×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

暗殺教室, Ansatsu Kyoushitsu (Assassination Classroom) Episode 8

Ansatsu Kyoushitsu ( Assassination Classroom ) Episode 8

さあ 実際 に 行って 描 い て み ま しょ う

描け る か

今回 君 に 狙って ほしい の は 修学 旅行 中 の 引率 の 教師 だ

聞い た だ ろ う が その 教師 は 人間 じゃ ない

君 の 腕 を 疑う わけ じゃ ない が

十分 な 準備 で 臨 ん で くれ

俺 の 名 は レッド アイ 狙撃 専門 の 殺し屋

窓 が ない から すごい 迫力 です ね

これ だけ 開放 的 なら 酔い ませ ん し

しかし 時速 25 キロ と は 速い です ね

マッハ 20 が 何 言って ん だ

もう すぐ だ

俺 ら が 狙撃 場所 に 指定 し た の は

嵯峨 野 トロッコ 列車 の 名所 の 一 つ

保 津川 橋梁

鉄橋 の 上 で 少し の 間 停車 し ます

あっ 見 て 見 て 殺せ ん せ ー

川下り し てる

どれ どれ

スナイパー へ の 合図 は

殺せ ん せ ー が 舟 を 見 に 窓 から 身 を 乗り出す 瞬間

中東 の 砂 嵐 の 中 2 km 先 の 標的 を 仕留め た 俺 だ

この 条件 の 狙撃 なら イージー 過ぎる ぜ

どれ ヘッド ショット し た はず だ が

八 ッ 橋 で 止め ただ と

おっと 八 ッ 橋 に 小 骨 が

危ない こと も ある もん です ね

あり 得 ねえ 高速 回転 する ライフル 弾 を

もち もち 柔らかい 八 ッ 橋 で 止める だ と

どれほど の 早業 が 必要 だ と 思って ん だ

なるほど な 100 億 円 の 賞金 首 か

とんでもない 化け物 を 殺す 依頼 の よう だ

面白 え …

そのまま おとなしく 去る が よい

拙者 無益 な 殺生 は 好ま ない で ご ざる

言わ せ て おけ ば

おい て め えら や っち め え

すげ え … 間近 だ と 刀 の 速度 が すげ え な

速く 見せる ため よく 練ら れ た 動き です ね

先生 こういう 殺陣 大好き な ん です

こっち 来 た

先生 こっち こっち

どっち どっち

アクター たち に も 派手 に 立ち回って 誘導 する よう に 頼 ん で ある

手はず どおり だ

ショー に やつ の 気 が 向 い て いる 隙 に …

どこ 行った

って 何 してん だ て め え

いつの間に アクター に 交じって ん だ よ

助太刀 いたす

悪党 ども に 咲く あだ 花 は 血 桜 の みぞ

決め ぜ り ふ も 完璧 だ

役者 と 一緒 だ と さすが に 狙い づれ え

そい つ は とにかく 速い

常識 外れ の 動き を する が 惑わさ れる な

常識 外れ 過ぎる だ ろ

次 だ

レッド アイ の 名 に 懸けて あいつ を 殺す

遅い よ 殺せ ん せ ー

失礼 自分 が 主役 の 時代 劇 に 酔って まし て

何 だ そりゃ

清水 寺 もう とっくに 回 っち まっ た よ

では 二 寧 坂 で お土産 探し とい き ます か

どうせ 甘い もん しか 興味 ねえ だ ろ

よし

ここ なら じっくり 狙え る ぜ

八坂 の 五重塔 から の 狙撃

殺せ ん せ ー あぶら とり 紙 使って みな よ

ベトベト 取れ たら 恥ずかしい です ね

いい から いい から

仕方ない …

産 寧 坂 の 出口 買った 土産 を 確認 しよ う と

生徒 が 気 を 引 い た 瞬間

よし 確かに こめかみ に 命中 し た ぞ

弾 取る 紙 じゃ ねえ よ

言わ ん こっちゃ ない こんなに 粘液 が 取れ て しまった

弾丸 も 止める くらい

おや 渚 君 の 班 から 電話 です

もしもし それ で 今 どこ に

何 だ … 何 な ん だ あいつ は …

スピード も 防御 も 完璧

まるで 暗殺 さ れ ない ため だけ に 生まれて き た 生物 だ

もしもし 烏 間 さん か

すま ん が 今日 の 暗殺 は これ まで だ

この 後 暗殺 予定 だった 4 班 の 生徒 が

よそ の 高校 生 と トラブ った らしい

やつ は 急きょ その 処理 に 向かう そう だ

そう か 分かった

俺 も もう やめ たい と 思って い た ところ だ

暗殺 稼業 を 始め て 8 年

俺 の スコープ に ターゲット の 血 が 映ら なかった こと は ない

それ が レッド アイ の 名 の 由来 だって の に

笑わ せる ぜ

俺 の 目 の どこ に レッド が 映って ん だ

どうぞ 産 寧 坂 で 買った 七 味 です

あんた か あり が と よ

って あんた ぁ

生徒 の トラブル も 無事 解決 し た ので ね

今日 一 日 一緒 に 観光 し た あなた に も

ご挨拶 し て おこ う と 思い まし て

何もかも お 見通し で 遊ば れ て た わけ かい

こんな 怪物 が い た と は な

国 が 厳重 に 口止め する わけ だ

で 俺 を 殺す 気 かい

いい ぜ やれ よ

こんな 商売 やって る ん だ 覚悟 は し てる

早く 食え

殺す なんて とんでもない

おかげ で 楽しい 修学 旅行 に なり まし た

お 礼 が 言い たい だけ です

私 を 殺す ポイント を 探す ため

生徒 たち は 普段 より たくさん 京都 に つい て 調べ た でしょ う

地理 地形 見どころ や 歴史 成り立ち

それ は つまり

この 街 の 魅力 を 知る 機会 が より 多かった と いう こと です

人 を 知り 地 を 知り 空気 を 知る

暗殺 を 通し て 得 た もの は 生徒 を 豊か に 彩る でしょ う

はい どうぞ

だから 私 は 暗殺 さ れる の が 楽しみ な の です

体 も 考え も いかれ てる ぜ あんた

なのに

何で かな …

立派 に 先生 し て や がる

任務 を 辞退

ああ 悪い な

この 街 を 好き に 観光 し たく なった

俺 は 暗殺 者 と して 未熟 だった よ

一 つ の 色 に こだわら ず いろんな 色 を 見 て 回る

さ ー て あした の スコープ に は どんな 色 が 映る かな

どう やって よけ て ん の か まるで 分から ん

恥ずかしい な 何だか

お しとやか に 微笑み ながら 手つき は プロ だ

すごい 意外 です

神崎 さん が こんなに ゲーム 得意 だ なんて

黙って た の

遊び が でき て も うち じゃ 白い 目 で 見 られる だけ だ し

でも 周り の 目 を 気 に し 過ぎ て た の かも

服 も 趣味 も 肩書 も

逃げ たり 流 さ れ たり し て 身 に 付け て た から 自信 が なかった

殺せ ん せ ー に 言わ れ て 気付 い た の

大切 な の は 中身 の 自分 が 前 を 向 い て 頑張る こと だって

神崎 さん の 意外 な 一面

さらわ れ た とき 茅野 と 何 か 話し た の か な

何 か 2 人 の 空気 が 軽い

あ やら れ た

残念

よし

大丈夫 か

ほとんど の スナイパー は 仕事 の 難度 を 見 て 断る

唯一 受け た 腕利き も 途中 で 辞退

竹林 下手 過ぎ

京都 で の 狙撃 計画 は ここ が 限界 か

じゃあ 次 の 相手 …

烏 間 先生 卓球 やり ま しょ う よ

これ 以上 彼ら の 修学 旅行 に 負担 は かけ られ ん

ここ から 先 は 自由 時間 だ な

いい だ ろ う 強い ぞ 俺 は

しっか し ぼろ い 旅館 だ よ な

寝室 も 男女 大部屋 2 部屋 だ し

E 組 以外 は 全員 ホテル の 個室 だって よ

いい じゃ ん にぎやか で

ねえ 2 人 で 何 して ん の

シッ

決まって ん でしょ のぞき よ

のぞき

それ 俺 ら の ジョブ だ ろ

ジョブ で は な いよ ね

あれ を 見 て も それ が 言え る

あの 服 が 掛けて あって 服 の 主 は 風呂 場 に いる

言い たい こと 分かる よ ね

う … うん

今 なら 見 れる わ 殺せ ん せ ー の 中身

首 から 下 は 触手 だけ か 胴体 あん の か

暗殺 的 に も 知って おい て 損 は ない わ

この世 に こんな 色気 ない のぞき が あった と は

女子 か

おや 皆さん

何で 泡 風呂 入って ん だ よ

入浴 剤 禁止 じゃ なかった っけ

これ 先生 の 粘液 です

泡立ち 良い 上 に ミクロ の 汚れ も 浮かせ て 落とす ん です

ホント 便利 な 体 だ な

でも 甘い わ

出口 は 私 たち が ふさい でる

浴槽 から 出る とき 必ず 私 たち の 前 を 通る よ ね

殺す こと は でき なく て も

裸 くらい は 見せ て もらう わ

そう は いき ませ ん せい

煮こ ご り か

おっと 湯冷め し て しまい ます

逃げ た

中村 この のぞき むなしい ぞ

修学 旅行 で みんな の こと 色々 知れ た けど

殺せ ん せ ー の 正体 は 全然 迫れ なかった な

大部屋 で だ べろ っか

や っぱ 1 位 は 神崎 か

まあ 嫌い な やつ は い ない わな

で うまく 班 に 引き込 ん だ 杉野 は どう だった ん

それ が さ ぁ 色々 トラブル あって さ

じっくり 話す タイミング が 少なかった わ

何 か 大変 だったら しい な

気 に なる の は 誰 が 誰 に 入れ た か だ よ な

俺 は 一 人 に 決め られ ない ん だ よ

岡島 は いい から

渚 お前 は 誰 に 入れ た ん だ よ

えっ ぼ … 僕 は …

そう 言う 前 原 こそ 誰 に 入れ た ん だ よ

ああ 俺 か そい つ は 言え ねえ な

腹 立つ お前 み たい な やつ が モテ てる か と 思う と また 腹 立つ

面白 そう な ことし てん じゃ ん

業 いい とこ に 来 た

お前 気 に なる 子 いる

俺 は 奥田 さん かな

言う の か よ

お っ 意外 何で

だって 彼女 怪し げ な 薬 と か クロロホルム と か 作れ そう だ し

俺 の いたずら の 幅 が 広がる じゃ ん

絶対 くっつか せ たく ない 2 人 だ な

みんな この 投票 結果 は 男子 の 秘密 な

まっ そう だ よ な

知ら れ たく ない やつ が 大半 だ ろ う し

女子 や 先生 に 絶対 知ら れ ない よう に し ない と …

お ばん です なる ほろ なる ほろ

メモ って 逃げ や がった

殺せ

先生 の 超 スピード は こういう 情報 を 知る ため に ある ん です よ

えっ 好き な 男子

そう よ こういう とき は そういう 話 で 盛り上がる もの でしょ

は いはい 私 は 烏 間 先生

はい はい そんな の は みんな そう でしょ

クラス の 男子 だ と 例えば って こと よ

うち の クラス で まし な の は 磯貝 と 前原 くらい

そう かな

そう だ よ 前 原 は タラシ だ から まあ 残念 だ と して

クラス 委員 の 磯貝 は 優良 物件 じゃ ない

顔 だけ なら 業 君 も カッコイイ よ ね

素行 さえ 良 けれ ばね

そう だ ね

でも 意外 と 怖く ない です よ

普段 は おとなしい し

野生 動物 か

神崎 さん は

私 は 特に は …

え 本当 か な

うり うり うり うり

男子 だって みんな 気 に し てる ぞ

うり うり

ホント だって ば …

お ー い が き ども

もう すぐ 就寝 時間 だって こと を 一応 言い に 来 た わ よ

一応 って …

どうせ 夜通し おしゃべり する ん でしょ

あんまり 騒ぐ ん じゃ な いわ よ

先生 だけ お 酒 飲 ん で ずるい

当ったり 前 でしょ 大人 な ん だ から

そう だ ビッチ 先生 の 大人 の 話 聞か せ て よ

普段 の 授業 より ため に なり そう

何 です って

いい から いい から

ビッチ 先生 まだ 二十 歳

経験 豊富 だ から もっと 上 か と 思って た

ね 毒 蛾 み たい な キャラ の くせ に

そう 濃い 人生 が つくる 毒 蛾 の よう な 色気 …

誰 だ 今 毒 蛾 っ つ っ た の

ツッコミ が 遅い よ

いい 女 の 賞味 期限 は 短い の

あんた たち は 私 と 違って 危険 と は 縁遠い 国 に 生まれ た の よ

感謝 し て 全力 で 女 を 磨き なさい

ビッチ 先生 が まとも な こ と 言って る

何 か 生意気

なめ ん な が き ども

じゃあ さ じゃあ さ

ビッチ 先生 が 落とし て き た 男 の 話 聞か せ て よ

あ 興味 ある

いい わ よ

子供 に は 刺激 が 強い から 覚悟 な さ い

例えば あれ は 17 の とき …

って おい そこ

さりげなく 紛れ込む な 女 の 園 に

いい じゃ ない です か

私 も その 色 恋 の 話 聞き たい です よ

そう 言う 殺せ ん せ ー は どう な の よ

自分 の プライベート は ちっとも 見せ ない くせ に

そう だ よ 人 の ばっ か ずるい

先生 は 恋 バナ と か ない わけ

そう よ 巨乳 好き だ し 片思い ぐらい 絶対 ある でしょ う

逃げ や がった

捕らえ て 吐か せ て 殺す の よ

い た ぞ

ぶ っ 殺す

こっち よ

しまった 挟み撃ち に

何だか んだ で 結局 は 暗殺 に なる ね

うん

どこ 行った

いや 危ない ところ で し た

どう し た さっき から 騒がしい が

生徒 たち に 恋 バナ を 吐か さ れ そう に なり まし て

恋 バナ

私 だって 過去 の 恋 バナ など ごろごろ あり ます し ね

この 手足 で 数え 切れ ない くらい の ね

その 話 は お前 の 手足 が 2 本 ずつ だった とき の 話 か

いや やめ て おく

どうせ 話す 気 は ない だ ろ う し な

賢明 です 烏 間 先生

いくら 旅先 でも 手足 の 本数 まで 聞く の は やぼ です から

楽しかった ね 修学 旅行

みんな の いろんな 姿 見 れ て

そう だ ね …

どう し た の

ちょっと 思った ん だ

修学 旅行 って さ 終わり が 近づ い た 感じ する じゃ ん

この 生活 は 始まった ばかり だ し

地球 が 来年 終わる か どう か は 分から ない けど

この クラス は 絶対 に 終わる ん だ よ ね

来年 の 3 月 で

そう だ ね

みんな の こと もっと 知ったり 先生 を 殺し た り

やり 残す こと ない よう に 暮らし たい な

取りあえず もう 一 回 くらい 行き たい ね 修学 旅行

うん

こうして 僕ら の 楽しい 修学 旅行 は 幕 を 閉じ て いく

あした から また 学校 で の 生活 が 始まる

僕ら の 暗殺 教室 が

太陽 が 射 す 閉ざし た 瞼 の 裏側 に 赤い 残像

革 の 鞄 に ノート と ペン を さあ 歩き 出 そ う

描 い て も 描 い て も 綺麗 に なら ない

選 ん だ 絵の具 に 罪 は ない

昨日 の 夜中 に 見 た 流れ星 まだ 覚え て いる

I was waiting for …

Hello shooting - star Hello shooting - star again

待って い た よ

夢 を 見る あの 子 は ずっと

ここ に いる の Ah Ah

あの 日 の まま Ah Ah

また 光って

修学 旅行 でも やつ の 暗殺 に 進展 な しか

大丈夫 な の か ね 烏 間 君

全て 私 が 至ら ぬ 故 なお 一層 尽力 いたし ます

5 月 も もう 終わる

タイム リミット は 刻一刻 と 近づ い てる ぞ

なに いざ と なれ ば 核 ミサイル で 学校 一帯 を …

よし た 方 が いい リスク が 大き 過ぎる

やつ なら 爆風 より 速く 逃げ かね ん

この 前 太平洋 上 で 迎撃 ミサイル を 撃った とき も

後日 破片 を つなげ て 返し に 来 おった

上手 に でき まし た

何と … 打つ手 は ない の か

ご 心配 なく

加盟 数 カ国 で 科学 技術 を 結集 し て 研究 し て い ます

その 結晶 を 使用 する こと

日本 の 防衛 省 と も 先ほど 合意 に 達し まし た

2 人 の 特殊 な 暗殺 者 を あの 教室 に 送り込む

2 人 と も 科学 力 で 人知 を 超え た 能力 を 持つ

一 人 は まだ 調整 に 時間 が かかる が

もう 一 人 は 旅行 の 間 に スタンバイ を 終え て ある

教室 に 帰れ ば 驚く だ ろ う Mr . 烏 間

教科 書 に 載って いる 史跡 や 仏像 を 実際 に 見る と

本物 と 写真 は 違う な と 感じ ます ね

ついつい 写真 を 撮り たく なり ます が

撮影 禁止 の 場所 で 写真 を 撮って は いけ ませ ん 三 村 君

マナー を 守って 鑑賞 し ま しょ う

次回 暗殺 教室

転校 生 の 時間

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE