×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

中二病でも恋がしたい!戀, Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Episode 11

Chuunibyou demo Koi ga Shitai ! Ren Episode 11

七宮

こんな の ダメ だ よ

ダメ だ よ

恋愛 と 呼べ る よう な 経験 が なく

そういう こと に ずっと 鈍感 で

七宮

そんな 俺 でも その 涙 を 見 て さすが に 気付 い た

七宮 が 何と 戦争 しよ う と して い た の か

俺 に なんで あんな 質問 を し あんな こと を 言わ せよ う と して い た の か

どうして 泣 い て い た の か

何 やって ん だ

新た な 発見

これ から 探索 を 開始 し たい

ダメ だ お前 傘 持ってき て ない だ ろ

樟 葉 が

なんで 樟 葉 が 出 て くる ん だ

いい から 入れよ

体 冷え てる ぞ

闇 の もの の 体温 は 常に . . .

I wanna fall in love

どうか 夢 が 続く

約束 し て も 心 が どこ か で 怯え てる 痛い

ひとり じゃ ない って 信じ たい の に

想い 続け てる だけ で 幸せ なんて 言え ない ね

虚 ろ な 自信 背負って い て も

君 が 笑う そして 私 の 勇気 に なる

一 つ の 言葉 で 君 の 世界 を 変え られ たら

二 つ の 恋 が 進化 する 本当 だ よ

巡らせ た 迷い が 見つけ た 答え は

いつ でも 君 に 導か れ た

届ける 覚悟 が 様 に なら なく て も

素直 に 伝え たい

心 ある が まま 声 が きらめく

break a voice 響き渡る よ

入る ぞ

おじや 作った から 少し 食べ とけ

ちょっと だけ 体 を 起こせ る か

現実 世界 に 歪み が 生じ て いる

邪 王 真 眼 の 力 が 弱まって いる . . .

大丈夫 か

まだ だいぶ 熱 ある な

今日 も おとなしく 寝 て ろ よ

そういう わけ に は いか ない

あの な 風邪 な ん だ ぞ

昨日 だって 無理 に 外 に 出よ う と して

すぐ そこ で 蹲って た だ ろ

世界 が バニッシュメント

もう 平気

一晩 寝 た から 全 回復

ダメ だ 治る まで 外出 は 禁止

てい うか そもそも どこ に 行 こ う と し てる ん だ よ

それ に は 答え られ ない 前 に も 言った はず

ダーク フレイム マスター と して 問う

どこ に 行って いる

別に 聞い て どうか しよ う って わけ じゃ ない ん だ よ

ただ なんか 嫌 な ん だ よ

六 花 が 俺 に 何 か 秘密 に し て ど っか 行く の

すまない

でも まもなく 明らか に なる

マスター

どうして 凸 守 を 置 い て この よう な 姿 に

デデデ デス

死 ん で な いわ よ

すぐ 元気 に なる よ ね

その 気 に なれ ば 邪 王 真 眼 の 力 に よって 回復 は 可能

ただ

なん デス と

回復 に は 邪 王 崖 暗黒 壁 の 頂上 に 咲く と 言わ れる 黒 竜 花 を 取って き て 食べ なけ れ ば ダメ な の デス か

勝手 に 設定 を 付け 出す な

近く に いる と 移る ぞ

マスター 待って る デス

この 凸 守 が 必ず

二 人 共 ありがとう

でも 移る と いけない から

そう だ ね

じゃあ ね キメラ

ちゃんと 治し なさい よ

宿題 溜まって る ん でしょ

お前 は 今 言って は なら ない こと を 言った

なんで よ

宿題 を 忘れる と 顰蹙 だい

それ より ソフィア は

エレクトロ プロトコル コード に よって 何 度 か コンタクト を 試み た が

一 向 に 現れる 気配 は ない

そ そ っ か どう し た ん だ ろ う な

あいつ 忙しい と か 言って た から な

わかり やす

七宮 が 戦争 を 仕掛ける と か 言って た 時点 で

こう なる ん じゃ な いか って 思って い た けど

じゃあ 丹生 谷 は 気づ い て た の か

すぐ 気づく わ よ

冨樫 君 の ほう ばっかり 見 て た もん あの 子

実は 十 花 さん に 教え て もらった ん だ けど ね

それ で どう する つもり

どう する って

ほっとく わけ に は いか ない でしょ あの 子

冨樫 君 の こと が 好き な の よ

そんな の 急に 言わ れ て も 分かる わけな い だ ろ

彼女 すら 言った こと ない のに

何 開き直って る の よ

正直 に 言って る だけ だ どう すれ ば いい

女性 の ほう が こういう の って わかる ん だ ろ

わ 私 が 分かる わけない でしょ

逃げる の か よ

別に 逃げ て な ん か い ない わ よ

じゃあ 口 出す な よ

六 花 の 時 も そう だ けど

いつも 何 が ある と すぐ

冨樫 君 たち が 困って る から 助け て あげ てる ん でしょ

別に 頼 ん だ 覚え は ない

分かった わ よ じゃあ 好き に すれ ば

くみ ん 先輩 行く わ よ

なん な ん だ よ

なんでもない

なんでもな し に 人 を 転ば せる な

なんでもない けど なんでも ある の よ

お前 は 凸 守 か

七宮

勇者

何 やって る の よ

帰還

って 何 やって ん だ よ

下手 すりゃ 死 ん で ん だ ぞ

いや 内 なる 自分 を 克服 する に は 波紋 と 魔法 エネルギー が 重要 だった ん だ よ

そう な ん だ

納得 し ない で ください

お陰 で 今度 こそ すべて を 克服

完全 勝利 し た よ

これ から は 魔法 魔 王 少女 ・ 改 プラスアルファ ・ 外伝 だ よ

なんか 続編 ごと に ダメ に なって いく ゲーム みたい だ ぞ

と いう わけ で この 前 の こと は 未来 永 劫 忘却 の 彼方 だ よ

消える が 良い

七宮 それ で いい の か

うん それ が いい の だ よ

なら よかった

天使 の 反応

冨樫 君

なん だ よ

まさか 今 の を 真に 受け て

よかった 大丈夫 そうだ と か 思って る ん じゃ ない でしょ う ね

違う の か

何 を する

そんな わけない でしょ う

あれ は 強 がり

そんな の わから ない だ ろ

わかる わ よ 私 だって 七宮 と の 付き合い は 昨日 今日 じゃ ない の よ

じゃあ どう しろ って 言う ん だ よ

それ は

恋 は 夢 の よう だって いう でしょ

夢 だったら 時間 が 経て ば 目 が 覚める ん じゃ ない か な

無理 に 起こさ れる と かえって 辛い でしょ

くみ ん 先輩

どこ 行く ん だ よ

別に 私 の 勝手 でしょ

なん だ よ

大好き な ん だ よ モリ サマー ちゃん は

六 花 ちゃん や 凸 ちゃん や 冨樫 君 や 七宮 ちゃん が 好き で

中 二 病 が 大好き な ん だ よ

私 羨ま し い な あって 思う ん だ

中 二 病 だったら なって

先輩 が

そう したら 同じ 気持ち で い られる のに なって

でも 中 二 病 って そう やって なれる もん じゃ な いよ ね

憧れ てる 時点 で もう 立派 に 中 二 病 です よ

そう かな

二 代 目 邪 王 真 眼 な ん でしょ くみ ん 先輩 は

モリ サマー

ソフィア 迷って いる よう です ね

どう し た の 急に

ひょっとして 記憶 を 取り戻し た の

薬草 食べる

食べ ない わ よ

七宮 に 伝わり やすい よう に と 思って わざわざ 着替え て き た ん でしょ う

これ きつい ん だ から

ソフィア よ ここ に 言葉 が あり ます

魔術 師 モリ サマー の 言葉 です

モリ サマー は 以前 自ら を 騙 る もの と 戦い

罰 を 与え まし た

その 時 気づ い た の です

自分 の 中 に いる もう 一 人 の 自分 と どう 向き合い 戦え ば いい か と いう こと に

もう 一 人 の 自分

はい 自分 を 知る に は 外 に 目 を 向ける べき な の です

私 が ニセ モノ と 戦う こと で 自ら を 知った よう に

ソフィア に も 戦う べき 相手 が いる はず です

その 相手 を 探し なさい

モリ サマー

その 時 道 は 開ける でしょ

ありがとう

めんどうくさい わ ね 伝わった

モリ サマー ありがとう

魔力 補給 し て あげる

近い わ よ やめ なさい

お前 は

ああ ミュルニルハンマー こっち き な よ

お前 は ダーク フレイム マスター だけ で なく

偽 モリ サマー まで 手 に かけよ う と いう の デス か

許さ ない デス

具合 は どう

樟 葉 月 は 出 て いる

綺麗 な 満月 だ よ

今夜 は ブルー ムーン だって

蒼 き 月

七宮 は 俺 が 好き でも 俺 は 六 花 が

わから ん 難し すぎる

どう すりゃ

七宮

勇者 いや ダーク フレイム マスター

私 の 魔法 見る

七宮

いろいろ 探し た ん だ けど

私 が 戦う 相手 は 勇者 しか い ない ん だ よ

こう やって 決着 つける しか ない

だから …

戦争 だ よ

でも お前 …

行く よ 魔 王 承認

お 兄ちゃん あっ 智 音 ちゃん

あっ うん

お 兄ちゃん 六 花 ちゃん い ない よ

えっ

さっき ちょっと 目 を 離し たら

あいつ

どう しよ う

七宮

今夜 は ブルー ムーン だ よ ね

うん

多分 気づ い て た ん だ と 思う

今夜 が 蒼 き 月 の 夜 だって ことに

蒼 き 月

本当 に 覚え て ない の

これ か

暗 炎 竜

勇者 が 言って た ん だ よ 自分 の 中 に 眠る 暗 炎 竜 が また 蘇る って

蘇ら せ て ほしい って

幾 星 霜 の 過去 より 未来 永 劫 不変 で ある 絶対 の 契約 者

時 を 超え 次元 を 超え 平行 世界 の 彼方 に 行 こ う と も

その 契約 を 継続 し その 絶対 の 力 を 持って

我 の 前 に 現れ し 存在 よ

我 は 今 この 混沌 の 世界 誤って 生れ落ち て しまった 世界 で

その 強力 なる 封印 の 力 と 記憶 の 改竄 に より

自ら の 真 の 記憶 を 奪わ れよ う と して いる

我 は 恐らく 遠く ない 未来 … 無 に 帰す

だから 汝 よ そな た に 託す

我 に 宿り し 暗 炎 竜 を … その 姿 を この 世界 に 影 向 さ せる 力 を …

この 誤った 世界 を 食いつく し 変革 し 作り 変え て いく で あ ろ う 力 を …

暗 炎 竜 を 復活 さ せる 鍵 は 三 つ

スクルド

ベル ダンディー

ウルド

我 の 絶対 の 契約 者 我 と 運命 を 共に する 力 を 持つ 者 なら ば

この 三 つ の 鍵 を 集める こと は 造作 も ない はず だ

永遠 の 契約 者 よ

我 は その 時 を 待ち しばし 眠り に つく

いずれ 来る 蒼 き 月 の 夜 我 に 力 を 授け て ほしい

ここ が 隠し 場所

うろ覚え だ けど 多分 ここ ら 辺 の

これ 掘って

これ は …

邪 王 真 眼 が 置 い て いった ん だ よ

多分 ここ は 探し た 後 だ と いう 印

まさか … じゃあ …

私 も 探し た どうしても 見つけ られ なかった ウルド

過去 へ 送った 鍵

過去 に 鍵 を 送る に は 平行 世界 を 使う しか ない

あの メモ に 書か れ て い た 平行 世界 に 入口 は 14 番 目 の 鉄塔 が 指し示す 影

でも それ が どこ から 数え て 14 番 目 か 分から ない

それ を … あいつ は 虱潰し に

すまない

でも 間もなく 明らか に なる

あいつ ずっと その ため に …

分かる の

ああ なんとなく だ けど な

ここ ら 辺 の 景色 は 見覚え が ある

こっち だ

六 花 お前 は どこまでも 真剣 に 中 二 病 し て い て

どこまでも 真剣 に 恋 し て い て

ずっと 俺 の こと を 考え て い て

六 花 六 花 六 花

勇者

六 花

勇太

お前 何 やって ん だ よ

勇太 これ が …

ウルド

バカ

お前 風邪 な のに そんな もん 探し て た の か よ

悪く なったら どう する ん だ

だって 絶対 の 契約 者 が 永遠 の 契約 者 が 蘇ら せる って

だから って

私 は 勇太 の 永遠 の 契約 者

だから 見つけ なきゃ

見つけ て その 証 を …

勇太

何 やって ん だ よ

そんな こと し なく て も いい ん だ よ

だって 私 は 契約 者 な のに 鍵 を 一 つ も 持って なく て

でも ソフィア は … だ から …

苦しい

勇太

勇太 は 私 の 契約 者

ああ 絶対 の 契約 者 だ よ

中学 二 年 の 夏 に 骨折 し た ん だ

その 時 の ギプス に 埋め込む なんて

こんな 面倒 な こと よく やった よ な あの 頃 の 俺

ほら

おお すごい

それ だけ じゃ 誰 も 分から ない よ な

金属 に 彫る の 大変 で 途中 で 諦め た ん だ よ

もう 何 年 も 前 な の に 残って いる もの な ん だ な

ただ の 石 な のに

それ が 暗 炎 竜 を 呼び起こす 魔 石

一応 な

蒼 き 月

あの 時 調べ た から な

今日 ブルー ムーン だって

六 花 いや

頼む ぞ 邪 王 真 眼

我 が 永遠 の 契約 者 よ

爆ぜろ リアル

弾けろ シナプス

バニッシュメント ディス ワールド

すごい

勇者 いや ゲルゾ 二 アン サス

戦争 だ よ その 暗 炎 竜 と 戦わ せ て よ

全力 で

お前

やっと 分かった の

私 が 戦う べき 相手 戦わ なきゃ いけない 敵 が

それ は 勇者 と 思い 勇者 と 追いかけ 勇者 と 諦め た 暗 炎 竜

それ が 私 の 戦わ なきゃ いけない 敵

決着 を つけ ない と いけ ない 相手

七宮

分かった

我 は ゲルゾ 二 アン サス

世界 の すべて を 破壊 し 作り 変える もの

魔法 魔 王 少女 未来 永 劫 魔法 を 望む もの よ

この 暗 炎 竜 の 力 その 二 つ の 目 に 確 と 刻む が いい

望む ところ だ よ

暗 炎 竜 なんて 存在 する はず も なく

当然 見える はず も なく

でも …

な っ なん デス か

でも …

それ から 六 花 は 風邪 が ぶり返し て 寝こみ

勇太 時空 を 遡る 今 から 七 月 二十 日 に

無理 だ

壊滅 的 な 情況 の 宿題 に 追わ れる まま

夏 休み は 終わり を 迎え

へえ そう な の

宿題 を 終わら なく て さ

夢 葉 大きく なっちゃ う よ

夢 葉 も 代わる

俺 は 結局 一 度 来い と 言わ れ て い た ジャカルタ に も 行か な いま まで

そして

お前 は 宿題 大丈夫 な の か

新生 ソフィア に は 大した 問題 じゃ ない の だ よ

七宮 は 暗 炎 竜 と の 戦い を 終え

新た な 七宮 へ と 進化 を 遂げ て い た

お前 さ ぁ 一体 どこ が 変わった ん だ よ

私 は 変わら ない 未来 永 劫 魔法 魔 王 少女 な ん だ よ

だから 変わら ない と いう 名 の もと に

溜まって い た もの を 破壊 し

変わら ない ため に 強く 大きく 変わる 戦い が 必要 だった ん だ よ

なん だ そりゃ

あっ でも もし かして

それ が 連関 天 則 か

うん そう だ ね それ が 連関 天 則 だ よ

今日 も 天使 探 しか

うん あの ね 勇者

バイバイ

芽吹 い た 闇夜 が 波乱 へ と 爬行

( わくわく する ね )

七 つ の 音 永 劫 より 放た れ て

( ドキドキ する ね )

魔 鎚 の 烙印 暗礁 に 閃 く

( まだ 続ける 気 な の )

愛 の 摂理 に 極光 瞬く

( もう やめ なさい )

僕ら は 一 つ に なり

天 を 翔 け て

誇り を 叫び 散る 花火 の よう だ

輝き は 刹那 に 爆ぜ た

道化 は 正義 の 鬣 を 奔 ら せ て

愚者 は 月 影 に 虚 妄 を 抱く

ゲーム が 僕ら を 追いつめる ため に ある なら ば

せめて 朽ち ぬ ほど の 馬鹿 で あり たい

励 起 する 魂 で 吠え た

バニシュメント ディス ワールド

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE