Jormungand Episode 11
今回 の 依頼 は たいした こと じゃ ない
地元 の マフィア な 人 に 銃器 を 売り ます
トラック 3 台 分 陸 路
普通 だったら 私 は こんな お 小遣い 程度 の やま は 踏み ませ ん
カリー 社長 じゃ ある まい し
でも １ 週間 後 ミサイル 大口 取引 が あり ます
それ まで の 繋ぎ と 言った ところ だ
あなた たち に は いつも どおり
貨物 現場 の 警備 を …
安い 仕事 と いって も
相手 は ドキドキ し て いる
刺激 し ない よう に
特に ルツ
ウェッ 俺 って 刺激 物 な の か お 嬢
アー ココ
話 を 聞い て い た か ね バルメ
いや 聞い て い なかった だ ろ う
千 メートル 望遠 の 目 を し て い た から
すみません ココ
ボーッ と し て
ま い い ん だ けど ね
We have always stood on the borderland .
I ' m enjoying the view from here .
Eeny , meeny , miny , moe . . .
much the same
We have always stood on the borderland .
I ' m enjoying the view from here .
Pike or shield ? 負け たく は ない でも 傷つけ たく も ない
手 に 取って 確かめ て た
きっと 戻れ ない ん だ って
Whose side are you on ?
Don ' t want to know ! 思い出 は 枷
Don ' t want to know ! 後 付け の love
Don ' t want to know ! 優し さ は 仇
We have always stood on the borderland .
広げる 両手 keep balance
より 高く 飛べ る 方 へ
守り たい よ 僕ら の 翼 の ない この 背中 に 背負った
Reality & Dream Reality & Dream Reality & Dream 部下 を 全員 殺害 さ れ 一 人 帰国
全員 分 の 戦死 報告 書
査問 委員 会 質疑 に 追わ れ た
直後 現れ た 超 俗 的 な 雰囲気 の
真っ白い 少女
第 一 印象 は 最悪 だった
FRDF UNFID
機械 化 猟 兵 中隊 ・ 中隊 長
ソフィア ・ ヴェルマー 少佐
お 若く し て 異例 の 階級 です
努力 さ れ た ん です ね
わ … 若 …
そんな … あなた に 比べ たら おばさん です よ
何 この 子
どうして 軍 施設 の 中 に いる
それ に 私 の 名 を
エリート 軍人 の お 家柄 と いう こと も あなた を 奮起 さ せ た の でしょ う か
お 祖父 様 は 「 冬 戦争 」 「 継承 戦争 」 を 戦い抜 い た 方面 軍 中将
お 父 様 は 現役 中将
国防 司令 部 参謀 総長
次期 軍 総 司令 官 候補
お 兄 様 は 中佐
ウッティ 猟 兵 連隊 大 隊長
あなた は 残念 ながら アフリカ で 失脚 なされ た
あなた 何者 です か お嬢さん
地獄 の 淵 を 歩 い た よう な 経験 が 過ぎ た 後
少佐 の 手 に は 二 つ の 鍵 が ある
ひと つ は 家 の 鍵 だ
ご 家族 は 傷 つい た あなた を 優しく 包む だ ろ う
過去 を 忘れ て 静か に 生きろ ソフィア
ソフィア 素敵 な 男性 を 紹介 する わ
そろそろ 家庭 に 入って は いかが
人間 らしい いい 生き 方 だ
でも あなた って 敵 以上 に 自分 を 責める 顔
温かい 家庭 で 緩やか に 壊れる 可能 性 も なき にし も あら ず
もう 1 つ は 何 だって 言う ん です か
世界 の 鍵 だ
平和 維持 軍 に あなた 方 は 命 を 賭 し て
いったい あの アフリカ の 小国 に 何 を 与える こと が でき た の か
敵 の 正体 は
国連 軍 を 襲撃 し て まで 敵 は 何 を ほし がった の か
家 の 鍵 ？
バカ な
部隊 の ？ 軍隊 の 鍵 ？
国家 の 鍵 を 使って も 無理 だ
世界 の 鍵 を 使って
やっと 答え を 知る こと が できる かも しれ ない な
私 と 一緒 に 来 ない か バルメ
ココ
最悪 だ 最悪 だ
熱い しく さいし
うるさい し
グレゴワール
ちょん切り 過ぎ だ
だから あっという間 に くさく なる ん です
だって ボス ドミニク
コイツ 俺 に １ 発 当て た
もう 死 ん でる
時間 の 無駄 です
リリアーヌ
まだ い そう な 気 が する
ボス ドミニク
そんな バカ な
何 人 やり まし た か
あたし ３ 人
俺 も ３ 人
俺 も ３ 人 で 終了 です
撤収
最悪 だ
暴力 団 の 詰め所 落とす の に 何分 かける ん です か
詰め が 甘い リリアーヌ
ちょん切ら なく て も いい グレゴ
あの 暴力 団 と 繋がり の あった 政治 家 を やって はじめて 金 に なり ます
ああ 過酷 な 労働 に 見合わ ぬ ギャラ
殺し屋 って な つくづく 俺 に 向 い て ない
そんな こと ない よ ボス ドミニク
若い ころ は 平気 だった ん です が
最近 血 の 匂い が だめ に なって き まし て
グレゴ の 料理 は なかなか の もの
それ を 生かし て 食堂 を … と 考え まし て
レストラン ？
レストラン だって グレゴ
グレゴ と 俺 は 客 前 に 出 れる 顔 じゃ ない から
お前 が 給仕 を やる ん だ
それ は いい かも ね
軍 資金 で 思い出し た ん です が
次 の 依頼 は ギャラ が いい
それ だけ 強い って こと でしょ う
場所 は アレクサンドリア
標的 は 武器 商人 です
あれ バルメ
バル メー
目的 地 に 着 い た の か バルメ
ヨナ 君 つい てき ちゃ った ん です か
い なく な っち まっ た なぁ バルメ の 奴
そう ね
でも 部下 が 一 人 や 二 人 消え て も 私 の 仕事 は 続く
おい 今日 は 月曜日 新しい １ 週間 が 始まる
お 気楽 です けど ね
私 は あなた たち の オーナー
そして レーム
あなた は PMC を 束ねる 社長 だ
あなた に も 責任 が ある ん じゃ ない の
言い たい こと は わかる ぜ ココ
責任 も な
だが な 言い ながら 君 は こう も 思って る
必ず 来る と 予期 し て い た 日 が 来 た ん だ
だ ろ う
ヨナ は ？
だめ だ お 嬢
どこ に も い ねぇ
連絡 も 通じ ねぇ
ヨナ 坊 も 消え た
アネゴ に ついて いった ん だ
恐らく な
大丈夫 か 落ち着く ん だ お 嬢
落ち着 い て ます
二 人 と も 必ず 帰って くる ココ さん
分かって ます
さ ぁ 仕事 に 出発 する よ
準備 でき てる の
こんな 日 も ある さ
ヨナ 君 ココ たち の 元 へ 帰って ください
お 願い し ます
それ は だめ だ
ヨナ あなた の ため を 思って 言って る ん だ
僕 は ココ の こと を 思って つい て き た ん だ
いろいろ な こと と 引き換え に ココ の 手下 に なった
だから ココ に 一 番 いい よう に 行動 に する
バルメ は もう 帰 え って こ ない つもり じゃ ない か そう 見え た
それ は ココ に とって まずい こと だ ろ
ココ の 部隊 は 誰 も 欠け て は いけない ん だ
この 子 …
南アフリカ で あった 連中 が バルメ の 敵 な ん だ な
南アフリカ から ココ に 付き纏い
はじめ た ショコラーデ って いう と 言う 情報 屋
あいつ に 調べ させ た ん じゃ ない か
ココ に も 内緒 で 南アフリカ の 連中 の ボス の こと と か
いろいろ と 驚き まし た
わたし は ヨナ 君 の こと まだ 何にも 知ら なかった ん です ね
僕 も 手伝う よ バルメ
そんなに 一度に 言わ ない で
考える 時間 を くださ い
殴って ごめんなさい
シャワー を 浴び て 冷やし ま しょ う
最悪 だ
見 まし た か 資料
見 た
ギャラ の 高 さ に 納得 です
コイツ ら やる の は 相当 な 骨 です よ
武器 商 風情 が よくも まあ 集め た もん です
元 デルタ ？
元 FRDF ？
この 二 人 は 化け物 級 だ な
あと まわし
他 に も 元 警察 対 テロ 部隊 元 自衛 隊員
自衛 隊 って 何
日本 の 軍隊
コイツ は 元 イタリア 軍 ボスニア ヘルツェゴビナ 紛争 に 行って いる
知って ます か
ヘルメット の ここ に 黒い 鳥 の 羽 を つけ て 戦う
ボス ドミニク は 詳しい ね
ああ コイツ ら ヤバ 過ぎ ます
今 思いつ い た ん です が
一 人 ずつ 殺し ま しょ う
十 回 に 分け て の 仕事 です
それ は いい と 思う
どう し まし た リリアーヌ
コイツ を 見 て
ウゴ ウゴ 面白い
元 マフィア な ん だ って
皆 兵隊 だった のに 一 人 だけ マフィア
一 人 目 は ウゴ 君 に 決定
少将
どう か もう 一 度 私 を 少将 の 下 で 働かせ て ください
へ クマ ティ アル 兄妹 と の 戦い 二 度 の 敗北
挽回 する チャンス を くださ い
カレン
専務 と 呼 ん で くれ
この 国 の 人間 は そういう 単語 に 敏感 だ
内戦 ばかり の 国情
資本 収入 の 80 % を 武器 買い に 費やす くせ に な
私 は あの 程度 の 失敗 は かまわ ない と 言った ん だ
大 星 海 公司 は 私 の もの
君 たち も 名目 上 中国 軍 を 退役 した ん 民間 警備 員
しかし 全滅 と いう 事実 を 中央 委員 会 が 知る こと と なり
きみ に 暇 を 出せ と 口出し し て き た
それ は 祖国 の 理性 だ
従う 外 は ない
だめ だ 私 が あなた に ついていく 理由 まで 消え て しま お う と して いる
戦闘 と 力 の 権化 の よう な 人 だった
あなた が 戦う こと が 国 の 利益 で あり
従って い た の は 戦い の 本能 だった
その 姿 に 私 は 惚れ込 ん だ のに
雑用 でも 何でも いい ので 私 を 少将 の そば に おい て ください
あなた から 戦い を 取ったら 何 が 残る と いう ん だ
いい加減 に し て ください ロウ 元 ・ 中尉
あ 失礼
泥 で すべり ます よ
李 貴 様 私 より 下級 が
いいえ 同格 です
中尉 に なり まし た
それ は おい て おい て
少将 の 戦い は 続き ます あなた が い なく て も
大 星 海 公司 の 事業 は 拡大 し ます
中国 に とって 少将 が アフリカ の 象徴 と なるほど
少将 は 私 の 新た な 部隊 が お 護 り する
少将
また 明日 も 来 ます
陳 国明 専務 は 見た目 ほど お じいさん じゃ な いっ ス よ
足 を 悪く し て から ガクッ と 老け た と の こと
2001 年 に 地雷 を 踏 ん だっ ス
続け て
ヴェルマー 少佐 …
バルメ さん 率いる アンフィッド 中隊
巡 察 小 隊 を 襲撃 し た の は 陳 です
間違い な いっ ス
ずいぶん 妙 な 戦い 方 を する と か
ナイフ の つい た 拳銃 を 両手 に 敵 の ど真ん中 を かけぬける
それ 聞 いた だけ で 「 戦う の 大好き っ子 」
走れ なく なって 老け ちゃ う の も さ も あり なん って 感 じ っ ス
中央 アジア 工作 で 頭角 を 現し た 人物 です が
軍 上層 部 の 命令 な の か
90 年 代 アフリカ を うろちょろ する よう に なって から
足跡 が おぼろげ に なり ます
「 とかげ の しっぽ 」 に なった と 考え られる っ ス
つまり 大 星 海 公司 と は
石油 天然ガス 採掘 の ため の
有力 者 の 懐柔
製油 所 パイプライン と の インフラ 警備
兵器 産業 と 現地 の 仲介 橋渡し
現地 正規 軍 民兵 へ の 軍事 指導
いわゆる ダーティー ワーク を 薄 － く 手広 ― く 行う 独立 部門
本国 の 政治 的 影響 力 拡大 の ため の 尖 兵 です
陳 が どう やって 儲け てる の か 探って やる って イキ 巻 い て い た 上司 も
何 これ 普通 じゃ ん
それ を 知って ガッカリ し ちゃ って
この 話題 出す と 逆 ギレ し ます
バルメ さん に 調べ た 結果 を 伝える か 悩 ん だ ん ス よ
なんで
これ こそ バルメ が 知り た がって た 情報 でしょ
私 たち が 知って つまらない 男 の こ と を バルメ が 聞い て
何 を 思う の か
見当 も つか ない
バルメ さん の 件 で って 呼び出さ れ た 時 に は
1 発 殴ら れる 覚悟 でき まし た よ
あと 彼女 こんな こと 言って まし た よ
ありがとう ココ の お かけ で 世界 の 鍵 が 開き まし た
不思議 で なり ませ ん
ココ と さんざん 世界 を 歩き回った な のに
結局 始まり の 国 に 戻って 来 て
こんな 辺鄙 な ところ に 何 か ある の かい
あの う お 客 さん ら どう 見 て も カタギ じゃ ない から 言う ん だ けど
いくら 腕っ節 に 自信 が あって も
中華 街 に は 入ら ない ほう が いい よ
天然ガス 掘って る 人 たち が 作った 街 な ん だ けど
なぜ か 民兵 と か 危ない 人 が 集まる よう に なっちゃ っ て
お っか なく て 地元 の もん は 近づか ない よ
余所者 が 入って き たら あっという間 に 知れ渡 っち まう
ご 忠告 ありがとう ござい ます
おっしゃる とおり に し ま しょ う
隣町 に 宿 を 取り ます
うん
って いう か 私 たち カタギ に 見え ませ ん か
ぜんぜん 見え ない けども
軍人 さん でしょ
立ち 振る 舞 で 分かり る よ
トラック の 品 を 確認 し た ぜ
ミス ・ へ クマ ティ アル
素晴らしい クォリティー だ
ありがとう ござい ます
では ３ 台 の キー と 引きかえ に
お 代 を 頂 戴 いたし ます
ああ は いはい
高 純度 の 上物 だ
うまく 裁きゃ
約束 の 値段 大きく 超える ぜ
これ だ から 安い 仕事 は 嫌 な ん だ よ
先払い って 言って も 聞か ない し
何 だ 何 ブツクサ 言って や がる
金 を 出せ と 言った のに
どう 聞き 違え れ ば 粉 に なる ん だ
テオー
何 やって ん だ テメエ
ボス
ああ リリアーヌ と グレゴ を 連れ て 来 なく て 本当 に よかった
興奮 し て 今 やっちゃ お う よ と か 言い出す に 決まって ます
素人 10 人 ぐらい は 軽く 瞬 殺 か
ま 意外 で も 何でもない です が
バルメ と ヨナ が い ない な
どういう こと だ
かなり チャンス かも しれ ませ ん ね
了解 ボス ・ ドミニク
リリ 動け と
出動 ？
何 着 て こう かな グレゴ
黒い T シャツ と 黒い パンツ が いい の で は
ラジャー
ボス って の は 常に 笑って いる べき じゃ なかった っけ
あいつ と の 約束 は
約束 なんて 常に 守れ る もん じゃ ない でしょ
だ な 俺 も 言って て 思った
いったい どう し た ん だ お 嬢 は
どう し た も 何も いつも どおり だ ろ う が
何 だ と
考え て 物 言え よ
じゃ よ ォ アール
奴 ら の 言いなり に 物 受け取って 俺 ら が 裁く か
売 人 じゃ ねぇ ぞ 俺 ら は よ
この マフィア と も 勝手 に 間抜け こい て 勝手 に 死 ん だ の さ
俺 は お 嬢 は 間違って ねぇ と 考え てる
まず バルメ の 異変 に 気づ い た
ヨナ に バルメ に ついていけ と 命じ た の は 私 だ
彼女 が 黙って 出て 行く よう な こと が あったら … と
その ため の 準備 も
ヘェ さすが だ なぁ
俺 は 気づか なかった
だって いつも 変 じゃ ん バルメ って
ヨナ 君 を 行か せ たって の も 効果 あり だ と 思う し よ
私 は
私 に とって バルメ は
もう 一 介 の 護衛 の 兵士 と は いえ ない
そば に い た 時間 は 親 より も 長く
姉 教師 それ 以上 の 何 か
って いう の は 口 に 出 さ ねぇ ほう が いい な ココ
兵隊 は 結構 そういう の 気 に し て 戦って る もん だ
俺 の ボス は 命 を かける ほど の 奴 か
俺 の 価値 は
俺 は あん ま し 気 に し ね ー けど
ボス 本人 が 早々 に 答え て やっちゃ あ
安心 し て フ 抜ける 奴 も 出 てき ち まう
時々 に は 無神経 を 演じる の も ココ の 仕事 って な
あー あ まったく 無駄 足 を 踏 ん だ
帰る ぞ
ウェーイ ウメッ
お 風呂 お 風呂
さ ー て 巡回 始め ます か
お ー う
弾 満 弾 ？
お ー う
あれ
クソ
東条 お 嬢 の 部屋 の 前 へ
あぁ
レーム ウゴ アール
2 分 です
リリアーヌ は とにかく 場 を グチャグチャ に する
その 隙 に グレゴ が ウゴ を やり ます
2 分 で 引き上げ です よ いい です ね
また ケツ
また ガキ か よ
伏せろ
何 人 だ
不明
ガキ 一 人
もっと いる はず
廊下 に 出る な
ワイリ
はい
ウゴ
アール
お ー う
マオ
はい
レーム
ウゴ レーム
光 横たえる 海 神
創 痕 の 間 に 揺らめく 過ち
浮上 し て 息 を 継ぎ
溶かさ れ 混じる だけ の 憎 愛 を 手 に し た
矛盾 孕む
この 世界 ごと 覆い 尽くし てる 策 動 の 音 に 傾く 夢
脚 は もう 無い
水 壁 を 貫く 鼓動
