×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

真月譚 月姫, Shingetsutan Tsukihime Episode 11

Shingetsutan Tsukihime Episode 11

先輩

シエル

それ が 貴方 の 本性 です

アル クエイド =ブリュンスタッド

離れ なさい 、 アル クエイド

貴方 は 遠野 君 の 側 に いる 資格 は あり ません

処断 し ます

止めろ

何故 庇う んです

彼女 は 貴方 の 血 を 吸おう と したんです よ

違う

何か の 間違い だ

こいつ は 血 を 吸わ ない って 言って た

血 なんか 嫌い だって

アルクエイド

お前 、まさか

御免なさい

待って よ

アル クエイド

遠野 君は 、彼女の 真実の 姿を 知らない んです

真祖は 死徒より も 遥かに 業が 深い のです

彼女は 真祖です

その 吸 血 衝動 は 貴方 が 考え て い うる ほど 簡単 な もの で は ない の です

彼女 は 今 まで 衝動 を 自身 が あらゆる 力 を 使って 抑え 込んで き た の です

嘘 だ

嘘 では ありません

そんな 事 信じ られる か

先輩 は もともと ロア だ

ですが 今 の 彼女 に は 、もう 自分 を 抑える 力 は 残って いない の です

器 の 大きさ と いう もの は

最初 から 決まって いる の です

長い 時間 の 中 で

やがて 満たされ 、溢れ出し て ゆく

でも その 器 に ひび が 入れば

まさか

俺 の せいで

彼女 は もう 限界 な の です

そんな

昔々

月の 民 と 呼ばれる 、人 では ない 者達 が おり ました

その 中に 、白い 姫 と 呼ばれる 、誇り高い お姫様 が おり ました

彼女 は 白い まま 目覚め 、白い まま 眠りに つく

穢れ と いう もの を 知ら ない

真 祖 の 姫君

その こと が 悲劇 に なり まし た

悲劇 ?

お姫様 に 恋 し た 蛇 が 囁き まし た

お姫様 、これ お飲み ください

さすれば たち所 に 乾き は 潤せる でしょ

でも それは 猛毒 でした

蛇は お姫様が 欲しかった んです

蛇 の 名 は ロア

そして 白い 姫 は 落ちて ゆきました

逆効果 だった みたいです ね

その後 彼女 は 自らを 封印し

贖罪 に 生きる 存在 と なり まし た

贖罪 ?

この 八百 年間

ロア の 影 を 追って

眠り から 覚め

処刑 して は 、眠り に つく と いう 繰り返し を

誰 とも 触れ合う こと なく

ただ ひたすら 機械 の よう に

デート してくれたら 、許してあげる わ

いいでしょ ?

何でも いい の

私 、志貴 と いろんな 話してみたい

志貴 が 隣 に い た から 楽しかった の かも ね

アル クエイド

若し も 、私 が 吸血鬼 じゃ なかったら

私 と 志貴 って 、どう なって た かな

アル クエイド

あいつ

秋葉

やっと 見つけ まし た

俺 を 探し て くれ て た の か

勘違い し ない で ください

私 は

秋葉

秋葉

おい ~しっかり しろ う

兄さん

傷 に 呼ばれた か

久しぶり だ な

志 貴

やっぱり 、俺 の こと 知って た か

薄情 な 奴 だ な

昔 は 一緒に よく 遊んだ ろう

お前

四季

四季

そんな 、馬鹿な

漸く 思い出した か

お前は 、俺が

何を 言ってる んだ

秋葉 ?

何 の つもり だ ?

兄さん に 手出し は させ ませ ん

何故 偽者 を 庇う

私 の 兄さん 、貴方 じゃない

何 を 言って る

俺 を あの 暗い 地下 牢 から 出し て くれた の は 、お前 じゃない か

秋葉

お 願い だ よ

こっか ら 出し て くれよ

お 願い だ

お 兄ちゃん

その せいで 、貴方は 、お父様は

俺の 意志 じゃない

誰かが 命令する んだ

殺せ 、殺せ 、殺せ って な

貴方 は 狂って る

秋葉

止めろ

兄さん

やはり 遠野 の 血 を 選んだ の です ね

ミハイル = ロア = バルダムヨォン

貴様 、何故 邪魔 を する ?

俺 と お前 は 、同じ もの だろう

私 は 自分 の 罪 を 悔い って います

貴方 と 一緒 に しない で ください

先輩

暫く の 間 生かし て おい て やる

だが 次 は 必ず し 止める

先輩

先輩

これ が 私 の 真実 です

じゃ 、全部 知って た ん だ な

はい

そうか

兄さん に だけ は 、知られたく なかった の です

側に いて 欲しかった から

秋葉

御免なさい

兄さんを 欺いて ばかりで

それ は ?

お父様 の 日記 です

これ に 、真実 が 書いて あります

二月 一日 、かねてから の 計画 を 実行に 移す

夜半 過ぎ 襲撃

七夜 の 郷 を ほぼ 潰滅 させる

生き残り の 子供 を 発見 した

名 は 志貴

息子 と 同じ 名前 に 興味 を 引かれ

彼 を 養子 に 迎える こと に する

七夜 は 退魔 の 一族 だ

遠野 の 血 を 抑える 為

彼 の 存在 が 役に立てば よい が

息子 の 四季 に 異変 が 起こる

お兄ちゃん

妹 の 秋葉 に 刃 を 向けた

志貴 、その 場 に 居合わせた 養子 を 殺害

殺さ れ た の は ?

四季 は 完全に 理性 を 失った

よって 処罰 する しか ない と 判断 し た

四季 を 殺し きれ なかった

事件 は 隠蔽 し た が

息子 は もう 人 では なく なった

秋葉 が 、養子 に 命 を 分け 与える

四季 と 養子 の 立場 を 入れ替える こと に し た

まさか こんな 結果 に なる とは

私 の 兄さん は 、貴方 じゃ ない

俺 の 意志 じゃ ない

誰かが 命令する んだ

殺せ 、殺せ 、殺せ って な

いつか 本当に 守りたい ものが できた 時

必ず 必要に なる から

志貴 さん

私達

秋葉 の こと 、頼んだ よ

アルクエイド

来ちゃ 駄目

私 は 、志貴 の 側 に いる 資格 なんて なかった の

先の 事 は 、気 に する な

お前 は 、疲れ てる だけ なんだ

今 だって

志貴 の 血 が 吸い たくて たまらない んだ から

アル クエイド

大丈夫 よ

今まで だって 一人 って やってきた んだ から

今の お前に 、そんな 力 ない だろう

これ以上 、志貴と 一緒に いる のは 辛い の

悲しかった

あの 時 、 私 を 見た 志 貴 の 目 が

他の 人間 に そういう 目 で 見られる の は 平気 だ けど

志 貴 に だけ は 、そんな 目 で 見られたく なかった

あんな 目 で 見られる の は 、耐えられない

御免 な

辛い 思い を させて

頼む から 、一人で やる なんて 言う な よ

やっと 生きてる って 事 が

楽しい って 思え た んだろう

でも

もう 、お前 一人 に やらせる わけにはいかない んだ

俺 も 、決着 を つけなきゃならない

決着

二人で やろう 、アル クエイド

志貴

迷惑 か ?

ね 、志貴

何 だ ?

私 が 貴方 を 待って た 時 の 事

覚え てる ?

忘れる わけない だろう

自分 が 殺し た 相手 が 、笑って 待って たん だ

あの 時 ね

私 、貴方 の 事 が 凄く 憎かった

きっと これ が 最後 だ っと 思って

覚悟 して ロア を 追いかけて って

でも 、突然 見ず知らず の 誰 か に 殺さ れて

だから 、絶対 同じ 目 に あわせて やろう って 、思ってた

アル クエイド

でも ね

その 時 、凄く 幸せ だった 気 が する

あんなに 一 人 の 事 思って 待って る 時間 は

初めて だった から

そう か

若し も 、志貴 が 私 を 殺し て なかったら

どう なって た の か な

また 仮定 な 話 か

同じ だ よ

きっと

アル クエイド

志 貴

バイバイ

引き裂かれた 蛇 の 血 に

月 が 朱色 に 染まる とき

白き 姫 が

永遠 の 安らぎ に 旅立つ

最終 回 真 月 譚 月 姫

月 世界

私 、もう 約束 守って もらった から

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE