×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

僕は友達が少ない, Boku wa Tomodachi ga Sukunai (Haganai: I don't have many friends) Episode 12

Boku wa Tomodachi ga Sukunai (Haganai : I don 't have many friends ) Episode 12

WANAWANA

グッと Good 弾ける

案外 な ん だい ハマ って ん じゃ ん

人見知り し てる 暇 に 始めよ う

友達 作っちゃ っ て 遊 ん じゃ って Yeah

クール に 見え て 実は 超 寂しい

妄想 なら バイバイ バイ

親友 なら い ない い ない い ない い ない

何 不自由な く だ けど 足り ない

リア 充 から 遠い 遠い 遠い

親友 なら い ない い ない い ない い ない

残念 同士 で 集まったら

Ah - 予想 が 出来 ない 展開 の 地雷 を 踏 ん だ

SOWASOWA

絶対 絶対 覗き たい

後悔 100 回 し たく ない って

つま ん ない プライド なんて

捨て きっちゃ っ て 振りきっちゃ っ て

残念 観念 し て み たら

案外 な ん だい ハマ って ん じゃ ん

ぶつかって どぎまぎ 合って 見つけよ う

友達 作っちゃ っ て 遊 ん じゃ って Yeah

絶対 絶対 覗き たい

YOU ! 捨て きっちゃ っ て 振りきっちゃ っ て

Yes ! ど ー だい ど ー だ いそ こん とこ

三日月

はい

早く 席 に 着き なさい

はい

空 久しぶり 鷹 それ は 鷹 と の 十 年 ぶり の 出会い だった

フランス そして 神聖 ローマ 帝国 が 応じ て 第 3

アイツ が 転校 し て き た の は

そう 確か 衣替え の 頃 だった

あの 俺 転校 生 の

は はい

羽 瀬川 小鷹

麻田 先生 を 襲った

不良 転校 生 麻田 先生 を 襲った

不良 転校 生

見ろ よ あの 髪

鷹 鷹 だ あの 髪 の 色 あの 目付き 間違い ない

アイツ は 十 年 前 から 何も 変わって い ない

いつも 笑顔 を 作る の が へたくそ で

人 に 対 し て 友好 的 に 接 しよ う と 努力 する ほど 裏目 に 出る の だ

アイツ は

あ 教科 書

こ これ

あり が

そう アイツ は 鷹 だ

私 の ただ 一 人 の 親友 だった

気づか ない し

なあ トモ ちゃん は どう 思う

そう アイツ

十 年 ぶり に 会った のに

一 向 に 私 の 事 を 思い出 そ う と し ない 羽 瀬川 小鷹

ひどく ない か

そりゃ あ 十 年 前 の 私 は 男 み たい な 格好 し て た から な

それ は わかって る ん だ が

そんな 私 から 声 を かける なんて

そもそも 私 自分 から 人 に どう やって 話しかけ たら いい か わから ない し

だから 話しかけ て もらう 努力 は し てる って

学校 に 来る 時 も 放課後 教室 から 出る 時 も

ロッカー から 物 を 取る 時 も 戻す 時 も

必ず アイツ の 側 を 通って いる のに

アイツ は 一言 も 声 を かけ て こ ない ん だ

からかう な よ そんな 事 ない って

悪い の は 私 だって

すぐ そう 事 言う

ね 帰り どう する どこ か 寄って く

うん 駅 向こう の 小物 屋 さん と か どう

そう いえ ば あの 時

そんな そんな そんな

アイツ に 小鷹 に 見 られ た 今 の 光景 を

聞か れ た

まさか 話し て いる 内容 まで

まずい まずい まずい どう しよ う

何 だ

その も しか して 幽霊 と か 見え た り する の か

は あ 幽霊 なんて いる わけ が ない だ ろ

でも さっき まで 誰 か と 話し

見て い た の か でも さっき まで 誰 か と 話し

見て い た の か

わ 私 は 友達 と 話し て い た だけ だ

エア 友達 と

これ が 私 と 鷹 の 十 年 ぶり に 話し た 最初 の 会話 だった

そう か 部活 だ

じゃあ な 小鷹

そう だ 部活 だ

ほら 創 部 の 申請 書

ありがとう ござい ます

部活 が なけ れ ば 作れ ば いい ん だ

小鷹 と 二 人きり の 部活 を

ここ の 礼拝 堂 は 静か に 本 を 読み たい 時 や

図書 館 が 混 ん で いる 時 偶に 使う

実に 快適 な 場所 だ

この 部屋 を 管理 し て いる の が シスター 高山 マリア

まだ 子供 らしい

まあ 子供 は 嫌い じゃ ない

失礼 し ます

な 何 な の だ 貴 様 は

ここ は 私 の 神聖 なる お 昼 寝る ルーム で

貴 様 の よう な クズ が 来 て いい 場所 で は ない ぞ

あの 私 は 二 年 五 組 の 三日月 夜空 と 言い ます

高山 マリア 先生 に お 願い が

いや だ 高山 マリア 先生 に お 願い が

いや だ

この ガキ

えっ と まずは 話 だけ でも 聞い て

そんな の 知る か うん こ

殴 ろ う か

新しく 部 を 作り たい の です が

ここ の 部屋 を 使わ せ て

いや だ さっさと 帰れ バカ うん こ

よし

小鷹 ちょっと こい

三日月 が 話しかけ た

え 転校 生 と

そう これ は 部活 だ

活動 目的 は 友達 を 作る 事

そう 私 と 小鷹 が 空 と 鷹 が

再び 友達 に なる ため の 部活 動 だ

移ろう 雲 に 流れ

どこ か 浮かぶ 愛し い 笑顔

どうして 遠ざけ て しまった ん だ ろ う

二 人 の とき

僕 が 弱 すぎ て 守れ なかった

切り裂く よう に 降り 続く 雨

今頃 わかった よ

君 の 瞳 に 映る の は 強 さ で 包み込む 言葉 で

僕 の 胸 の 中 に それ は い なく て

あの 日 君 が 最後 に つぶやく よう に

搾り 出し た 一言 を 僕 に 返す

涙声 の 「 じゃあ ね 」

赤く なった 頬 に

伸ばし かけ た この 手 は

ひどく 汚れ て 見え て

僕 は 一 人 季節 交代 だ

おい 羽 瀬 川 僕 は 一 人 季節 交代 だ

僕 は 一 人 季節 交代 だ

何で 三日月 を 見 てる ん だ

二 人 立って どう し た の かしら

え で は 出席 の 続き だ

宮島

はい

武藤

はい

八重樫 八重樫

あ は い い ます

よし 山崎

はい

そう な の

な なあ

何 だ

いや その 髪 どう し た ん だ

切った

そりゃ 見りゃ わかる けど

だから 何で 急に

夏 祭り の 夜

でも あれ は 先 っぽ の 方 を ちょっと だけ だった ろ

そんな バッサリ 切って

お前 が 頭 から 思いきり ぶっか け た から だ

髪 を 洗って も なかなか 落ち ない し

変 な 臭い も つい て しまった し

ごめんなさい ホント に

頭 から ぶっか け た

先 っぽ だけ って 言い ながら 無理やり

抵抗 する 三日月 さん を

洗い 落とせ ない 変 な 臭い の 白い 液体 を

ち ち が 白い 液体 なんて

ち ょ ちょっと 来い

おい ちょっと 夜空

その ええ と

だ ~ か ~ ら 私 が 空 な の で し た

何 か 感想 は

ええ と びっくり し た

他 に ない の か

他 に

だから その

嬉しい と か 光栄 です と か 感動 し た と か

な ん つ う か 戸惑って る って いう か

やっぱり びっくり し たって の が 一 番 強い かな

その 髪 型 けっこう 似合って る な

へ 変 じゃ ない か

お おう 変 じゃ ない

そ そう か

び 美容院 に 行った の だ

美容院 か それ は すごい な

緊張 し た

緊張 する よ な

へえ 俺 が 転校 し て き て 時 から 気づ い て た の か

あ 最初 から だ

よく わかった な

ふん その プリン 頭 は 見 間違い よう も ない

なるほど すごい 説得 力 だ

あれ でも お前 俺 と 教室 で 初めて 話し た 時

俺 の 名前 も 覚え て ない よう な 事 言って なかった か

ふん お前 が 気づ い て ない のに

私 だけ 気づ い て いる の が しゃく だった の だ

だから 知ら ん ぶり を し て た の か

そう だ

行き止まり か

それ は 悪かった よ

いやで も 俺 が 気づか なかった の は しょうがない だ ろ う

俺 は 昔 の お前 の 事 お 男 だ と 思って た ん だ から

私 は 一言 も 自分 が 男 だ なんて 言った 事 は なかった ぞ

男 みたい な 格好 し て やたら 喧嘩 っ 早い やつ なんて

普通 は 女 だ と は 思わ ない って の

女 だって 告白 する 前 に い なく なった の は そっち じゃ ない か

ま まさか あの 時 言って た 大事 な 話 って

うん

でも だって お前 あの 日 来 なかった じゃ ない か

それ は

それ は だって

恥ずかしかった の だ

お前 に その

ス スカート 姿 を 見せる の が

スカート

私 は あの 日 自分 が 女 だ と 告白 する ため に

スカート を 穿 い て き た の だ

でも スカート なんて 穿 い た 事 なく て

似合って る か どう か わから なく て

もしかしたら 笑わ れる ん じゃ ない か と 思って

それ で

お前 の 前 に 出る 事 が どうしても でき なかった

お前 が 引っ越す の を 知って れ ば

勇気 を 振り絞る こと が でき た かも しれ ない のに

つまり 全部 お前 が 悪い

何で だ よ

つ ー か 告白 する ため に わざわざ スカート 穿 く なんて

ふん お前 の 事 だ から

口 で 言う だけ で は 信じ られ ない と 思った だけ だ

まあ 確かに

なあ それ と 私 と お前 が 友 だ

幼い 頃 に 知り合って い た こと は 隣人 部 の 連中 に は 秘密 だ ぞ

なんで

言いふらす こと で も ない だ ろ う

まあ いい けど

わかれ ば いい

では 行く ぞ

そう だ

これ から お前 の 事 何て 呼べ ば いい ん だ

夜空 呼び捨て で 夜空 だ

なあ 何 か あだ名 と か ない の か

ある あった

あった けど 小鷹 に は 教え ない

何で

あだ名 は 友達 同士 で 使う もの だ から な

お ー す

あ 小鷹 先輩 こんにち は

小鷹 先輩 と 謎 の イケメン の ツーショットキタ

ど ど ど どちら 様 です か 先輩 その イケメン の 方 は

いや イケメン って

だって スカート

あ いえ 答え を 言う の は ちょっと 待って ください

理科 が 推理 し て みせ ます

つまり 小鷹 先輩 の 後輩

外れ

小鷹 先輩 の 先輩

違う

小鷹 先輩 の 弟 さん

い ない よ

小鷹 先輩 の お 兄

兄貴 で も ない ぞ 小鷹 先輩 の お 兄

兄貴 で も ない ぞ

うん 小鷹 先輩 の サッカー 部 で の ライバル

いつ から サッカー 部 に なった ん だ 俺 は

小鷹 先輩 の 生徒 会長

意味 が よく わから ん

小鷹 先輩 の いいなずけ

何で そう な る

兄貴 が イケメン の 方 と 契り を

な 何 を 言って る 幸 村

どっち が 受け で どっち が 攻め な ん でしょう ねえ

先輩 の 強気 攻め 誘い 受け ヘタレ 攻め ヘタレ 受け

鬼畜 攻め 鬼畜 受け

もう 想像 し てる だけ で 理科 は

理科 は もう

この 変態 め

落ち着け コイツ は

あれ 夜空 髪 切った の

あ あ 見 て の 通り だ 肉

夜空 の 姉 御

夜空 先輩

そう だ 夜空 だ

けっこう バッサリ 切っちゃ っ た の ね

ね 何で 何で

貴 様 に は 関係ない だ ろ う

いい じゃ ない 教え て くれ て も

減る もん じゃ ない し

私 の 貴重 な 時間 は 減る だ ろ

あたし と の 会話 は 時間 の 無駄 って 事

ようやく わか

いつも 通り だ

ち ょ ちょっと 待って ください ね

どう し た ん だ 急に

ふ ふん さては 失恋 でも し た

肉 あ 図星 あんた ホント に 失恋 し た の

バカ

おのれ

バカ バカ 夜空 の フ られ 女

だっさ ー

んで 誰 な の よ あんた を フ った 相手 は

夜空 が うん こ だって 事 を ちゃんと 見抜く なんて

なかなか 人 を 見る 目 が ある じゃ ない

ちょっと 何 す ん の よ バカ 夜空

私 は 失恋 など し て い ない

だが 私 が 傷心 中 の 時 貴 様 が どういう 反応 を する の か は よく わかった

なに よ せっかく 夜空 を いじめる チャンス だ と 思った のに

でも 失恋 じゃ ない なら 何で 切った の

教え て やら ない

いい じゃ ない 教え て よ

先輩 これ を 着 て み て ください

何 だ どこ か の 男子 用 制服 か

そう です 夜空 先輩

これ こぞ が 帝 立 ガル フォード 学院 の 生徒 会長 のみ 着る 事 を 許さ れる

由緒 正しき 白 ラン な の です

帝 立 ガル フォード

夜空 先輩 なら

きっと 完璧 に 着こなせ る はず です

こ これ は コスプレ 衣装 と いう やつで は ない か

なぜ 私 が コスプレ など し なけ れ ば なら ない の だ

絶対 に 似合い ます から

お 願い し ます

あ お に ちゃん

お に ちゃん お に ちゃん

今日 も 元気 だ な マリア は

何で 廊下 に 立た さ れ て いる の だ

また 何 か 悪い 事 でも し た の か

また って どういう 事 だ

いい ぞ 小鷹

どう です 小鷹 先輩

いや その

イ イケメン だ すごい イケメン が おる

何で 怖がって る ん だ

イケメン は な 可愛い 女の子 を 片っ端から 食べ て しまう の だ

他の シスター が 言って た

私 は とても 可愛い から きっと 食べ られ て しまう

俺 様 お前 丸 かじり

おいしく あり ませ ん から 私 おいしく あり ませ ん から

俺 様 お前 ボリボリ 食べる

その やり取り 前 に やら なかった か

あん ちゃん 夏 休み の 宿題 が

コイツ 食べる なら この 吸 血 鬼 が い ます から

コイツ の 方 が おいしい です から

食べる と

ああ いや それ は その

はい は いはい 小 鳩 ちゃん は あたし が 食べる

あたし に

ち ょ 何 す ん の よ

うるさい この 変態 が

恥 を 知れ 恥 を

まったく 久しぶり に 顔 を 出し た って いう のに

やっぱり 髪 を 切って も 所詮 夜空 は 夜空 ね

当たり前 だ 私 は 私

変わる 訳 が なか ろ う

お前 の こと なんて 呼べ ば いい ん だ

空 夜空 だ これ まで 通り 夜空 わかった か 小鷹

わかった 夜空

うん

俺 と 夜空 は

いや 鷹 と 空 は かつて 確かに 友達 だった

でも 今 は 羽 瀬川 小鷹 と 三日月 夜空 は そう じゃ ない

夜空 が 空 だ と 判明 し たから と か いって

いきなり 俺 達 が 10 年 前 の 関係 に 戻る 事 など でき ない の だ

だけど これ から の 俺 達 は どう なる ん だ

どうして そんなに 短 かく

私 が どういう 髪 型 に しよ う が

その 答え は 今 の 俺 は まだ わから ない

だから これ から も 俺 は ここ に いる の だ ろ う

WANAWANA グッと Good 弾け てる だ から これ から も 俺 は ここ に いる の だ ろ う

WANAWANA グッと Good 弾け てる

案外 な ん だい ハマ って ん じゃ ん

吸 血 鬼 の くせ に 案外 な ん だい ハマ って ん じゃ ん

案外 な ん だい ハマ って ん じゃ ん

う っ さ い 案外 な ん だい ハマ って ん じゃ ん

う っ さ い

人見知り し てる 暇 に 始めよ う ! う っ さ い

人見知り し てる 暇 に 始めよ う !

友達 づくり が 目的 の この 部 に 人見知り し てる 暇 に 始めよ う !

人見知り し てる 暇 に 始めよ う !

でも でも 絡 ん じゃ って 遊 ん じゃ って Yeah !

絶対 絶対 のぞき たい

You ど ー だい ど ー だ いそ こん とこ

We ! 案外 な ん だい ハマ って る

では 新 学期 の 隣人 部 の 活動 を 開始 する

Yes ! グッと Good 弾け てる で は 新 学期 の 隣人 部 の 活動 を 開始 する

では 新 学期 の 隣人 部 の 活動 を 開始 する

SOWASOWA

後悔 100 回 し たく ない

捨て きっちゃ っ て 振りきって

案外 な ん だい ハマ って る 照れ てる ん じゃ ない ?

もっか い 100 回 ケンカ し て 見せ きっちゃ っ て 蹴飛ばし て

グッと Good 弾け てる

見つけよ う ! 友達 作っちゃ っ て 遊 ん じゃ って Yeah !

今更 どっち だって いっ けど 友達 作り

一 人 寂しい 奴 だ と 蔑む 視線 が 気 に なる

で 上っ面 だけ 集まったら

それ で いい と 思って いる うち に

あれよあれよ と 登場 揃って 破天荒 な 奴 ら に

マイ ペース 乱さ れ て ゆく 頭 くる ! 特に 憎 っく き 肉

私 の 胸 秘 か に 焦って 優 柔 不 斷 気味 で

My heart 伝え られ ない 殘 念 な の は 私 な の か

もやもや を かきわけ Today !

置き去り に さ れ た 乙女 心 あの 日 から 悔や ん で いる

早く 見つけ出し て 迷子 の ココロ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE