×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

IS 〈インフィニット・ストラトス〉, IS: Infinite Stratos Episode 3

IS : Infinite Stratos Episode 3

================ TEXT ================

では これ より 在 IS の 基本 的 な 飛行 操縦 を 実践 し て もらう

織 斑 オルコット 試しに 飛 ん で みろ

わかり まし た わ

えっ と … あれ ?

早く しろ

熟練 し た IS 操縦 者 は 展開 まで 1 秒 と かから ない ぞ

集中

こい 白 式

でき た

よし

飛べ

はい

おお … よ ー し

遅い

スペック 上 の 出力 で は 白 式 の ほう が 上 だ ぞ

そう 言わ れ て も

自分 の 前方 に 角錐 を 展開 さ せる イメージ だ っけ ?

よく わかん ねえ

イメージ は 所詮 イメージ

自分 が やり やすい 方法 を 模索 する ほう が 建設 的 でし て よ

だいたい 空 を 飛ぶ 感覚 自体 が まだ あやふや な ん だ よ

なんで 浮 い てる ん だ これ ?

その … よろし けれ ば 放課後 に 指導 し て 差し上げ ます わ よ

は あ ?

その とき は 二 人きり で …

織 斑 オルコット

急 降下 と 完全 停止 を やって みせろ

了解 です

では お 先 に

うまい もん だ な

よし 俺 も

眩 しい 風 の 中 で

描く よ 君 の 笑顔

素直 に なれる 瞬間

小さな こと で 揺れる

弱い 自分 が 悔しい

泣き たい 時 だって

上 を 向いて

私 だけ に 出来る 事 が ある の

諦め ない よ 君 を 守り 続ける

止まら ない スピード で

想い が 溢れ て いく

負け たく は ない

誰 より も 輝 い て い たい

星 が 見え ない 日 も

光 は ある きっと

信じる こと

願い 未来 へ

あの 空 で 逢える から

一 夏

織 斑 君 !

大丈夫 です か ?

イッテー

死ぬ か と 思った

バカ 者 グラウンド に 穴 を 開け て どう する

すみません

情けない ぞ 一 夏

私 が 教え て やった こと を まだ 覚え て …

大丈夫 です か 一 夏 さん

お ケガ は なく て ?

ああ 大丈夫 だ けど

… て 一 夏 さん ! ?

それ は 何より です わ

ああ でも 一応 保健 室 で 診 て もらった ほう が いい です わ ね

よけ れ ば 私 が ご 一緒 に …

無用 だ IS を 装備 し て い て ケガ など する わけ が ない だ ろ

あら 篠 ノ 之 さん

他人 を 気遣う の は 当然 の こと で し て よ

おまえ が 言う か この 猫 かぶり め

鬼 の 皮 を かぶって いる より は マシ です わ

この 二 人 なんで こんなに 仲 が 悪い ん だ ?

ここ が IS 学園

織 斑 君 クラス 代表 決定 おめでとう

おめでとう !

なんで 俺 が クラス 代表 な ん だ よ

それ は 私 が 辞退 し た から です わ

まあ 勝負 は あなた の 負け で し た が

しかし それ は 考え て み れ ば 当然 の こと

なにせ 私 が 相手 だった の です から

それ で まあ 大人気なく 怒った こと を 反省 し まし て

一 夏 さん に クラス 代表 を 譲る こと に し まし た の

いや あ セシリア わかって る ね

そう だ よ ね せっかく 男子 が いる ん だ から 持ち上げ ない と ね

人気者 だ な 一 夏

そう 思う か ?

フン

なんで そんなに 機嫌 が 悪い ん だ よ

はい は ー い 新聞 部 で ー す

ああ セシリア ちゃん も 一緒 に 写真 いい かな ?

え ッ 二 人 で です の ?

注目 の 専用 機 持ち だ から ね

握手 と か し てる と いい かも ね

そう です か

あの 撮った 写真 は 当然 いただけ ます わ よ ね ?

そりゃ もちろん

じゃあ 立って 立って

じゃあ 握手 し て もらえ る か な

ああ もう ちょ い 笑顔 で 寄って 寄って

はい 緊張 し ない で

それ じゃ 撮る よ は ー い

なぜ 全員 入って ます の !

まあ まあまあ セシリア だけ 抜け駆け は ない でしょ

今日 は 楽しかった だ ろ よかった な

疲れ た だけ だ

おまえ は 逆 の 立場 なら 嬉しい の か よ

ああ そう だ な 嬉しい かも しれ ない な !

何 だ よ

今 から 寝間着 に 着替える 向こう を 向 い て いろ

着替え ぐらい 俺 が 歯 を 磨 い てる 間 に 済ませろ よ

いい ぞ

ああ

あれ ? 帯 が 新しい やつ だ な

よく 見て いる な

そりゃ 気づく だ ろ 箒 を 毎日 見 てる から な

そう か 私 を 毎日 見て いる か そう か そう か

よし で は 眠る と しよ う

一 夏

うん ?

その 何 だ … すま なかった な

つい イライラ し て

いい よ 別 に 気 に し て ない

そう か それ なら いい

で … で は な

おう お やすみ

もう すぐ クラス 対抗 戦 だ ね

そう だ 2 組 の クラス 代表 が 変更 に なった って 聞い てる ?

ああ 何と かって 転校 生 に 変わった の よ ね

転校 生 今 の 時期 に ?

うん 中国 から 来 た 子 だって

フン 私 の 存在 を 今更 ながら に 危ぶ ん で の 転入 かしら

どんな やつ だ ろ 強い の か な ?

今 の ところ 専用 機 を 持って る の って 1 組 と 4 組 だけ だ から

余裕 だ よ

その 情報 古い よ

2 組 も 専用 機 持ち が クラス 代表 に なった の

そう 簡単 に は 優勝 でき ない から

リン … おまえ リン か ?

そう よ 中国 代表 候補 生 凰 鈴 音

今日 は 宣戦 布告 に 来 た って わけ

あれ が 2 組 の 転校 生 ?

中国 の 代表 候補 生

誰 です の ? 一 夏 さん と 親し そう に

リン

何 かっこ つけ てる ん だ ? す っげ え 似合わ ない ぞ

何て こ と 言う の よ あんた は !

イッター

何 す ん の

SHR : 簡 短 早 點 名

ショート ホームルーム の 時間 だ ぞ

千 冬 さん …

織 斑 先生 と 呼べ

さっさと 戻れ 邪魔 だ

すいません

また あと で 来る から ね

逃げ ない でよ 一 夏

フン !

あいつ が 代表 候補 生 …

びっくり し た ぜ

おまえ が 2 組 の 転校 生 だ と は な

連絡 くれりゃ よかった のに

そんな こと し たら 劇的 な 再会 が 台無し に なっちゃ う でしょ

なあ おまえ って

まだ 千 冬 ねえ の こと 苦手 な の か ?

そ ッ そんな こと な いわ よ

ちょっと その … 得意 じゃ ない だけ よ

はい ラーメン

相変わらず ラーメン 好き な ん だ な

ちょうど 丸 一 年 ぶり に なる の か 元気 に し て た か ?

元気 に し て た わ よ

あんた こそ たまに は ケガ 病気 し なさい よ

どういう 希望 だ よ そりゃ

で いつ 代表 候補 生 に なった ん だ よ

あんた こそ ニュース で 見 た とき びっくり し た じゃ ない

俺 だって まさか こんな ところ に 入る と は 思わ なかった から な

入試 の とき に IS を 動かし ちゃ った ん だ って ?

なんで そんな こと に なっちゃ っ た の よ

なん で って 言わ れ て も なあ

高校 入試 の 試験 会場 が 市立 の 多目的 ホール だった ん だ よ

そ したら 迷 っち まっ て さ

係員 に 聞い て も よく わから ない し

あちこち 動き回って たら …

IS

な ッ … 何 だ ? 動く …

君 こんな とこ に 入っちゃ ダメ よ

え ッ まさか 反応 し てる ?

そんな バカ な IS を 男 が 動かせ る なんて

で その後 いろいろ あって

この 学園 に 入れ られ た って わけ だ

ふ ー ん 変 な 話 ね

一 夏 そろそろ 説明 し て ほしい の だ が

そう です わ 一 夏 さん

まさか こちら の 方 とつ … つきあって らっしゃる の ?

別に 私 は …

そう だ ぞ ただ の 幼なじみ だ よ

どうか し た か ?

何でもない わ よ

幼なじみ …

そう か ちょうど おまえ と は 入れ違い に 転校 し て き た ん だ っけ な

篠 ノ 之 箒 前 に 話し た だ ろ ?

箒 は ファースト 幼なじみ で おまえ は セカンド 幼なじみ って とこ だ

ファースト …

ふ ー ん そう な ん だ

初め まして これ から よろしく ね

ああ こちら こそ

私 の 存在 を 忘れ て もらって は 困り ます わ

私 は セシリア ・ オルコット イギリス の 代表 候補 生 です わ

一 夏 さん と は 先日 クラス 代表 の 座 を かけ て …

あんた 1 組 の 代表 に なった ん だ って ?

ああ 成り行き で な

よかったら 私 が 練習 見 て あげ よっ か ?

IS の 操縦 の

そりゃ 助かる

ちょっと 聞い て いらっしゃる の ! ?

ごめん 私 興味 ない から

言って くれ ます わ ね

一 夏 に 教える の は 私 の 役目 だ

あなた は 2 組 でしょ ? 敵 の 施し は 受け ませ ん わ

私 は 一 夏 と 話し てん の

関係ない 人 たち は 引っ込 ん で て よ

あなた こそ 後 から 出 て き て 何 を ずうずうしい こと を

後 から じゃ ない けど ね

私 の ほう が つきあい は 長い ん だ し

それ を 言う なら 私 の ほう が 早い

一 夏 は 何度 も うち で 食事 し て いる 間柄 だ

それ なら 私 も そう だ けど

一 夏 は しょっちゅう うち に 来 て 食事 し て た の よ 小学校 の 頃 から ね

一 夏 どういう こと だ 聞い て ない ぞ 私 は

私 も です わ !

え ッ ? よく リン の 実家 の 中華 料理 屋 に 行って た だけ だ

何 店 な の か

お 店 なら 別に 不自然 な こと は 何一つ あり ませ ん わ ね

親父 さん 元気 に し てる か ?

あ ッ うん 元気 だ と 思う

じゃあ 一 夏 放課後 に そっち の 練習 が 終わった 頃 に 行く から 時間 空け と い て よ ね

篠 ノ 之 さん どういう こと です の これ は ?

訓練 機 の 使用 許可 が 下り た の だ

今日 から は これ で 特訓 に つきあう

打 鉄 … 日本 の 量産 型 で すわ ね

まさか こんなに あっさり と 使用 許可 が 下りる なんて

では 一 夏 始める と しよ う

お 待ち な さ い 一 夏 さん の お 相手 を する の は この 私 で し て よ

さあ 一 夏 練習 開始 だ

お 相手 し ます わ 一 夏 さん

今日 は この 辺り で 終わる こと に し ま しょ う

フン 鍛え て ない から そ うなる の だ

2 対 1 じゃ こう なる って

一 夏 さん また 後 ほど

何 を し て いる 我々 も 部屋 に 戻る ぞ

先 に 帰って て くれ 俺 は まだ 動け ない

しょうがない やつ だ な シャワー は 先 に 使わ せ て もらう ぞ

れ から クラス 対抗 戦 まで ずっと この 調子 か よ

お 疲れ 一 夏

飲み物 は スポーツ ドリンク で いい よ ね

はい

なん だ おまえ ずっと 待って て くれ た の か

まあ ね

やっと 二 人 っきり だ ね

ああ そう だ な

一 夏 さ ぁ や っぱ 私 が い ない と 寂しかった

まあ 遊び 相手 が 減る の は 大 なり 小 なり 寂しい だ ろ

そう じゃ なく て さ

久しぶり に 会った 幼なじみ な ん だ から いろいろ と 言う こと が ある でしょ

そう だ 大事 な こと 忘れ て た

中学 の とき の 友達 に 連絡 し た か ?

おまえ が 帰って き た って 聞い たら すげ え 喜ぶ ぞ

じゃ なく て ! 例えば さ

あ ッ 悪い そろそろ 体 冷え て き た から 部屋 戻る わ

箒 も シャワー 使い 終わった 頃 だ し

シャワー ?

箒 って さっき の 子 よ ね ? あんた あの 子 と どういう 関係 な の

どう って 幼なじみ だ よ

ファースト 幼なじみ で セカンド 幼なじみ

幼なじみ と シャワー と 何 の 関係 が ある の よ !

俺 今 箒 と 同じ 部屋 な ん だ よ

は あ ! ?

部屋 を 用意 でき なかった ん だ と だ から

それ って あの 子 と 寝食 を 共に し てる って こと ?

まあ な で も 箒 で 助かった よ

これ が 見ず知らず の 相手 だったら 緊張 し て

寝不足 に な っち まう から な

どう し た ?

幼なじみ だったら いい わけ ね

え ッ ?

だから ! 幼なじみ だったら いい わけ ね

と いう わけ だ から 部屋 代わって

ふざける な なぜ 私 が !

い や ー 篠 ノ 之 さん も 男 と 同室 なんて 嫌 でしょ ?

別に 嫌 と は 言って い ない それ に これ は 私 と 一 夏 の 問題 だ

大丈夫 私 も 幼なじみ だ から ね ッ ?

俺 に 振る な よ

とにかく 部屋 は 代わら ない 自分 の 部屋 に 戻れ

ところで さ 一 夏 約束 覚え てる ?

約束 ?

そう 小学校 の とき に …

無視 する な ! こう なったら …

あ ッ バカ

部分 展開 … 速い

今 の 生身 の 人間 なら 本気 で 危ない よ

まあ いい けど ね

そう だ 約束 が どう と か 言って たな 何 の 話 だ

うん あの さ えっ と 覚え てる … よ ね ?

えっ と あれ か ?

リン の 料理 の 腕 が 上がったら 毎日 酢 豚 を …

そう それ

おごって くれる って やつ か ?

はい ?

だから 俺 に 毎日 メシ を ごちそう し て くれる って 約束 だ ろ

いや あ ひとり暮らし の 身 に は ありがたい

最低 !

我 あの … だ な リン

女の子 と の 約束 を ちゃんと 覚え て ない なんて

男 の 風上 に も 置け ない やつ 犬 に 噛ま れ て 死ね !

なんで 怒って ん だ よ ちゃん と 覚え て た だ ろ う が !

約束 の 意味 が 違う の よ 意味 が

だから 説明 し て くれよ どんな 意味 が ある って ん だ

説明 って … そんな こと できる わけない でしょ う が

じゃあ こう し ま しょ う 来週 の クラス 対抗 戦

そこ で 勝った ほう が 負け た ほう に 何でも 一 つ 言う こと を 聞か せ られる

いい ぜ 俺 が 勝ったら 説明 し て もらう から な

そっち こそ 覚悟 し て なさい よ

一 夏

おう 何 だ ?

馬 に 蹴ら れ て 死ね !

一 回 戦 から リン が 相手 か

あちら の IS は 甲 龍 織 斑 君 の 白 式 と 同じ 近接 格闘 型 です

私 の とき と は 勝手 が 違い まし て よ

油断 は 禁物 です わ

硬く なる な 練習 の とき と 同じ ように やれ ば 勝て る

あれ で 殴ら れ たら すげ え 痛 そう だ な

それでは 両者 規定 の 位置 まで 移動 し て ください

今 謝る なら 少し 痛めつける レベル を 下げ て あげる わ よ

そんな の いら ねえ よ 全力 で こい

一応 言って おく けど 絶対 防御 も 完璧 じゃ ない の よ

シールド を 突破 する 攻撃 力 が あれ ば

殺さ ない 程度 に いた ぶる こと は 可能 な の

わかって る

それでは 両者 試合 を 開始 し て ください

BrushUP ! ! ユウキ 今日 も わたし の ハート きらめく

Next Future はじまって る ね !

誰 に も 譲れ ない よ それぞれ の プライド

認めあって る って 言わ なく て も

まっすぐ 前向き な の . . . ワカル

頑張って る の って うれしい シンパシー

強い 風 が ミカタ か どう か なんて

関係ない 自分 次第 だ わ 行か なく ちゃ !

止まら ない カラダ 中 に 流れ出す エナジー

最高 の わたし で 飛 ん で いけ !

SUPER ∞ STREAM 感じ てる よ

今 も 未来 も 追い越し そう な 翼 に なる

BrushUP ! ! ユウキ 今日 も 負け ない ハート 磨く よ

Next Future 見逃さ ない で !

いよいよ 開幕 織 斑 君 と 凰 鈴 音 の 対決

お互いに 秘術 を 尽くし て 死闘 激闘

しかし 相手 は 第 三 世代 兵器 だ

果たして 「 白 式 」 に 勝目 は ある の か

頑張れ 織 斑 君 男 の 根性 を 見せつけろ

次回 決戦 クラス 対抗 戦

意外 な 結末 を 見逃す な

草冠 の 萌 え が 大切 だ けど

ファー イヤ ファ 二 ング の 燃え も 大切 だ よ ね

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE