×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

未来日記, Mirai Nikki (The Future Diary) Episode 19

Mirai Nikki ( The Future Diary ) Episode 19

市長 養護 施設 を 今週 に も 解体 しよ う と いう の は

いくら なんでも 性急 に すぎる と 思い ます が

市長 答え て ください

同感 です

引き裂か れる 子供 たち の こと を 思え ば 胸 が 痛む

しかし ご存知 の 通り

この 施設 に は 「 タワー 倒壊 事件 」 の 主犯 を 匿 って い た と いう 疑惑 が ある

それ は

この よう な 施設 に 私 は 問題 が ない と は 考え られ ない

疑惑 は 疑惑 だ ろ う

問題 が 起き て から で は 遅い

いい です か 私 は この 町 の 子供 を わが 子 同然 に 思って いる

当然 養護 施設 の 子供 たち も だ

あなた たち は 政治 屋 の 駆け引き に 子供 たち を 巻き込む つもり で は あり ます まい

それ に 子供 たち は 一時的 に 別 施設 に 預ける だけ

子供 たち へ の 影響 は 最小 限 に 抑える 所存

私 から すれ ば

これ に 反対 する 者 の 動機 が 分から ない

反対 者 の 弁 を ぜひ 聞き たい が

では 採決 に 移る

起立 多数 児童 養護 施設 「 母 の 里 」 は 解体 と 決定 し まし た

1 st と 2 nd を この ゲーム から 降ろせ だ と

消息 を 絶って から 五 日

あれ 以来 彼ら は 招集 の 場 に も 姿 を 現 ささ ない

彼ら は 排除 す べき です

まだ 五 日 だ ろ

デウス に 残さ れ た 時間 は もう 少ない

無駄 な ルール に こだわって いる 余裕 は ない と 思い ます が ね

もっとも だ な 無駄 な ルール に 縛ら れる 必要 は ない

西島 の 情報 に よれ ば

今 「 母 の 里 」 は 追い詰め られ て いる

恐らく それ も 11 th の 仕業

三 人 の 所有 者 を 同時に 追い詰める と は

こいつ 一体 何者

では 1 st と 2 nd を 除名

その 存在 を 抹消 と する

待った

少し 遅刻 し た くらい で 酷 い よ も う

1 st

こんにち は 11 th

いえ 櫻 見 市 市長

僕 が 五 日間 も 何も し て ない と 思った わけ

なぜ

これ で お互い の 素性 は 周知 と なった

姿 を 隠す と いう 無駄 な ルール は 必要 なく なった わけ だ な

神 に なる の は 僕 だ

貴 様 なぜ

正体 が 分かった か って

簡単 さ

僕 は 五 日間 桜見 市 の 全 情報 が 集まる 市 役所 ロビー に 通って い た

僕 の 無差別 日記 は 僕 の 周囲 の すべて を 予知 する から ね

ロビー に いる だけ で 莫大 な 予知 情報 が 集まった

「 母 の 里 の 解体 決議 案 」 は

市長 あなた の 演説 が 決め手 だった よう です ね

お陰 で

否決 さ れる はず だった 未来 は 変わり

あなた の 力 で 可決 さ れ た

どう だった 由 乃 さっき の 演技

ばっ ちり だ よ 格好よかった よ ユッキー

と 言って も 全部 由 乃 の 台本 通り だ けど ね

ありがとう 由 乃 の お陰 だ よ

わ 私 は ただ

ユッキー の 役 に 立て れ ば それ で …

それ に まだ 11 th の 目的 を くじ い た わけ じゃ ない し

目的

うん 恐らく 11 th の 目的 は

8 th の 「 増殖 日記 」 を 奪う こと だ わ

「 母 の 里 」 の 経費 は 全て 市 から 出 て いる

勿論 日記 に 必要 な サーバー の 維持 費 も ね

「 母 の 里 」 を 解体 すれ ば

全て の 設備 は 市 に 帰る でしょ う

で でも

8 th の 日記 を 手 に 入れ て 11 th は どう する ん だ ろ

手下 を 増やす 気 でしょ う ね

ええ それ って や ばい じゃ ん

うん だ から これ

同盟 を 組む の

ユッキー に は 台本 通り 8 th を 説得 し て もらう わ

ユッキー

そんな こと できる の か な 僕 に

由 乃

許さ ない よ

ユッキー は すべて の 所有 者 を 殺し て

私 も 殺し て

神 に なる の

ユッキー の パパ も ママ も

そして 私 も 幸せ に し て くれる って 言った でしょ う

由 乃 は 許さ ない から

そう だ もう 僕 に は

ユッキー が 頑張ら ない と

この 道 しか 残って い ない ん だ

何 だって

言った 通り さ

11 th の 正体 は 桜見 市 市長 の ジョン * バックス だ

そ そんな

そして どうも 1 st と 2 rd は そい つ を 目 の 敵 に し て いる よう だ な

どう し た

今朝 辞令 が あった

今日 から 市長 の 護衛 が 任務 に なる

ぷ はっ そりゃ いい な

お前 は どっち の 味方 に つく ん だ

茶化す な

笑いごと じゃ ない ぞ

じゃ 次 は こっち の 質問 だ

2 nd の 調査 は どう なって る

今日 中 に は 三 体 目 の 死体 の 鑑識 結果 も 出る が

取りあえず ほか の 二 体 は 確定 し た

父 我妻 潮

母 我妻 西 果

二 人 と も エリート 銀行 家 の 家系 だった よう だ な

幸せ そう じゃ ない か

だが 二 人 は 子宝 に 恵まれ なかった

えっ じゃ 2 nd は

その あたり を 今 秋 瀬 君 が 事情 聴取 に 行って る よ

死体 の 件 と 関係 ある か 分から ない けど

我妻 さん は ね 養女 だった ん だ

由 乃 から の 合図 だ

始めよ う か

おい 1 st

俺 は お前 を 信用 し た わけ じゃ ねえ から な

当然 だ ね

でも 僕ら の 利害 は 一致 し て いる 状態 だ ろ

8 th は 11 th に 追い詰め られ て いる し

僕たち は 11 th に 「 増殖 日記 」 を 奪わ れ たく ない

それ に その 不信 を 払う ため に

君 の 日記 の 能力 に も 協力 し た ん じゃ ない か

作戦 を 確認 しよ う

名づけ て 「 1 st 2 nd 8 th 連合 に よる 11 th 襲撃 作戦 」

先 ず 僕 天野 雪 輝

僕 は 「 無差別 日記 」 で 11 th の 足止め を する

タイミング を 計り

催涙 ガス に よる 煙幕 の 先陣 を 切る

それ を 合図 に 全員 で 総 攻撃 を かける

宮代 お 鈴 は 「 養護 施設 日記 」 で

全て の 子供 を 把握 襲撃 を 指揮 する

分かった だ

難波 太郎 ター 君 は

8 th の 護衛 と 1 st つまり 僕 の 監視 だ

君 の 日記 「 コピー 日記 」 だ っけ

今 は 由 乃 の 日記 を コピー し て

雪 輝 日記 と 同等 の 能力 を 持って いる

いい か

お前 が おかしな 真似 を し たら すぐに

分かって る よ

ここ まで は 由 乃 の 台本 通り だ

おい

ほれ 毒 なんか 入って ない から 食い な

いい の

ああ

あんた が 悪人 じゃ ない の は 知 っと る だ よ

御 目方 の 時 から 見 とった で

8 th も 悪 そう な 人 じゃ ない のに ね

当然 さ ね

実は 院長 は 一 度 だって 自分 から 神 に なる と 言って は い ねえ だ

院長 を 神 に しよ う と して ん の は 施設 の 子供 全員

オラ たち さ

あの 人 に は 生き て もらい たい

あの 人 なら きっと いい 世界 に し て くれる

さて

あっ お握り ありがとう

いい だ よ

君 は 作戦 から 外れ た ほう が いい よ

もし 8 th が 死 ん だ り し たら

そう なら ない ため の 作戦 だ べ

さあ 時間 だ

事故 か

えっ 何

まずい

崖 から 来る ぞ

雪 輝 君

妙 だ な

市 役所 に 潜入 し た 1 st は こちら の 手 を 予知 し て いる はず

なぜ 攻め て き た

恵 ちゃん 煙 の 右 に 敵

順 君 は 一旦 引く だ

あ は は 何 だ 順調 じゃ ない か

1 st も おかしな こと は し ちゃ い ない

無駄 な 心配 だった か

な 何 だ ありゃ

ま まさか

サーバー と の 接続 切れ や がった

大 出力 の 電波 妨害 機 だ よ

8 th は 相手 なら これ ぐらい の 備え は 当然 だ

ばか な

て め え

2 nd 早く あの アンテナ を 壊せ えっ

ごめん ね

1 st

同盟 し て わざと 11 th の 罠 を 踏む

最初 から 全て 台本 通り だ

僕たち の 本当 の 目的 は 一 つ

てん め え

裏切った なあ

8 th の 殺害

君 たち の 願い は 聞い た

僕 は 神 に なって

皆 を 必ず ハッピー に する から

さっ … せ る か ねえ よ

逃げ て ください 院長

乗って ください 突破 し ます

ユッキー まだ 追え る わ

日記 を 頼む 由 乃

大丈夫 だ よ ユッキー

このまま なら 8 th も 11 th も 捕まえ られる

よ よし

バレ る わけ が ない わ

証拠 なんて どこ に も ない の だ から

でも もし …

大丈夫 だ よ 僕 が ついて る

もう 決して 離さ ない から

11 th あんた の せい で おら の 子供 たち は

お門違い だ な 8 th

敗北 の 責 と は 常に 自ら に ある もの

お前 は そこ で 見て いる が いい

私 の 日記 「 ザ ウオッチャー 」 は 何物 に も 負け ぬ

11 th の 日記

来 た な

1 st

見え た

ユッキー 高速 に 入る わ

車線 変更

このまま 寄せ て ユッキー

由 乃

予知 通り

タイヤ を 打ち抜 い て 停車 さ せる わ

かわし た

たぶん 11 th が 日記 で 予知 し た ん だ

僕 と 同じ

周囲 の 状況 を 読む タイプ かも しれ ない

だ と する と

自分 の 予知 は でき て ない 可能 性 が 高い

ならば 直接 攻撃 すれ ば

おっと

自分 の 状況 も 予知 できる の か

くそ っ

何 な ん だ こいつ の 日記 は

このまま 停車 さ せる 気 か

らしから ぬ 強引 さ だ な 1 st

起き て 由 乃

ユッキー

早く チャンス だ

勝った わ

それ は どう かな

予知 通り 味方 が 現在 こちら に 向かって いる

お前 の 味方 が

いや 君 たち の 味方 だ よ 2 nd

まさか

秋 瀬 或

おっと 全員 そこ を 動く ん じゃ ない よ

どうして ここ に

面白 そう な 匂い が し た んで ね

こいつ を 拾った 後 鑑識 科 に 寄って

警察 無線 を 頼り に ここ まで 送って やった の さ

鑑識 科

我妻 さん

3 体 目 の 死体 に 一致 する DNA は 見つから なかった よ

これ 以外 は ね

雪 輝 君 開け て ごらん

こんな もの が

何 だ これ

我妻 さん が 育った 養護 施設 に 預け られ て い た もの だ よ

えっ それ って

それ は ね 我妻 由 乃 の 臍 の 緒 だ よ

こんな もの が

鑑識 科 で ね

臍 の 緒 の DNA と 三 体 目 の 死体 の DNA を 比較 し て もらった ん だ

その 結果 二 つ の DNA は 完全 に 一致 し た

嘘 だ よ 聞い ちゃ 駄目 ユッキー

DNA は 一致

そう 両方 と も 同じ 遺伝子 同じ 人物 だって こと さ

つまり

駄目 違う の 違う の ユッキー

三 体 目 の 死体 の 正体 は 我妻 由 乃

本物 の 彼女 は 既に 死 ん で いる ん だ

えっ だって 由 乃 は

結論 を 言 お う

そこ に いる 彼女 は 我妻 由 乃 の 偽物 だ

雪 輝 君 彼女 から 離れる ん だ

違う 違う の ユッキー

私 は ただ

信じ て ユッキー お 願い

違う の いや 待って

ゆ ユッキー

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE