×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

刀語, Katanagatari Episode 11 (3)

Katanagatari Episode 11 (3)

なかなか 味 の ある 戦い 方 して んじゃ ねえ か

好きだ ぜ 俺 は そういう の も

お初 に お目にかかり 光栄の 至り

と でも 言えば いいかね 四季 崎記 紀 殿

しかし こいつ の 記憶 に ある お前 と

今 の お前 の 姿 は 違う な

髪 を 切った の か

もったい ねえ

それ じゃ まるで お 子 さま だ

確かに 髪 を 切って から は 鳳凰 と 会って い ない から な

あいつ 本当に 四季 崎 な の か とがめ

体 は 鳳凰 の まま らしい が な

まあ 巡り 巡って 俺 四季 崎記 紀 は

好都合な 体 を 手 に 入れる こと が できた って わけだ

それ が 「 毒 刀 · 鍍 」 の 特性 な の か

記憶 の 保存 の 転 写

あり 得 ない と は 言わ ん が あきれる な

まあ 猛毒 投与 って と ころさ

鳳凰 は そもそも 不 死 の 鳥 を 意味 する

その 肉体 を して すでに 死んで おる はずの 魂 が 蘇る と は

何とも 皮肉な もの だ な

こいつ は 今 まで 忍法 命 結び と やら で

散々 人 の 体 の 部分 を 取り 集めて きて 乗っ取って きて んだ から よ

肉体 や 技術 だけ じゃ ない

人格 まで も かりそめ だ

かりそめ の 借りもの だ

自分 と いう 存在 を メッキ で 塗り固めて きた ような もん だ

だから 最終 的に こう やって

俺 みたいな 者 に 乗っ取ら れる の も やむなし って ところ な んじゃ ねえ か

自業自得 か

ところで 四季 崎殿

わたし たち を この 地 へ 招いた の は いったい どういう 腹積もり から か

呼び寄せた

とぼける の は よせ 真庭 人 鳥 を 伝言 役 に した であろう

そう な の か

そう だ っけ か なあ

なぜ あの 道 へ 人 鳥 を 逃がした

予測 できて た んだ よ

予測

予測 って か 予知 だ な

実は 俺 予知 能力 者 な んだ よ

い 今 何 と 言った

聞こえ なかった の か

予知 能力 者 だ よ 予知 能力 者

お前 ら が いずれ あの 道 を 通る こと を 軽く 予知 した だけ さ

占い 師 と いう こと か

そんな こと を して 生きて いた ころ も あった な

そもそも 四季 崎 の 家 は 代々 戦術 士 の 家系 だ

予知 能力 と いわ れて も

漠然と して にわかに は 信じ 難い な

当てずっぽうじゃ ない の か

そう だ と した 方 が よっぽど 得心 が いく

そうかい そうかい

しかし よ 奇 策 士

そう 考えりゃ 俺 の 作った 変 体 刀 に 説明 が つくって もん じゃあ ねえ の か

そう 考え ねえ と 説明 が つか ない って 言った 方 が 正確 かも しれ ねえ が

な なあ どういう こと だ よ

完成 形 変 体 刀 に 限ら ぬ

変 体 刀 1000 本 全て が

予知 した 未来 から 逆 輸入 した 技術 で 作ら れて いた のだ

未来 逆 輸入

だから 現代 の わたし たち に は

物理 を 超越 した 特性 を 有して いる ように 見える

ご 明 察 さすが は 奇 策 士 殿 だ

まあ 驚き こそ すれ 意外 と いう ほど で は ない な

いや 待て 意外だ ろ

そう と でも 考え ん と 説明 つか ん

物理 の 限界 など そう そう 超え られる もの で は ない と いう こと だ

そういう こと

変 体 刀 は あくまで 物理 学 と 心理 学 に のっとった

ただ の 日本 刀 だ よ

そ なた は どうして そのような 刀 を 作った

もともと そ なた は 占い 師 の 家 だ と 言った で は ない か

言った な

占い 師 と いう 職業 に は

せいぜい 未来 を 暗示 する 程度 しか 許さ れて おら ぬ はずだ

なのに そ なた は 変 体 刀 を 全国 へ ばらまいた

あいにく 俺 の 目的 は そもそも 歴史 の 改変 に あった から な

改変

改ざん と 言った 方 が 分かり やすい か

それ が 俺 たち 一族 の 本当の 目的 だった んだ

何の ため に

本来 の 歴史 に あった 幕府 の 転覆

まっ 俺 に とっちゃ どう だって いい こと だ けど な

本来 の 歴史 だ と

凍 空 一族 に せよ 真庭 忍 軍 に せよ

本来 の 歴史 に は 存在 し なかった はずの 可能 性 だ

たぶん お前 だって そう だ ぜ 奇 策 士 とがめ

と っ とがめ

わたし の 父 は な

そな たが 改ざん した と いう この 歴史 を あるべき 姿 に する ため

命 を 落とした よ

へえ ー 四季 崎 の 家系 で も ない くせ に 気付いた やつ が いた の か

じゃあ 虚 刀 流 も 本来 は 存在 し なかった って こと か よ

ああ 虚 刀 流 か お前 は 違う よ

お前 は 俺 が つくった 刀 じゃ ねえ か

彼我 木 の やつ に 会った んだ ろ

その とき に 聞いて いる はずだ が な

虚 刀 流 って の は 俺 が つくった 最後 の 変 体 刀

完了 形 変 体 刀 「 虚 刀 · 鑢 」 だって な

初代 の 鑢 一 根 じゃまだ 完了 と は いえ なかった が

やつ の 張った 根 は 決して 無駄じゃ なかった

鑢 七 花 お前 の ような 刀 を 生み出す こと に 見事 成功 した んだ から な

し ょっ 初代 の こと を 知って る の か

知って る も 何も 親友 だ よ

歴史 に なんか 何の 興味 も ないた だの 剣 術 バカ だった けど な

だが あいつ の おかげ で

俺 の 変 体 刀 作り は こうして 完了 した

おいおい そう にらむ な よ 虚 刀 流

あいつ に は いくら 感謝 して も したり ねえ し

だいたい 俺 は お前 の 父親 みたいな もん な んだ ぜ

俺 の 父親 は 親父 だけ だ

薄情な やつ だ な

だが それ で いい

誰しも 自分 の 出自 なん ざ 気 に する 必要 は ねえ の さ

自分 は 自分 で しか ねえ んだ から よ

死んだ 人間 が 抜かし よる わ

1 年 近く そな たが 未来 の 技術 で 作った と いう

完成 形 変 体 刀 を 追って 日本 国 中 を 津々浦々 まで 旅 を し

たいてい の こと は 経験 した つもりだった が

最後に その 作り手 に 会う こと に なった と いう

この 展開 は 考えて みれば ひどく 順当で

平凡 と さえ 言える

仙人 に だって 会った のだ

幽霊 に だって 会える だろう

つまら ぬ 展開 だ

故に お上 に 提出 する 報告 書 に は

そ なた の こと は 記さ ず に 済ませる だろう な

ひどい 話 だ

それ は それ で 歴史 の 改ざん だ ぜ

これ は な

この 時代 から 150 年 後 に 生まれる

天才 剣士 が 編み出した 構え だ

お前たち が 知る 錆 白 兵 より も 上 の 使い 手 だろう

この 形 から 繰り出さ れる 三 段 突き は かわし よう が ない って 話 だ ぜ

どう す べきだ この 場合

どう す べき も 何も

わたし たち の やる べき こと は 常に 変わら ぬ

交渉 は すでに 失敗 した

鑢 七 花 わ が 従 僕 戦って 奪え

委細 承知

「 虚 刀 · 鑢 」 変に 加減 なんか し ねえ で 全力 の 斬れ 味 で 来い

この 体 で 試し 斬り を しろ

お前 の 体 じゃ ねえ だ ろ

だが 俺 の 歴史 だ

お前 の 全て を 俺 に 見せろ

言わ れ なくて も 見せて やる さ

ただし そのころ に は あんた は 八 つ 裂き に なって いる だろう けど な

いざ 尋常に

始め

どうした 「 虚 刀 · 鑢 」 完了 って の は そんな もん じゃ ねえ だ ろ

俺 を 幻滅 さ せる な よ

七 花

七 花 七 花

七 花

どうした お前 の 力 は そんな もの か

七 花

研さん さ れた 刀 そんな もん じゃ ねえ よ な 虚 刀 流

なるほど 未来 の 剣 術 って の が よく 分かった よ

これ は 油断 なら ない な

取って置き だ

よけて みせろ よ

七 花

だけど

虚 刀 流 の 敵 じゃ ない

七 花 八 裂 改

な っ なるほど 悪く ない

なあ 俺 に は よく 分から ない んだ けど

あれ って ホントに 四季 崎記 紀 だった の か

さあ な

やはり 真庭 鳳凰 が ただ 乱心 した だけ な の かも しれ ぬ

じゃあ これ で 真庭 の 生き残り は

あいつ 人 鳥 だけ って こと に なる の か

人 鳥 か 生かさ れて おれば よい が な

わたし たち に は どう する こと も でき ぬ こと だ

真庭 忍 軍 は 幕府 に とって 裏切り者 である こと は 確かだ

実際 に どういう つもり で 動いて いた と して も

右 衛 門 左 衛 門 が 内部 監察 官 と して 動いた と 主張 すれば

わたし に は 言葉 が ない のだ

まるで 人 鳥 が 殺さ れる こと を 望んで ない みたいな 言いよう だ な

同情 の 余地 が ない の は ずっと 言って おる とおり だ が な

四季 崎記 紀 の 物言い で は ない が

あの 里 の 惨状 を 見て しまう と

わたし でも 思う ところ が ない わけで も ない

真庭 忍 軍 に 限ら ぬ

この 一 年 そ なた と 日本 中 を 旅 した

そして いろんな 土地 と いろんな 人間 を 見た

いかに 自分 の 見識 が 狭い もの だった か 思い知ら さ れた よ

わたし は 何も 知ら なかった のだ

あんた らしく も ねえ

ここ を 下れば すぐに 尾張 か

どうにか 日 が 落ちる 前 に 間に合った な

ああ

では 急ぐ と しよう

何 を して おる か この た わけ が

そ なた は わたし の 腹心 に なる と 言った であろう

言った けど

腹心 は 歩く とき は あるじ と 手 を つなぐ もの だ

そう な の か

そう な のだ

俺 から 緊張 感 と 集中 力 を 失わ せ ない ため に

そういう こと は 思って も 最後 まで 言わ ない もん だ と 思って た ぜ

そな たも この 一 年 の 旅路 の 中 で ずいぶん と 変わった であろう

世間 を 知り 世界 を 知り

知識 を 得 覚悟 を 得

そ なた は 成長 した

そ なた ほど で は なく と も な

わたし だって 一 年 も 旅 を すれば 変わる さ

それ だけ この 旅路 は わたし に とって も 初 体験 の こと が 多かった

に やに や する な 気持ち 悪い

お前 だって にや ついて た じゃ ない か

にや ついて など おら ぬ わ

さすが に お姫さま は 目ざとい な

わたし たち の 行動 を 見越して 早速 先手 を 打って きた か

まあ よい 話 が 早くて 助かる と いえよう

先手 を 打た れた ならば 後手 を 返せば よい だけ だ

七 花 政略 戦 を 始める ぞ

俺 に は 何も でき ねえ けど な

そば で 安らぎ を くれれば それ で よい

そ っか

よ お 右 衛 門 左 衛 門 殿

出迎え ご 苦労 と いった ところ かな

ご覧 の とおり 「 毒 刀 · 鍍 」 の 収集 に は 成功 した

事 が ここ に 至って しまえば

そ なた は 私 に 言って おか ねば なら ぬ こと が ある ので は ない か

ああ そう だ な

いつか の 姫 さま で は ない が

おめでとう と 言わ せて もらおう

これ で あなた は 野望 へ また 一 歩 歩み寄った わけだ から な

野望 そんな もの を 抱いた 覚え は ない が

そう か ならば 復讐 と 言った 方 が いい か

かつて の 奥 州 の 顔役 飛騨 鷹 比 等 の 一 人 娘

容赦 姫 さま

あし から ず

と とがめ

さて 奇 策 士 よ

あなた は 何と 言って 死ぬ の か な

今 この 瞬間

四季 崎記 紀 が 鍛え し 変 体 刀

最後 の 1 本

「 虚 刀 · 鑢 」 が 完成 いえ 完了 した ので ございます

『 刀 語 』 今月 こ よい の お楽しみ は これ まで に ございます

次回 完結

体 が 心 を 信じて 置き去り に さ れた まま

崩れ の こと を 雫 情け を かける

蘇る 互い の 野望 どちら が 滅びる まで は

名 と 変えた 互い を 抱く 彷徨 える 亡霊 達 よ

理不尽 なら 教えて よ 届か ない 恋 が 響いた

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE