×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

境界の彼方, Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary) Episode 7

Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary )Episode 7

なぜ 生きてる の

贖罪 ?

桜 桜 って さっき 言ってた よ ね はい

伊 波 桜

私 が 殺した 伊 波 唯 の 妹 です

復讐 なんて よせ

あなた に は 関係ない

それ は 鈴 の 記憶

虚 ろ な 影 は 恐ろしい 妖 夢

異 界 士 の 力 が 弱い と 取り 憑 か れ て しまう の

見て この 空 は 何 色 に 見える

私 と 未来 ちゃん に は 紫 に 見えている の 異界士 の 力 で

帰る 場所 を 失った 鈴 の 記憶

まずは これ を 見てくれ

事故 で は ない な

まさか ここ に ある CD 全部 ?

前兆 は あった

一昨日 の 夜

ふと 音楽 を 聴 こ う と 携帯 プレーヤー を 起動 し たら

中身 が すべて アイドル から CD ドラマ

全裸 リーマン シリーズ に 変わって い た

犯人 は 美 月 だ

そんな 執拗 な 嫌がらせ を する 人物 あいつ 以外 に 存在 し ない

なに を し た

美 月 に 内緒 で HND 48 の 書類 審査 に 応募 し た だけ だ

どうして 本人 に 確認 を 取ら なかった

家族 が 勝手 に 応募 し ちゃ って

と か よく ある 話 だ ろ う

想像 し て みろ

大人数 に 囲ま れ

センター で 可愛い 制服 に 身 を 包み マイク スタンド に またがる 妹 の 姿 を

め っ メガネ を かけ て も いい か

細かい こと は 気 に し ない さ

壮観 だ な

だ ろ う

そこ の 変態 ども

栗山 さん は ?

あっ … さあ

今日 は うどん の 日 だ から 多分 …

うどん の 日 ?

うどん 屋 八 兵衛 の 月 一 度 の 恒例 行事 さ

150 円 で 釜 揚げ うどん 食べ 放題

ところで そこ の 盆栽 そろそろ どうにか し て もらい たい ん だ けど

ずいぶん 増え た な

オーライ

こ ー ら こんな ところ で 野球 する な と 言って る だ ろ う が

雷 親父 ?

不愉快 です

え だ が

手伝 お う か

大丈夫 で っ

なぁ うどん 屋 だった ろ う

み たい だ な

ふ っ 不愉快 です

って 言わ れ て も な

相変わらず ね

二 ノ さん 珍しい ね

どう し た の 何 か あった

アッキー デリカシー が 無い ぞ

二 ノ さん が ここ に くる とき は たいてい 男 の 愚痴 だ ろ う

おお そう か

違う わ よ

違う だ と

あなた たち 意外 と 息 合って る わ よ ね

そう やっぱり あなた を 殺 そ う と して い た 子 ?

はい

あたし も まさか と は 思った ん だ けど

神原 君 が 前 に ちょっと 話し て い た から 一応 ね

伊 波 家 の 異 界 士 か

転入 試験 は 既に 合格 し て いる から

学校 側 で は 拒否 する 理由 は ない わ

ほっとけ ば 明日 に は 転入 し て くる

そんな

どう する

裏 技 だ けど 泉 に 頼め ば

今 から 転入 を 拒否 する こと も できる わ

名瀬 家 は 異 界 士 で ある と 同時に ここ ら へん の 名士 で も ある から

栗山 さん

おお 男 喘ぎ 声 を 聴か せる な やめろ

本当 に 良かった の ?

はい ここ で 転入 を 止め て も 一緒 じゃ な いか って

外 でも 襲 お う と 思え ば 襲え る わけ です し

それ は そう だ けど

虚 ろ な 影 を 倒し た とき

きっと 桜 の 中 でも 何 か が 一 区 切り つい た の か なって

そう 思い まし た

でも 私 が いる 限り

唯 を 殺し た 私 が いる 限り

桜 の 中 で は 何も 終わって ない ん だ なって

真面目 は 損 よ

あの 二 人 を 見て いる と いつも 思う わ

結局 何 する 会社 これ

いい ところ に 気 が つい た な

ああ 見え て 真面目 です よ お 二 人 と も

そう

下手 な ん です 私 は 生きる の が

ああ いけない

定期 学校 に 忘れ てき ちゃ い まし た

先 に 帰って て ください

何 か あった の か

さあ ね

なんで こんな ところ に

おい

なん だ これ

これ は …

お っ 気づ い た か

どう だ 食べ れる か

また 寝る の か よ

なぜ あなた が ここ に

ここ は 僕 の 家 だ から だ

なぜ 私 は ここ に

僕 が 運 ん で き た から だ

誘拐 ?

助け た ん だ よ

よかったら どうぞ

それにしても すごい よ な それ

僕 でも 妖 夢 が 倒せ た

使った の

危なかった よ

これ が その 時 の 妖 夢 石

まずい

だったら 食う な

まったく

味覚 どう かし てる ん じゃ ない の か

なん だ それ

妖 夢 を 喰 わ せる こと に よって 強く なる

それ で 妖 夢 を 倒し て 回って い た わけ か

栗山 さん を 倒す ため に

そんな こと し て 何 の 意味 が ある

栗山 未来 を 倒せ ば

これ が 手 に 入る

お前 ん じゃ ない の か

預かって る

栗山 未来 を 殺す こと を 条件 に

誰 から

男 知ら ない の か よ お 姉ちゃん の 目標 は 立派 な 異 界 士 に なる こと

それ を 果たす に は 力 が 必要

できる の か

それ 強く なる に 従って

使う 異 界 士 の 力 も 必要 に なる ん じゃ ない の か

さっき 手 に し た とき ものすごい 体力 を 持っていか れ た ん だ

先輩 私 です 未来 です

あっ 栗山 さん ?

やめろ 家 を 破壊 する つもり か

気 に し ない

僕 が 気 に する ん だ よ

先輩 ?

あっ ああ ごめん

お 風呂 入って たん だ ちょっと 待って

返し て

先輩

ここ に 隠れ て ろ

疲れきった 状態 で 戦う の は お前 も 本意 じゃ ない だ ろ う

ごめん どう し た の

いいえ 部室 行 ったら 忘れ て あった ので

ああ 気づ い て なかった よ あり が っ

お 客 さん です か

誰 か 来 てる ん です か

いや 誰 も …

あっ ! あい や 違う ん だ

こ っ これ っ これ は …

先輩 は 一人っ子 です よ ね

妹 も 弟 も いとこ も は とこ も い ませ ん よ ね

この 靴 サイズ 的 に 若い 女性 の もの です よ ね

先回り ?

男子 高校 生 が 一 人 暮らし と なれ ば

それ くらい の こと は 普通 な の かも しれ ませ ん が

やっぱり そういう の って どう な ん だ ろ う って 思う ん です けど

どう な ん だ ろ う って 思う ん です けど

だから 思った こと を すぐ 書く の は 炎上 の 元 だ よ

誰 です か

やっぱり 美 月 先輩 です か

です よ ね

私 が 知ら ない の を いい こと に 二 人 で こっそり 私 の 噂 話 です か

違う

美 月 な わけな い だ ろ う

じゃあ 彩 華 さん ?

いや 愛 ちゃん ?

いけ ませ ん

相手 は 妖 夢 です よ

だから 勝手 に 想像 を 飛躍 さ せる な

あ あぁ っ ! に に … 二ノ宮 先生 と

ない

じゃあ も しか して

ひ ひ ひ 博臣 先輩

アッキー の 脇 は 暖かい 以上 だった ん です か

不潔 です 不愉快 です

不潔 不愉快 です

あの な

じゃあ 誰 です か

桜 だ よ

桜 …

羊 が 二 匹 羊 が 三 匹 羊 が 四 匹 …

落ち着 い て

話しかけ ない で ください

羊 が 十 一 匹 … えっ と えっ と …

怪我 し て 倒れ て いた ん だ

だから 手当て して やって いた だけ だって

桜 栗山 未来 おはよう ございます

今日 は 転校 生 を 紹介 し ます

伊 波 桜 です

アッキー いや 変質 者 と 呼ぶ べき か な

だから 監視 だ と 言って る だ ろ う

大体 僕 は プール が 好き じゃ ない

なぜ ?

メガネ が 似合う 栗山 さん も メガネ が 似合う 一 年 女子 も

メガネ を 取って しまう ん だ ぞ

水中 眼鏡 が ある じゃ ない か

あれ は ゴーグル だ

あんな 形状 の もの が 水中 眼鏡 と 呼ば れる こと に

僕 は 怒り を 禁じ え ない

異 界 士 に ?

ああ

それ で 異 能 の 力 が ない の を 補 お う と して

あれ を 手 に し た ん だ と 思う

そこ まで し て …

未来 ちゃん

はい

桜 さん 大丈夫 そう です ね

みんな 取 っ 付き にく そう って 言って た ん だ けど

話し て み たら なんか 悪い 子 じゃ ない み たい だって

そう です よ ね

桜 じゃあ 行って くる ね 待って る ご飯 作 って

私 それ しか でき ない から

桜 それ が できる 桜 が 一 番 えらい よ そう 栗山 さん が

まあ ね 桜 の ため に も 速く 決着 を つけ て あげ たい って

放っておけ よ

分かって る よ

また 降り出し た わ よ

人 避け は し て ある

張り 方 が 弱い ん です

蒸発 さ せる

硬質 化

はい そして

迷い まし た

あなた に 殺さ れる べき じゃ ない の か そう 思い まし た

でも 虚 ろ な 影 を 倒し て 分かった ん です

後悔 は 変わら ない

人 を 殺す と いう こと は 誰 か を 死に 追いやる と いう こと は

取り返し の つか ない こと な の だ と

そんな こと を 桜 に さ せる わけ に は いき ませ ん

唯 の ため に も

お 姉ちゃん の 名 を 口 に し ない で

強く なる ?

ああ 妖 夢 を 吸収 さ せる こと で

武器 そのもの の 力 が 増す と 言って い た

聞い た こと も ない が

ただ そんな もの を 異 能 の 力 も ない 者 が 振り回し て い たら

いずれ

喰 わ れる ぞ

随分 な 数 の 妖 夢 を その 鎌 で 倒し た みたい です ね

でも 無駄 です

あの 時 は 虚 ろ な 影 の ため に 力 を 抑え て い た ん です

はっきり 言い ます

あなた は 異 界 士 に は なれ ませ ん

あなた の 力 で は 無理 です

私 が 異 界 士 と して 生き て いき ます

あなた の 分 も 唯 の 分 も

いや

桜 じっと し て ください 力 が 羨ま し い です か

私 は … いいえ

唯 も あなた が 羨ま し い と 言って い まし た

お 姉ちゃん が …

だから あなた は 桜 で いて ください

私 達 の 知って いる 伊 波 桜 で

帰 ろ う

それ は 鈴 の 記憶

迷い 戸惑い 自分 を 見失って 必死 に なって も がい て

未来

鈴 の 音 が 聞こえる たび も がい て

大切 な もの が どこ に ある の か なって

本当 は 分かって い た のに

帰る 場所 教え て もらって

やっと 気づけ た

ここ で 生き て い こ う と 決め られ た

私 の 大切 な 鈴 の 記憶

子供 を 誑かす の は 趣味 じゃ なかった ん です が ね

まあ これ だけ 喰 え ば 十分 でしょ う

さて そろそろ 虚 ろ な 影 を 回収 さ せ て いただき ます か

焼き芋 あんた 少し 痩せ ない と ね

隠れ て

泉 姉 さま 珍しい です ね こんな 夜更け に

あれ は

凪 が 来る

凪 ?

すべて が 止まる

停滞 の 時

そして … 境界 の 彼方

そう ついに 凪 が 来る の だ

甘く 見る な よ

胸騒ぎ が する

なんとか し なさい よ

実の 姉 でしょ

でも 何 が できる わけ でも ない です し

もう 少し 休 ん で い なさい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE