×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

ニセコイ, Nisekoi: False Love Episode 14

Nisekoi :FalseLove Episode 14

オレ に 許嫁 が いる って

しかも 明日 来る って どういう こと だ よ 親父

いや それ が な

オレ も ずっと 忘れ さん だ が

昔 古い 仲間 と 飲んだ 時 に うっかり そういう 約束 を し ちまって よ

向こう の 嬢 ちゃん 小せぇ 頃 から 許嫁 が いる と 聞かさ れて きた らしい んだ わ

それ で 結婚 できる 年 に なった から こっち に 来る って きか ねぇ の よ

明日 来る らしい から 適当 に 相手 して やって くん ねぇ か

ん な っ ちょちょ ちょっと 待て よ

だったら ちゃんと 話し て 解決 すりゃ いい じゃ ねぇ か

親父 の 不始末 だろう

それ が そう 簡単 な 話 じゃ なく て な

あいつ を 怒らす と 後々 面倒 な 事 に …

それ に し たって 何で オレ が そんな 見ず知らず の 女の子 と …

いや 面識 なら ある ぜ

ほれ こない だ お め ぇ が 探し て た 写真 あれ に 写って ん の が その 許嫁 よ

まっ悪いけどよろしく頼むわ

急に そんな 事 言わ れ て も なぁ

変な 事 に なん なきゃ いい けど

はい 全員 注目

今日 は 突然 だ けど 転入生 を 紹介 する ぞ

え ?また 転入生 ?

らしい な 転入生 多い な この クラス

それ じゃ 入って 橘 さん

はい

皆さん 初めまして 橘 万里 花 と 申し ます

何 卒 よろしく お 願い します

う おお ぉ ー またしても 美人

どう なって ん だ この クラス は

モデル モデル な の ! ?

オレ この クラス で ホント 良かった

わ ー お すっごい 美人

私 も こんな 感じ だった の だろう か

春 が 来た

ど っか で 見た ような

ほ ー ら ほら 落ち着け 落ち着けって

楽 様

ずっと お 会い したかった です わ

う お ぉ なん だ ぁ 転校生 が 一条 に 抱きついた

ちょ …何 すん の いきなり

楽 様 ?

ああ 申し訳 あり ませ ん 楽 様

私 ずっと この 瞬間 を 夢見 て きた もの です から

あの 橘 さん って も しか して 楽 の お 知り合い ?

あ はい

私 は 楽 様 の 許嫁 で ござい ます

いっ 許嫁

い 許嫁 って この 子 が

今日 来る って 転校 し て くる って 事

あ 言わ れ て み れ ば 確かに 写真 の 面影 が …

ええ い 貴 様 一条 楽 から 離れろ

この 男 は お 嬢 の こっここっこ 恋人 な ん だ ぞ

恋人

ね です よ ね お 嬢

えっ ああ そう ね

実は 彼 は 今 私 の ダーリン な の よ ね

あ は あ は は は 実は そう な ん だ よ

だから 悪い ん だ けど 君 と は

ダーリン

おお 桐崎 さん から 仕掛けた

どう する 許嫁

こんな ゴリラ みたい な 女の子 より 私 の 方 が 楽 様 を 幸せ に でき ます わ

よく 聞こえ なかった な

う おお ぉ 堪えろ 千 棘

貴様 お嬢 に なんて 無礼 な 事 を

あら いけません わ そんな 物騒 な もの を 私 に 向けたら

突入

う お ぉ なん だ

キャー 何 何 何 何

お 騒がせ し て すみません

実は 私 の 父 が 警視 総監 を 務め て おり まし て

その 上 とて も 過保護 な もの です から

警視 総監 そう か だ から 親父 は

あいつ を 怒らす と 後々 面倒 な 事 に …

また 戦争 か

ぐ おお お ぉ めん どっく せ ぇ

本田 下がって

はい 撤収

どう しよ う コレ が オレ の 許嫁 で 約束 の 女の子

興奮 し て しまった せい か 目 まい が

私 とっても 体 が 弱い の です

楽 様 どうか 私 を 保健 室 まで 連れ て 行って ください ませ ん か

ぜひ 二人きり で

うそ くせ ぇ

さぁ お 早く 楽 様

って か 元気 じゃ ねぇ か

くっ なん な の だ あの 女 は

ありがとう ございます 楽 様

おかげ で 気分 も 良く なり ました

そりゃ どうも

さぁ 楽 様 ようやく 二人きり に なれ まし た ね

式 の 日取り など いかが いたし ましょ う

式 ?

いやいや ちょっと タンマ タンマ

悪 ぃ 正直 に 全部 話す

実は オレ 昨日 まで 自分 に 許嫁 が い た なんて 知らなかった んだ

それ に オレ あんた の 事 も 全然 覚え て ねぇ し

あんた は そう じゃ ない の か

10 年 も 前 に 会った きり の 相手 なんて 見ず知らず も 同然 だ

まして や 親 に 勝手 に 決められた 相手 と 結婚 なんて 嫌 じゃ ねぇ の か

いいえ 私 は 楽 様 が 好き な んです

親 に 決められ た から では ありません

私 は 10 年間 あなた の 事 だけ を 思って 参り まし た

覚え てる の か 10 年 前 の 事

はい 克明 に

じゃあ あの 約束 の 事 も

約束

はい もちろん 覚え て い ます よ 楽 様

やっぱり この 子 が …

ですから 楽 様

私 と 結婚 し て ください

だから ちょっと 待って くれ

さぁ 楽 様 早く 衣服 を お 脱ぎ に なって

やめろ って わ っ そこ は …

ここ が 宜しい の です か

わ あ そこ は もう ちょっと 待って

こら ー 何 やって ん の よ あんた 達

ち っ が う 違う って

これ は 抵抗 し て たら たまたま この 体勢 に …

獣 死ね カス カス ?

ゴメン 今 なんて 言った

お お 小野 寺 頼む 話 を 聞い て くれ

オレ は 断じて 何も

小野 寺

ハレンチ もやし は

滅 殺

やはり お 嬢様 の 事 は 覚え て いらっしゃいませ ん でし た ね

あの 「約束 」の 事 も

問題 ない わ

思い出 を 忘れ て しまわ れた と おっしゃる の なら

思い出させて 差し上げ ましょう

楽 様 と 結ばれる の は 私 です

でも 考え て み たら

あの バカ が あんな 事 する 度胸 なんて ない って すぐ 分かる はず な のに

なんで 私 あんなに イライラ し た ん だろう

さすが に 殴った の は やり 過ぎた かな

一言 くらい 謝って やって も

おはよう

楽 様 おはよう ございます

だから 人前 で くっつく な って

あれ なんで 隠れ て ん だろう 私

なん です か 楽 様 いい じゃ ありませ ん か

あの なぁ こっち は あんた の その 態度 の せい で 散々 な ん だ ぞ

女の子 に は 遠巻き に ヒソヒソ さ れる し

男子 共に は 体育 の ドッジボール で 集中 砲火 食らう し

まあ 楽 様 は やっぱり 人気者 な の です ね

やっぱり 素敵 です

え ー と 話 聞い て た ?

だって 私 もっと 楽 様 と お 話 が し たい の です

昨日 は 色々 と 邪魔 も 入り まし たし

な の で 明日 デート に 行き ませ ん か

ちょうど お 休み です し

な っ デート ?

ムリ ムリ ムリ ムリ ムリ

だから 言った ろ う オレ に は その …恋人 が …な

ああ やはり ダメ な の です ね

私 は ずっと 楽 様 を 思って きた と いう のに

ああ この 事 を お父様 が 知ったら どんなに お嘆き に なる か

もし それ で ウチ が ガサ 入れ に でも あったら

わ ーった 分 ー かった よ

いや やっぱ オレ も 行き たかった ん だ よ な デート

まあ 本当 です か 私 嬉しい です

デート

やれやれ どうして こんな 事 に

でも 考えよう によっちゃ あ コレ って 10 年 前 の 事 を 聞く チャンス かも

結局 桐 崎 に は 言わ ず に 来 ちまった けど

しかし 待ち合わせ 場所 アバウト だ な

すぐ 見つかる って 言って た けど

う お ぉ 何 だ こりゃ

何 だ この 大量 の パトカー 何か の 事件

あ 楽 様 おはよう ございます

お 待ち し て おり まし た わ

あ 皆さん もう 構い ませ ん よ

良い 休日 を

ご苦労様

どう しよ う オレ

やっぱ とんでもない 子 に 目 ぇ つけ られ てる じゃ

ホント に 尾行 なんて する の

当たり前 でしょ あんた は 危機 感 が 足り ない

誰 あれ

モデル

奴 も まさか 私 が こんな 格好 を する とは 夢にも 思う まい

奴 の 動向 を 監視 し お 嬢 に 報告 せ ね ば

そう これ は 私 が 気 に なる から で はなく お嬢 の ため

あの すみません

ちょっと 道 を 聞き たい ん です が

この 地図 に ある 店 を 探し てる ん です が 分かり ます か

今 の すげー 美人 だった な

芸能 人 です か ね

気付か れ なかった 何 だ 何 だ

少し は 気付い たら どう な ん だ この 鈍感 め

これ なら 誰 も 私 だ と 気付か ない はず

あー そこ の 君

ちょっと こっち で 話 聞かせて もらえる か な

あ こら 待ち なさい

高 そう な 店 だ

ねぇ ねぇ 楽 様

ん 何

はい あー ー ー ん

ちょ っ 何 すん だ よ いきなり

あら 良い で は あり ませ ん か

許嫁 ならば この ぐらい は 当然 です

恋人 の 事 でも 考え て い た の です か

ん いや 別に そんな 事 は

私 に は なぜ 楽 様 が あの 野蛮 そう な 方 を 選んだ の か 分かりません

ま ぁ そう 言う な って

あれ でも 良い ところ とか 多少 は

オレ は 多分 あんた と あいつ は 仲良く なれる と 思う ぞ

いえ 残念 です が

私 髪 の 長い 女性 が 嫌い な の で

自分 だって 髪 長い じゃ ん

さて 楽 様

私 そろそろ 二 人きり で お 話 が し たく なって まいり ました

は 何 言って

楽 様 こっち です

え ちょ どこ に

小 咲 いつの間にか あの 二 人 が い ない

え !?あ !?

くっ !私 と し た 事 が 見失って しまう と は

った く いきなり 走り出す から どう し た の か と 思った ぞ

すみません 楽 様

私 に 何 か 聞き たい 事 が ある の で は ない です か

これ の 事 なん だけど

まあ 懐かしい

こんな 写真 まだ 持って い て くださった ん です か

何 だ やっぱり 私 の 事 覚え て い て くださった の です ね

私 感激 です

違う 違う

った く 危うく 見失う とこ だった

何 を 話し てる ん だろう

悪い けど オレ が 覚え てる の は

10 年 前 に ある 女の子 と 約束 し た って 事 だけ なんだ よ

それ は あんた な の か

確かに 私 は 楽 様 の 求める 答え を すべて 知って い ます

10 年 前 の あの 約束 の 真相 を

え 今 なんて

教え て 差し上げて も 構いません が

そのかわり あの 恋人 と 別れ て もらって よろしい です か

な っ 何 よ その 条件

あいつ は どう する つもり

そい つ は 無理 だ な

オレ の 勝手 な 都合 で

彼女 を 捨てる なんて できる わけ ねぇ だろ

残念 だ けど そういう 条件 なら 願い下げ だ

そう です か 素敵 な お 答え です

ますます 好き に なって しまい そう です わ

でも なお の 事 楽 様 を 他の 方 の もの に し て おきたく ありませ ん ね

まして や 盗み聞き なんて

趣味 の 悪い 事 を なさる 方 の 物 に は

な 千 棘

これ は その 浮気 調査 よ 浮気 調査

それ って 本人 が 直々 に する 事 か

それ より どういう 事 な の 10 年 前 の 約束 の 真相 って

ああ その 事 です か

それ は 実は 私 達 10 年 前 に 出会って 約束 を 交わし た 仲 なんです

え な っ ち ょ

ですから できる なら 早々 に 私 の 許嫁 と 別れ て もらい たい の です が

私 の

許嫁

そ …そう は いか な いわ よ

なん たって 私 は そこ の ダーリン の 恋人 な ん です から

あら はっきり 申し上げる と

私 は あなた が 楽 様 に ふさわしい 女性 だ と は 思え ません

な っ な

さぁ 楽 様 デート の 続き と 参りましょう

それとも 先程 し そびれた キス の 続き を 今 ここ で

ん な っ し て ね ー し

あー そう 良かった わ ねぇ ダーリン

探し求め て た 約束 の 女の子 が 見つかって

え い や その

勝手 に すれ ば いい じゃ ない

結局 あいつ の 約束 の 相手 は 私 じゃ なかった ん じゃない

あー すっきり し た 清々 する わ

あー もう なのに 何で こんなに イライラ すん の

何 怒って ん だ よ あいつ

さぁ 楽 様 邪魔者 は い なく なった ところ で

次 は どちら へ

ああ 申し訳 あり ませ ん 楽 様

非常に 残念 な の です が 私 急用 を 思い出し て しまい ました

は ?

今日 は お 付き合い くださって 本当 に ありがとう ござい まし た

とっても 楽しかった です

え ちょっと

また 学校 で お 会い し ましょ う

お ー い

何 だ これ 訳 が わかん ねぇ ん だ が

お 体 が 弱い のに 無理 を し 過ぎ です

この くらい 平気 よ

長く 日 に 当たり 過ぎ た の でしょ う

なぜ お 帽子 を 被って いかれ なかった の です

そんな の 決まって る じゃ ない

それ じゃ 顔 が 良く 見え ない でしょ

私 楽 様 に もっと 見て もらい たい もの

薬 を 取って きます

しばらく そこ で 休んで いて ください

大丈夫 か

あら 楽 様 どう さ れ た の です か

忘れ物 追いつけ て 良かった よ

まあ それ は ご 親切 に

平気 な の か

あら 嫌 です わ ご覧 に なって い た の です ね

私 なら 大丈夫 です

少し 立ち くらみ が し た だけ です から

体 弱い の は 本当 だった の か よ

私 そんな 事 言い まし た か

まあ 言い たく ねぇ ん なら い いん だ けど

私 の 事 心配 し て くださる ん です ね 嬉しい です

あの 一 つ お 聞き し て も

何 だ

楽 様 は あの 恋人 の どこ が 好き な の です か

あの 方 は 口 も 悪く て 短気 で 暴力的 で

一体 どこ を 楽 様 は 気 に 入って おられる の か

いや 待て それ は 違う ぞ

あいつ は 口 が 悪い なんて もん じゃ ない

もん ー の すごく 悪い ん だ

手 の 早さ は チンピラ 級 だ し

パワー は マウンテン ゴリラ 並み で

いつも 訳 わかん ね ー 理由 で キレ る し

常に こっち を お ちょくる こと しか 頭 に ない よう な

それ でし たら

それ でも たまに は いい 所 も ある ん だ よ

表現 方法 は 下手くそ だ し

結局 何 考え て ん の か 分か ん ね ー 事 も 多い けど

根っこ は 信じて 良い 奴 だ と 思う ん だ

ふーん そう な の です か

でも 楽 様 も 私 の 事 を ちゃんと 思い出して くだされば きっと

あ それ なん だけど

やっぱり どうして も さっぱり 思い出せ ない ん だ よ な

だって そんな しゃべり 方 する 奴 今 まで あった 気 が まるで し ねぇ し

そもそも どうして そんなに オレ の 事 好き な ん だ

そこ まで すかれる よう な 事 が あった の か 覚え て ねぇ し

オレ に は そこ が よく 分かん ねー っつー か

そげ ん 事 まで 忘れ と っと か

ん 何 だ 今 の 声 どっ から

そげ ん 事 まで 忘れ と っと か

何で そげ ん 事 まで 忘れよる とか

こっち は 10 年 も 思い 続けて

なん ちゃ かん ちゃ 一 つ も 残らん ごと 覚え とる ん に

ら っ くん が 髪 ば 長い 女の子 ら しか 子 が 好き 言い よる けん

髪 ば 伸ばし て 言葉遣い も 直し て

頑張って 変わり よった ばい や と に

ら っ くん は 全部 忘れた で 済ませよる 気 が

お おま 今 の しゃべり 方

お前 まさか マリー ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE