×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Black Friday Up to 50% off
image

境界の彼方, Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary) Episode 3

Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary ) Episode 3

これ で 最後 です

もう 私 に 関わら ない で ください

先輩 と 私 は 違い ます

私 は 先輩 の よう に 暮らし たい と は 思い ませ ん

先輩 み たい に みんな と あんな 風 に 楽しく 生き て いく なんて

許さ れ ない ん です

どうして

人 を 殺し た ん です

栗山 さん

あげる わ

そう やって 恩 を 売って 手懐ける つもり です か

誤解 し て いる よう ね

私 は 先輩 と は 違い ます

初めて 来 まし た が

立派 な もの です ね

異 界 士 協会 観察 部 査問 官

はい 藤 真 弥勒 と いい ます 名瀬 泉 さん

協会 が 何 の 用 でしょう か

虚 ろ な 影 です よ

あの クラス の 妖 夢 が 来る の は 珍しい こと です

観察 対象 と いう わけ です

夢 は 幽明 の 一里塚

夢 の 妖 ( お よ ずれ ) ―― 妖 夢 は 人 の 怨嗟 の 塊 と も 言わ れ て い ます

人 の 心 の 歪み 憎しみ 嫉妬 に 殺意

人 が 存在 する 以上 妖 夢 は 存在 し 続ける

それ が 見える が 故 に 倒し 続ける なんて

異 界 士 も 因果 な 商売 だ と は 思い ませ ん か

面白い こと を 考える の です ね 協会 は

と いう と

太古 の 昔 から 代々

妖 夢 討伐 を 生 業 と し て き た 異 界 士 の 娘 から する と

妖 夢 は 農家 に とって の 米 漁師 に とって の 魚 みたい な もの です

何 で ある か など どう で も いい

なるほど

妖 夢 の 絵 です か

凍結 界 に 鎮め て あり ます

じゃあ 本物

そう 言え ば 凍結 界 の 使い 手 で し た ね … 名瀬 泉 と いえ ば

一 つ 質問 し て いい です か

なん でしょ う

あなた に とって 妖 夢 と は なん です か

決まって る じゃ ない です か

ただ の 化け物 です よ

神原 先輩 今日 は 学 食 です か

ああ うん

あの さ 愛 ちゃん

お 金 が なく て かけ うどん も 食べ られ ない 時 って

ご飯 どう して る

そう です ね

なるほど ここ か

先輩

なんの 用 です か

あい や 妖 夢 倒し たって 聞い た から さ

先輩 に は 関係 あり ませ ん

美 月 から 預かった から

彩 花 さん の ところ で お 金 に し て き た

いっ いっ 一万 円

あの 妖 夢 そんなに …

ああ 最後 の エビ が

どうぞ

いら ない と 言った はず です

落ち着 い て 言動 が バラバラ に なって る

それ だけ あれ ば この カップ 麺 が 何 個 買え る と 思って る ん です か

だから あげる って 言って る ん だ よ

泣 い てる

受け取れ ませ ん

言葉 が 空虚 すぎる

私 は いら ない と 言った ん です

なのに 勝手 に 持って くる から

なんの 説得 力 も ない けど

それ より 部活 だ けど …

今日 顔 出し て み ない ?

言った はず です もう 私 に 関わら ない で ください

さんざん 人 を 練習 台 に し て おい て ?

もう し ませ ん

追いかけ て き た と 思ったら

今度 は 逃げる の か

あれ が 栗山 未来 か

この 手 は なん だ

アッキー の 脇 に 差し込ま れ て いる 俺 の 手 だ が 何 か

ああ そ っか

まだ 言って なかった わ よ ね

あたし ここ で 先生 やって る の

虚 ろ な 影 の 話 聞い た ?

引っ越し て た ばかり だ もの ね

今晩 この 町 に 入る みたい だ から

町 から 出る まで 接近 は 禁止 だって

そう なん です か

まあ 倒せ れ ば 一 年 くらい は 遊 ん で 暮らせ る だ ろ う けど

命 が いく つ あって も 足り ない 相手 だ し ね

間違って も 近づ い ちゃ ダメ よ

こ ー ら 廊下 は 走ら ない !

自由 に 血 を 操る 一族 か

何 か 知って いる こと は ない か

その 過去 に 何 か あった と か 事件 と か

さあ ね

仮に 知って い た ところ で

教える 義理 は ない が

これ に 関して は 本当 に 知ら ない

そう か

何 か 言って た の か

言い たく ない なら 言う 必要 は ない さ

あい や 話し て いい の か 分から ない だけ だ

ただ 何 か 隠し て いる こと だけ は 確か だ

騙さ れ て いる ん じゃ ない の か

アッキー は 巨乳 で 可哀想 な 立ち 位置 の 子 を 放って おけ ない 性格 だ から な

ちょっと 待て

否定 は し ない が 巨乳 の ところ は 訂正 し て もらう ぞ

メガネ スト が 女の子 に 求める 最 重要 項目 は メガネ だ

アッキー は 熱く 自ら の 性癖 を 語る の が 趣味 な の か

うるさい

シスコン と いう 性癖 を 持つ 博臣 に 僕 を 非難 する 資格 は ない

一 本 筋 が 通って いる だけ いい だ ろ う

なん ちゃ って メガネ 好き に 俺 の 神聖 なる 妹 へ の 愛 は わから ない さ

僕 の メガネ 愛 を 「 なん ちゃ って 」 で 片付ける な

その 神聖 な 妹 に メガネ を かけ た こと も ある ん だ から な

っ ん だ と

部屋 で 二 人きり の とき に かけ させ て もらった ぜ っ

いや かけ まくった と いう 表現 が 正しい かも しれ ない

途中 から は 美 月 も 楽し ん で いた から な

かけ まくる …

俺 の 妹 に なんて こと を

そこ の 変態 二 人

ここ を 部室 と 知って の 狼藉 かしら

美 月 ついに メガネ の 素晴らし さ に 目覚め た ん だ な

そこ の 変態 兄貴 に ダメージ を 与え たかった だけ よ

メガネ 様 に なんて こと を

それ より 変態 兄貴

お 兄ちゃん と 呼べ と 言って る だ ろ う

変態 お 兄ちゃん 檻 を とっとと 解除 し て 欲しい の だ けれど

ああ わかった

変態 は 認める の か よ

それ と 一応 文芸 部員 な ん だ から

少し は 選考 手伝って くれる ?

選考 する の は かまわ ない さ

実の 妹 シリーズ と か 義理 の 妹 シリーズ と か

妹 の 登場 する 原稿 なら ば なんでも

なんなら 妹 しか 出 ない 作品 で も いい ぞ

ね ー よ

「 す … き 」 ?

どう 見 て も 「 し … ね 」 だ ろ う

ここ か よ

こんな ところ 大丈夫 な の か

檻 は ちゃんと 張って ある わ

そんなに 誰 か に 聞か れ ちゃ まずい こと な の か

そう ね

変態 と ふた り っきり に なる と いう 危険 を 冒し て まで

こんな ところ で 待ち合わせ する くらい ほか に 聞か れ ない ほう が いい こと ね

待 ぁ って その 変態 が 指し示す 人物 は 一 人 しか い ない よ な

まあ 変態 なり に 精一杯 力 の 限り 襲って くれ ば

望み を 達成 できる 可能 性 も ゼロ と は 言え な いわ よ

ええ 遠慮 し とく

意気地 が ない の ね

卒業 の 時 に 私 に 告白 する の が 秋 人 の 目標 でしょ う

だから 何 時 から そ うなった

いい から 本題 に 入れ

栗山 未来 あの 子 恐らく 虚 ろ な 影 を 狙って いる わ

理由 は ?

さあ

ただ 情報 に 強い 異 界 士 に 頼 ん で 調べ て もらった の

一 ノ 宮 庵 聞い た こ と ある でしょ う

うん ネット に 意識 を 直接 繋 い で 情報 を 得 られる と か 言って た よ な

そう そ したら ちょっと 怪 談話 み たい な 噂 話 が 出 て き て ね

聞き たい ?

ああ 綺麗 な 色

あれ

写真 に は 写ら へん え

虚 ろ な 影 の 影響 で 紫 に 見え たる だけ や さけ

妖 夢 も 異 界 士 以外 に ぁ 見え へん の ん と 一緒 や

じゃあ

もう 入 っと る ん やろ う ね この 町 に

あっ 彩 ちゃん

妖 夢 の 活動 が 活発 に な っと る ん や ね

安心 し よ し ちょうど でき た とこ や さかい に

呪わ れ た 血 に 関わった 者 に は 必ず 不幸 が 訪れる

たった 一 人 残った 一族 の 末 裔 を 引き取った 伊 波 と いう 異 界 士 は

虚 ろ な 影 討伐 中 一 番 大切 に し て い た 娘 を 失う こと に なった

町 の 中心 地 は 回避 できる 予定 です

近付 い た 異 界 士 が 少し でも 気 を 許せ ば 憑依 さ れ て しまう

これ だけ 揃え ば

後 は ミステリー を 読み 慣れ て いる 文芸 部員 なら

推理 できる わ よ ね

先輩

何 し に きたん です か

虚 ろ な 影 を 狙って る ん だ ね

虚 ろ な 影 に 憑依 さ れ た 伊 波 家 の 娘 を 殺し て しまった

そういう こと だ ね

調べ た ん です か

少し ね

でも ほとんど は 推測 だ よ

先輩 に は 関係 あり ませ ん

帰って ください

栗山 さん

あれ が 妖 夢 と は

本体 は 中心 部 の 一部 だけ です が

その 強い 力 ゆえ

空間 が 歪 ん で あの よう に 見える の です

行く の か

まだ いたん です か

早く 帰って ください

行って どう する の

先輩 に は 関係 あり ませ ん

虚 ろ な 影 を 倒し た ところ で 何も 変わら ない

死 ん だ 人 は 戻って こ ない

ある の は 栗山 さん が 殺さ れる かも しれ ない と いう リスク だけ

分かって ます

残って やり過ごし た ほう が いい

分かって ます

じゃあ どうして

伊 波 家 は 呪わ れ た 血 を 持つ 私 を 引き取り

この 強 すぎる 力 を 抑える 方法 を 教え て くれ まし た

その 伊 波 家 の 娘 が 唯 です

待って

はい なん でしょ う

私 が 持っていく

唯 は 伊 波 家 で も 隔離 さ れ て い た 私 を 外 の 世界 に 出し て くれ た 人 で し た

一 つ 二 つ 三 つ

唯 も 来年 から 高校 生 だ ね

うん 私 弓道 部 に 入る ん だ

へえ 頑張って

私 応援 に いく よ

私 の 友達 で し た

かっこいい 先輩 が いる ん だ

なのに 私 は …

私 は 人殺し です

違う

人殺し です

あの 時 私 の 中 に あった の は 恐怖 で し た

自分 の 命 が 奪わ れる かも しれ ない

はっきり と そう 思った ん です

違う

先輩 に 何 が 分かる ん です ?

先輩 は 半 妖 だ と 言い まし た

私 と 同じ 特別 な 存在 だ と

でも 違い ます

先輩 に は 仲間 が い ます

博臣 先輩 美 月 先輩

それどころか 妖 夢 の 彩 華 さん や 愛 ちゃん まで

それ は 違う

何 が 違う ん です か

生まれ た とき から 悪魔 の よう に 扱わ れ

触れる こと すら 恐れ られ た 私 の なに が 分かる って いう ん です

知ったか振り し ない で ください

栗山 さん

待って

付い て 来 ない で ください

不愉快 です

現在 地区 に 滞在 する 異 界 士 たち に は 安全 の ため

接近 禁止 を 発令

檻 及び 結 界 など を 張れ る 者 に は

虚 ろ な 影 を 町 の 外 に 誘導 する よう に 協力 を 要請 し て い ます

結 界 の 一種 です か

いいえ そんな 大した もの じゃ ない です よ

来る

実体 が なく て も この 血 を 使え ば

誰 桜 ? いけない 離れ て

桜 このまま じゃ 虚 ろ な 影 に … 妖 夢 が 殺気 立って いる

くそ !

何故 生き てる の ?

贖罪 ?

桜 私 は 認め ない ここ は

血 が

先輩

いい加減 に しろ

分かって ない の は どっち だ

こんな 行き当たり ばったり で 虚 ろ な 影 を 倒す つもり だった の か よ

予定 が 狂った ん です

勝手 に 来 て おい て 文句 です か

ああ もう いらいら する

それ は 私 の せりふ です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE