Baccano!Episode6

脅さ れ て つい

はい グスターヴォ ・バジェッタ の 怪力 と きまし たら

普通 で は あり ません ので このまま で は 殺さ れる と 思った つい 。。。

だから って イブ ちゃん を 危険 に さらす ような こと 言う なんて

いや あ 申し訳ない ちゃんと 手 は 打って ある から

たとえ 命 の 危険 を 感じ た としても

あんな いたいけ な 女の子 を 言い訳 に 使う の は

エレアン 君 同様 感心 し ない ね

うん うん

この 件 に 関し て 責任 は あくまで も ニコラス 君 個人 が 取る こと

うん うん

重々 注意 し て 事 に 当たり たまえ

分かった ね

かしこまり まし た

うん うん

連絡 は ？

あり ませ ん まだ 動き は ない よう です

何 か 少し でも 動き が あったら 教えろ

グスターヴォ と ガンドール が ダラス 絡み で もめて くれれば

細かい 情報 の １ つ や ２ つ は 出てくる はず だ

１ つ も 漏らさ ず 私 に 伝える ん だ

分かり まし た

助け て くれ ！こちら 貨物 室 。。。こちら 貨物 室 ！

スパイク だ どう し た ？

消え た ！２ 人 とも 消え ちまった ！

すぐに 応援 を 応援 を よこし て くれ ！

落ち着け ！何 が あった 何 が あったん だ ！？

や やめろ 。。。近づけ な

やめろ やめろ やめろ お おお

お 断り し ます

一体 何 の 義理 が あって

私 たち が あなた 方 の 仕返し を 手伝わ なけれ ば ならない の です か

それ は 。。。

よそ者 の フィーロ って 奴 が ここ で 好き勝手 やって る から

構成 員 で も ない 皆さん が

我々 の 事業 の 心配 を する 必要 は ない でしょう

じゃあ こう し ましょ う ラック さん

俺 ら に 力 を 貸し て くれる なら 俺 ら は あなた の 組織 の 下 に つきます よ

悪い 話 じゃ ない でしょ う

あの ねえ ダラス さん 。。。

正直 な 話 我々 が どうして 皆さん に 声 を かけ なかった の か

考え た こ と あり ます か ？あっ ？

あなた 方 の 傍若無人 な 振る舞い に 目 を つむ って い た の は

我々 が 皆さん を 恐れ て い た から だ と でも 思って たん じゃ ない でしょ う ね ？

はっきり 言って おきます が 組織 に 誘わなかった の は

利用 価値 が カケラ も 見いだせ なかった から です

な っ

あなた 方 が 追い 剥まがい の こと を

警察 の 目 が そちら に 引きつけ られる

だから 手 を 出さなかった

せいぜい が その 程度 の もの です よ あなた 方 なんて もの は

あんた に 俺 ら の 何 が 分かる 。。。

明らか に 年下 に 見える 少年 に

コテンパン に さ れ た と いう こと は よく 分かり ます が

て め え 。。。お っ

ベル 兄

ラック 。。。何 だ この 礼儀 知らず ども は

知らない 人

おや ？

酒 か ？

さあ ？

さあ メリー この 中 に 入って

君 １ 人 なら 何とか 隠れ られる よ

で でも 。。。チェス 君 は ？

僕 は 先 の 様子 を て くる から メリー は ここ で 隠れ て い て

絶対 に 動い ちゃ ダメ だ よ

大丈夫 すぐ 戻って くる から ね ？

これ で 邪魔 な ガキ は 片づい た

あと は ”不死者 ”を 探す だけ だ

ジャグジー か ！？

ニック ！無事 だった ん だ ね

ああ 泡 食った ぜ

見張り は どこ へ 行った ん です か ？

いや 。。。それ が 俺 に も よく 分から ねえ ん です

サンキュー ファッキュー くせ者 参上 ！

あれ あれ あれ ？見張り 誰 も い ねえ じゃ ん

つま ん ねえ の

それにしても 無事 で よかった なあ

助かった ぜ ラッド

お おい こっち の 縄 も ほど い て くれよ

は あ ？何で ？何 か 得 あんの ？

女 だったら キス の １ つ でも 期待 すっけ ど よ お

お前 男 じゃ ん ！

むしろ そのまま 死ね ば あ ？

つ ー か 死 ん じゃ え

お前 が 死ぬ の は 運命 だ ！

誰 なん だろう ？そいつ

さあ ？

ジャ ジャグジー

見 ー つけ た ！

いや あ あ ！

悲鳴 は いけない なあ

ラッド に ゃ 悪い が この 娘 は 俺 が もらっちまって いい よ な

俺 は ラッド の 奴 と 違って

弱い 奴 だけ を いたぶり 殺す の が 好き な ん 。。。

い た ぞ あいつ ら だ

い よ お ！そいつ ら お前 の 連れ だった の かい

ジャグジー 君 よ お ！？

う っ 。。。どうして 僕 の 名前 を ？

おっと っと ？自己 紹介 が 遅れ た かなあ ？

俺 は ラッド ・ルッソ

これ でも う 俺 が 何で お前 の こと を 知って る か 分かる よ なあ ？

ルッソ 。 。 。

ルッソ ・ファミリー の 一員 か ！

お前 ら こんな 列車 に 乗って 何 の つもり だ あ ？

いや むしろ 何 様 の つもり だ あ ？

この 列車 は これ から 俺 たち が 完全 に 占拠 する っつう か

乗客 を 半分 殺す っつう か

場合 に よっちゃ あ 皆殺し に する っ つう か

俺 ら に 殺さ れ る つもり が ねえ なら とっとと 飛び降りて 死ね ！

車掌 を 殺し た の は あんた たち か ？

車掌 ?殺さ れ て た の か ？

行く ぞ 車掌 室 だ

運 が 良かった なあ

とりあえず お前 ら の 相手 を し てる ヒマ は なく なった

こっち も 今 は あなた たち の 相手 を し てる 場合 じゃない

でも あと で 絶対 に 償わ せる

ほお 強気 じゃ ねえ か 泣き 坊や

言 っと く けど なあ

車掌 やった の も その 部屋 を やった の も 俺 たち じゃ ねえ ぜ

いい の か よ ジャグジー

今 は いい 先 に 倒さ なきゃ ならない 奴 が いる

あの ひき逃げ 野郎 今度 会ったら ひどい ぞ ！

ひどい ぞ ！

手 が 折れ ちゃう よ ！

じゃあ 運転 し てる 奴 を ぶつ ！

どう やって 引きずり出す の ？

じゃあ 。。。車 に シバ を 吐く ！

わ あ 完璧 だ ね ！

どう すん だ よ ダラス よ お ガン ドール に は 相手 に さ れ ねえ し 。。。

うる せ え ！あの クソ 忌々しい フィーロ の ガキ が 。。。

見て ろ よ あいつ も ガンドール の 奴ら も

いつか ぶち 殺し て やる

に し て も よ お お前 ん ち 気持ち な ん だ ろ ？

遊ぶ 金 くらい 少し は 何とか なら ねえ の か よ

先月 強盗 様 に みーん な 進呈 し ちまった と よ

つれ ね ー な ー

それ でも 食う もん くらい は あん だ ろ ？

妹 も かわいい らしい じゃ ー ん

イブ に 近づく な

お おい

あいつ に 何 か し たら タダ じゃ おか ねえ

わ 分かった よ ！

さて 俺 たち の 旅 も いよいよ 大詰め だ ！

長かった ね ！

ああ ！最初 は そう 俺 たち は

時間 泥棒 と なった ！

時計 を 盗んだ 時 だね ！

美術館 を 丸ごと 盗もう と した 時 も あった ！

無理 だった ね ！

ああ ！だ から せめて もう ほか の 奴 が 入れ ない ように

入り口 を 盗んで やった ！

重かった ね ！

反省 し た 俺 たち が これ から は 良い こと を しよ う と 思って やった の が

大 金持ち の 運産 を 盗んだ こと だ ！

これ で 遺産 争い は 起き ない ね

きっと 今頃 俺 たち に 感謝 し てる さ

