×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Violet Evergarden Episode 11 – Text to read

ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Violet Evergarden Episode 11

Intermediate 2 Japanese lesson to practice reading

Start learning this lesson now

VioletEvergardenEpisode11

(ホッ ジンズ )じゃあ この 依頼 は カトレア に 任せて いい かな ?

(カトレア )分かった わ

(ホッ ジンズ )あと は これ か

(カトレア )“クトリガル 国 メナス 基地 ”って 北部 の 元 敵国 じゃ ない

そんな 所 から 代筆 の 依頼 ?

(ホッ ジンズ )基地 に いる 兵士 から の ドール 需要 は 多い から ね

各地 に 広告 を 出し てる ん だ けど

何 が 問題 な の ?

この 国 最近 内戦 が 起きてる ん だ よ

終わった はず の 戦争 を 継続 し たい 過激 派 と ―

穏健 派 が 争ってる ん だ

まったく …せっかく 平和 に なった って いう のに

世の中 に は 戦争 な し で は 生きていけない 人種 も いる の ね

そう だ な

メナス 基地 は その 最 前線 だ

手紙 を 書き たい 気持ち も 分かる が さすがに 危険 すぎる

(カトレア )でも 少し 残念 ね

戦場 に いる 兵士 も ―

伝え たい こと が ある から ドール を 呼んだ んでしょ ?

だが うち の ドール たち を 戦場 に やる わけ に は いかない

(エイダン )マリア

(ニックス )我が 隊 は これ より 出撃 する

♪ ~

~ ♪

(ホッ ジンズ )依頼 の 封筒 が 消え てる

(カトレア )え ?それ って 確か キャンセル する って 言って た …

(ホッ ジンズ )ヴァイオレット ちゃん は ?

(アイリス )仕事 が ある って 今朝 出て 行きました よ

(エリカ )確か クトリガル って 言って た し 片道 1 週間 は かかり ます ね

しまった

(ヴァイオレット )ハァ …

(トビー )そんな こと 言わ れ て も 無理 です よ

(ヴァイオレット )お 願い し ます

(トビー )だ から うち の 配達 区域 じゃない んです って

(ドア が 開く 音 )(ヴァンダル )騒がしい ぞ

(トビー )あっ 親方

この 女 の 人 が ここ に 自分 を 配達 し て ほしい って

(ヴァンダル )うーん

(ヴァンダル )メナス 基地 だ ?

しかも ライデンシャフトリヒ から 来た だ と ?

どう り で 薄着 な わけ だ

見 な 嬢 ちゃん

ここ が あんた が 配達 さ れた がってる ―

メナス 基地 だ

そして ここ に 収容所 が ある

いや …“あった ”かな

脱走 です か ?

実際 に は 外部 から の 手助け が あった みて えだな

うち の 国 に も 戦争 を 継続 し たい 一派 が いる んで な

そい つ ら が 収容所 に い た ガルダ リク の 残党 に ―

武器 を 渡し た せい で 戦闘 は 泥沼 化 し て ―

今や 内戦 状態 だ

メナス 基地 が 最後 の 砦 ( とりで ) で ギリギリ 耐え ちゃ いる が ―

周り は 道路 を 遮断 さ れ て て 支援 に 行け ねえ らしい

分かった かい ?

嬢 ちゃん が 配達 さ れ て え 場所 は 正真正銘 の 戦場 だ

けれど そんな 所 だ から こそ ―

兵士 に は 誰 か に 伝え たい 思い が ある の で は ない でしょう か ?

(ヴァンダル )そう は 言って も 基地 周辺 に は アリ 1 匹 近寄れ ねえ よ

いいえ

この 山 は 標高 も 高く 徒歩 で 越える の は 困難 です

な の で どちら の 軍 も 警戒 し て い ない はず です

で …でも あの 山 を 越える の は …

可能 です

飛行機 と そして 優秀 な パイロット が いれ ば

無理 無理

いくら たどり着 い て も 上 から 落っこ と し でも しない かぎり …

フゥー

ハハハハッ ! 面白 ( お もし れ ) え 嬢 ちゃん だ

気 に 入った ぜ

(ヴァンダル )そう か 嬢 ちゃん は ドール かい

はい お 客様 が お望み なら ―

どこ でも 駆けつけます

ヘッ

なら どんな もの でも どこ でも 届ける の が 郵便屋 だ

(ラッセル )なあ もう すぐ 大陸 縦断 鉄道 が 出来る ん だろ ?

(ミハエル )ああ

そし たら 南 の 国 まで あっという間 だ ぞ

( ジャン ) あっち の 女の子 は みんな 可愛いって いう じゃない か

(ジョナス )うまい 食い物 も いっぱい 届く ように なる

(エイダン )南 か

( ニックス ) おい エール ( エール ) はい

中隊 長 に 伝令

第 2 小 隊 は この 地点 より 迂回 ( うかい )

(エール )はい 迂回 し ます

配置 予定 時刻 は …

( 銃声 )

(エール )ヒィ …

(エイダン )曹長 !エール !

(ジャン )ああ …敵 の 待ち伏せ だ !

クソッ !やって やる

(銃声 )(兵士 たち が 叫ぶ )

伏せろ !

(ミハエル )クソッ !

クソー !

(銃声 )(ミハエル )う っ …

ああ …

(エール )エイダン

お 願い 見捨て ない で

(エイダン )見捨てる か よ

(エレメイ )チッ

生き て 帰る ぞ

死に たくない 死に たく ない

俺 だって 死に たく ない

( 銃声 )

(エール )イヤ だ …エイダン

置 いて か ない で

エール !

エール !(銃声 )

(エイダン )ハァ ハァ ハァ …

イヤ だ

イヤ だ

死に たく ない

俺 は 帰る ん だ !

マリア !

( 銃声 )

う う っ …

帰る ん だ

戦場 だ

(ヴァイオレット )あっ …

(ヴァンダル )メナス 基地 も 陥落 し てる

とても 降りられる もん じゃ ねえ 帰 ( け え ) る ぞ

( 物音 )

な っ …

(エイダン )ハァ ハァ …

(オー シブ )ぜい弱 だ な クトリガル 軍 は ―

穏健 派 は 腰抜け ぞろい だ から な

(イシ ドル )だ から こそ ―

我々 が もう 一 度 率い て やる 必要 が ある の だ よ

(オーシブ )で は 狩り を 続けよう か

( 飛行機 の エンジン 音 ) ( アルセ ニー ) 飛行機 ?

(オー シブ )味方 は 飛んで ない はず だろ

子供 ?

(エイダン )ああ …

(アルセ ニー )やれ !

( 銃声 )

(エレメイ )う わっ …

う っ !ぐ っ …

やめろ

俺 は あんた を 知って いる

(イシ ドル )ライデンシャフトリヒ の 少女 兵

なぜ お前 が ?

申し訳 あり ませ ん が 下がって いただけ ます か ?

( イシ ドル ) 分かった 分かった

行く ぞ 相手 が 悪い

(オー シブ )はっ

( ヴァイオレット ) エイダン ・ フィールド 様 でしょう か

(エイダン )何で 俺 の こと …

お 待たせ し まし た 旦那 様

(エール )エイダン は 遊ば ない の ?

(エイダン )ああ

金 の 使い道 が 思い浮かば なく て な

(エール )うーん

だったら さ 故郷 へ 手紙 でも 送れ ば ?

(エイダン )手紙 ?戦場 から ?

(エール )うん

(エイダン )俺 は 手紙 なんて 生まれて この 方 書い た こと が ない ん だ

書き 方 なんて 分から ない よ

ほら あの ポスター

“ステキ な 女性 が ―”

“あなた の 気持ち を 手紙 に したためます ”って

(マリア )ねえ エイダン

せっかく だ から キレイ に 撮って ね

う ふ っ

エイダン

(エイダン )マリア

(ヴァイオレット )旦那 様

少し の 間 こちら で 身 を 隠し ます

朝 に なれ ば 迎え が 来る 予定 です

俺 …今 熱い よ

体 を 冷やさ ない ため です

(エイダン )手紙 書い て くれる か ?

今 は 手当て を

手紙 書き たい ん だ

もう すぐ 死に そう だ から

(エイダン の せき込み )

(エイダン )頼む よ

(ヴァイオレット )かしこまり まし た

(エイダン )キレイ だ

(ヴァイオレット )準備 でき ました 旦那様

(エイダン )母さん と 父さん に

(ヴァイオレット )かしこまり まし た

“父さん 母さん ”

“俺 の こと 今まで 育てて くれて ありがとう ”

手紙 書いてる の ?

あなた の 言葉 を 私 の 指 で 覚え て おり ます

そう

“これ が 最後 の 手紙 に なる かも ”

“もし 2 人 が また 生まれ変わって ―”

“夫婦 に なる なら ―”

“また 俺 を 産んで ほしい ”

“お 願い だ よ ”

“こんな ふう に 終わる はず じゃ なかった ん だ ”

“もっと 幸せ に なって ―”

“その 姿 を 2 人 に 見せる はず …Nだった ん だ よ ”

“だから 父さん と 母さん も 祈って ―”

“また 俺 を 息子 に し て よ ”

“お 願い だ よ ”

(エイダン の せき込み )

(エイダン )こんな 言葉遣い で よかった の か な ?

ええ

私 は このまま の ほうが いい と 思い ます

君 に そう 言って もらえ る と ―

何だか そんな 気 に なる

( せき込み )

(ヴァイオレット )旦那 様

( せき込み )

(ヴァイオレット )旦那 様

ほか に 手紙 を 送り たい 方 は いらっしゃい ます か ?

(エイダン )マリア マリア に …

マリア 様 です ね

ああ

近所 の さ 幼なじみ な ん だ

小さい ころ から 一緒 で 妹 みたい だった 人 だ

( せき込み )

告白 さ れ て 俺 も 多分 好き で ―

でも 恋人 らしい こと なんて 何も し ない まま ―

キス だって した こと ない ん だ

( ヴァイオレット ) 旦那 様 の その 思い を ―

私 が 手紙 に し ます

(エイダン )“マリア ”

“元気 に し てる かい ?”

“覚え て いる かな ?”

“俺 に 告白 し て くれ た とき の こと ”

“俺 は すごく ―”

“すごく すごく うれしく て …”

“ マリア ”

“ マリア ”

“帰り たい 君 の 所 に ”

“死に たく ない よ ”

“帰り たい 君 の 所 に ”

“待って て ”

もう 目 が 開け られ ない

ちゃんと 書いてる ?

はい 書いて おります

(エイダン )ヴァイオレット 俺 の 手紙 …

お 願い

助け て くれ て ありがとう

俺 ―

1 人 じゃ ない よ

ここ に い ます

お そば に おり ます

(エイダン )お 願い 俺 に 触れ て

手 を 握って おり ます よ 旦那様

(エイダン )ああ …N何だか 寒く なって きた

父さん 母さん

マリア

(ヴァイオレット )ハッ !

マリア キス し て

(エイダン )ありがとう

(ヴァイオレット )もう 大丈夫 です よ 旦那様

手紙 は 必ず お 届け いたし ます

(ベネディクト )“ヴァンダル 郵便 社 より ”

“御社 の 荷物 は 無事 回収 し た ”

“つつがなく そちら に お返し する ”

(一同 )ハァ …

(ホッ ジンズ )よかった

(カトレア )それ で いつ 帰って くる の ?

( ベネディクト ) えっと ー “ ただし 1 か所 立ち寄り 先 が ある と の こと ”

(村人 )マリア

エイダン から 手紙 が 来 た って

あっ

ハァ ハァ ハァ …

ハァ …

(エイダン の 両親 の 泣き声 )

こちら を ―

エイダン ・ フィールド 様 より 預かって まいり まし た

あっ…

ウソ よ

エイダン

エイダン !

(マリア の 泣き声 )

(エイダン の 母 )ありがとう

息子 を 帰し て くれ て ありがとう

いいえ 私 は …

ありがとう

ありがとう

(ヴァイオレット )いいえ

いいえ いいえ …

いいえ

守って あげ られ なく て ―

ごめんなさい

死な せて しまって ―

ごめんなさい

ごめんなさい

‎♪ ~ ‎~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE