Tengen Toppa Gurren Lagann Episode 19

これ は 運命 に 裏切ら れ ながら も

自分 の 道 を 探し 続ける 男 の 物語

螺旋 族 と 反 螺旋 族 、 アンチ スパイラル の 戦い

すべて は それ が 原因 だった

螺旋 の 力 を 秘め た 人類 殲滅 の ため に

月 が 地球 に 落下 する

その 引き金 を 引 い た の は シモン たち 大 グレン 団

自由 を 求め た 戦い が 滅亡 を 呼ぶ の か

ニア を 失った シモン に 絶望 の 手錠 が かかる

- シモン を 出せ ！ N - 責任 を 取ら す ぞ ！

やつ は 英雄 じゃ なかった

全て の 元凶 は シモン だ ！

月 が 落ち て くる の は あいつ の せい だ ！

ロシウ 、 なぜ だ

議事 塔 を 前 に 非難 し て き た 市民 たち が そのまま 暴動 を 始め まし た

僕 たち が ロージェ ノム を 倒し た こと が 全て の 元凶 だ

月 が 落ち て くる の は 大 グレン 団 の せい だ

その 怒り を 新 政府 に ぶ っ つけ て いる の です よ

あな と と ニア の 会話 は テレビ で 全市 に 中継 さ れ まし た

今 で は 、 全て の 市民 が 3 週間 後 に 月 が 落ち て くる こと を 知って いる

そして 、 先程 の 貴方 の 迂闊 な 戦い も 全て 見 られ て しまった

もう 、 庇い よう が ない

庇う ？

こいつ だ ！ こいつ の せい だ ！

や っち まえ ！

彼ら に とって 、 今 の 貴方 は 昔 の ロージェ ノム と 同じ な の です

ならば 、 同じ ように 裁く しか ない

かつて 、 僕ら が そう し なけ れ ば 治まら なかった よう に

裁判 まで ここ で 待って い て ください

裁判 ？

今 の この 国 は 法治 国家 です

戦争 責任 も 裁判 で 決定 さ れる

神 の 掟 に 、 今度 は 法律 か

よくよく 縛ら れる の が 好き な 男 だ な

僕 たち は いつも 、 誰 か を 犠牲 に し て 前 に 進 ん で き た

僕 の 母 さん も 、 そして カミナ さん も

なに ？

カミナ さん が 死 ん で 僕 たち は 強く なった

あの 戦い に 勝 て た の は 、 カミナ さん が 死 ん だ おかげ だ

ちょっと 待て 、 ロシウ ！

じゃあ お前 は 、 アニキ が 死 ん で よかった と 言い たい の か ？

結果 から 見 れ ば 、 そう なり ます

ふざける な ！ 言って いい こと と 悪い こと が ある ん だ ぞ ！

おい ！ クソ ！ 本気 で そう 思って る の か ！ ？

あなた は 昔 の カミナ さん 、 そのまま だ

彼 の 死 から 何 も 学ば なかった の か 成長 と いう もの が まるで ない

コア ドリル は 預かり ます

皮肉 な もの です ね 。 あなた の 力 の 源 は 、 人類 の 災 悪 の 種 だった 訳 だ

ロシウ … 今 の お前 に 、 アニキ の 気持ち は 分から ない

彼 の 死 が 、 俺 たち に 何 を くれ た の かも な

お前 の 目 、 あん 時 の アダイ 村 の 司祭 と 同じ 目 を し て いる ぜ

あなた こそ 、 なに も 分かって い ない

７ 年 間 、 何 も 変わ ろ う と し なかった

あなた こそ ね

じゃ 、 シモン が 逮捕 さ れ た って の は 本当 な の か ？

ああ

なんで シモン が ！ そんな の おかしい じゃ ん

ロシウ の やろ う どう かし てん じゃ ねぇ の

- 病院 で 大声 出さ ない N - おっと

ロシウ の 言う こと も 一理 ある

シモン の こと だって 一時的 な 処置 に 過ぎ ない な の かも しれ ない

ロシウ って 理屈 は 通って る の かも しん ねぇ けど 冷た 過ぎ て 嫌い だ ね ！

キノン も あんな 奴 の どこ が い ん だ わ

キヤル

大体 、 忙しい だ か なんだか 知ら ない けど 姉 の 顔 も 見 に 来 ない なんて さ

キノン も すっかり 変わ ちゃ った よ

キヤル ！

まあまあ 、 ここ で は いい が 外 で は あんまり 言う な よ

今 は 何 が どう なる か 分から ん ご 時世 だ から な

シモン を 出せ ！ 責任 者 を 糾弾 せよ ！

月 落下 へ の 対策 は あん の か ！ ？

政府 は 何 を し てる ！ ？

家 を 返せ ！ 弁償 しろ ！

平和 な 暮らし を 戻せ ！

ムガン の エネルギー 障壁 は

ギガ ドリル で ビーム を 跳ね返す こと で 突破 できる

問題 は ムガン 本体 の 爆発 を どう 食い止める か

厄介 な 敵 ね

大体 、 グラ パール は グレンラガン より 優秀 な 機体 の はず だ ろ う ？

プロトタイプ の 方 が 強い なんて 間違って る よ

あ ～ ら 、 ナマ 言う じゃ な ～ い ？

その 口 、 どう すれ ば 塞がる の かしら ねぇ ？

ガキ の 時 から この 人 だけ は 苦手 だ

でも シモン さん 、 どう なる ん です か ね

逮捕 の こと ？

逮捕 ？ 死刑 か ！

アッテンボロー さん 、 気 早 すぎ ！

ロシウ だって 考え が あって の こと だ と は 思う けど

とにかく 私 たち が 今 やら なきゃ いけ ない の は 新しい 敵 に 効く 武器 の 開発

それ が できる まで は 寝る 暇 も ない って いう わけ だ

アッテンボロー 、 この レポート を ロシウ に 回し とい て

合点 だ ！

な 、 なな な な ん な の よ ！

だ 、 誰 が 私 を 回せ って 言った の まったく

回る ？ ひょう っと し たら …

さっき の 映像 、 もう 一 度 見せ て

合点 だ ！

だから 私 じゃ ない って 言って る の よ ！ ！

残存 地下 都市 の 検索 が 終わり まし た

地下 1000 ｍ 以上 で 、 月 衝突 の 衝撃 に 耐え られる と

想定 さ れる 構造 の 地下 都市 は 全 世界 で ３６

約 ６４ 万 人 の 収容 が 可能 です

よかった 、 想像 以上 の 数 です ね

それ だけ の 文明 を 築 い て い た 過去 の 人類 に

感謝 し なけ れ ば いけ ない な

しかし 、 その 先 住 人類 も 、 アンチ スパイラル に は 敵 わ なかった

それ でも 僕 たち は 生き残る ん だ どんな 手段 を 使って も な

あと 36 万 人 …

特に 、 この カミナ シティ の 住民 を どう する か

ロシウ 補佐 官 、 生体 コンピュータ の 深層 データベース に こんな 情報 が

なんだ これ は ？ 一体 どこ に ？

カミナ シティ 議事 塔 直下 の 地中 です

すごい ！

さすが は 螺旋 王 こんな カード を 隠し て い た と は

判決 を 述べる

被告 シモン を 死刑 と する ！

おい ！ ちょっと 待って ！

ふざけ や が って ！

何 な ん だ よ ！

わかん ねぇ ぞ ！

大体 よ ！ バリン ボー が 弁護 士 って の は 無 茶 だ ろ う ！

しかも 検事 が ギンブレー で て め ぇ が 裁判 官 ！

端 から まとも 裁判 する つもり なんか ねぇ ん だ ろ う が ！

静粛 に 、 キタン 法務 局長

誰 か が 責任 を 取ら なけ れ ば 、 民衆 は 決して 納得 し ない でしょ う

シモン 総 司令 以外 に 、 誰 が その 責任 を 担え る と いう の です か ？

だから って 何 も 死刑 に する 必要 が あん の か よ ！ ？

確か に それ で 今 の 騒ぎ は 収まる かも しれ ん が 、 その 後 は どう する ん だ

落ち て くる 月 は どう する つもり だ ？

その ため の 非難 計画 を 進め て いる ところ です

人類 が 生き残る 為 に は 、 あの 馬鹿 な 騒ぎ を 今 すぐ やめ させ て

冷静 で 迅速 な 行動 を 促さ なけ れ ば なり ませ ん

ロシウ 補佐 官 、 いえ ロシウ 新 総 司令 を 中心 に ね

- 総 司令 ？ N - 総 司令 か ？

新 総 司令 だ と ？ クーデター か よ 、 ロシウ ！

クーデター で は あり ませ ん よ

シモン 総 司令 の 有罪 が 確定 し た 時点 、 そう なる …

アニキ 、 アニキ なら こんな 時 どう する ？

ニア ！

おい 、 ニア だ ぞ ！

本当 か よ ！

ど っ から 来 た ！ ？

アンチ スパイラル が 欲し てる の は 絶対 的 絶望

螺旋 の 命 に 生きる 希望 は ない

何 を 言って る ん だ 、 ニア ！

絶対 的 絶望 って な ん だ なぜ 、 お前 が こんな こと を する ん だ ！ ？

後 二 週間 生 へ の 執着 を 抱え

苦しみ ながら 最後 の 時 を 迎え なさい

ニア ！ 行く な ！

シベラ 、 何 が 起き た ？

シェルター 構築 予定 地 の リットナー に ムガン 反応

今 まで の もの より かなり 大型 です

こ 、 こちら は リットナー 地区 巨大 の ムガン の 塊 が こっち へ ！

攻撃 し て き た ！

無茶苦茶 な 攻撃 こんな の シェルター が 持た ない ！

救急 を ！ 助け て ！ 助け て ください ！

ムガン が カミナ シティ へ 向かって 移動 を 開始 し た よう です

リットナー …

リットナー は どう なった ん だ

作戦 室 に 戻る ぞ

待って 、 ロシウ

俺 を グレンラガン に 乗せ て くれ

何で すって

奴 ら に 対抗 する に は グレンラガン しか ない はず だ ！

英雄 的 行為 で 汚名 返上 と いう 訳 です か ？

そんな ん じゃ ない ！ この 街 を 守り たい だけ だ ！

だが あなた は 死刑 囚 だ

逃亡 する かも しれ ない 囚人 に グレンラガン を 任せろ と 言う の です か ！ ？

ロシウ 、 て め ぇ ！

だったら 爆弾 でも 何でも 一緒に 乗せろ ！ 俺 が 逃げ たら 、 爆破 すれ ば いい だ ろ ！

ギンブレー

はい

コア ドリル 保管 庫 の ロック を 解 錠 しろ

グレン へ の 爆弾 の 設置 も 忘れる な 急が せろ ！

グレンラガン 、 出る ぞ ！

了解 ！ こちら も スタンバイ オッケー です

キノン ！ なんで キノン が グレン に 乗って る ん だ ？

私 の ベルト に 爆弾 の 起爆 装置 を セット し まし た

何 ！ ？

シモン さん 、 あなた が 少し でも 怪しい 振る舞い を し たら 私 は 起爆 スイッチ を 押し ます

ばか な ！ どう いう つもり だ ！

なんで キノン まで 乗る 必要 が ある ん だ

彼女 が 乗って い れ ば あなた は 必ず 生還 し なけ れ ば なら なく なる

あなた 一 人 だ と 戦闘 中 の 特攻 なんて 似 非 英雄 行為 を やり かね ませ ん から ね

だから って キノン を こんな 危険 に 曝す 必要 は ない だ ろ う

私 から 志願 し た ん です

キノン …

大丈夫 、 無事 に 帰れ ば 問題 あり ませ ん から

生き て 帰って ちゃんと 死刑 に なる と いう わけ か

- 行く ぞ ！ N - あっ 、 はい !

ロシウ 司令 、 放送 の 準備 が 整え まし た

おい 、 あれ って グレンラガン じゃ ねぇ の

でも 、 シモン って 逮捕 さ れ た ん だ ろ う どう なって ん だ

政府 より 重大 発表 です

繰り返し ます 政府 より 重大 発表 です

国民 の 皆さん

アンチ スパイラル と 名乗る 謎 の 敵 に よる 月 落下 攻撃 に より

地上 は 大きい な 打撃 を 被る こと に なり ます

この 事態 に 対し 新 政府 は 、 シモン 元 総 司令 官 の 責任 を 追求

本日 の 裁判 で 死刑 と する こと を 決定 いたし まし た

い た ぞ

やつ ら を カミナ シティ に 行か せる わけ に は いか ない

なにがなんでも ここ で 食い止める ぞ

現在 、 カミナ シティ 郊外 の 出現 し た ムガン 迎撃 の ため

シモン 元 総 司令 の 操縦 する グレンラガン を 出撃 さ せ まし た が

これ は 完全 に 新 政府 が 掌握

不審 な 行動 を 取る 場合 に は 、 こちら で 爆破 出来る よう に 設定 し て い ます

ちくしょう ！ ロシウ の やろ う ！

月 激突 から 国民 を 守る ため

政府 は 大規模 な 非難 計画 を 実施 し ます

国民 の 皆さん は 、 全 世界 ３６ 箇所 の 巨大 地下 シェルター に 退避

シェルター の ない カミナ シティ 近辺 の 住民 は

超 弩級 巨大 スペース ダイガン で 成 層 圏 外 に 一 時 退避 し ます

これ が その スペース ダイガン 、 アーク グレン です ！

新 政府 を 信じ て 欲しい ！ アンチ スパイラル に は 負け ない ！

我々 は 絶対 に 、 生き残る ！ ！

ロ ・ シ ・ ウ ！

ロ ・ シ ・ ウ ！

ロ ・ シ ・ ウ ！

これ で 生き残 れる ！

ロ ・ シ ・ ウ ！

シモン さん 、 ムガン が 反転 し て こっち に 向かって き ます

それ で いい このまま カミナ シティ から 引き離す ぞ

相手 は 足 が 遅い 離し すぎ ない よう に 合わせる ぞ

はい ！

ビーム が 止 ん だ ？

威張って くれる ぜ 、 まったく

や ばい ！ 結局 また カミナ シティ に 向かって る ぞ ！

シモン さん ！ さっき から 大型 の ムガン だけ 離れ て い ます ！

もしかしたら 、 あれ が 司令塔 かも

なるほど 試し て みる か ！

もらった ！

- ニア ！ N - さ よう なら 、 シモン ！

囲ま れ た ！

こんなに 一 度 に 狙わ れ たら 、 ギガ ドリル 一 本 じゃ 跳ね返 せ ない ！

一 本 じゃ なきゃ 返 せる さ ！

ギガ ドリル 、 マキシマム ！ ！

キノン 、 無事 か ？

キノン ！

シモン さん ええ 、 大丈夫 です

っち 、 いや な の が 残って や がる ！

駄目 だ 動か ねぇ

く っそ ！

う わ ！ ギリギリ セーフ ！

ギミー か ？

お 待た せ し まし た ！ グラ パール の 力 見せ て やる ぜ

行く ぜ ！ トルネード フォーメーション ！

スパイラル ボン バー 発射 ！

トルネード シールド 展開 ！

成功 っす よ ！ ロン さん ！

間 に 合わせる の が 、 大人 って もの よ

キノン 、 すま なかった

あれ は 俺 の 知って る ニア じゃ ない

コア ドリル を

グレンラガン は 廃棄 し ます

もう あなた に は 頼ら ない

分かった

シモン ！

シモン ！

シモン ！ ！ ！

ロシウ ！

て め ぇ 、 俺 の 妹 に 何 し や がった ！

爆弾 って の は キノン の こと か よ ！ それ が て め ぇ の 遣り口 じゃ ！ ？

許さ ねぇ

て め ぇ だけ は 許さ ねぇ ！ ！

勘違い し ない で お 兄ちゃん ！

あたし が 志願 し た の ！ あたし が 人間 爆弾 に なる って 言った の ！

ロシウ の 役 に 立ち たかった の ！

キノン ！

お 兄ちゃん は 、 ロシウ の こと 何 も 分かって ない

ほ ー 面白い 男 が やって き た な

ようこそ 、 監獄 へ シモン 総 司令 ！

希望 も 一瞬 に し て 絶望 へ と 変わる

最善 と 手 が 最悪 な 選択 に なる

それ でも 僕 は 決断 する そして 、 彼ら を

次回 天 元 突破 グレンラガン

神 は どこ まで 僕ら を 試す