そこ で だ ！

良い こと を し たら 気分 が 良かった ので

最後 の 仕事 も 良い こと を しよ う ！

どんな ？

マフィア の 黒い 金 を 奪って やる の さ ！

き ゃ あ ～ ～ N アイ ザック かっこい いい ！

おいおい 気 を つけろ よ ！

気 を つけろ よ ！

何 だ と ？

あれ が イブ ・ジェノ アード だ な

その よう です

呼び出せ

どう やって です か ？

それ を 考える の が お前 の 仕事 だ ろ ？

分かり まし た

あい ジェノ アード 家

新聞 社 から ？

ん だ ダラス 坊 ちゃま のこど で お嬢様 に 話 が ある で えごと で

兄さん の ？

新しい 情報 が ある ど か ねえ とか

それ が あ

電話 で ね ぐって 直接 で なげりゃ あ 話せ ねえ って 切れ て しまって え

では 行き ましょう 新聞 社 に

オエー

あ ジャグジー

ん ？

ああ ！

どう すれ ば あれ だけ の 血 が つけられる の ？

おい みんな

前 の 連絡 の 所 に 何か いる

みんな せ ー の で の ぞい て みよ う ぜ

せ ー の

あ あ 。。。あれ が 。。。レイル トレーサー ？

何 だ 姉ちゃん 変 な 恰好 し て

だ あ ！

き ゃ ああ ！

て め っ

あ わ っ 分かった よ ！そい つ ら は 解放 する ！

だから 勘弁 し て くれよ

私 が 用 が ある の は あなた の ほう です

すげ え ！１ 人 で やっつけ ち まった ！

すっご お ～ い

ありがとう ！

見ず知らず の 俺 たち を 助けて くれる なんて よ ！

あ は あ 。。。

姉ちゃん は 命 の 恩人 だ あ は あ 。。。

姉ちゃん は 命 の 恩人 だ

気 を つけろ なぜ はね た

申し訳 ござい ません 突然 道 に 踊り 出し まし て

何でも 言って くれ ！

何でも する よ ！

じゃあ ・・・

この ４ 人 を 車 まで 運ぶ の を 手伝って 頂け ません か ？

拉致 ！イブ 嬢 が ？

は あ 。。。先ほど 連絡 が ござい まし て

だから 言った ん だ ！どう する 気 な の 一体 ！？ああ ？

まあ グスターヴォ も すぐに は イブ 嬢 を どうにか しよ う と は 考え ない だろう

エレアン 君 も 落ち着き たまえ

しかし です ねえ ！

心配 な の は 我が 社 の 責任 で

ガン ドール と ルノラータ の 抗争 を 煽って しまう こと だ

ニコラス 君 そのへん は ちゃんと 考え て ある ん だろう ね ？

はい そう なら ない ように 万全 の 対策 を

頼 ん だ よ で は 行き たまえ

ん ～社長 あれ は きっと 何 か たく らん でる 顔 だ よ

分かって いる よ 怒らく ニコラス 君 は

意図 的 グスターヴォ を ガン ドール に ぶつけて

埃 が 出る こと を 期待 し て いる の だ

彼 なり に 特 秘 事項 に つい て 知り たい の だろう

社長 ほっとけ って こと ？

特 秘 事項 と は いえ

ダラス ・ジェノ アード に 関して は 不明確 な ところ も 多い

本当 に 不死者 と なった の か そう で ない の か ・・・

これ で 何 か が 明らか に なれ ば 願ったり 叶ったり だ

それ に 我々 が 何も し なく て も

ガン ドール と ルノラータ の 抗争 に は 火種 が 加え られる よ

それ は どういう こと ？

伝説 的 殺し屋 ヴィーノ こと クレア ・スタンフィールド が

ニューヨーク に 向かって いる

ラック ・ガン ドール の 招き だ そうだ

ヴィーノ ・・・

シカゴ 発 大陸 横断 超 特急

フライング ・プッシー フット 号 で ね

食って も 大した 知識 に なり そう に も ない が 。。。

これ も 因果 だ な

エニス

はい

む う