×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

血界戦線, Kekkai Sensen (Blood Blockade Battlefront) Episode 12 (1)

Kekkai Sensen ( Blood Blockade Battlefront ) Episode 12 (1)

あの 日 から 何度 も 夢 を 見る

拭え ない 恐怖 繰り返す 焦燥

無限 に 続く 後悔 と 懺悔 の 日々

未 だ 震え は 止ま ず

立ち尽くし やり過ごす うち に 目 が 覚め て

答え など 出 ない まま

今日 も 悪い 夢 の 中 に いる

夢 を 見て い た わ

穏やか な 過去

満ち足り た 日々

優しい 記憶

思い出 は 過ぎ去って なお 鮮やか で

忘却 を 決して 許さ ない

目 が 覚め ず と も 分かる

これ が どう しよう も なく ただ の 現実 だ と いう こと を

分かり 合い たかった 孤独

もらった 勇気 喜び

たやすく 断ち 難い 憎しみ と 悲哀

押し寄せる 現実 に 立ち向かう ため に

僕 は 一体 何 が できる の だ ろ う

Welcome home

お 帰り 人生 の 終着 点

ここ が どこ だ か 知って る かい

死体 の 新人 君

った …

何 だ やっぱり 生き て た な

嘘 を つく な

死 ん で ます

僕 に 一体 何 が できる の だ ろ う

すごい 霧 です ね ー グァ バラ さん

は ぁ い

何も 見え ませ ん ね ー グァ バラ さん

は ぁ い

果たして 絶望 王 を 名乗る 少年 の 宣言 通り

第 二 次 崩落 が 起こって いる の でしょ う か グァ バラ さん

は ぁ い

いつ まで 一服 し てる ん です か

レオ 君 捜す ん でしょ う 早く 行き ま しょ う

クラウス

レオス から の 報告 だ

破壊 さ れ た 結 界 の 修復 は 術 士 の 到着 を 待って 順次 着手

ロスト し て いる 最後 の 一 つ に つい て も

正式 に 捜査 協力 の 要請 が あった

もう 3 年 か

まだ 3 年 か

いずれ に せよ 白い 「 闇 」 と の 再会 だ な

おいおい おい 何 だ この ざま は

まるで 3 年 前 じゃ ねぇ か

うるさい

不謹慎 だ よ デル ドロ

しかし 大丈夫 か ね レオ の 奴

あの 動画 俺 も 見 た けど よ

十中八九 今 も 敵 さん と 一緒 だ ろ う

用 済み に なって たら まずい ん じゃ ねぇ の

いや だ から 大丈夫 な ん だ

見 て みろ 重力 変化 が まだ 来 て い ない

3 年 前 は 街 全体 が 永遠 の 虚 の 真 上 に 来 た よう な 騒ぎ だった から な

結 界 が まだ …

壊れ き って ない ん だ

原因 は 恐らく 最後 の 一 つ

我々 は それ が メアリ ・ マクベス 彼女 の 中 に ある と 推測 する

そんな こと 可能 な ん です か

術 士 の 結 界 は その 流派 に よって 千差万別

込める 力 の 源 も また 然り

中 に は 生命 そのもの を 編み込む 方法 も ない こと は ない

禁じ て た が ね

恐らく メアリ は 崩落 時 両親 と 共に 何らか の 事件 に 巻き込ま れ

そのまま 結 界 と 同化 し ながら 3 年間 生き て き た ん だ

今 言った こと が 事実 なら あの 子 は …

我々 も 初めて 見る

「 意志 を 持った 結 界 」 だ

静か だ

静か すぎる

霧 に 紛れ て 俺 を 阻む か ゴースト

ガキ に 捜さ せ ねぇ と

く っそ

眠い …

絶望 王 が 義 眼 を 使って 結 界 を 捜し て いる と すれ ば

ガキ は 殺さ ねぇ よ な

ともかく レオナルド が い ない こと に は 話 に なら ん

何が何でも 捜し出す ぞ

イエッサー

は ー い

ほら 立った 立った

死 ん でる 場合 じゃ ない ぞ 青少年

あなた 一体 誰 です か

僕 が 誰 か なんて この際 どうでも よく ない ?

どうせ 見え て も ない ん だ ろ う

通りすがり の テロリスト って ことに し とい て よ

ちょっと 墓 を 荒らし に 寄った だけ だ から

意味 分 かん ない

ブラック の 知り合い ?

ブラック ?

ああ あの 入れ物 の こ と か

違う よ

中身 の ほう を 知って る だけ

君 ちょっと 見 ない うち に ずいぶん 擦れ た な

そんなに いじけ て 世界 が 救え る の かい

レオナルド ・ ウォッチ

手始め に 世界 を 壊す の だ

表 ? 裏 ?

ゲーム だ よ

訊 き たい こと が 山ほど ある って 顔 し てる ぞ

だから

君 が 勝ったら 何でも 教えよ う

負け たら …

ずっと ここ に いる ?

何 だ その ほっと し た 顔 は

別に ほっと して ませ ん

賭け に なら ん だ ろ う

なんか 負け たら 殺さ れ ん の か と 思った んで

予想外 だった って いう か

何で この 僕 が 君 が 死ぬ の に わざわざ 手 を 貸さ ね ば なら ない ん だ

死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ …

本当 に 死ぬ ぞ

反省 し て よ ね もう

はい …

何 だ この 凄ま じい 既視 感 は

憶 え が あり すぎる ぞ

まあ 結果 的 に

ここ に い て 死ぬ か 外 に 出 て 死ぬ か

その どっち か だ ろ う けど さ

さあ 選べ よ 少年

君 は どっち かな

レオ 君 の こと 心配 じゃ ない ん です か

あん で 俺 が 陰 毛 糸目 の 心配 し なきゃ なら ねぇ ん だ よ

だって 彼 は 一般 人 な ん です よ

眼 だけ が 特別 な ただ の 男の子 です

スティーブン

目 を 凝らす の だ

光 は ある

僕 は …

何 な ん です か いきなり …

て め ぇ こそ 勘違い し てん じゃ ねぇ ぞ

俺 たち は ライブラ だ

どういう こと か 分かる か

何 が あって も 折れ ねぇ 覚悟 が ある って こと だ

この 会話 前 も し た かい

どう だった ろ う

なあ クラウス

3 年 前 の こと を 考える と 正直 憂鬱 だ

でも 俺 は 別に 今日 が あの 日 と まったく 同じ と も 思って ない

大 崩落 から たった 3 年

だが 俺 たち に とって この 年月 は 間違い なく

あの 日 から 積 ん だ 研鑽 の 重み だ

い た の か

菓子 で も たかり に 来 た か

いい や ただ 見 に 来 た だけ

ガキ を 逃がし た だ ろ う

僕ら と ゲーム は し ない って さ

お前 と だ よ

君 も だ よ

訊 き たい こと は あって も 僕 に じゃ ない し

「 ここ に ずっと いる わけ に も いか ない ので 」

「 ゲーム に は 乗れ ませ ん 」 って

普通 だ な

普通 だ よ

おとなしく 転がし ときゃ よかった のに よ

でも それ じゃ つまらない だ ろ

お前 が な

君 も だ ろ

った

な ー に 浸って ん の こんな 時 に

K ・ K

や ぁ ね 年寄り で

動画 の 場所 分かった わ よ

セント ・ アラニアド 中央 病院 内 廃 墓地

お ー い 何 頭 上 に 登場 し て た メス 犬 が

覚悟 は どう と か 言って た くせ に

何 やって ん だ この

自分 こそ 足場 の 覚悟 が 足り て ない ん じゃ ない バカ 猿

ん な もん いるか

ちょっと …

ほっと して たかな 俺

すいません クラウス さん

や っぱ 光 よく 見え ない っす

3 年 前 も ここ で 崩落 に 会った よ

美しかった

己 を 構成 する 価値 観 や 概念

すべて の 感情 が 覆さ れる よう な 眺め だった

この先 に 望み が ある と 確信 さ せ られる 高揚 が あった

夢 を 見 た ん だ

つい て なかった な 俺 も こい つら も

あの 術 士 二 人 も さ

フォー レン

ブルー 悪魔 絶望 王

名前 が 多い ね ウォッチ マン

ローマ から こっち

ずっと 傍観 者 だった 君 が 大 崩落 で 足 を 止め た

やる なら 楽しめ

君 に は もっと ナンセンス が 必要 だ よ

あれ ?

あいつ あれ で 結構 ふてぶてしい から な

死 ん で なきゃ 生き てる だ ろ

は あ

俺 に ナンセンス が 足り ない だ と ?

バカ 言え

俺 たち の 存在 自体 不条理 そのもの じゃ ねぇ か

何事

敵 襲 か

分か ん ない

敵 襲 な の か

でも 結構 ヤバ そう

こんな の は やっぱり

ただ の ゲーム だ

何 じゃ ありゃ

ど っ から 湧 い た

切り ない です よ

どう する クラウス

全 構成 員 に 通達

レオナルド の 確保 に 加え

街 中 の グール を 殲滅 せよ

なに あれ かわいく な ー い

分かって ない な アリギュラ ちゃん

エンタメ に ゾンビ 必須 でしょ う

どうせ 暇つぶし の 副 産物 でしょ

も っち ろ ん

生きる からに は

余興 が 必要 だ から ね

ギル ベルト

先生

まず い です よ ー

これ 絶対 ウィリアム 君

って いう か あの 王様 ?

絶望 王 です

の 仕業 じゃ ない です か ー

落ち着け バカ モノ

こんな こと さ せ られ て たら

クラウス さん が 行く 前 に 彼 死 ん じゃ い ます よ

もう あれ です か

私 ちょっと 行って き ます か

テレ ポーター と して

お 嬢 が 行って どう する ん です

行く だけ です よ 私 ただ の テレ ポーター だ もん

いい から

ウィル の こと は クラウス に 任せる

我々 は 我々 の 最善 を ここ で 行う ん だ

頼む クラウス

子供 が 絶望 王 を 名乗る 世界 で は あまり に 悲し すぎる

何 あれ

あんな もん ある なんて 聞い て ない ん です けど

ソニック ?

びっくり し た ぁ

あれ ?

拾って くれ た の か あり が …

お 願い し ます レオ を … 助け て ください

中央 病院 の … 墓地 に いる はず です

ホワイト ?

お 願い レオ を … 死な せ ない で

お前 これ クラウス さん たち に 届け て くれよ

でも また 病院 送り に なって も 堪 ん ない し なぁ

ごめん ソニック

それ もう 少し 預か っと い て

俺 やっぱり ちょっと 行って くる

各 結 界 安定 し て ます

ラスト 一 つ が 発見

修正 さ れ 次第 すぐ に 連結 でき ます

の で

先生 頑張れ 早く 見つけ て ー

あと 一 本 あと 一 本 あと 一 本 あと 一 本

見つけ た ぞ

レオナルド

次 から 次 へ と 忙し ない な まったく

俺 の ジープ が ー

エイブラムス さん

捜し た ぞ お前

移動 す ん に は どう す ん だ これ

無事 で 何より

も う ー

はい

驚く か も し れ ん が よく 聞け

お前 の ガールフレンド は 人間 で は ない

結 界 な ん です よ ね

知 っと っ た の か

なら 話 は 早い

この 緊張 状態 を 支え て いる の は 恐らく 彼女 だ

だが それ も いつ まで 持つ か 分から ん

そう なる 前 に …

ホワイト を 見つけ れ ば いい ん です よ ね

大丈夫 です やれ ます

バカヤロウ

眼 は ?

死守 です

ハマー さん ?

聞い た よ 結 界 の とこ まで 行く ん でしょ う

どこ

たぶん あそこ の 上 だ と

ちょっと 遠い ね 手伝う よ

全力 ハンマー スロー

チェイン さん

元気 そう だ ね

よかった

もし かして 心配 し て くれ て …

まずい

私 は 消える から いい けど

最後 に 会え て よかった

何て こ と 言う ん です か

はい レオ の 生存 確認 し まし た

シナトベ

風 編み

レオ 君

大丈夫 です か

ありがとう ござい まし た ー

あれ ?

レオ 君

呆れ た

まさか 本当 に 走って いく 気 ?

この 悪夢 み たい な 遊園地 の 中 を ?

一 人 で ?

なし でしょ う

無 茶 です

でも 僕 の 知って る ヘルサレムズ ・ ロット は

今 まで だって ずっと 異常 が 日常 の 遊園地 です よ

みなさん に 会え て よかった

この 数 か月 が あった から 今 は

前 へ 進め ます

レオ 君

それ と これ と は 話 が 別 です

そう ね

正直 無謀 と しか 思え ませ ん し

こんな 1 ミリ も 同意 でき ませ ん

まあ ね

な の で これ は 友人 と して の 判断 です

君 は 君 自身 が 思って いる 通り

本当 に 普通 の 男の子 です

普通 に 優しく て 普通 に 明るく 普通 に お節 介 で

正義 感 も 強い し 仲間 思い で 誠実 だ

無自覚 でしょ う が

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE