×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

グリザイアの果実, Grisaia no Kajitsu Episode 12

Grisaia no Kajitsu Episode 12

転落 十三 日 目

誰 か 来 て 古 森 が 古 森 が

古 森 さん が 花 の 芽 を 食べ て 倒れ た

ここ に 来 て から 何 日 たった の か な

十三 日 目 だ よ おとなしく 寝 て な

伊吹 は ビタミン 不足 で 意識 が 混濁 する 時間 が 増え た

桜井 さん は 敗血症 の 症状 を 見せ

広岡 さん は もう 反応 すら し なかった

もう 限界 だ よ

このまま 目 を 閉じ て

心臓 が 止まって くれ れ ば どれ だけ 楽 だ ろ う

諦める の は 早い わ

まだ 地獄 で は ない

まだ 生き残る 価値 の ある 世界 だ わ

空腹 は 極限 まで 達し て い た

わずか に 肉 を 食べ た こと が かえって 食料 へ の 思い を 強く し た

どう すれ ば 助かる ん だ ろ う

ユージ

弟 の 名前 よ

風見 ユージ

そう それ が 私 の 弟 の 名前

生き て 帰る こと が 出来 たら 紹介 し て あげる わ

きっと 気 に 入る はず よ

楽しみ だ な きっと だ よ

ええ 約束 する わ

やった

戻って こ れ た ぞ

先生

そう か 失敗 し た ん だ

広岡 さん 広岡 さん

その 日 の 夕方 広岡 さん が 息 を 引き取った

俺 が 墓 を 掘って 埋め て くる

私 たち は 皆 おかしく なって い た

誰 か が 言い出せ ば 仕方 が ない と いう 空気 が そこ に は あった

私 は なんて 卑しい 女 な の だ ろ う

人 は 生き て い れ ば 必ず 死ぬ

それ は この 世界 の 絶対 的 な ルール

今日 桜井 先輩 と 古 森 さん が 死 ん だ

桜井 先輩 は 敗血症

古 森 さん は 自殺 だった

もう 悲しい と か かわいそう と か いう 気持ち は ない

一 人 分 の 食い 扶持 が 浮 い た と 思う だけ だ

金田 先輩 は 傷口 の 蛆 を 食べ て い た

彼女 も 完全 に おかしく なって いる

デリシャス

恐怖 や 飢え から 逃避 する ため

私 たち は 信じ られ ない こと を 考え 始め た

私 の 代わり に 誰 か が 死ね ば 私 たち は 助かる かも しれ ない

ねぇ あんた 早く 死に な よ

キミ こそ 遠慮 し ない で さっさと 死に な よ

死 ん で は ダメ よ

先生 が 鹿 を 捉え た わ これ を 食べ て 元気 を 出し なさい

一 姫 鹿 の お 肉 だ よ 部長 と 先生 が 捕まえ た ん だ って

私 は いい わ 迂闊 に 肉 を 食べる と 肝炎 に なる から

火 を 通し てる から 大丈夫 だ よ

私 は まだ 死に たく ない し

生き残った あと 苦しむ の も ゴメン だ わ

私 は 一 姫 を 裏切る よう な 真似 を する 気 に は なれ ず

肉 を 断腸 の 思 い で 諦め た

そして その 日 の 夜

天 音 起き なさい

一 姫

なに どう し た の

あれ を 見 なさい

部長 と 先生

何 処 へ 行く の

チャンス は 今 よ ここ を 抜け出し ま しょ う

抜け出す

この 山 を 出 て 家 に 帰る の

もう 助け なんか 来 ない 自力 で 脱出 する の よ

どうして 今 この タイミング で

説明 し て いる 時間 が ない の よ 出来る だけ 急 い で 支度 を 済ませ て

誰 に も 気 が つか れ ない よう に

え 他の 皆 は

いい 天 音 鬼 は 連れ て いけ ない

分かる

鬼 一 姫 どこ へ 行く の 静か に つい て らっしゃい

今 全部 見せ て あげる

決して 大きな 声 を 出し て は ダメ よ

見 て 御覧 なさい

あの 二 人 こんな 関係 だった ん だ

周り を もっと よく 見 て ごらん なさい

誰 だ

逃げる わ よ

見 られ た 逃がし ちゃ ダメ 殺し て

まさか まさか

これ でも う タガ が 外れ た 殺し 合い が 始まる わ よ

き た わ

行く わ よ

嘘 だ よ こんな の これ は 夢 でしょ う

あの 人 たち を もう 人間 だ と 思わ ない 方 が 良い わ

止まって

こんな 時間 に 何 処 へ 行く ん だい

佐久間 先輩 部長 と 先生 が

天 音 この 人 は もう ダメ

そう か 見 て しまった の か 二 人 と も

佐久間 先輩

言った はず よ 天 音 鬼 は 連れ て 行け ない

もう この 人 たち は 人間 の 世界 に は 戻れ ない の よ

嘘 だ そんな の 嘘 だ

天 音

残念 だ よ 周防 天 音

私 は 君 の こと 結構 気 に 入って いた ん だ よ

いい 天 音 ここ に いる の は もう 人間 じゃ ない 動物 よ

ライオン に シマウマ が 食べ られる の は 当たり前 の こと

その こと で シマウマ は 怒ったり し ない し 泣く こと も ない

弱い もの が 居 て それ を 強い もの が 食べる

それ が ルール な の よ

黙り なさい

約束 し た でしょ う

あ た た は 必ず 私 が 助ける から

何も 心配 は いら ない の わかる

おい どこ 行った

隠れ て ない で 出 てき な よ

金田 先輩

全部 誤解 な ん だって ば

鬼 に 飲み込 ん まれ た か 騙さ れ て いる の か

どのみち あの 人 も もう 引き 返せ ない

ちゃんと 話せ ば わかる から さ

逃げる わ よ

い た よ あっ ち だ

天 音

立って お 願い だ から

もう いい よ 一 姫 一 人 で 逃げ て

私 は もう 無理 怖く て 動け ない

捕まって 殺さ れる くらい なら わたし 今 ここ で 死ぬ

その 役目 は 私 が やる わ

私 は 囮 に なる と 言って いる の よ

でも

いい 天 音 よく 聞い て 頂 戴

この 中 に 隠し て おい た 食糧 と 塩 が 入って いる わ

かず き

それ と これ

生き て 山 を 脱出 する 為 の 方法 を メモ し て おい たから しっかり と 読 ん で

諦め ず に 進み なさい

や だ 一 姫 嘘 でしょ どうして

私 を 私 を 見捨てる の

大丈夫 よ 私 は 死な ない わ

いつか 必ず また 会え る から ね

一 姫 が ひと り で 逃げ て よ

私 は もう 疲れ ちゃ った よ もう 無理 だ よ

私 に 従って い れ ば 何も 心配 は ない わ

ほら 立って

一 姫 一 姫

いい から 行き なさい

絶対 に 振り返って は ダメ よ 急 い で

一 姫

走り なさい

私 は 自分 が 助かり たい 一 心 で 一 姫 を 見捨て た

一 姫 は 殺さ れる

きっと 生き た まま 一 番 苦しい 死に 方 を する

私 みたい な 臆病 な 女 を 助ける 為 に 犠牲 に なる の だ

一 姫

私 が 最後 に 目 に し た 一 姫 は

泣き叫ぶ でも なく

恨み がま しく 睨め つける わけ で も なく

ただ 微笑 ん で い た

これ が 運命 だ と これ が ルール だ と

だから 気 に する こと は ない と いう よう に

微笑 ん で い た

許し て 一 姫

許し て

あれ から 何 日 か 経った だ ろうか

一 姫 の リュック に は 秘蔵 し て い た で あ ろ う スナック 菓子 が 入って い た が

私 は 一 度 も 手 を 付け なかった

もし 運 良く 一 姫 が 追っ手 を 逃れ 私 に 追いつけ て き た 時 に は

すべて を 返す つもり だった から だ

今 ここ で 自分 に 負け たら

あの 餓鬼 たち と 変わり の ない 存在 で ある よう に 思え て 気 が 引け た の だ

私 は ただ 一 姫 に 救わ れ た 命 を 無駄 に する わけ に は いか ない

と いう 思い だけ で 森 の 中 を 彷徨って い た

一 姫

待って 待って よ 一 姫

みんな

これ は 幻覚 だ

私 は きっと みんな に 道 案内 さ れ て 天国 へ 行く ん だ

待って 私 うまく 歩け ない よ

置 い て 行か ない で ねぇ みんな

うそ 本当 に

こうして 私 は たくさん の 物 を 犠牲 に し て

たった 一 人 惨め に 生き残って しまった の だ

事故 から 生還 し た 私 を マスコミ は 奇跡 の 生還 と 取り上げ だす が

すぐに その 理由 を 邪推 し 始め た

なんで アンタ だけ 生き て 帰って こ れ た の

ねぇ アンタ

( 食べ た ん でしょ ? )

よく 普通 に 暮らし て られる よ ね

気持ち 悪い

私 なら 絶対 に し ない ね

そんな こと し て まで 生き たい と 思わ ない もん

天 音

助け て 天 音

死に たく ない よ

苦しい

どうして アンタ だけ

なぜ 助け て くれ ない の

天 音

これ は 生き残った 罰 な の だ

他人 を 犠牲 に し て 生き残った 私 に は きっと 何 か の 罰 が 必要 な の だ

死 ん だ 人間 以上 に 苦し ん で い なけ れ ば 誰 も 私 を 認め て なん かくれ ない

私 に 必要 な の は 生き残った 罰 を 与え て くれる 存在

生き て いる 言い訳 を さ せ て くれる 存在 が 必要 だった

そんな 時 私 に 罰 を 与える の に ふさわしい 男 が 現れ た

風見 雄二 だ よろしく

それ が 雄二 だった ん だ よ

ずっと 黙って て ごめん ね 雄二

私 は ね アンタ の お 姉ちゃん を 犠牲 に し て 生き残った

惨め な 卑怯 者 な ん だ よ ごめんなさい

そう か

だから 初めて 会った 時 思った の

私 が 雄二 から 一 姫 を 奪って しまった の なら

せめて その 代わり に な ろ う って

雄二 が 望む なら なんでも し て あげよ う って 思った

つまり お前 が 俺 に 近寄って き た 動機 は

俺 に 対 する 負い目 で 恋愛 感情 で は なかった と いう こと か

正直 に 言う と ね 別に 雄二 の こと は 嫌い で は ない けど

好き と いう ほど の めり込 ん で いる わけ で も なかった

それ でも 雄二 と 一緒 に いる と 雄二 に つくし て いる と

自分 の 中 の 罪 が 軽く なって いく よう な 気 が し た の

信じ て くれ ない と 思う けど 私 雄二 の こと

本当 に 好き に なっちゃ っ た ん だ よ

でも これ じゃ ダメ な ん だ よ

雄二 の こと 好き に なっちゃ っ たら

抱か れ て も 罰 に なら ない 幸福 に 感じ ちゃ う もの

だから もう これ で 最後 に しよ う

本当の こと を 打ち明け て この 人 と は 別れよ う って そう 思った の

どんなに どんなに 謝って も 一 姫 は 生き返ら ない

ごめん ね 雄二

雄二 私 を 殺し て くれ ない ?

私 は もう こんな こと で しか 罰 を 受け られ ない

こんな こと で しか 赦 し を 得 られ ない

だったら もう 雄二 に 殺し て もらう しか ない の

わかった

ああ 痛 ぁ

この 程度 で 痛 がって る よう な 女 が 殺し て くれ だ と

大笑い だ

ごめん ね

それ に それ

その 「 ごめん ね 」 も やめ て くれ

その 言葉 大 っ 嫌い な ん だ

だいたい 俺 の 姉 は 一 人 しか い なかった

一 姫 の 真似 なんか し ない で くれ

ご ご め …

言う な っ つ っ て ん だ ろ う ボゲ

ちょっと 待て 少し 考え させろ

天 音

はっ はい

結局 お前 俺 の こと 好き な ん だ な

うん

よし 天 音 立て

まずは 言って おく

俺 は お前 の 過去 に 同情 する つもり は ない

誰 だって 生き てりゃ 後悔 の 一 つ や 二 つ は ある

だが お前 の 過去 は 後悔 なんて 生易しい もの で は ない の も 理解 し て いる

そんな 一生 苦しむ よう な 深い 後悔 に

忘れ ち まえ と か 気 に する な と か 言う 気休め は

糞 の 役 に も 立た ない だ ろ う

お前 さっき 俺 に 殺し て くれ と 言った な

うん 言った

なら もら お う

お前 は 今後 一生 俺 の ため に 生きる

それ が お前 の 罰 だ

俺 に 尽くせ 俺 が 王様 で あり 俺 が 飼い主 だ

わかった か

どういう こと

ずっと 俺 と 一緒 に いろ

私 雄二 の そば に い て いい の

むしろ 勝手 に い なく なったら ぶ っ 飛ばす から な

その つもり で いろ

雄二

雄二 雄二

お前 さ 泣き顔 ブッサイク だ な

ひどい よ こんな 時 ぐらい 泣か せ て よ

よし よし じゃあ う ざい から 5 分 だけ 泣 い て よし

雄二 優しく ない よ

優しかったら 罰 に なら ん だ ろ う が

天 音 を 救う 方法 は ただ 一 つ

受け入れる こと だ

過去 を 知り つつ すべて を 受け入れ れ ば

こいつ は いつか 気づく はず だ

自分 に 赦 し を 与える の は 自分 だけ な ん だ と いう こと に

それ まで は 俺 自身 が 罰 と なり

こいつ の そば に い て やろ う

世界中 が 天 音 を 許さ なく と も 俺 だけ は 赦 し て やろ う

そう すれ ば いつか 必ず 天 音 自身 が 自分 を 赦 せ る 日 が やって くる

なあ 天 音 よ

お前 は 本当 に 一 姫 が 死 ん だ と 思って いる の か

それ って どういう 意味

一 姫 の 死体 は バラバラ に 切断 さ れ て い た

だが 頭部 だけ は 発見 さ れ て い ない

あくまで も 参考 数値 だ が

10 人 いれ ば 11 人 分 の 死体 が 作れ る 違う か

じゃあ 一 姫 は 生き てる の

分から ない

だが どうして も あの 一 姫 が 安易 に 死 を 選択 し た と は 思え ない

一 姫 が くれ た 密林 脱出 メモ だ よ

失敗 し たら 居留 地 に 戻って こい って

非 常食 を 隠し た 穴 の 位置 が 記さ れ てる の

一 姫 は 最初 から ある 程度 の 確率 で 天 音 を 脱出 さ せる つもり だった ん だ な

一 姫 が 生き て いる と し たら その ヒント は ここ に ある と 思う ん だ よ ね

なるほど

雄二 行って み ない ?

現場 に か だ が しかし

いつか は 克服 し なけ れ ば いけない こと だ と 思う し

それ に 雄二 が 一緒 なら 多分 大丈夫 だ と 思う ん だ

そう か

私 お供え 用 の お 花 と 線香 を 買って くる から ここ で 待って て

わかった

風見 雄二 さん です よ ね

はい

あなた は

これ は 失礼 私 は 坂下 と 申し まし て ね

天 音 さん の 大 ファン な ん です よ

天 音 の ?

なにしろ 有名 です から ね 彼女

最近 彼 氏 が でき た と 小 耳 に 挟 ん で い まし た が

失礼 です が お 仕事 は 何 を

つい 最近 まで IT 関連 の 会社 の 取締 役 を し て い た の です が

どうにも 生きがい と いう もの を なくし て しまい まし て

それ でも ね

やり 残し た こと が まだ あった って 気 が つい た ん です よ

いや あ いきなり こんな 話 を 聞か さ れ て も 退屈 です よ ね

失礼 し ます

お 待た せ どうか し た の

いや いま お前 の ファン だ と いう 変 な お っ さん に 声 を かけ られ た

だれ

知ら ん だ が 気味 の 悪い 感じ だった な


Grisaia no Kajitsu Episode 12 Grisaia no Kajitsu Episode 12

転落 十三 日 目 てんらく|じゅうさん|ひ|め

誰 か 来 て 古 森 が 古 森 が だれ||らい||ふる|しげる||ふる|しげる|

古 森 さん が 花 の 芽 を 食べ て 倒れ た ふる|しげる|||か||め||たべ||たおれ|

ここ に 来 て から 何 日 たった の か な ||らい|||なん|ひ||||

十三 日 目 だ よ おとなしく 寝 て な じゅうさん|ひ|め||||ね||

伊吹 は ビタミン 不足 で 意識 が 混濁 する 時間 が 増え た いぶき||びたみん|ふそく||いしき||こんだく||じかん||ふえ|

桜井 さん は 敗血症 の 症状 を 見せ さくらい|||はいけつしょう||しょうじょう||みせ

広岡 さん は もう 反応 すら し なかった ひろおか||||はんのう|||

もう 限界 だ よ |げんかい||

このまま 目 を 閉じ て |め||とじ|

心臓 が 止まって くれ れ ば どれ だけ 楽 だ ろ う しんぞう||とまって||||||がく|||

諦める の は 早い わ あきらめる|||はやい|

まだ 地獄 で は ない |じごく|||

まだ 生き残る 価値 の ある 世界 だ わ |いきのこる|かち|||せかい||

空腹 は 極限 まで 達し て い た くうふく||きょくげん||たっし|||

わずか に 肉 を 食べ た こと が かえって 食料 へ の 思い を 強く し た ||にく||たべ|||||しょくりょう|||おもい||つよく||

どう すれ ば 助かる ん だ ろ う |||たすかる||||

ユージ

弟 の 名前 よ おとうと||なまえ|

風見 ユージ かざみ|

そう それ が 私 の 弟 の 名前 |||わたくし||おとうと||なまえ

生き て 帰る こと が 出来 たら 紹介 し て あげる わ いき||かえる|||でき||しょうかい||||

きっと 気 に 入る はず よ |き||はいる||

楽しみ だ な きっと だ よ たのしみ|||||

ええ 約束 する わ |やくそく||

やった

戻って こ れ た ぞ もどって||||

先生 せんせい

そう か 失敗 し た ん だ ||しっぱい||||

広岡 さん 広岡 さん ひろおか||ひろおか|

その 日 の 夕方 広岡 さん が 息 を 引き取った |ひ||ゆうがた|ひろおか|||いき||ひきとった

俺 が 墓 を 掘って 埋め て くる おれ||はか||ほって|うずめ||

私 たち は 皆 おかしく なって い た わたくし|||みな||||

誰 か が 言い出せ ば 仕方 が ない と いう 空気 が そこ に は あった だれ|||いいだせ||しかた|||||くうき|||||

私 は なんて 卑しい 女 な の だ ろ う わたくし|||いやしい|おんな|||||

人 は 生き て い れ ば 必ず 死ぬ じん||いき|||||かならず|しぬ

それ は この 世界 の 絶対 的 な ルール |||せかい||ぜったい|てき||るーる

今日 桜井 先輩 と 古 森 さん が 死 ん だ きょう|さくらい|せんぱい||ふる|しげる|||し||

桜井 先輩 は 敗血症 さくらい|せんぱい||はいけつしょう

古 森 さん は 自殺 だった ふる|しげる|||じさつ|

もう 悲しい と か かわいそう と か いう 気持ち は ない |かなしい|||||||きもち||

一 人 分 の 食い 扶持 が 浮 い た と 思う だけ だ ひと|じん|ぶん||くい|ふち||うか||||おもう||

金田 先輩 は 傷口 の 蛆 を 食べ て い た かなだ|せんぱい||きずぐち||うじ||たべ|||

彼女 も 完全 に おかしく なって いる かのじょ||かんぜん||||

デリシャス

恐怖 や 飢え から 逃避 する ため きょうふ||うえ||とうひ||

私 たち は 信じ られ ない こと を 考え 始め た わたくし|||しんじ|||||かんがえ|はじめ|

私 の 代わり に 誰 か が 死ね ば 私 たち は 助かる かも しれ ない わたくし||かわり||だれ|||しね||わたくし|||たすかる|||

ねぇ あんた 早く 死に な よ ||はやく|しに||

キミ こそ 遠慮 し ない で さっさと 死に な よ きみ||えんりょ|||||しに||

死 ん で は ダメ よ し||||だめ|

先生 が 鹿 を 捉え た わ これ を 食べ て 元気 を 出し なさい せんせい||しか||とらえ|||||たべ||げんき||だし|

一 姫 鹿 の お 肉 だ よ 部長 と 先生 が 捕まえ た ん だ って ひと|ひめ|しか|||にく|||ぶちょう||せんせい||つかまえ||||

私 は いい わ 迂闊 に 肉 を 食べる と 肝炎 に なる から わたくし||||うかつ||にく||たべる||かんえん|||

火 を 通し てる から 大丈夫 だ よ ひ||とおし|||だいじょうぶ||

私 は まだ 死に たく ない し わたくし|||しに|||

生き残った あと 苦しむ の も ゴメン だ わ いきのこった||くるしむ|||||

私 は 一 姫 を 裏切る よう な 真似 を する 気 に は なれ ず わたくし||ひと|ひめ||うらぎる|||まね|||き||||

肉 を 断腸 の 思 い で 諦め た にく||だんちょう||おも|||あきらめ|

そして その 日 の 夜 ||ひ||よ

天 音 起き なさい てん|おと|おき|

一 姫 ひと|ひめ

なに どう し た の

あれ を 見 なさい ||み|

部長 と 先生 ぶちょう||せんせい

何 処 へ 行く の なん|しょ||いく|

チャンス は 今 よ ここ を 抜け出し ま しょ う ちゃんす||いま||||ぬけだし|||

抜け出す ぬけだす

この 山 を 出 て 家 に 帰る の |やま||だ||いえ||かえる|

もう 助け なんか 来 ない 自力 で 脱出 する の よ |たすけ||らい||じりき||だっしゅつ|||

どうして 今 この タイミング で |いま||たいみんぐ|

説明 し て いる 時間 が ない の よ 出来る だけ 急 い で 支度 を 済ませ て せつめい||||じかん|||||できる||きゅう|||したく||すませ|

誰 に も 気 が つか れ ない よう に だれ|||き||||||

え 他の 皆 は |たの|みな|

いい 天 音 鬼 は 連れ て いけ ない |てん|おと|おに||つれ|||

分かる わかる

鬼 一 姫 どこ へ 行く の おに|ひと|ひめ|||いく| 静か に つい て らっしゃい しずか||||

今 全部 見せ て あげる いま|ぜんぶ|みせ||

決して 大きな 声 を 出し て は ダメ よ けっして|おおきな|こえ||だし|||だめ|

見 て 御覧 なさい み||ごらん|

あの 二 人 こんな 関係 だった ん だ |ふた|じん||かんけい|||

周り を もっと よく 見 て ごらん なさい まわり||||み|||

誰 だ だれ|

逃げる わ よ にげる||

見 られ た 逃がし ちゃ ダメ 殺し て み|||にがし||だめ|ころし|

まさか まさか

これ でも う タガ が 外れ た 殺し 合い が 始まる わ よ |||たが||はずれ||ころし|あい||はじまる||

き た わ

行く わ よ いく||

嘘 だ よ こんな の これ は 夢 でしょ う うそ|||||||ゆめ||

あの 人 たち を もう 人間 だ と 思わ ない 方 が 良い わ |じん||||にんげん|||おもわ||かた||よい|

止まって とまって

こんな 時間 に 何 処 へ 行く ん だい |じかん||なん|しょ||いく||

佐久間 先輩 部長 と 先生 が さくま|せんぱい|ぶちょう||せんせい|

天 音 この 人 は もう ダメ てん|おと||じん|||だめ

そう か 見 て しまった の か 二 人 と も ||み|||||ふた|じん||

佐久間 先輩 さくま|せんぱい

言った はず よ 天 音 鬼 は 連れ て 行け ない いった|||てん|おと|おに||つれ||いけ|

もう この 人 たち は 人間 の 世界 に は 戻れ ない の よ ||じん|||にんげん||せかい|||もどれ|||

嘘 だ そんな の 嘘 だ うそ||||うそ|

天 音 てん|おと

残念 だ よ 周防 天 音 ざんねん|||すおう|てん|おと

私 は 君 の こと 結構 気 に 入って いた ん だ よ わたくし||きみ|||けっこう|き||はいって||||

いい 天 音 ここ に いる の は もう 人間 じゃ ない 動物 よ |てん|おと|||||||にんげん|||どうぶつ|

ライオン に シマウマ が 食べ られる の は 当たり前 の こと らいおん||しまうま||たべ||||あたりまえ||

その こと で シマウマ は 怒ったり し ない し 泣く こと も ない |||しまうま||いかったり||||なく|||

弱い もの が 居 て それ を 強い もの が 食べる よわい|||い||||つよい|||たべる

それ が ルール な の よ ||るーる|||

黙り なさい だまり|

約束 し た でしょ う やくそく||||

あ た た は 必ず 私 が 助ける から ||||かならず|わたくし||たすける|

何も 心配 は いら ない の わかる なにも|しんぱい|||||

おい どこ 行った ||おこなった

隠れ て ない で 出 てき な よ かくれ||||だ|||

金田 先輩 かなだ|せんぱい

全部 誤解 な ん だって ば ぜんぶ|ごかい||||

鬼 に 飲み込 ん まれ た か 騙さ れ て いる の か おに||のみこ|||||だまさ|||||

どのみち あの 人 も もう 引き 返せ ない ||じん|||ひき|かえせ|

ちゃんと 話せ ば わかる から さ |はなせ||||

逃げる わ よ にげる||

い た よ あっ ち だ

天 音 てん|おと

立って お 願い だ から たって||ねがい||

もう いい よ 一 姫 一 人 で 逃げ て |||ひと|ひめ|ひと|じん||にげ|

私 は もう 無理 怖く て 動け ない わたくし|||むり|こわく||うごけ|

捕まって 殺さ れる くらい なら わたし 今 ここ で 死ぬ つかまって|ころさ|||||いま|||しぬ

その 役目 は 私 が やる わ |やくめ||わたくし|||

私 は 囮 に なる と 言って いる の よ わたくし||おとり||||いって|||

でも

いい 天 音 よく 聞い て 頂 戴 |てん|おと||ききい||いただ|たい

この 中 に 隠し て おい た 食糧 と 塩 が 入って いる わ |なか||かくし||||しょくりょう||しお||はいって||

かず き

それ と これ

生き て 山 を 脱出 する 為 の 方法 を メモ し て おい たから しっかり と 読 ん で いき||やま||だっしゅつ||ため||ほうほう||めも|||||||よ||

諦め ず に 進み なさい あきらめ|||すすみ|

や だ 一 姫 嘘 でしょ どうして ||ひと|ひめ|うそ||

私 を 私 を 見捨てる の わたくし||わたくし||みすてる|

大丈夫 よ 私 は 死な ない わ だいじょうぶ||わたくし||しな||

いつか 必ず また 会え る から ね |かならず||あえ|||

一 姫 が ひと り で 逃げ て よ ひと|ひめ|||||にげ||

私 は もう 疲れ ちゃ った よ もう 無理 だ よ わたくし|||つかれ|||||むり||

私 に 従って い れ ば 何も 心配 は ない わ わたくし||したがって||||なにも|しんぱい|||

ほら 立って |たって

一 姫 一 姫 ひと|ひめ|ひと|ひめ

いい から 行き なさい ||いき|

絶対 に 振り返って は ダメ よ 急 い で ぜったい||ふりかえって||だめ||きゅう||

一 姫 ひと|ひめ

走り なさい はしり|

私 は 自分 が 助かり たい 一 心 で 一 姫 を 見捨て た わたくし||じぶん||たすかり||ひと|こころ||ひと|ひめ||みすて|

一 姫 は 殺さ れる ひと|ひめ||ころさ|

きっと 生き た まま 一 番 苦しい 死に 方 を する |いき|||ひと|ばん|くるしい|しに|かた||

私 みたい な 臆病 な 女 を 助ける 為 に 犠牲 に なる の だ わたくし|||おくびょう||おんな||たすける|ため||ぎせい||||

一 姫 ひと|ひめ

私 が 最後 に 目 に し た 一 姫 は わたくし||さいご||め||||ひと|ひめ|

泣き叫ぶ でも なく なきさけぶ||

恨み がま しく 睨め つける わけ で も なく うらみ|||にらめ|||||

ただ 微笑 ん で い た |びしょう||||

これ が 運命 だ と これ が ルール だ と ||うんめい|||||るーる||

だから 気 に する こと は ない と いう よう に |き|||||||||

微笑 ん で い た びしょう||||

許し て 一 姫 ゆるし||ひと|ひめ

許し て ゆるし|

あれ から 何 日 か 経った だ ろうか ||なん|ひ||たった||

一 姫 の リュック に は 秘蔵 し て い た で あ ろ う スナック 菓子 が 入って い た が ひと|ひめ||りゅっく|||ひぞう|||||||||すなっく|かし||はいって|||

私 は 一 度 も 手 を 付け なかった わたくし||ひと|たび||て||つけ|

もし 運 良く 一 姫 が 追っ手 を 逃れ 私 に 追いつけ て き た 時 に は |うん|よく|ひと|ひめ||おって||のがれ|わたくし||おいつけ||||じ||

すべて を 返す つもり だった から だ ||かえす||||

今 ここ で 自分 に 負け たら いま|||じぶん||まけ|

あの 餓鬼 たち と 変わり の ない 存在 で ある よう に 思え て 気 が 引け た の だ |がき|||かわり|||そんざい|||||おもえ||き||ひけ|||

私 は ただ 一 姫 に 救わ れ た 命 を 無駄 に する わけ に は いか ない わたくし|||ひと|ひめ||すくわ|||いのち||むだ|||||||

と いう 思い だけ で 森 の 中 を 彷徨って い た ||おもい|||しげる||なか||さまよって||

一 姫 ひと|ひめ

待って 待って よ 一 姫 まって|まって||ひと|ひめ

みんな

これ は 幻覚 だ ||げんかく|

私 は きっと みんな に 道 案内 さ れ て 天国 へ 行く ん だ わたくし|||||どう|あんない||||てんごく||いく||

待って 私 うまく 歩け ない よ まって|わたくし||あるけ||

置 い て 行か ない で ねぇ みんな お|||いか||||

うそ 本当 に |ほんとう|

こうして 私 は たくさん の 物 を 犠牲 に し て |わたくし||||ぶつ||ぎせい|||

たった 一 人 惨め に 生き残って しまった の だ |ひと|じん|みじめ||いきのこって|||

事故 から 生還 し た 私 を マスコミ は 奇跡 の 生還 と 取り上げ だす が じこ||せいかん|||わたくし||ますこみ||きせき||せいかん||とりあげ||

すぐに その 理由 を 邪推 し 始め た ||りゆう||じゃすい||はじめ|

なんで アンタ だけ 生き て 帰って こ れ た の |||いき||かえって||||

ねぇ アンタ

( 食べ た ん でしょ ? ) たべ|||

よく 普通 に 暮らし て られる よ ね |ふつう||くらし||||

気持ち 悪い きもち|わるい

私 なら 絶対 に し ない ね わたくし||ぜったい||||

そんな こと し て まで 生き たい と 思わ ない もん |||||いき|||おもわ||

天 音 てん|おと

助け て 天 音 たすけ||てん|おと

死に たく ない よ しに|||

苦しい くるしい

どうして アンタ だけ

なぜ 助け て くれ ない の |たすけ||||

天 音 てん|おと

これ は 生き残った 罰 な の だ ||いきのこった|ばち|||

他人 を 犠牲 に し て 生き残った 私 に は きっと 何 か の 罰 が 必要 な の だ たにん||ぎせい||||いきのこった|わたくし||||なん|||ばち||ひつよう|||

死 ん だ 人間 以上 に 苦し ん で い なけ れ ば 誰 も 私 を 認め て なん かくれ ない し|||にんげん|いじょう||にがし|||||||だれ||わたくし||みとめ||||

私 に 必要 な の は 生き残った 罰 を 与え て くれる 存在 わたくし||ひつよう||||いきのこった|ばち||あたえ|||そんざい

生き て いる 言い訳 を さ せ て くれる 存在 が 必要 だった いき|||いい わけ||||||そんざい||ひつよう|

そんな 時 私 に 罰 を 与える の に ふさわしい 男 が 現れ た |じ|わたくし||ばち||あたえる||||おとこ||あらわれ|

風見 雄二 だ よろしく かざみ|ゆうじ||

それ が 雄二 だった ん だ よ ||ゆうじ||||

ずっと 黙って て ごめん ね 雄二 |だまって||||ゆうじ

私 は ね アンタ の お 姉ちゃん を 犠牲 に し て 生き残った わたくし||||||ねえちゃん||ぎせい||||いきのこった

惨め な 卑怯 者 な ん だ よ ごめんなさい みじめ||ひきょう|もの|||||

そう か

だから 初めて 会った 時 思った の |はじめて|あった|じ|おもった|

私 が 雄二 から 一 姫 を 奪って しまった の なら わたくし||ゆうじ||ひと|ひめ||うばって|||

せめて その 代わり に な ろ う って ||かわり|||||

雄二 が 望む なら なんでも し て あげよ う って 思った ゆうじ||のぞむ||||||||おもった

つまり お前 が 俺 に 近寄って き た 動機 は |おまえ||おれ||ちかよって|||どうき|

俺 に 対 する 負い目 で 恋愛 感情 で は なかった と いう こと か おれ||たい||おいめ||れんあい|かんじょう|||||||

正直 に 言う と ね 別に 雄二 の こと は 嫌い で は ない けど しょうじき||いう|||べつに|ゆうじ||||きらい||||

好き と いう ほど の めり込 ん で いる わけ で も なかった すき|||||めりこ|||||||

それ でも 雄二 と 一緒 に いる と 雄二 に つくし て いる と ||ゆうじ||いっしょ||||ゆうじ|||||

自分 の 中 の 罪 が 軽く なって いく よう な 気 が し た の じぶん||なか||ざい||かるく|||||き||||

信じ て くれ ない と 思う けど 私 雄二 の こと しんじ|||||おもう||わたくし|ゆうじ||

本当 に 好き に なっちゃ っ た ん だ よ ほんとう||すき|||||||

でも これ じゃ ダメ な ん だ よ |||だめ||||

雄二 の こと 好き に なっちゃ っ たら ゆうじ|||すき||||

抱か れ て も 罰 に なら ない 幸福 に 感じ ちゃ う もの いだか||||ばち||||こうふく||かんじ|||

だから もう これ で 最後 に しよ う ||||さいご|||

本当の こと を 打ち明け て この 人 と は 別れよ う って そう 思った の ほんとうの|||うちあけ|||じん|||わかれよ||||おもった|

どんなに どんなに 謝って も 一 姫 は 生き返ら ない ||あやまって||ひと|ひめ||いきかえら|

ごめん ね 雄二 ||ゆうじ

雄二 私 を 殺し て くれ ない ? ゆうじ|わたくし||ころし|||

私 は もう こんな こと で しか 罰 を 受け られ ない わたくし|||||||ばち||うけ||

こんな こと で しか 赦 し を 得 られ ない ||||しゃ|||とく||

だったら もう 雄二 に 殺し て もらう しか ない の ||ゆうじ||ころし|||||

わかった

ああ 痛 ぁ |つう|

この 程度 で 痛 がって る よう な 女 が 殺し て くれ だ と |ていど||つう|||||おんな||ころし||||

大笑い だ おおわらい|

ごめん ね

それ に それ

その 「 ごめん ね 」 も やめ て くれ

その 言葉 大 っ 嫌い な ん だ |ことば|だい||きらい|||

だいたい 俺 の 姉 は 一 人 しか い なかった |おれ||あね||ひと|じん|||

一 姫 の 真似 なんか し ない で くれ ひと|ひめ||まね|||||

ご ご め …

言う な っ つ っ て ん だ ろ う ボゲ いう||||||||||

ちょっと 待て 少し 考え させろ |まて|すこし|かんがえ|さ せろ

天 音 てん|おと

はっ はい

結局 お前 俺 の こと 好き な ん だ な けっきょく|おまえ|おれ|||すき||||

うん

よし 天 音 立て |てん|おと|たて

まずは 言って おく |いって|

俺 は お前 の 過去 に 同情 する つもり は ない おれ||おまえ||かこ||どうじょう||||

誰 だって 生き てりゃ 後悔 の 一 つ や 二 つ は ある だれ||いき||こうかい||ひと|||ふた|||

だが お前 の 過去 は 後悔 なんて 生易しい もの で は ない の も 理解 し て いる |おまえ||かこ||こうかい||なまやさしい|||||||りかい|||

そんな 一生 苦しむ よう な 深い 後悔 に |いっしょう|くるしむ|||ふかい|こうかい|

忘れ ち まえ と か 気 に する な と か 言う 気休め は わすれ|||||き||||||いう|きやすめ|

糞 の 役 に も 立た ない だ ろ う くそ||やく|||たた||||

お前 さっき 俺 に 殺し て くれ と 言った な おまえ||おれ||ころし||||いった|

うん 言った |いった

なら もら お う

お前 は 今後 一生 俺 の ため に 生きる おまえ||こんご|いっしょう|おれ||||いきる

それ が お前 の 罰 だ ||おまえ||ばち|

俺 に 尽くせ 俺 が 王様 で あり 俺 が 飼い主 だ おれ||つくせ|おれ||おうさま|||おれ||かいぬし|

わかった か

どういう こと

ずっと 俺 と 一緒 に いろ |おれ||いっしょ||

私 雄二 の そば に い て いい の わたくし|ゆうじ|||||||

むしろ 勝手 に い なく なったら ぶ っ 飛ばす から な |かって|||||||とばす||

その つもり で いろ

雄二 ゆうじ

雄二 雄二 ゆうじ|ゆうじ

お前 さ 泣き顔 ブッサイク だ な おまえ||なきがお|||

ひどい よ こんな 時 ぐらい 泣か せ て よ |||じ||なか|||

よし よし じゃあ う ざい から 5 分 だけ 泣 い て よし ||||||ぶん||なき|||

雄二 優しく ない よ ゆうじ|やさしく||

優しかったら 罰 に なら ん だ ろ う が やさしかったら|ばち|||||||

天 音 を 救う 方法 は ただ 一 つ てん|おと||すくう|ほうほう|||ひと|

受け入れる こと だ うけいれる||

過去 を 知り つつ すべて を 受け入れ れ ば かこ||しり||||うけいれ||

こいつ は いつか 気づく はず だ |||きづく||

自分 に 赦 し を 与える の は 自分 だけ な ん だ と いう こと に じぶん||しゃ|||あたえる|||じぶん||||||||

それ まで は 俺 自身 が 罰 と なり |||おれ|じしん||ばち||

こいつ の そば に い て やろ う

世界中 が 天 音 を 許さ なく と も 俺 だけ は 赦 し て やろ う せかいじゅう||てん|おと||ゆるさ||||おれ|||しゃ||||

そう すれ ば いつか 必ず 天 音 自身 が 自分 を 赦 せ る 日 が やって くる ||||かならず|てん|おと|じしん||じぶん||しゃ|||ひ|||

なあ 天 音 よ |てん|おと|

お前 は 本当 に 一 姫 が 死 ん だ と 思って いる の か おまえ||ほんとう||ひと|ひめ||し||||おもって|||

それ って どういう 意味 |||いみ

一 姫 の 死体 は バラバラ に 切断 さ れ て い た ひと|ひめ||したい||ばらばら||せつだん|||||

だが 頭部 だけ は 発見 さ れ て い ない |とうぶ|||はっけん|||||

あくまで も 参考 数値 だ が ||さんこう|すうち||

10 人 いれ ば 11 人 分 の 死体 が 作れ る 違う か じん|||じん|ぶん||したい||つくれ||ちがう|

じゃあ 一 姫 は 生き てる の |ひと|ひめ||いき||

分から ない わから|

だが どうして も あの 一 姫 が 安易 に 死 を 選択 し た と は 思え ない ||||ひと|ひめ||あんい||し||せんたく|||||おもえ|

一 姫 が くれ た 密林 脱出 メモ だ よ ひと|ひめ||||みつりん|だっしゅつ|めも||

失敗 し たら 居留 地 に 戻って こい って しっぱい|||きょりゅう|ち||もどって||

非 常食 を 隠し た 穴 の 位置 が 記さ れ てる の ひ|じょうしょく||かくし||あな||いち||しるさ|||

一 姫 は 最初 から ある 程度 の 確率 で 天 音 を 脱出 さ せる つもり だった ん だ な ひと|ひめ||さいしょ|||ていど||かくりつ||てん|おと||だっしゅつ|||||||

一 姫 が 生き て いる と し たら その ヒント は ここ に ある と 思う ん だ よ ね ひと|ひめ||いき|||||||ひんと||||||おもう||||

なるほど

雄二 行って み ない ? ゆうじ|おこなって||

現場 に か だ が しかし げんば|||||

いつか は 克服 し なけ れ ば いけない こと だ と 思う し ||こくふく|||||||||おもう|

それ に 雄二 が 一緒 なら 多分 大丈夫 だ と 思う ん だ ||ゆうじ||いっしょ||たぶん|だいじょうぶ|||おもう||

そう か

私 お供え 用 の お 花 と 線香 を 買って くる から ここ で 待って て わたくし|おそなえ|よう|||か||せんこう||かって|||||まって|

わかった

風見 雄二 さん です よ ね かざみ|ゆうじ||||

はい

あなた は

これ は 失礼 私 は 坂下 と 申し まし て ね ||しつれい|わたくし||さかした||もうし|||

天 音 さん の 大 ファン な ん です よ てん|おと|||だい|ふぁん||||

天 音 の ? てん|おと|

なにしろ 有名 です から ね 彼女 |ゆうめい||||かのじょ

最近 彼 氏 が でき た と 小 耳 に 挟 ん で い まし た が さいきん|かれ|うじ|||||しょう|みみ||はさ||||||

失礼 です が お 仕事 は 何 を しつれい||||しごと||なん|

つい 最近 まで IT 関連 の 会社 の 取締 役 を し て い た の です が |さいきん|||かんれん||かいしゃ||とりしまり|やく||||||||

どうにも 生きがい と いう もの を なくし て しまい まし て |いきがい|||||||||

それ でも ね

やり 残し た こと が まだ あった って 気 が つい た ん です よ |のこし|||||||き||||||

いや あ いきなり こんな 話 を 聞か さ れ て も 退屈 です よ ね ||||はなし||きか|||||たいくつ|||

失礼 し ます しつれい||

お 待た せ どうか し た の |また|||||

いや いま お前 の ファン だ と いう 変 な お っ さん に 声 を かけ られ た ||おまえ||ふぁん||||へん||||||こえ||||

だれ

知ら ん だ が 気味 の 悪い 感じ だった な しら||||きみ||わるい|かんじ||