×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

Fate/stay night [Unlimited Blade Works], Fate/stay night: Unlimited Blade Works Episode 9

Fate /stay night : Unlimited Blade Works Episode 9

裏口 から 出よ う

士郎

どう し た セイバー

セイバー が いる と は 驚 い た な

お前 …

アーチャー あんた 今頃 やってき て なん の つもり よ

決まって いる だ ろ う

主 の 異状 を 察 し て 駆けつけ た

もっとも 遅 すぎ た よう だ が ね

ええ もう 済 ん じ まった わ よ

あんた が のんびり し て いる 間 に 何 が 起き た の か

一 から 聞か せ て やる から

そこ に 直れ って いう の

どうやら 最悪 の 間 で 到着 し て しまった か

最悪 も 最悪 よ

サーヴァント が 一 人 脱落 し た って いう のに 今頃 現れる なんて

分かった 分かった 次 から は いち早く 駆けつけよ う

で 脱落 し た の は どの サーヴァント だ

消え た の は ライダー の サーヴァント

状況 は 分から ない けど キャスター に やら れ た の よ 恐らく

腑 抜け め 所詮 口 だけ の 女 だった か

アーチャー ライダー は マスター を 守って 死 ん だ

腑抜 け など と 貴方 に 言う 資格 は ない

腑抜 け は 腑 抜け だ ろ う

英雄 を 名乗る の なら せめて 命懸け で 相 打ち を 狙え と いう の だ

それ が でき ぬ 状態 だった から こそ 無抵抗 で 破れ た の で は ない か

その 散り 様 を 罵る と は

貴 様 こそ 英雄 を 名乗る 者 か

英雄 で あ ろ う が なか ろ う が

この 戦い に 相応しく ない 輩 は 早々 に 消え れ ば いい

よく 言った

ならば 私 と 戦う か アーチャー

私 は お前 達 と 戦う な と 令 呪 を 下され て いる

今 挑ま れ て は ライダー と 同じく 無抵抗 で 倒さ れる だけ だ が

それ が 君 の 騎士 道 な の か セイバー

アーチャー そこ まで よ

私 と 衛 宮 くん の 協力 条件 は 学校 に 潜む マスター を 倒す まで よ

それとも 何 あなた また 令 呪 を 使わ せ たい の

そう だ な

セイバー 殿 が あまり に も 王道 ゆえ

からかい に 興 が 乗って しまった

すま ん な セイバー

いいえ 私 も 大人 げ が なかった よう です

凛 に 免じ て 今 の 発言 は 聞き流し ます

とにかく キャスター を 倒す ん なら マスター を 探す の が 先決 よ

幸 か 不幸 か キャスター の マスター は 毎日 学校 に 来 て いる

こっち から つつ い て 警戒 さ れる より 今 は それ を 続け させ た 方 が いい わ

つまり 誰 が マスター な の か 確かめ た 後

柳 洞 寺 に 戻る 前 に 襲 お う って ハラ か

そういう こと

でも 今回 みたい な 騒ぎ が あったら

学校 に 来る なんて 危険 な 真似 は し ない ん じゃ ない か

それ は 違う

恐らく キャスター の マスター に 自由 意志 は ある まい

あの 女 の こと だ

マスター など 最初 の 一 手 で 操り 人形 に し て いる の だ ろ う

なるほど ね

とにかく 私 たち は 引き続き 学校 の 調査

で キャスター の マスター を 発見 次第 襲撃

まあ それ が 妥当 な 線 だ けど

どう やって 探せ ば いい ん だ

それ は 今後 の 宿題

みんな 疲れ てる でしょ う

今日 は ここ で 解散

いや 今 から でも …

ちょ っ 遠 坂

アーチャー の 様子 が 変 だって 気づ い て ない の

昨日 の 今日 な の よ

纏まる もの も 纏まら ない じゃ ない

分かった 帰る

大人 しく 帰る から

じゃあ また 明日 ね

それ と 今日 は お 疲れ 様

ちょっと だけ だ けど あなた を マスター だって 認め て あげ た から

行く わ よ アーチャー

帰ったら 本気 で さっき の 不 始末 を 追及 する から ね

やはり そう 来 た か

凛 に し て は 口汚 さ が 足り ない と 思って い た

あんた ね …

本当 一 度 とことん 白黒 つけ ない と ダメ な わけ ?

俺 の 部屋 で 寝る ?

当然 です

昨夜 の よう な 失態 を 繰り返さ ない ため に も

私 は 士郎 の 部屋 で 眠り ます

それ に 文句 は あり ませ ん ね

ある よ 大 あり だ

元 は と 言え ば

あれほど 離れ た 場所 から の 遠隔 催眠 に かかる あなた が 悪い

私 で は キャスター の 魔術 から 士郎 を 守る こと は でき ない の です から

せめて 同じ 部屋 に いる の は 当然 でしょ う

いや それ は 全く もって 正論 だ けど

ほら 今夜 は …

分かった

セイ バー に は すぐ 近く で 眠って もらう よ

ええ マスター と して それ が 当然 の 選択 です

けど あくまで も 近く で だ

って そう 簡単 に 眠 れる か バカ

戦い が 始まって 6 日

ここ に 足 を 運 ん だ の は 君 が 初めて だ

では 戦い を 放棄 する の か 少年

あ 当たり前 だ

僕 に 死ね って いう の か

サーヴァント が い ない ん じゃ 殺 しようがない し

マスター なんて やって られ ない

ぼ 僕 が 普通 の 人間 な ん だ

言わば 被害 者 側 だ ろ

そういう の 狙って さ 一方的 に 殺す の なんて 不公平 じゃ ない か

何 だ よ 何 か 文句 ある の か よ

まさか

君 は 今回 一 人 目 の 放棄 者 で あり

我が 教会 始まって 以来 の 使用 者 だ

丁重 に 持て 成 そ う

なん だ よ リタイヤ し た の は 僕 だけ だって いう の か

こんな こと 爺さん に 知ら れ たら なんて 言わ れる か

それ も これ も お前 達 の せい だ ぞ

ライダー なんて カス を 掴ま せ や がって

では ライダー は 役 に 立た なかった と

そう だ よ

った く この 僕 が あんなに 手 を 貸し て やった のに

あっけなく 死に や がった

あれ なら 他の サーヴァント の 方 が よっぽど 役 に 立った ん だ

くそ っ

爺さん の 言いつけ 通り やって 準備 は 万全 だった のに

あいつ ら 揃って 邪魔 を し や がって

二 対 一 だ ぞ

そんな の 勝ち目 なんて ない じゃ ない か

そう だ 負け た の は 僕 の せい じゃ ない

単に サーヴァント の 質 の 差 な ん だ

それ を あいつ ら 偉 そう に 勝ち誇った 顔 し や がって

くそ くそ くそ くそ くそ

くそ くそ くそ くそ が ー

つまり 君 に は まだ 戦う 覚悟 は ある と いう こと だ な

君 は 運 が いい

ちょうど 一 人 手 の 空 い て いる サーヴァント が い て ね

そこ で その お 医者 さん なんて 言った と 思う

「 藤村 さん は 稀 に 見る 健康 体 です から

献血 でも し て いったら どう です か ね ふ っふ っ 」 だ よ

あたし だって 病人 だって いう の

ああ もう

おかわり

ともかく ほとんど が 貧血 程度 で 済 ん で 良かった じゃ ない か

学校 閉鎖 なんて こと に も なら なかった し

まあ ね

学校 が いつも 通り な の は いい 事 な ん だ けど

ちょっと 妙 な ん だ よ ね

妙 って

あれ だけ 大騒ぎ に なった のに

原因 に つい て の 詳しい 説明 は 一切 ない の

ただ 一 階 の 空き 教室 に あった 薬品 が どうか し た と か

昨日 の 午後 から 朝 まで 散々 校舎 を 調べ 回って

出 た 結論 が それ な ん だ もん

入院 し た 生徒 達 も すぐに 退院 できる ん だ ろ う

うん

個人 差 は ある けど 大半 は 今日 中 に 退院 で きそう よ

あっ 桜 ちゃん も ね

そ っか

時間 が あったら 顔 を 見せ に 行って あげ たら

きっと 喜ぶ わ よ 桜 ちゃん

と 遠 坂

やっぱり 一成 が 怪しい と 思う の よ

怪しい って 何 が さ

キャスター の マスター

柳 洞 寺 に 巣 を 張って る キャスター と 柳 洞 寺 から 学校 に 通って る 一成

これ で 因果 関係 が ない はず ない でしょ う

そんな の 偶然 の 一致 かも しん ない だ ろ う

何 衛 宮 くん は 一成 を 庇う って わけ ?

いや そういう わけ じゃ ない けど …

ちょっと 来 て

いい から 来 て

遠 坂

分かって る

遠 坂 の 言い たい 事 ぐらい 俺 だって 分かって る

分かって る から そんな 顔 する な

遠 坂 に 拗ね られる と どうして いい か 分から ない

拗ね て な ん か ない

だけど 一成 が キャスター と 手 を 組 ん で

あんな 非道 を する なんて 考え られ ない

昨日 アーチャー が 言って た こと 忘れ た の

キャスター の マスター は 操ら れ てる って 話

つまり 一成 は マスター だって こと を 忘れ て いる かも しれ ない じゃ ない

それ は 一理 ある かも だ けど

何 よ 反論 が ある って いう の

いや …

いい わ 私 が 調べる から

分かった 俺 が やる 俺 が 調べる から

一成 の 事 は 俺 に 任せ て くれ

あいつ が マスター か どう か は 俺 が はっきり さ せる

信じろ

一成 が 友人 だ から って 手加減 は し ない し

遠 坂 に も 嘘 は つか ない

分かった わ よ

結果 が 分かり 次第 すぐに 私 に 知らせる こと いい ?

ああ 約束 する

で どう やって 見極める つもり

ああ えっ と …

まさか また いつも の 調子 で

「 おい 一成 おまえ マスター か ? 」 なんて 問い質す 訳 じゃ ない で しよ う ね

大丈夫 聞か なく て も マスター か どう か 分かる 手段 は ある

衛 宮 ?

一成 何も 聞か ず に 裸 に なれ

な な ん です と ー ?

正気 か 貴 様

あれ か 新手 の 押し問答 か そ も さ ん な の か

そう せ っぱ せ っぱ

いい から 脱げ

やめ ぬ か タワケ

貴 様 それ でも 武家 の 息子 か

良かった

いや 本当 良かった

何 が いい もの か

貴 様 ここ まで やって おき ながら 何も ない と は どういう こと だ

あ そ っか 悪かった 一成

悪い こと を し た と 思う の なら

一体 どういう こと な の か 理由 を 説明 し て もら お う

悪い 事情 は 話せ ない ん だ が

どうして も 調べ たい こと が あった ん だ

それ も 済 ん だ から もう 何も 問題 ない

なあ 一成 最近 お 寺 の 方 で 変わった こと は ない か

変わった こと ?

今 まで と は 違う こと と か ない かな

特に ない

お 山 は 平穏 そのもの だ

おい 一成

下校 時間 に なり まし た

放課後 の 生徒 の 居残り は 禁止 さ れ て おり ます

速やか に 下校 し て ください

帰った ?

はい 遠 坂 さん なら とっくに

何 だ よ すぐに 知らせ に 来い って 言って た くせ に

遠 坂 ?

おい 遠 坂 何 し てる ん だ よ こんな 所 で …

と と 遠 坂 ちょっと ちょっと

黙って て 騒ぐ と 見つかっちゃ う じゃ ない

見つかる って 何 が

ほら もっと 奥 に 行って

む 胸 胸

遠 坂 胸

静か に

ほら 桜 の 家 の 前

なんか 変 な 奴 が 立って ない

金髪 …

外国 人 ?

そう

さっき から ずっと 間 桐 の 家 を 見 てる

来 た

あいつ 以前 桜 と 話し て た 奴 かな

桜 と ?

ええ 桜 は 道 を 聞か れ たら しん だ けど

な っ なん だって ここ に いん の よ あんた は

いや それ は こっち の 質問 だ

なん だ よ その 邪悪 な 笑 は

別に

けど そう よ ね マスター 探し なんか より

いつも 手伝い に 来 て くれる 後輩 が 気掛かり って な もん よ

私 衛 宮 くん の こと ちょっと 分かっちゃ っ た

ばか 言う な

一成 の 件 を 報告 し に 行ったら お前 は 先 に 帰った 後 だった ん だ よ

とりあえず 一成 は 関係ない

何 もう 調べ た の 衛 宮 くん

調べ た 一成 は マスター じゃ ない

信用 でき ない ん なら 別に いい けど

それ は 大丈夫

衛 宮 くん は 嘘 を 言え る 人 じゃ ない から

あなた が そう 言う なら 一成 は 白 でしょ う

けど どう やって 確認 し た の

そんな の 脱が せ た に 決まって る じゃ ない か

上着 を 剥ぎ取って 令 呪 が ある か どう か を 確認 し た ん だ よ

遠 坂 お前 は どうして …

私 も 桜 の こと が 気 に なって ね

まあ ちょっと 顔見知り な の よ

藤 ねえ の 話 じゃ 今日 退院 だって

家 に いる かも しれ ない ぞ

そう

遠 坂 帰る の か

ちょっと 聞き たい こと が ある ん だ けど

いい けど 何 だ よ

その 例えば の 話 よ

もし さ 本人 の 意思 と は 関係なく

余 所 の 家 に 養子 に やら れ たら

その 子 は どういう 気持ち で 育つ の か な

衛 宮 くん ?

いや どういう 気持ち も ない だ ろ う

貰わ れ た 先 の 家 が いい 所 なら 文句 ない だ ろ う し

悪い 所 なら 文句 が ある ん じゃ ない か

そ っ か そう よ ね

何 当たり 前 の こと 聞い てる ん だ ろ う あたし

キャスター 探し は 明日 学校 で アイディア を 出し合い ま しょ う

ああ 分かった

あの 道場 で 剣道 を する の は 久しぶり だ ね 士郎

久しぶり ? 大河 と いう 良い 対戦 相手 が い た のに

まあ そう だ けど

親父 が 死 ん で から は やら なかった から な

そう よ

士郎 切 嗣 さん が 亡くなったら 途端 に 竹刀 を 持た なく なって さ

私 は 悲しかった な

藤 ねえ 昔 の 話 なんて やめろ よ な

士郎 の 幼年 期 の 話 です か

何 聞き たい ? 聞き たい ?

はい 興味 が あり ます

よ ー し

なら お 姉ちゃん 話し て あげよ う か な あー

子供 の 頃 は 可愛かった の よ

人 の こと を 疑わ なかった し

お 願い すれ ば なんでも 2 つ 返事 で 引き受け て くれ たり

でも 妙に 頑固 な ところ が あって ね

一 度 決め た 事 は なかなか 変え なかったり し た っけ

その 辺り 切 嗣 さん と は 正反対 だった かな

正反対 ?

切 嗣 さん は なんでも オッケー って 人 だった から

いい こと も 悪い こと も 人 それぞれ

人生 なる よう に なる さ って 人 だった な

そのくせ 困って る 人 を 見 たら なんとか し ちゃ う の よ ね

士郎 も そんな 切 嗣 さん の 真似 ばっかり し て た

士郎 は 切 嗣 さん より はっきり し て た から

悪い こと は ダメ だって

町 の いじめっ子 を バンバン 叩 い て た っけ

うん その 時 から 士郎 は 正義 の 味方 だった ん だ

なぜ 正義 の 味方 な の です か

いや なぜ って 聞か れ て も 困る

単に 憧れ てる から じゃ ない か

憧れ て いる ?

その 正義 の 味方 に ?

まあ そう だ けど

それ は どうして ?

どうして って それ は …

士郎 ?

いや 悪い 先 に 戻る

なんで …

何 が 怖い って ん だ 俺 は

なぜ 正義 の 味方 な の です か

正義 の 味方 で ある 理由 …

うん しょうがない から 俺 が 代わり に なって やる よ

俺 が 継 ご う と 思った だけ だ

そんな もの は この世 の どこ に も あり は し ない

理想 を 抱 い て 溺死 しろ

うるさい

やって み なく ちゃ 分から ない だ ろ う

今夜 に でも 仕掛ける わ よ

あれ は 勝ち 残れ る 人間 で は ない

連中 は 所詮 生け贄 に すぎ ん

武器 だ 戦う ため の 武器 が いる

うるさい 坊や

殺し て しま お う かしら

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE