×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

アクセル・ワールド, Accel World Episode 10

Accel World Episode 10

では 行 こ う か

あれ あれ ぇ

なん だ これ

まるで 現に 姉 と 妹 が でき た 夢 の よう な

おい 締まら ねえ 顔 し て

朝っぱら から 妙 な 想像 し てん じゃ ねぇ だ ろ な

この 変態

し て ない し て ない よ

今日 の 作戦 の 仔細 き さま に 任せ て いる が

クロム ・ ディザスター の 出現 位置 と 時間 の 特定

問題 なか ろ う な

おう 任せろ

うん で は 行って き ます

いって き ま ー す

は ー い 行って ら さ ー い

って なんか これ おかしく ねぇ か

今日 は 一 日 曇り の よう だ な

降ら ない と いい が

そ . . . そうです ね

わ . . . わ . . . 信じ られ ない

先輩 と 一緒 に 登校 し てる

ハル ユキ 君

ネクタイ が 曲がって いる ぞ

あ . . . す . . . すみません

ノーーーー

♪ この 瞳 は 鮮やか に 舞う 君 しか 知ら ない

♪ 踏み込 ん で 目覚める

♪ セカイ へ

♪ 俯き 過ぎ て 小さい

♪ 僕 だけ の 景色 が

♪ 組み立て た ジオラマ の 嘘 だ と

♪ 合わせ 辛い 視点 に 気付 い て いる

♪ 駆け出し て ゆく 未来 は 美し さ を 手 に

♪ それぞれ が 翔 べ る 場所 を 問い掛け て く

♪ この 瞳 は 鮮やか に 舞う キミ しか 知 覚 ら ない

♪ 加速 し て 初めて 往 け る 僕 は 僕 の 先 へ

♪ もっと 昴 く もっと 強く キミ に 届き たい

♪ 踏み込 ん で 覚醒 ざ め る

♪ Chasin ' the world

君 も 虎 の 尻尾 を 踏む の が 好き な やつ だ なあ ハル

好き じゃ ない 全然 好き じゃ ない

でも あの 時 は 助かった よ

うまく ごまかし て くれ て

と いう わけ で 先輩 は 仕方なく ハル の 家 に 泊まった ん だ

また あれ 例 の ゲーム の こと

でも なんか 信じ ら ない

加速 って 言わ れ て も 分か ん ない し

この 前 実際 に 見せ た じゃ ない か

そう だ その ブレイン な ん ちゃ ら って ゲーム

あたし に も コピー インストール し て

それ で あたし も バースト リンカー に なる

チー ちゃん は 本気 だった の か な あれ

いや 無理 だ ろ う

チユ 鈍く さ い し

マスター は どう 思い ます か

チー ちゃん . . . 倉島 が バースト リンカー に なれる 可能 性 に つい て

そもそも 彼女 は 第 一 条件 は クリア し て いる の か

あの 生まれ た 直後 から ニューロ リンカー を 装着 し て いる こと って やつ です ね

そう だ

ええ クリア し て いる はず です

そう か

実は 第 二 条件 大脳 反応 速度 の ほう は

厳密 な 基準 が ある わけ で は ない

VR ゲーム は 苦手 だ が

インストール でき た と いう 人間 も いる

そう なん です か

脳 に おい て 肉体 を 動かす 回路 と

アバター を 動かす 回路 は ほとんど 同一 だ から な

君 は もう 少し 生 の 体 を 動かし た ほう が いい ぞ

と は 言え 確信 なし に 誰 か を バー スト リンカー に する の は

やはり 大いなる 賭け と を 言わ ざる を えん

賭け

現在 ブレイン バー スト の コピー ライセンス

つまり 親 と して 誰 か を 子 に する 権利 は

成否 に かかわら ず 僅か 一 回 に 限定 さ れ て いる

たった 一 回 だけ

故に バースト リンカー の 親 と 子 の 間 に は

強い 絆 が 生まれる

タクム 君

はい

もし 君 が 親 と なり 倉島 君 が 子 と なって

ブレイン バー スト の インストール に 成功 すれ ば

君 と 彼女 の 間 に は 強い 関係 が 生まれる だ ろ う

しかし そこ に は 必ずしも プラス の 要素 のみ が 存在 する わけ で は ない こと を

覚え て おけ よ

胆 に 銘じ で おき ます

その 貴重 な 一 回 を 先輩 は 僕 に

あ そう いえ ば

休み 時間 も 終わり か

クロム ・ ディザスター の 件 は また 後 で 話し を 詰めよ う

はい

先輩 の 親 って

お呼び 立て し て すみません

あの う 実は

ちょっと 気 に なる こと は あって って 言う か

お 聞き し たい こと が あって って 言う か

君 が 聞き たい の は

私 の 親 の こと だ ろ う

すま ない が 今 は まだ 言え ない

万が一 に も 君 に その 者 と 接触 し て 欲しく ない から だ

レギオン マスター と して も 一 人 の 女 と して も

醜い 嫉妬 かも しれ ない か

先輩

曾 て そのもの は 私 に とって 近しい 人間 だった

私 の 世界 の 中心 で 永遠 に 明るく 輝き 続け

あらゆる 暗闇 や 寒 さ を 遠ざけ て くれる と

そう 信じ て い た

まるで 僕 に とって の 先輩 みたい だ

しかし それ は 幻想 だった

いまや その 者 は 私 に とって 究極 の 敵 と いって も いい 存在 だ

できる こと なら 今 すぐ そい つ と 戦い

手足 を 切り 飛ばし

地 に 這わ せ 無 様 ら 命乞い を 楽し ん だ 後 に

容赦 なく 首 を 撥 ね て やり たい

しかし それ は 叶わ ぬ 望み だ

君 は ブレイン バースト 内 の 親子 関係 が

それ 以外 の バースト リンカー 同士 の 関係 と

決定 的 に 違う 部分 が どこ か 分かる かい

それ は 親子 は 例外 なく

互い の リアル を 知って いる と いう こと

その 通り だ

リアル を 知る

故に 加速 世界 で の 事象 が 現実 世界 に まで 影響 を 呼ば し

敷 衍 さ れる の だ

愛し さ や 恋し さ だけ で なく

怒り や 憎しみ と いった 感情 も

それ 故 バー スト リンカー の 親子 関係 は

加速 世界 で もっとも 強固 な 絆 に なる と 同時に

もっとも 巨大 な 呪い と も なり

呪い

戦い たく て も

現実 世界 で の 影響 力 を 無視 でき ず に 戦う こと が でき ない

これ を 呪い と 言わ ず し て なんという

バースト リンカー の 存在 証明 は 畢竟 対戦 で ある に も 関わら ず だ

若し そんな こと に なった と して も

僕 は 絶対 に 先輩 と は 戦い ませ ん

そう なったら

僕 は 戦う 前 に ブレイン バー スト を アン インストール し ます

愚か も の その 時 は

僕 は 戦い ませ ん そう 誓った ん です

例え どの よう な 未来 が 訪れ て も

私 は 君 を 選 ん だ こと を 後悔 だけ は し ない よ

先輩

私 と タクム 君 は それぞれ 自宅 に 荷物 を 置 い て から 君 の 家 に 向かう

それ から 作戦 開始 だ

ただいま

おお お 帰り

まだ クロム ・ ディザスター は 動 い て ねぇ よ

どう し た

あ . . . あの さ

なん だ よ

き . . . 君 は 黒 雪 姫 先輩 の こと を 憎 ん で ない の

は なんで

だって 先輩 は 先代 の 赤 の 王 を 打った 人 だ し

最高 の 賞金 首 だ し

は あ そういう こと

別に 憎 ん じゃ い ねぇ よ

むしろ 感謝 し てる ぐらい

あたし が 赤 の 王 に なれ た の も

あいつ が 先代 を 倒し て

一 度 レギオン を 解体 し て くれ た おかげ だ し な

だいたい 先代 の 赤 の 王 と は 話し た こと すら ねぇ し

そ . . . そう な ん だ

それ に よ

いい か これ はぜ って え あの 女 に は いう な よ

ぜ って え だ ぞ

な . . . なに

私 は あの 女 の こと を すげ え やつ だ と 思って る

気合 入って る な って

ど . . . どうして

あたし を 含め た 他の 王 が

領土 不可侵 条約 なん つ う 温い 枠組み の 中 で

ちょ ろ ちょ ろ 対戦 ごっこ を して ん のに

あいつ だけ で は 本気 で レベル 10 を 目指す って 宣言 し てっ から だ

まあ あら ん 中 で もくろ ん でる やつ は 他 に も い ん だ ろ う けど な

き . . . 君 は

君 は 目指し て ない の レベル 10

分か ん ねぇ

王 の 中 に は 一 人 でも レベル 10 の バースト リンカー が 表れ た 瞬間

ブレイン ・ バースト が エンディング を 迎える って 説 を 唱える やつ も いる

そん で 全 バー スト リンカー の ブレイン ・ バースト が

強制 アン インストール さ れる って な

ま . . . まさか

100 パー あり え ねぇ 話 じゃ ね って 思う

けど 正直 そんな こと は 考え た くも ねえ

それ くらい あたし は 加速 世界 に どっぷり 浸 か っち まっ てる

でも そんな 執 著 が あれ べき 加速 世界 の 姿 を 歪め てる ん だ

クロム ・ ディザスター が その いい 例 だ

チェリ ・ ルーク が 災禍 の 鎧 に 手 を 出し た の は

不可侵 条約 で 停滞 し た

今 の 加速 世界 で ハイレベル を 目指し た 結果 だ

そう 思い詰め させ た の は

ある 意味 じゃ

ほか で も ない この . . . あたし だ

ニコ

うる せ え 何も 見る な あ っち 行け

って いう か 今 の を 忘れろ 今 すぐ 忘れろ

じゃ ねぇ と ぶ っ 飛ばす かんな

ああ な に す ん だ この 変態

ニコ 君 は 間違って ない

ゲーム が 終わって 欲しく ない

いつ まで も この 世界 に 留まって い たい

そう 思う の は 当然 だ よ

でも 僕 は 今 まで 山ほど ネット ゲーム を やって 来 た から 分かる ん だ

エンディング の ない ゲーム の 終り ほど 寂しく 悲し も の は ない

だんだん ゲーム に 厭 き た ユーザー が 他の ゲーム に 移って いって

ある 日 馴染み の 武器 屋 の おじさん と か

宿屋 の お ねえさん と か の NPC が

笑顔 の まま 永久 に 死ぬ だ

僕 は その 瞬間 を 何度 も 中 で 体験 し て

何度 も 泣 い た

あんな 終わり 方 は 間違って る

絶対 に 間違って る ん だ

もし ブレイン ・ バー スト に エンディング が 存在 する の なら

僕ら は それ を 目指す べき だ

例え その 結果 と して 加速 能力 を 失う こと に なって も

理不尽 な 形 で 世界 の 終り を 見せ られる の に 比べ れ ば

それ は ずっと ずっと 正しい こと な ん だ

正しい か

そんな こと 言う バースト リンカー も いたん だ な

あんた 変 な やつ だ

正直 なんで こんな 丸 っこ く て ヘタレ た やつ が

唯一無二 の 飛行 アビリティ を って 思った けど

ちょっと だけ 分かった 気 が し なく も ねぇ よ

でも

いつ まで あたし の 足 を に ぎ に ぎ やって ん だ

この ド 変態

来 た

チェリー が 西武 池袋 線 の 上り 電車 に 乗った

今 まで の パターン から し て

今日 の 狩り 場 は ブクロ だ

池袋 か 移動 は どう する

我々 も リアル で 動く か それとも

中 から 行 こ う ぜ

この メンツ なら エネミー に も 引っかから ねえ だ ろ

そう だ な

エネミー

ハル ユキ 君

キミ が レベル 4 に なった 時 に 教え た コマンド は 覚え て いる な

あ はい

では これ より キミ を 我々 バースト リンカー の 真 の 戦場 へ と 案内 しよ う

ポイント を 10 消費 する が 問題 なか ろ う な

え ええ 10 ポイント くらい なら

それ より 真 の 戦場 って

言葉 通り の 意味 だ

我々 が 加速 世界 と 呼ぶ もの の 本質 が そこ に ある

行く ぞ

五 代 目 クロム ・ ディザスター 討伐 ミッション スタート だ

アン リミテッド ・ バースト

ここ は

こ ここ が 無制限 中立 フィールド

そう だ この フィールド で 以前 も 災禍 の 鎧 を 狩った の だ

ところで ほか に 何 か 気付く こと は ない か

何 か って 残り 時間 が ない

そういう こった だ から 無制限 フィールド な ん だ

一 度 ダイブ すれ ば ずっと いる こと も 可能 だ よ

もっとも レベル 4 以上 じゃ ない と 入れ ない けど ね

僕たち 加速 し てる ん です よ ね

無論 だ

って こと は 仮に 現実 世界 で 丸 一 日 こっち に い た と して

えっ と えっ と さ 三 年

なんで もっと 早く 教え て くれ なかった ん だ よ タク

それ だけ あったら こう いろいろ と

やめ て おい た ほう が いい よ

そう だ ぞ 仮に 数 日間 なら 予定 を 忘れる くらい で 済む が

1 ヶ月 半年 と こっち で 過ごし て しまう と

戻った 時 に 人間 が 変わって しまう

当然 だ 肉体 は そのまま でも

魂 の 年齢 が 異なって しまう の だ から な

魂 の 年齢

ん な こと より とっとと 移動 し よ う ぜ

あたし ら が 加速 し た 時点 で

チェリー の 乗った 電車 が 池袋 に 着く まで

現実 時間 で あと 2 分 も あった から まだまだ 余裕 だ けど な

そう だ な

でも どう やって 池袋 まで 走ったり と か

ん な わけ ねえ だ ろ

何の ため に あんた が ここ に いる ん だ よ

抱っこ し て くれる よ ね お 兄ちゃん

何 を 言って いる 私 が 抱え て もらう しか なか ろ う

何せ 腕 も 脚 も この 通り な の だ から な

レイン 貴 様 は シルバー ・ クロウ の 脚 に でも ぶら下がれ

冗談 じゃ ねえ あんた が そんな デザイン な の が 悪い ん だ ろ が

一 人 だけ 電車 で 行けよ

なん だ と

じゃあ こう し ま しょ う 僕 が

お呼び じゃ ね ん だ よ 眼鏡

そう だ ぞ 博士 君

後 は 任せ た

タク

さあ どう す ん だ

どう する の だ シルバー ・ クロウ

えっ と とりあえず 必殺 技 ゲージ 貯 め て おき ます

大丈夫 かい ハル

う うん ちょっと スピート は 出せ ない けど

今 から でも 遅く ねえ

や っぱ ロータス は 電車 で 行った ほう が いい ん じゃ ねえ

何 を 言う か それ なら 貴 様 こそ

あの やめ て ください

落ち そう で 僕 が 怖い

凄い ずっと 遠く まで 続 い てる

そう か これ が これ こそ が 加速 世界 な ん です ね

現実 世界 の 隣 に 常に 存在 する

一時的 じゃ ない 永続 する 世界

そう だ

そして バースト リンカー の 真 の 戦場 で も ある

レベル 9 を 目指す なら

君 も いずれ は この 地 で 戦い 勝ち抜か ね ば なら ん

まあ 今 は まだ その 時 で は ない が

なん だ この 声

あれ だ ハル ユキ 君 あそこ を 見 たまえ

な な ん です あれ

エネミー だ よ

システム が 生み出し 動かす この 世界 の 住人 だ

なんで あんな もの が

それ は

ちょうど 始まる よ 狩り だ

あれ が 狩り

そう だ

もう あんた も わかった だ ろ う

エネミー は 通常 対戦 以外 でも ポイント を 稼げ る 唯一 の 手段 だ

もっとも あれ だけ の デカブツ を 倒し て も

10 ポイント 入る か どう か だ けど な

たった それ だけ

対戦 格闘 ゲーム で ある ブレイン ・ バー スト に おい て

狩り は 補助 的 な もの だ から な

しかし 現在 で は ほとんど 唯一 高 レベル へ と 達 する 道 と なって しまって いる

相互 不可侵 条約

でも ほか に 方法 が ない わけ じゃ ない です よ ね マスター

ああ

それ って どういう

つまり さ ここ に は エネミー 以外 に も 狩り の 対象 が いる ん だ よ

しかも もっと 大量 の ポイント を 持った

そう か あっ ち の エネミー じゃ なく て

バースト リンカー の ほう を

正解

ハイレベル の バースト リンカー は 相互 不可侵 条約 の せい も ある

レギオン の 領土 から ほとんど 出 て こ ない

しかし この 場所 に 狩り に 出 て き た 時 なら ば

好き 放題 襲い掛かる こと が できる

そい つ を 実行 し てる の が まさに チェリー ・ ルーク

いや クロム ・ ディザスター って わけ だ

もう すぐ 池袋 だ

しかし 池袋 と 言って も 広い ぞ

どこ に 出現 する の か わかる の か

これ まで の パターン から すりゃ サンシャインシティ の 周辺 だ

適当 な ビル に

ハル

まさか クロム ・ ディザスター か

あり え ねえ 来る の が 早 過ぎる

それ に あいつ に は こんな 技

降り ます

来 た ぜ ミサイル

無事 か

あ はい

なんとか

何者 な ん だ こいつ ら は

とても 友好 的 な 連 中 った あ 思え ねえ な

ピエロ

イエロー ・ レディオ

黄 の 王 なぜ ここ に

王 じゃ あれ が 黄 の レギオン を 率いる レベル 9 の バースト リンカー

でも 黄 の レギオン が 支配 する 領土 は 上野 から 秋葉原 に かけ て の はず

それ が なぜ 池袋 に

そう か て め え か

て め え が 全部 仕組 ん だ の か イエロー ・ レディオ

♪ We are tossed by the waves of pain and tears

♪ I ' m tossed into the fray tossed by various fortune

♪ Wake up your brain !

♪ Flashed in the sky

♪ It ' s a burst of sensation

♪ 諦め が くれ た 安楽 沈 滯 の 世界

♪ いつ から だった だ ろ う ふい に 輝き 始め た

♪ 変わら ず に い て と 願う こと

♪ 変わり ゆく 時 に 生きる 僕

♪ 本 當 の 聲 を 言う 得る 夢 を

♪ 君 と 繋がった 空 へ 響かせ て

♪ もっと 強く この 両手 で

♪ 涙 全て 振り払え たら

♪ 今度 こそ は ” 呟く 今 と

♪ 傷 さえ も 無駄 に し ない

♪ もっと 早く 君 の もと へ

♪ たとえ 羽根 が 千 切れよ う と も

♪ 歪む 世界 走り抜け て

♪ 感覚 の その 向 う へ

♪ 真実 と 加速 し て く

次回 オブリゲーション

裏切り の 過去 消せ ない 傷

宿命 と いう 名 の 鎖 が 黒 の 王 を 苛 む

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE