×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

凪のあすから, Nagi no Asukara (A Lull in the Sea) Episode 16

Nagi no Asukara ( A Lull in the Sea ) Episode 16

編入 あけ と いう か 休暇 あけ と いう か

まあ そんな 感じ で クラス に 加わる こと に なる 先 島 光 君 だ

ダブリ の 先 島 です どうぞ 先輩 と 呼 ん で 尊敬 し て ください

まあ こういう 奴 だ から

妙 な 遠慮 は 要ら ない よ

タメ 口 聞い たら 体育 館 裏 な

降り積もる 粉雪 が 舞う

諦め かけ た 夢 が また

波打つ あの 日 の まま で

変わら ない 笑顔 見つめ た

染まる 頬 に 触れ た 風 が

空 高く 抜け た

いつも 見て い た

近い よう で

遠く て

いつ だって

届か ない

「 どうして ? 」

と 問いかけ た 声 も 揺れる

ゆらゆら 水面 に 浮か ん だ

月 は 何 も

語ら ない ただ の 傍観 者

同じ 右腕 が 痛い

先輩 エナ 見せ て 下さい よ エナ

お 船引 私 覚え て ます

あの 後 法被 流行った ん だ よ ね

法被 流行る って どんな ん だ よ

紡 先輩 格好良かった

や っぱ 変 な の

タコ なくせ に 同じ クラス に いる なんて さ

久しぶり に 聞い た タコ

だって タコ は タコ じゃ ん

全然 変わって ない し

悪い 先輩 ちょっと 座って いい ?

年寄り だ から 疲れる ん だ わ

その タコスケ まだ 病人 だ し

あん ま いじっちゃ だめ だ から

久しぶり に 聞いた タコスケ

二人 とも 同じ 事 言う

そう いや 先輩 って おじさん に なんの ?

潮 留 の

って こと は 美 海 は 姪 ?

ああ でも おじさん 呼び は 勘弁 な

光 は いつも の 光 だった

いつも の 光 の ふり を する 光 だった

それ なら 私 も いつも の 私 の ふり を しよ う と 思った

先生 すっかり 枯れ た な カラカラ

昔 は 違った の ?

もう ちょ い 喋り が 早かった 気 が する けど な

お前 今 いく つ に なった

10 …

年 じゃ ねえ よ

身長 だ よ

158

や べ え 抜かさ れる

抜か ない よ 絶対 抜か ない

ええ でも 俺 もう 5 年 も 成長 止まって ん だ ぜ

このまま 止まり っぱなし だったら どう す ん だ って の

じゃあ 私 の 牛乳 あげる よ

あぶ ねえ

ひで え 運転

ちょっと 待って て

峰岸

何 えっ と さ あの ちょっと もう あれ

教え て くれ なく て いい

もう 分かった から

その

言わない よ

あり が … ごめん

あの さ

あいつ おんなじ クラス の だ っけ

なん だ よ

パパ に は 黙 っと い て やる よ

何 が

一 個 だけ 教えろ よ

好き ? 好か れ た ? どっち

分かった もう いい

なるほど ね ~

分かった って 何

そう かそ う か ああいう やつ か

違う から 絶対 違う から

は いはい 分かった 分かった

何も 分かって ない

お 帰り 今日 から 学校 だって ?

行って き た ぜ

先輩 面 し て な

紡 君 が 濱中 の 制服 持って き て くれ た の

制服 ?

あんた の 制服 ない ん だ もん

いつ まで も カッター シャツ って わけ に は いか ない でしょ

あれ ? そう いや 波 中 の 制服

お 船引 の 前 に 漁協 で みんな に 脱 が さ れ て

そん で どう し た っけ

知ら ない わ よ

だから 当座 用 に ね

着 られる よう なら 使って ください

卒業 し た 時 の もの だ から

すこし 大きい かも しれ ませ ん が

ありがとう

ありがとう な

で け え

で け え

育ち すぎ だ ろ う 紡 の 野郎

も う っ かい 股 詰め し よ う か

ちょっと

う っ ぜ い

や っぱ 新しい 制服 作り に 行 こ う か

ええ ? いい よ

遠慮 し なく て いい の よ

いい って それ 着る って

電車 に 乗って デパート 行って みんな で オムライス 食べよ う ね

オム

カラ 元気 も 元気 の うち って いう けど あいつ

そりゃ 男子 だ から ね

虚勢 くらい 張ら せ て やろ う よ

そう ね

至 さん ありがとう

光 うち に 置 い て くれ て

そんな の 当たり 前 だ よ

弟 な ん だ し

あんなに 若い 弟 が いる なんて

僕 も 若く なった 気 が する な

至 さん

明日 は 久しぶり の 休 みだし

みんな で 楽し も う

いつも お 仕事 お 疲れ 様 です

いやいや いや

でき た 奥さん の おかげ です

どう し た

オム

オム は 明日 でしょ

明日 いつ

晃 が ねんねこ し て

起き たら 明日 だ よ

うん

今日 は 特別

もう 一 本 あけ ちゃ お う

また 今度 ね 今度

今度 ない

母さん

お 母さん

冷え ぽ い 持って き て

これ ね 制服 代

いい よ 今日 で なく て も

だめ

わざわざ 作 ん なく て も

サヤ マート と か でも

扱って ない から

仕立て 屋 さん 分かる よ ね

お 待たせ

じゃあ ね 気 を つけ て ね

私 達 も 出よ う 電車 の 時間 ある し

行く の やめ ねぇ ?

なんで

なん で って

別に 新しい 制服 とか 要ら ねぇ し

だめ ちゃん と 制服 着 ない と だめ

ん だ よ あかり みたい に 言い やがって

行く の

ん な こ と 言って も さ

迷子 に なったら どう す ん だ よ

迷子 に なんて なら ない よ

俺 が 迷子

なん だ よ

離れ ない よう に 手 繋ぐ

デート か よ

お前 昨日 の あいつ い ん じゃ ん よ

違う

じゃあ さ ゆ さ ゆ に 頼む から

来 て って 一緒 に

何で あいつ

電話 し て くる そこ に い て

ちゃんと ペットボトル 持ってき てる か

海水 入り

そんな の 持ってき て ない

美 海

あれ も う 5 年 も 前 の 話 な ん だ から ね

俺 に とっちゃ こない だ だっ つう の

あの ね もう 全然 違う ん だ から

変わった ん だ から

分かった 分かった もう

唾 飛ばす な よ

飛ばし て ない

さ ゆ

何で 呼び出さ れ た ほう が 先 に 来 てる かな

ごめん

いい けど

お 昼 何 に しよ う か

オムライス ?

まだ お腹 すい て ない し

あの 時 食べ た 烏賊 墨 チップス あった でしょ

黒い の

うまかった よ な あれ

いま でも あん の

今 は もう 見 ない ん だ けど ね

新しい 味 の イカ 飯 チップス が 出 た ん だ よ

イカ 飯 マジ か よ

まず そう だ な

ここ も 変わった な

早く 行 こ う

つう か さっき から たまに 屁 臭く ねえ

屁 … じゃ ない

へえ じゃ 豚 でも いん の かな

違う 違う の

これ 靴 が 何で か 自然 に

知って る それ 美 海 の 一 張 羅

一 張 羅 の くせ に 豚 な ん ?

屁 な ん ?

屁 靴 か よ

もう

屁 じゃ ない って ば

殴 ん な よ

ねえ 用事 ある ん だ よ ね

見ろ 怒ら れ た じゃ ねぇ か

だって 光 が

ああ は いはい

おい て く ぞ

靴 そこ に 脱 い て 上がって もらえ ます か

まず サイズ 測り ます んで

はい

海 の 人 の 服 作る の も 長らく ぶり の こと です よ

また 行き 来 できる よう に なる と いい です けど ね

ああ そう っす ね

ちょっと 生地 取って いき ます ね

私 何で こんな 所 に いる ん だ ろ う

昔 に 比べる と 地上 の 学校 も 生徒 が 減って る そう です ね

あの それ

濱中 の 制服 … じゃ なく て

何 濱中 の 着 って ん だ よう

濱中 じゃ なく

あ いいえ 濱中 で 大丈夫 です

いいえ 波 中 で

波 中 の 制服 作って ください

波 中 です か

波 中 は 確か 廃校 に

でも この 人波 中 の 人 な ん で

ああ ちょっと 待って ください ね

お前 何で

いい の 波 中 で

外 で 待って る

お 店 の 人 困って なかった

言って た じゃ ん

海 の 人 の 服 作る の 久しぶり だって

だ だって

いい けど

いきなり 誘って 悪かった

別に

ね 知って る

なに

ああ でも やっぱり 言う の を やめよ う

なに

へ ぇ だって 美 海 怖い もん

怖く ない よ

じゃあ 言う けど

叔父さん と 姪 って 結婚 でき ない ん だ って

三 親等 だ から

知って る よ でも

でも

義理 の 叔父 なら 関係ない って さ

ごめん 余計 な こと 言った

う うん

忘れ て くれ

どうして よ

何 が

喜んで くれ た よ ね

よかった ね って 言って くれ た よ ね さゆ

なのに どうして

それ と これ と は 関係ない じゃん

ある

何 かさ ゆ 感じ 悪い

感じ 悪い の は 美 海 じゃ ん

どうして わざわざ 買い物 に 呼ぶ の

二 人 で よかった じゃ ん

イチャイチャ 見せびらかし たかった

イチャ

そんな の し て ない

し てる

自分 は 言う ね 好き な 人 目覚め て

美 海 ばっかり

いい こと と か いい こと と か 全部 美 海 じゃ ん

ずるい よ

私 今日 一体 何 し に 来 た の

波 中 は 型紙 から 作ら ない と いけない んで

ちょっと 時間 いただき ます よ

もう いい っす

やっぱり 作る の を やめ ます

すみません で し た

さ ゆ の バカ

美 海 の バカ

おい

ごめん 先 帰る

はい 潮 留 です

ああ 光

あき ら

うん 三 日 麻 疹 だって

お 薬 いただ い た から 大丈夫 よ

そう か よかった

そう いや 美 海 と 別れ た ん だ けど さ

連絡 何も ない けど

どう し た の 一緒 じゃ ない の

ああ うん これ から 帰る

じゃ

参った な

ごめん

あ そういう 意味 じゃ なく て

次 の 電車 まで どう やって 時間 潰 そう って 話

私 の せい で 乗り遅れ た から

お前 ら 全然 変わって ねえ の な

ダメ じゃ ん 女の子 泣か せ ちゃ

狭山

何 だ おじさん びっくり し ちゃ った よ

何 が おじさん だ よ 大人 ぶり や がって

もう よ あんな こと も こんな こと も 知って る ぜ

ごめん やっぱ お前 おっさん 臭く なった

んで さ うち みたい な とこ だ と 細く 長く って いう か さ

御用聞き みたい な こと 復活 させてん の

ああ そう そう そこ の 造船 所

三四 年 前 に 潰し て 駐車 場 に する か って 話 も あった ん だ けど

利用 者 な んかい ねぇ つう の な

止め て くれ 狭山

今 ?

そい つ 家 まで 送って やって くれ

頼む な

気 い つけ て 帰れ よ

お前 全然 進歩 ねぇ の な

何で 追っかけ て くる こと ない のに

うわ 自意識 過剰

俺 は お 船引 ん 時 に 脱 い た 制服 捜し に 来 た だけ です けど

うそ うそ 喧嘩 し た ん だ って

女 って すぐ 喧嘩 する よ な

そん で すぐ 仲直り する の な わけ わかん ねぇ

無理 かも 仲直り

ん な こと ねぇ だ ろ う

ある もん

まな か と ち さき だって 結構 喧嘩 し て た ぜ

ま な かさん と ち さき さ ん が

ああ

大体 ち さき が 口 聞か なく なる パタン

で まな か が 泣く

どう やって 仲直り する の

さあ どう だ っけ な

要 が 取り持って た の かも な

しょうが ねぇ な

やって やる よ 要 役

あ あの

お前 鼻 赤 豚 に なって ん じゃ ん

バカ

怒 ん な よ

バカ

美 …

美 海

冷たい

苦しい

痛い

光 何 の 音 息 が

美 海

海 の 中 で 見る 光 は

いつも の 光 と 変わら ない はず な のに

いつも より 眩 しい 特別 な 光 だった

何 やって ん だ よ

泳げ た

息 でき た

綺麗 海 すごい

早く 早く

ちょ っ お前

お 母さん に 言わ なきゃ 泳げ た こと

全然 しんどく なかった

さ ゆ

よかった 無事 で

これ 落ち て た から

さ ゆ

ごめん

ありがとう

もう

そん 中 豚 が 住 ん で ん の か よ

違う

何 匹 住 ん で ん だ

住 ん で ない って ば

もう

すいません

今日 って いつ です か

無言 の 言葉 で 綾 取り し て

上手 に でき た と 笑って みる

得意 な の は 誰 に も 気づか れ ぬ よう に

心 を 押し殺す こと それ 一 つ だけ

でも 取り巻く 綺麗 な ループ は

柔 い 力 で

手繰り寄せ て くれる から

鮮やか に

結 ん で

この 気持ち ごと 離れ ない よう に

固く 固く

ひと 結び 人 を 結 ん で

期待 の 止ま ない 先 へ 明日 へ 行 こ う

や おはよう

要 要 さん の 所 いつ 行く 行か ない

いろいろ 変わっちゃ っ て

びっくり し た でしょ う

要は 変わった

あの 頃 の まま 変わる わけ ない

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE