×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

ホワイトアルバム2, White Album 2 Episode 6

White Album 2 Episode 6

それ から 食事 や 見の回り の 世話 は

今 まで 通り 柴田 さん に 来て もらう から

何も 不自由 を 感じる こと は ない はず よ

レッスン も 引き続き 桜井 先生 に 見 て もらい なさい

担当 を 変え て も 全然 構わない わ

自分 が 教わり たい と 思った 先生 の 下 に 付け ば いい

あと …進学 先 の 方 も 大丈夫 よ

試験 の 日程 は 追って 連絡 が 来る こと に なってる から

それ じゃ 元気 で ね

かず さ わかって 頂戴

今 の あなた を 連れ て 行く こと に 意味 は ない の

孤独 な ふり を し てる の

なぜ だ ろう 気 に なって い た

気づけ ば いつのまにか

誰 より 惹かれて いた

どう すれ ば この 心 は

鏡 に 映る の

届か ない 恋 を し て い て も

映しだす 日 が くる かな

ぼやけ た 答え が

見え 始める まで は

今 も この 恋 は

動き出せ ない

え 雑炊 に パスタ ソース ?

そういう の は アリ な ん だ …

ああ ボンゴレ 見つけ た

うん これ 使え そう

あっ ち

大丈夫 大丈夫

えっ ダメ 雪 菜 は 絶対 に 来る な よ

ボーカル が 喉 やら れたら 完全 アウト だろ ?

まあ そんな 訳 だ から さ

ごめん 今日 の リハーサル やっぱ いけない

今 は …冬 馬 から 目 を 離せ ない

うん わかった

それ じゃ 春 希 くん 冬 馬 さん の こと よろしく ね

こっち は 大丈夫 飯塚 君 も いる し

歌う って 言って も ただ の リハーサル だ し

うん うん …それ じゃあ ね

雪菜 ちゃん 出番 次 だ から

あ うん

冬 馬 やっと 目 が 覚め た か よかった ぁ

ちょうど 今 雑炊 が できた から 一口 だけ でも …

人 の 家 で なに 勝手 な こと し てる ん だ 馬鹿 野郎

看病 し て 飯 まで 作って きた 恩人 へ の 最初 の 一言 が それ か よ …

うまい か ?

人間 の 食べる もん じゃ ない な

自信 が なかった の は 確か だ けど

そこ まで 言わ れ る こと は 想定 し て なかった ぞ …

だいたい 何 し に 来た ん だ ?

練習 し ない なら 帰れ

そんな わけ に 行く か

それ で あたし は 何 時間 寝て た

わから ん 今朝 俺 が ここ に 来た とき に は もう 倒れ てた

だいたい 何で 朝 から 来た ん だ ?

お前 が 朝 から 来ない から だろ 学校 に

電話 して も 出 ない し

そんな こと で お前 は 朝 から クラスメイト の 家 に 来る の か ?

しかも 学校 サボって ?

どん だけ お節介 な 委員長 な ん だ よ

他の クラスメート だったら そこ まで し ない 冬 馬 だけ だ

な ー 冬 馬 俺 たち 軽 音楽 同好 会 の 仲間 だ ろ ?

困った こと が あったら すぐ 頼れ よ

いくら 仲間 でも お前 は あたし に 頼り すぎ だ けど な

そんなに 負担 だった の か ?

ぶっ倒れる まで 頑張ら なくちゃ ならない くらい 辛い こと だった の か ?

辛く て 倒れた 訳 じゃ ない

辛く ない から 倒れた んだ

とにかく 熱 が このまま 下がら なかったら

明後日 の エントリー は 取り消す

お前

当然 だ 学園 祭 って の は お祭り だ ろ

苦し ん で まで やる もん じゃ ない

その 程度 だった の か よ お前 の 夢 って

その 程度 だ よ

北原

大切 な 仲間 の 体 と 引き替え に なんか でき ない …

その 程度 な ん だ よ

それ でも …自分 で 言う の も なん だ けど

付属 に 入って から 一 番 大きい な 夢 だ

もう いい か ?なら 片付ける けど

まずい もの を 無理 し て 食う な よ

そんな わけ ある か

なぁ 北原

ん ?

あたし …絶対 諦め ない

うん

だから お前 も 諦める な …

ギター の 練習 続けろ よ

冬 馬

くそ っ もう 少し だった のに

気 を 抜く な 馬鹿

もっか い …

あー だ から 今 の は

誰 が 起きて て いい って 言った

こんな へたくそ な ギター 放って おけ る か

あと 二 日 しか ない ん だ ぞ

ちゃんと 練習 する から もう 少し 俺 を 信用 し て …

だって 約束 し た あたし が 弾ける ように して やる って …

お 願い だ 冬 馬 ちゃん と 布団 で 寝て くれよ

俺 たち 本番 で は お前 だけ が 頼り な ん だ よ

…わかった よ ちゃん と 布団 に 入って 横 に なる

…ここ で

は ?

だから 寝ろ よ …

寝 てる だ ろ

だいたい 俺 の へたくそ の ギター なんか 聞い て ても 治ら ない ぞ

そん こと どう だって いい …

どう だって いい 訳 が ない ん だ けど …

聞かせて よ 北原 の ギター

冬 馬 …

お 疲れ さん ほら 雪菜 ちゃん

疲れ て ない 全然 疲れ て ない よ わたし

リハーサル なんて あんな 感じ で い いん だ って

段取り を 確認 する こと が 一番 の 目的 な ん だ から さ

わたし …

みんな が いない と 歌え ない …

頼む ぜ おい 春 希 …

37 度 3 分 …

…もう 少し だ

そう だ な もう 少し だ

よし … よ しっ

後 で ヘルパー さん が 夜食 を 届けて くれる って 言ってた から

それ 食ったら 今度 こそ 本当 に 寝る ん だ ぞ ?

柴田 さん に まで 連絡 し た の か よ …

お前 ん と この 電話機 に 貼って あった 唯一 の 番号 だった から な

あの 人 に かかりつけ の 医者 を 教え て もらった ん だ よ

本当 お前 は 誰 と でも コミュニケーション を 取り やがる な

けど なんで だ ?

何 が だ ?

元々 は 毎日 来て 食事 作る 契約 だった って

それ を お前 が 一方的 に 解除 し た ん だ って …

ついでに ピアノ の 先生 も 主治医 も 切っちまった んだ って

なんで だ ?音楽 科 やめた の と 関係 ある の か ?

… 寝る

そっか わかった

うるさかったら 言って くれ ヘッドホン に する から

ピアノ … やめよ う と 思った ん だ

あの 人 の …冬 馬 曜子 の 娘 で いる こと やめよ う と 思った ん だ

あたし が 進学 する 直前 に パリ に 移住 する こと に なって さ

その 時 ハッキリ 言わ れた ん だ …

あたし を 連れ て いく こと に 意味 は ない って

それ まで の あたし は 冬 馬 曜子 が 目標 で 先生 で ライバル で …

全て だった

だから さ そこ まで 相手 に さ れ て ない って わかった とき

なんて 言う か いろいろ と 馬鹿馬鹿しく なった って 言う か

ただ …どう しよう も なく 気に入らなかった

それ だけ だ

そりゃ …ただ の 親子 喧嘩 だ な

何 だ よ それ

もう 一 度 腹 を 割って 話し合って みれ ば

実は 全然 大した こと じゃ なかったり し て な

わかった ふう な こと を 言う な

…ほんと 何 言って る ん だろう な 俺

お前 と 話し てる と 人生 馬鹿馬鹿しく なる

馬鹿馬鹿しい ん だ よ 本当 に

…かも な

だから さ 冬 馬 もし お前 が 治ったら …

明後日 は 思いっきり 楽し も う ?

北原 …

お前 の 母さん だけ じゃなくて みんな を 喜ばせて やろう

あっ と 言わ せて やろ う ?

あの 思いつき の 大道芸 で か ?

元 アーティスト として は 不満 か ?

…腕 が 鳴る 久しぶり に 楽しく やれ そうだ

で もし 間に合う なら …この 曲 やろう ぜ ?

…お前 いつの間に

ごめん あの ノート 見 た

「SOUNDOFDESTINY」も まだ できてない のに 何 やってん だ …

できる さ …全部 なんとか し て み せる

なら 弾け もう 本番 まで 一 度 も 休む な

うん …今 から うるさく する けど 気 に しない で 熟睡 して くれ

外れ た 音 は 聞こえない から 大丈夫

…お やすみ

小木曽 と …つきあう の か ?

…お やすみ

凄い ぞ おい 開店 前 から 大 行列 に なってる

よ しっ

うわ ー 認め たくない けど 男子 の 作戦 勝ち だ ね

だから 絶対 に 当たるって 言った ろ う ?

何 しろ こっち に は 最終 兵器 が いる ん だ から

よし でき た

ね ー 依 緒 … 本当 に この 格好 で お 店 に 出る の ?

諦め な 雪 菜

あたし たち は 民主主義 に 負けた ん だ

春 希

お前 昨日 は なんで 携帯 切って た ん だ よ

悪い 電源 切れ て た

こっち は 大変 だった ん だ ぞ

お前 ら 来ない し 雪菜 ちゃん は 歌えない し

おかげ で リハーサル に なん ない し

…なん だ それ

声 が で なかった …?

ステージ の 上 で 棒立ち

イントロ が 流れ て も 何も でき なかった

あの 雪 菜 っ …小木曽 が

明日 の ステージ どう する ん だ よ ?

雪菜 ちゃん の 心 は ?冬馬 の 体 は ?

あと お前 の テクニック は 大丈夫 か ?

できる さ …全部 何とか し て み せる

ま 俺 と して も 心から そう 願って る けど な …

ところで 春 希

なん だ ?

お前 と 雪菜 ちゃん が 名前 で 呼び 合って る の は もう バレ てる

自分 より も 彼女 の 方 を 口止め し とく べき だった な

別に 隠し て ねえ し

何 やって ん だ お前 ら ?

自分 の クラス の 出し物 は どう し た ?

学園 祭 を 何 だ と 思ってる ん だ

春 希 だ …

あ …あの さ 依緒 …おかしく ない か な ?この 格好

…本音 を 言え ば どうしようもなく おかしい けど

それ を 言っちゃう と 自分 も 否定 する こと に なる の が ね

だから そういう こと じゃ なく て

着こなし 方 と か 似合って る か と か …

そんな の 今 直接 聞け ば いい じゃん ほら

… よ

春 希 くん …

お 雪菜 ちゃん すげぇ 似合ってる もっと よく 見せて

そんな わけ で 依緒 ちょっと 俺 の 視界 から 外れ て くれ ない ?

あたし や ぱっ り 着替え て く

依 緒

助かった ぞ 北原

この 緊急 事態 を 打開 できる の は お前 しか い ない

任せ た

いや 俺 実行 委員 じゃ ない から

おう 北原 ?

おはよう 雪 菜

お … おはよう … 春 希 くん

せつ … ?

はる … ?

昨日 は ごめん な リハーサル 出 られ なく て

う うん それ は 仕方ない よ

冬 馬 さん 大変 だった ん だ し

でも その …わたし わたし ね

ごめんなさい 春 希 くん

わたし もしかしたら みんな の 力 に なれ ない かも …っ ?

こっち こそ ごめん

先 に 謝っと く

て な わけ で 行く ぞ

雪菜 もらって いきます

なん だ ?

小木曽 雪 菜 だ

ち ょ ちょっと 春 希 くん …

…こう なる こと あんた 知って た の ?

知って たら こんな 修羅場 に 取り残さ れる よう な 凡 ミス は し ない

だ よ ね

ちなみに 逃がさ ない から ね

本当 に …怖かった ん だ よ

ステージ の 上 は なんだか すごく 高く て

みんな の 視線 が 突き刺さって きて

なのに そこ に は ギター も キーボード も い なく て

それ は …ごめん

う うん 謝る 必要 は ない よ

あなた は 正しく て 必要 な こと を し た ん だ から

そ そう ?どうも …

なのに こんな こと 言って

あなた を いたたまれなく させる わたし の 方 が 悪い の

な なら さ 雪 菜

ただ 今 だけ こうして このまま で い て くれれば …

ね 学生 さん ?

あれ ?大正 時代 だ と 書生 さん かな ?

俺 が 悪かった から もう 離れ て くれる よ

ここ で 離れたら わたし の 方 が 恥ずかしくて 死んじゃう よ

もう ちょっと …もう ちょっと 他の 体勢 は なかった の か と

ない ね 全然

前 から 思って たん だ けど 春希 くん って 結構 背中 広い よ ね

部活 やって ない し 見た目 は 華奢 な のに なぁ

本当 に 歌え ない くらい ビビッてた の 昨日 ?

それ で 春 希 くん 改めて 聞く けど

どうして わたし を 奪って 逃げ た の ?

間違え なく 事実 な ん だけど

とてつもなく 誤解 さ れ そう な 表現 は 謹んで

昨日 は 絶対 に 来る なって 言って た のに …

冬 馬 さん 大丈夫 な の ?

それ は 自分 の 目 で 確かめて くれ

冬 馬 さん …

心配 かけ た な 小木曽 …けども う 大丈夫

明日 の ステージ 間に合った よ

俺 に は そういう の 一言 も なかった って の は 気のせい か ?

よっ かた ぁ 冬 馬 さん ごめん ね 力 に なれ なくて

それ は いい ん だ けど その 格好 は 一体 なん の 真似 だ ?

これ は …ほら 春 希 くん が どうして もって

色んな 過程 を 省い て 結論 だけ まとめない で くれ

…何 これ ?

あー いや その …

新曲 3 曲目 ラスト ナンバー

あたし が 倒れ ちゃった せい で たった 24 時間 しか 練習 でき ない けど

冬 馬 の せい だけ じゃない

俺 だって 二 曲目 が 弾ける ように なった の 今朝 だし

ごめん わたし この 歌 知ら ない …

誰 の 曲 ?

知ら なくて 当然 だ オリジナル な ん だ から

北原 が 詞 を 書い て あたし が 曲 を つけて

小木曽 が 歌う 三 人 の ため だけ の 歌 だ

三 人 の …歌 ?

いや あの さ 元々 俺 が 同好会 に 参加 し た の って

届か ない 恋 …

1曲 を 書かせて もらう ため だった ん だ

ギター は 武也 が い た から

自分 が ステージ に 上がる なんて 考え て なかった し

けど ま 三 年 間 の 集大成 と いう か

孤独 な ふり を …

たった 一 つ の 馬鹿 と いう か

そんな もの を 残し たく て …

誰 より …惹かれていた

文章 書く の は 得意 だった し …

あ いや 小 論文 と かそ いう 類 が 専門 だった けど

あ あの っ これ

なに ?どこ が 変 だった ?

でき れば 駄目 出し して くれる と 助かる ん だけど

そう じゃ なく て …これ

何 しろ 冬 馬 の 奴 は 一行 も 直さ なかったら 不安 で さ

手 の つけよ う が なかった だけ だって

あ 別に 雪 菜 に 隠し て た わけ じゃ ない ぞ

俺 も 知ら ない うち に 武也 から 冬馬 に 渡ってた んだ から この 詞

けど その 俺 どうして も この 曲 やり たい ん だ

練習 できる 時間 も 限られ てる けど …

それ でも 俺 の 夢 な ん だ

駄目 かな ?

夢 は …大事 だ よ ね

雪 菜 …っ

冬 馬 さん 一 回 だけ 弾い て みて くれない ?

わたし 楽譜 読め ない

OK

本番 まで あと 一 日

泣 い て も 笑って も 残り 二十四 時間

でも 俺 たち は この 限られた 時間 を 泣き も 笑い も せず

ただ 真剣 に ただ 一生懸命

弾 い て 弾 い て 歌う

ライブ が 終わった 後 の こと なんか

何一つ 考え ない まま に

忘れ られ ない 無邪気 な 声

今 も 色褪せ ず に

楽しい 日々 が 隠し て い た

小さな 想い を

でも ね この しあわせ

疑い も し ない で

「さよなら 」なんて 言葉 の 意味 を

習わ なかった

もう 夢 じゃ なく て

そう この 世界 に

あの 時 の ように 素直に

ただ 泣い て 泣いた 日々 は どこ に も ない

ねぇ 僕たち に は

たどり着け ない 場所 に 答え が あった の か な

君 と 出会わ なけれ ば

つらく ない のに

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE