×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

ノラガミ (Noragami. ARAGOTO), Noragami Aragoto Episode 13

Noragami Aragoto Episode 13

夜 ト さん 信号 青 です よ

もう 近く です か ?

靴 紐解け てん ぞ

何度 やって も うまく 結べ ない ん です

いらっしゃい 奥 の 席 へ どうぞ

お前 は どう する ?

恵比寿

戻って き た ね 夜 ト

うん

毘沙 門 さん が 病室 を 貸し て くれる なんて びっくり だった ね

うん

小 福 さん の お 見舞い うまい 棒 いっぱい 入って た ね

うん

大丈夫 かな 夜 ト

俺 …

俺 何 が でき ん だ ろ う

雪 音

毘沙 門 様 兆 麻 さん

夜 ト と 恵比寿 様 を 見 なかった か ?

夜 ト を 見舞い に 来 た 恵比寿 が 見当たら ない

やつ の 病室 は 蛻 の 殻 だ

なぜ か 僕 の 部屋 も 荒らさ れ て い て …

さっき の ! ?

ここ が オリーブ 軒

何でも 食べ たい もん 頼 ん で いい ぞ

今日 は 兆 麻 お 兄さん の おごり だ から なぁ

注文 は 決まった かい ?

お 子 ちゃ ま プレート あん ぞ

旗 ついて る し 恵比寿 は これ に し たら ?

いいえ

僕 は 煮込み バーグ で

やっぱり ねぇ それ を 選ぶ と 思った

あの よく 食べる お 客 さん に そっくり だ も の

今度 パパ と おい で お 負け し て あげる よ

斬 神 薙 の 陣 を 斬った だ と 参った な すごい

夜 ト 神 の ところ は 祝 も 無 茶 を する

兆 麻 の やつ よく こんな 服 着 て られ ん な

肩こり まくり だ ろ う

夜 ト さん は なぜ 僕 を ここ に 連れ て き て くれ た ん です か ?

それ が 恵比寿 の 願い だった から だ

先代 の ?

夜 ト さん と 先代 は 仲 が 良かった ん です ね

先代 … か

ヴィーナ

逃げろ 恵比寿

本当 に 代 替わり し た ん だ な

はい 僕 は よく 代 替わり する 神様 で

珍しい こと で は ない よう です

今 まで の 恵比寿 も …

今 まで の なんか 知ら ねぇ

オレ が 知って る 恵比寿 は あいつ ただ 一 人 だ

はい よ お 待た せ

うま そう じゃ ん

いただき ます

おいしい

そう か

で どう だ なんか 思い出さ ねぇ か

おい ガチ 食い し て ねぇ で コラ

った く

本当 に おいしい です

こんな おいしい もの は 初めて 食べ まし た

初めて ね …

お前 ここ の 定食 すげ ぇ 気 に 入って た みたい だ ぞ

そう な ん です ね

確かに 好き です この 味

不器用 な の は 変わ ん ねぇ の に な

恵比寿 本当 に 何も 覚え て ない の か ?

はい

オレ と 黄泉 で 戦った こと も

イザ ナミ から 逃げ回った こと も 全部 ?

僕 夜 ト さん と 戦った ん です か ?

記憶 は まったく 受け継が れ ない ん だ な

僕 は …

気 が つい たら 居 まし た

お 社 から 見える きれい な 海

穏やか な 町 一生懸命 働く 人 たち

僕 は 一目 で この 世界 が 好き に なって しまって

みんな を 幸せ に し て あげ たい なぁ と 思い まし た

みんな を 幸せ に し たい か …

それ が 恵比寿 神 の 本能 な ん だ な

神様 は みんな そう な ん じゃ ない ん です か ?

どう … かな

ねぇ ねぇ 夜 ト さん は 武 神 な ん です よ ね

やっぱり ケンカ は 強い の ?

一応 それ が 売りだし

カッコイイ なぁ 僕 は 運動 苦手 だ から

黄泉 で の 僕 は 強かった です か ?

だって 夜 ト さん と 戦った ん でしょ

それ って すごい と 思う ん です

僕 は 神器 と 仲良く やれ て まし た ?

人 を 幸せ に できる よう な 神様 で し た か ?

僕 は … どんな 大人 で し た ?

みんな 言って ます 天 に 討た れ た と

やっぱり 殺さ れる よう な 悪い 人 ?

それ は 違う

お前 は 立派 な やつ だった

自分 の 命 を 誰 か の ため に 分け 与え られる よう な

次元 が 違う ん だ お前 の 強 さ は

オレ な ん か が 全然 敵 わ ねぇ

なのに …

戻れ 邦 …

恵比寿

しっかり しろ 恵比寿

おい 恵比寿

さらば だ 術 師 恵比寿

新た な 恵比寿 は 新た な 道 司 に よって 良き 裁量 を 持つ こと だ ろ う

安心 し て お 隠れ に なら れよ

死ぬ ん じゃ ねぇ

いい か 絶対 に 死ぬ な 恵比寿

大丈夫 です よ 恵比寿 様

何度 亡くなら れ て も 甦り ます から

ですから 安心 し て

死 ん でも いい です よ

恵比寿

しっかり しろ 恵比寿

お前 自身 は どう な ん だ

本当 に それ が お前 の 意志 か ?

どう な ん だ 恵比寿

夜 … ト 神

君 と 出会え て … よかった

オ … オレ も …

いや だ 死に たく ない

オレ も …

すま なかった 恵比寿

あ … あの 夜 ト さん の せい じゃ …

頼む

謝ら せ て くれ

このたび 天 の 裁可 が おり まし た

私 恵比寿 の 代替 わり に 伴い 道 司 巌 弥 は 破門

その代わり 弥 の 一族 の 皆 は 不問 に 付さ れ まし た

そんな わけ で 新しい 道 司 は 邦 弥 に 決め まし た

でも 巌 弥 は とても 古い 神器 で 僕 の 歴史 を 知る 者 です

かくまって い ただ い て いる おかげ で

天 は 未 だ 巌 弥 の 所在 を 知り ませ ん

でき れ ば このまま ここ に 置 い て やって 欲しい の です が

お 願い でき ます か

ああ

ありがとう ござい ます 痴女 さん

恵比寿 その 私 の 呼び名 は

夜 ト さん に 教え て いただき まし た

毘沙 門 さん の 本当 の 名 だ と

では 改めて 本当の こと を お 話し し ます

若 が 黄泉 へ と 向かい まし た の は 黄泉 の 言 の 葉 を 得 ん がた め です

黄泉 の 言 の 葉 ?

妖 に 名 を 与え 使役 できる と いう 筆 です

代々 若 は 独学 で 傀儡 の 術 を 会得 さ れ て い まし た

まるで ご 自身 を 検体 の よう に 扱わ れ て

しかし なかなか 満足 いく 結果 が 出せ ず に おり まし た

じゃ から あんな 身体 に な っと っ た の か

その 言 の 葉 は 今 どこ に

それ が 見つから ない の です

確かに こちら に 持ち帰った のに

私 と して は このまま 消え失せ て 欲しい ところ です

もう 若 に は 触れ させ たく あり ませ ん

奴 は なぜ そこ まで し て 妖 を 使い たかった ん じゃ

皆様 方 も ご存知 の 通り 若 は 商売 の 神 です

ですが すぐに 人 は 富 のみ で 幸福 を 得 られる もの で は ない と 悟ら れる

すると 傀儡 の 力 に 惹 か れ 術 師 に 憧れ を 抱 い て しまう よう な の です

災い を 制御 し 妖 を 人 の 世 の ため に 使え ない か と

驚 い た な そんな こと ワシ ら は 思い も よら な ん で

人 の 世 の ため …

もう 少し 早く 彼 の 話 を 聞け て い れ ば よかった ね

恵比寿 …

人 の 世 を 尊ぶ その 思い は

きっと あの 方 に も 受け継が れ て ゆく でしょ う

夜 ト の 奴 ちゃっかり また 住みつき や がって

った く ゴロゴロ ゴロゴロ と

うち は 保護 施設 じゃ ねぇ ぞ

いる なら 皿 ぐらい 洗え 風呂 ぐらい 沸かせ

いつ まで も ぼけ っと し た 顔 し て ない で

人 が 作った 飯 ぐらい 残さ ず 食え って ん だ

そんな こと 言って 夜 ト ちゃん い ない 間

屋根 裏 部屋 は 毎日 お 掃除 し て た もん ね

お 布団 も しっかり 干し て あげ て た よ ね

夜 ト ちゃん 元気 に なる と いい ね

あいつ に は 雪 音 も ひより ちゃん も いる

そう だ ね あの 三 人 なら きっと

雪 音

少し 付き合え

この 香り …

おい 夜 ト 何 か 話 あん だ ろ

オレ …

オレ は 野良 と 一緒 に 人 を 斬って き た

ガキ の 頃 から

昔 だ ろ う

ずっと ずっと 続け て き た 願い を 受け て

つい この 間 も …

幻滅 し た か

でも

もう 嫌 な ん だ

もう ああいう こと し たく ない

君 は 良い 神 に なれる ん じゃ ない か な 人 を 幸せ に できる よう な

どう すれ ば いい オレ

オレ も 恵比寿 み たい に …

野良

夜 ト ひどい よ あの まま 置 い て いっちゃ う なんて

でも 許し て あげる

ちゃんと お 仕事 は し た もの ね

術 師 恵比寿 を 黄泉 から 救い出し た

ひと つ 聞き たい

恵比寿 は 親父 の 代わり に 殺さ れ た の か

今頃 分かった の

天 が しつこく 術 師 の こと を 調べ て い て ね

身代わり が 必要 だった の

恵比寿 も 妖 を 統べる こと に 興味 を 持って い た から ちょうど よかった わ

父 様 が ちょっと 背中 を 押し た だけ で 天 は 動 い て くれ た し

術 師 は 死 ん だ って こと に なった し

本当 大 団 円

夜 ト もう 帰り ま しょ う

父 様 が 褒め て くれる わ

おい ふざけ ん な

まだ い た の

役立た ず の くせ に ずいぶん 出しゃ ば る の ね

ねぇ 人 って 死ぬ 時 なんで 鳴く か 知って る ?

血 の 本当 の 色 を 知って る

冷たく なって いく 肉 の 匂い を 骨 が 砕ける 音 を 知って る ?

あなた に 夜 ト の 業 は 受け止め られ ない わ

お前 さ ぁ

ずっと 変わ ん ない よ な 昔 っ から

誰 が 泣 い て も 何 を 斬って も

そう やって いつも 笑って た

でも もう オレ お前 と は 笑え ない

緋 器

これ は オレ の 意志 だ

今 まで あり が と な 緋

嘘 でしょ

だって あたし 達 ずっと 一緒 に …

夜 卜

違う オレ は 夜 ト だ

緋 器 お前 を

放つ

オレ の 意志

雪 音

オレ 福 の 神 に

人 を 幸せ に できる よう な 存在 に なり たい

斬る しか 能 の ねぇ オレ は 何 を すれ ば いい

何 が できる

道 を 示せ 雪 音

多分 変わった こと は し なく て いい と 思う

斬る しか でき ねぇ なら 災い を 斬れ ば いい

俺 が いる 道標 の 俺 が

もう 人斬り なんて さ せ ない

ひより

どうか 夜 ト が なり たい もの に なれ ます よう に

夜 ト が 雪 音 くん を 選 ん で くれ た

雪 音 くん が 夜 ト を 選 ん で くれ た

だから きっと この 願い 叶 うよ ね

私 信じ て ます

夜 ト

ひどい 時 化

来い 雪 器

夜 ト が 妖 を 斬る こと で 救わ れる 人 も いる し

罪 を 犯さ ず 済む 人 も いる

きっと いる ん だ

だから 夜 ト は ひたすら 災い を 断て

豊 葦原 の 中津 国

荒 ら び たらせ む 彼 の もの よ

我 夜 ト 神 来 たり 降り

雪 器 を 以 って くだ き 伏せ

種々 の 障 穢 を 打ち 祓 わ ん

斬 いい こ と 言う じゃ ねぇ か 雪 音 う っせ

ちゃんと や れよ な

わかって る わかって る

本気 か

本気 だ よ

父 様

やっと 来 た の か 反抗 期

や っぱ 可愛 いよ あいつ

藤崎 行く ぞ

おう

何 見 て た ん だ

何でもない

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE