス ) やめ て !

( カレン の 鼻歌 )

( 忍 ) カレン は すごく 上手 で し た ね

( カレン ) いや ~ それほど デモ

まあ ところどころ 日本 語 カミカミ だった けど な ~

アリス と 2 人 の デュエット 聴 い て み たい わ

いい よ ! じゃあ 私 ソプラノ ね

エ ~ 私 も ソプラノ が いい デス !

私 だ よ !

( カレン ) 私 が 上 デス !

( カレン ・ アリス ) む む む む む ~

2 人 と も ケンカ は ダメ です

では 私 が 合いの手 を 担当 し ます

アルト じゃ なく て ! ?

♪~

( 歌声 )

( 歌声 )

( 歌声 )

( 手拍子 ) ( 忍 ) 金 !

( 歌声 )

( 歌声 )

( 手拍子 ) ( 忍 ) 金 ・ 髪 !

( 手拍子 ) ( 忍 ) 金 !

( 手拍子 ) ( 忍 ) 金 ・ 髪 !

( 歌声 )

( 歌声 )

金 !

( 歌声 )

( 歌声 )

( 綾 ) しの ! 2 人 の 邪魔 し ない で ! ( 忍 ) 金 ・ 髪 !

♪~

~♪

( 烏丸 ( から すま ) ) とうとう この 季節 が やって 来 た

( A 組 教師 ) 何 か ある ん です か ?

ええ 毎年 この 時期 な ん です

秋 に なって ようやく …

ふん っ

は あ ~ この フィット 感 安心 する !

( 烏丸 ) は あ ~ 安心 ウフフフ …

( 烏丸 ) は あ ~ 安心 ウフフフ …

烏丸 先生 何 か 悲しく なり ます よ

( 女子 生徒 ) … って こういう 意味 だ よ

なるほど ~

アリス 何 メモ し てる の ?

学校 で 聞い た 難しい 日本 語 ―

あと で 忘れ ない よう に 書 い て おく ん だ よ

なるほど メモ し て たら 忘れ ない わ ね

あっ ! 綾 何 持って る の ?

ジャージ だ けど ? 次 体育 だ から

忘れ た !

ばっ ちり メモ し てる けど …

う う … 忘れ ない よう に ―

玄関 の 目 の つく 所 に 置 い て あった のに !

( 綾 ) アリス も 結構 ドジ な の ね

しの は 気付か なかった の ?

( 忍 ) ああ そう いえ ば ―

アリス 体育 な のに ジャージ 持って ない な と は ―

思い まし た

( 陽子 ) 確信 犯 ! ?

( 忍 ) でも 中 に 着 てる の かも と 思い まし て

( 陽子 ) 水着 じゃ ない ん だ から

アリス 大丈夫 だ !

こういう とき の ため に ―

からす ちゃん の ジャージ が ある ん だ !

え ! で … でも 先生 だ し …

大丈夫 よ

デザイン は ほぼ 当時 の まま だ から

バレ ない バレ ない

( アリス ) え … いや 先生 ! ?

う う …

上 は 貸し て もらった けど 下 が ない よ

大丈夫 なく て も いける ! シャツ 1 枚 的 な ?

ええ 違和感 ゼロ だ わ

( アリス ) え ~ っ 大丈夫 じゃ ない よ ~

あっ 私 夏 用 の 短 パン 持って ます よ

それ だ !

( 笛 の 音 ) ( 体育 教師 ) は ー い 全員 集合 !

( 生徒 たち ) は ー い !

( 風 の 音 ) あ ああ … さ … 寒い ああ …

体育 なんて 科目 この世 から なくなれ ば いい ん だ わ

( 陽子 ) 何 言って ん だ よ 見学 す ん な

う う ~ ん 痛い … 痛い やめ て ~

変 な 声 出す な

は あ は あ …

私 体 硬い ん だ から あんまり 力 入れ ない で !

( 陽子 ) う ~ ん ! ( 綾 ) あ ~ ! イタタタタタ !

( 陽子 ) ぬう ん ! ( 綾 ) ギブ ギブ !

こ … これ 柔軟 じゃ ない !

( 陽子 ) うるさい

は あ は あ …

1,000 メートル ? そんなに 走って どう する の ?

何 か いい こと ある の ? は あ …

綾 は 見かけ どおり 遅い な

先 行く よ

そ … そう いえ ば し の と アリス は ?

遅 っ !

しの ! ? 遅い けど 息 ひと つ 切らし て い ない

しの

あっ 綾 ちゃん

余裕 が ある なら ―

自分 の ペース で 走った ほう が 疲れ ない わ

いえ これ 以上 速く は 走れ ませ ん

最 高 速度 です

( 綾 ) え ? でも 全然 疲れ て ない けど ?

( 忍 ) ん ~ そうです ね

2 ~ 3 時間 なら 走り 続け られ ます

何 その 持久 力 !

( アリス ) シ … シノ …

( 忍 ) はい ?

わ … 置 い … て … 先 に … 行 っ …

( 忍 ) 大変 綾 ちゃん ! アリス が ! ( 綾 ) え ?

英語 で 何 か を 伝え て い ます !

ワ … ワン モア プリーズ ?

( アリス ) ち … ち が …

そう だ !

アリス に 疲れ を 軽減 する 呪文 を 教え て あげ ます

えっ ? そんな もの が ?

( 忍 ) 運動 部 で よく 言わ れ て いる 掛け声 です ので ―

きっと 効果 あり です !

え ~ っと 何 で し た っけ ? ふ ぁ … ふ わ …

あ ! “ ふわふわ ” ! そうです

確か “ ふわふわ ” だった はず !

ふわふわ ?

私 に 続け て 言って み て ください

( 忍 ) ふわふわ ~ ! ( アリス ・ 綾 ) ふわふわ ~

( 忍 ) ふわふわ ~ ! ( アリス ・ 綾 ) ふわふわ ~

何 だ ? あの ふわふわ し た 連中 は ?

( 綾 ・ アリス ) は あ は あ は あ …

( 陽子 ) 疲れ すぎ だ ろ ?

アリス 大丈夫 ?

( アリス ) う う …

きっと こういう とき に こそ この 言葉 を 使う ん だ と 思う

合って る ?

( 陽子 ) うん 大体 合って る

( 寝息 )

この 問題 分かる 人 ~ ?

( カレン ) えっ えっ … ええ …

エヘッ

( クラスメート たち ) ええ ?

こういう とき 分から なく て も 手 を 挙げる ん デス けど

( 陽子 ) いや ダメ だ ろ !

分から なかったら どう する の ?

( カレン ) 大丈夫 デス

そういう とき は 一 発 芸 の チャンス デス !

問題 を 答えろ !

お 昼 です が 早 弁 し た ので お 弁当 が あり ませ ん

から 揚げ 1 個 ちょうだい !

は あ しょうがない わ ね

( 女子 生徒 ) は い あ ~ ん

( 男子 生徒 ) あ ~ ん ! あむ あむ … おいし ~

あ … ああ …

あ ~ あ ~ あ あ ~

えっ 何 ? ( 綾 ) あ あ ~ !

お 昼 ~ お 昼 ~ ウフフ

お邪魔 する デ ~ ス

( 陽子 ) そう いや カレン って いつも 来る の 遅い よ ね

何 して ん の ?

クラス の 子 たち と お 弁当 食べ て から 来 てる ノデ !

( 陽子 ) じゃあ この パン と か お 菓子 は ?

お 地蔵 サン に ―

果物 と か お 菓子 と か あげる デス よ ね ~

お供え ね

( 穂 乃 花 ( ほのか ) ) カレン ちゃん お 菓子 あげる !

( 女子 生徒 ) これ 手作り な ん だけ ど ~

アリ ガト ~

( 穂 乃 花 ) どう いたし まして !

あれ と 同じ よう な も の デス

つまり 全部 もらい もの か !

かわいい 動物 に 餌 を 与える 感覚 な の かしら ?

ちょっと は 遠慮 し な よ !

( カレン ) え ~

ミンナ トテモ 優 シイ 私 ウレシイ ミンナ ハッピー

おい ! 片言 が わざとらしい ぞ !

カレン 何 か 日本 に 来 て 太った ?

エ ?

そ そんな バカ な !

毎日 それ だけ 食べ れ ば 太る よ ~

( カレン ) ん …

カレン これ を

ワッツ ?

ウフッ

ダイエット し なきゃ !

私 ダイエット した こと ない デス

う ~ ん 誰 か 参考 に なる 人 い ない か な ?

ふん っ ! ん っ ん ん ~

先生 … N ( 烏丸 ) き ゃ ~ !

ダイエット に 無理 は 禁物 な の よ

気付 い た とき に 体 を ひねって み たり ―

足 を 高く 上げ て 歩 い たり …

なるほど それ なら 簡単 そう デス

でも 先生 は お 尻 大きい デス ね ちょっと だけ

( 烏丸 ) えっ … ! ?

もう ! カレン ったら 失礼 でしょ !

“ 安産 体型 ” って いう ん だ よ

今度 から そう 言う べき !

( 烏丸 ) そ っ それ も どう か と …

( 綾 ) 陽子 は よく 食べる けど 体型 は 変わら ない わ ね

ほぼ 毎日 走って る から ね

食べ て も その分 動け ば いい ん だ よ

じゃあ 私 も ヨーコ と 一緒 に 走る デ ~ ス !

どの くらい 走る の デス か ?

え ~ っと ランニング で 10 キロ 程度 ?

じゃあ 私 は 10 センチ 程度 …

無意味 !

( 忍 ) 女の子 は ちょっと 太って る ぐらい が いい ん です よ

前 に お 姉ちゃん が 言って まし た

私 も お 姉ちゃん み たく なり たい です

( 勇 ( い さ み ) ) え ~ 忍 は そのまま で いい の よ

丸く て ぼんやり し た ところ と か 十分 かわいい じゃ ない ?

“ あんた が 痩せ たら やつれ た カピバラ み たい よ ” って

( 陽子 ) あっ ああ …

それ って つまり し の は カピバラ だって こと じゃ ない ! ?

まず 今 の 体重 を 知る こと が 重要 よ

私 から 量る わ ね

あら ?

この 体重 計 壊れ てる ?

ん ? そんな こと ない と 思う けど

じゃあ 服 の せい ね そう よ 絶対 そう だ わ !

現実 を 見ろ ! そして 脱ぐ な !

う う …

あ 変わって ない

ホント に ?

ふう ~ もう アリス が 太った なんて 言う カラ !

何 キロ ?

え えっ 教える の デス か ? 恥ずかしい ~

耳打ち でも 可 !

えっ !

わ あ ああ あ !

( 綾 ) 私 の ほう が 全然 重い !

( 綾 ) わ あ ああ あ !

アヤ どこ へ ?

これ で 今 まで どおり ―

みんな から 食べ物 もらって も オーケー デス ね ?

それ は よく ない よ

遠慮 は 日本 の 心 だ よ カレン も 見習って !

遠慮 は 日本 の 心 だ よ カレン も 見習って !

( 贈る 人 ) いい から 受け取って

遠慮 は 日本 の 心 だ よ カレン も 見習って !

( 遠慮 する 人 ) そんな お構い なく

遠慮 は 日本 の 心 だ よ カレン も 見習って !

あと お 菓子 ばっかり は 体 に よく ない し ―

明日 の お 弁当 は 私 が 作って あげる から !

わ あ ~ アリス の お 弁当 私 も 食べ たい です

はっ !

ぜ … 全力 で 作る よ ! シノ の ため に !

任せ て !

私 は ?

( 忍 ) お 母さん と 同じ 時間 に 起きる ん です よ ね

( アリス ) うん !

( 忍 ) 起き れ ます か ?

大丈夫 だ よ ~

5 時 起き です よ

( アリス ) これ で いい かな …

( 忍 ) いきなり 手間 いら ず に ! ?

お … おはよう ござい まし

( 忍 の 母 ) おはよう アリス ちゃん … まし ?

( アリス ) そうだ !

ごはん の 部分 を イギリス の 国旗 に しよ う !

( 忍 の 母 ) 何 作って る の かしら ?

あの アリス そろそろ 学校 行か ない と

あと 3 分 待って !

今日 の お 弁当 は アリス が 作って くれ まし た

お っ 何 だ ? キャラ 弁 か ?

青い 部分 が 表現 でき なかった けど 一応 イギリス の …

( 忍 ) 米 ( こめ )

( 綾 ) 米 ?

米 ! 米 の 上 に 米 !

( アリス ) あ … ああ …

( 忍 ) 秋 です ね ~

秋 と いえ ば ?

芸術 の 秋

食欲 ~ !

紅葉 ~

スポーツ !

アヤヤ は ?

勉強 の 秋

え ~ 綾 は 真面目 だ な ~

もっと 楽しい こと 考えよ う ぜ

みんな 来週 から テスト だ けど 大丈夫 な の ?

( 一同 ) え ?

しまった ! すっかり 忘れ て た よ

や だ な あ ~

私 は テスト 好き デス よ

え えっ 何で ? 仲間 だ と ばかり …

テスト 期間 ダーイスキデス !

静まり返った 教室

ペン を 走ら せる 音

お 昼寝 に 最適 !

問題 解けよ !

私 も テスト 好き です ( 陽子 ) え ?

テスト 前 に は シノ が 問題 出し て くれる ん だ よ

( 忍 ・ アリス ) ね ~ っ

しの に は そんな 余裕 ない はず よ !

こない だ も 赤 点 だった でしょ !

( 忍 ) う … なぜ それ を …

どうやら 私 の 座右の銘 を 教える とき が 来 た よう です ね

ケセラセラ ~

なる よう に なる ~ です よ !

なって ない から 言って る の よ !

勉強 し てる と 意識 が 飛ぶ の です が …

それ って 知ら ない うち に 寝 てる の よ

寝 ちゃ ダメ よ !

は あ … 一 度 で いい から ―

アリス み たい に 90 点 台 取って み たい です

( アリス ) あ … シノ !

分かった よ ! 私 も 協力 する !

私 の 答案 カンニング し て いい よ !

アリス … !

( 陽子 ) いや ダメ だ ろ !

( 綾 ) 勉強 し なさい !

先生 日誌 持って き まし た

あ は ~ い

大宮 ( お お みや ) さん テスト 勉強 は はかどって る ?

はい ぼちぼち

あの 先生 ―

私 将来 通訳 者 に なれ ます よ ね ?

う っ …

せ … 先生 は 信じ て い ます よ ! う っ う ~ …

先生 泣 い てる ! ?

テスト 範囲 どこ ?

( 綾 ) そこ から ?

シノ お かえり ~

あれ どうか し た の ?

アリス 私 に 英語 を 教え て ください

( カレン ・ 綾 ) えっ ! ? ( 陽子 ) しの が 突然 やる 気 に ?

あんな 顔 見 た こと ない わ

シノ !

むしろ … 誰 ?

( カレン たち の 笑い声 )

( アリス ) おはよう みんな ( 陽子 ・ カレン ) あっ

( 綾 ) おはよう アリス

( カレン ) おはよう ご じゃ い マス !

ハロー グッバイ ケセラセラ …

( 陽子 ) だ 大丈夫 か ?

勉強 の 成果 を 見せる とき が 来 た の よ

頑張って シノ !

ジュテーム …

( 陽子 ) フランス 語 … だ と ! ?

( 綾 ) これ は 期待 でき ない

( カレン ) ん ?

シノ 頑張 ろ う ね !

はい 私 も やる だけ の こと は やり まし た

お ?

今 なら 何 だって できる 気 が する

アリス の おかげ です

( アリス ) な 何だか シノ が シノ じゃ ない みたい だ よ ~

はっ !

あ ~ ! あそこ に 金髪 の お姫様 が !

え ~ っ !

あ …

あれ ?

覚え た 単語 … わ 忘れ …

( アリス ) う わ ああ あっ ! ご っ ごめん シノ ~ !

陽子 は あまり 勉強 し てる 感じ で は なかった けど ―

大丈夫 な の ?

家 で は し た よ

でも 私 の 頭 に も 限界 が ある と いう か …

そこ で 考え た !

前 の 席 の 綾 を 見 て 答え を 透視 する ! 名案 !

そ そんな こと が できる の ?

気合い だ よ 気合い !

始め !

あっ …

( 綾 ) すごく 視線 を 感じる

意識 し ちゃ ダメ よ 集中 し なきゃ

集中 … 集中 …

( 陽子 ) 全然 分から ん

う う … う う …

悪い 点 取 ったら 綾 の せい だ から !

こっち の セリフ よ !

ん ~ ん ?

うん

( 鉛筆 が 転がる 音 ) ( 一同 ) は っ !

( 穗 乃 花 ) この 音 は …

( アリス ) 勉強 し て い た こと が 頭 に 入って いたら ―

いい 点 が 取れる はず !

シノ 頑張って !

失わ れ た 信頼 を 取り戻す チャンス だ よ !

( 烏丸 ) みんな 頑張れ ~

( チャイム )

ん ~ ! 終わった ~ !

テスト 後 の 解放 感 好き ~ !

もう ! 明日 も ある の よ

シノ お 疲れ ~ はっ !

シノ が 抜け殻 に …

一気に 老け 込 ん だ な ?

へ っ !

こら ! 気 に し てる の よ !

( 一同 ) おお お !

本当 に いい 点 取った !

シノ すごい !

( 綾 ) 私 より いい …

ありがとう ござい ます アリス !

こんな 点数 初めて

う うん シノ の 努力 の 成果 だ よ

( 烏丸 の 泣き声 )

( 烏丸 ) よ か っ … 大宮 さん … よかった …

あれっ 先生 泣か ない で く だ さ ~ い !

♪~

~♪

数学 は 80 点 か ~

シノ は どう だっ … た ?

これ で お そろい !

アリス !

( 陽子 ) アハ ハハ …

ああ … いつも の しの だ わ

( カレン ) シー ユー ネクスト タイム バーイ !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE