×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

刀語, Katanagatari Episode 11 (2)

Katanagatari Episode 11 (2)

確かに 真庭 忍 軍 は 憎い が な

しかし 意味 の ない 殺し を して も しかた ある まい

わたし は そこ まで 暴 的な 人間 で は ない

恩 を 売る の も 一 つ の 手 だ

真庭 忍 軍 の 者 が 恩 を 感じ ぬ と して も

貸し は つくれよう

な に その 貸し は

私 達 の 刀 集 め の 旅 が 終わった 後 に でも 返して もらえば よい

それ だけ の 利用 価値 が この 忍び に は ある

では 向かう と しよう

新 · 真庭 の 里 と やら へ

そう 新 · 真庭 の 里 に 向かった の なら 今ごろ は 東海道 かしら ね

こう なったら せめて 最後 の 役割 だけ は 全うして よ ね

でも 手ごわい わ よ

虚 刀 流 が どれほど の もの か 知ら ない けれど

わたし の ご 先祖 さま は とても とても 手ごわい わ よ

何せ 彼 と きたら

わたし まで に は 受け継が れ なかった 能力 を 持って いる のだ から

だから せめて 有終の美 を 飾り なさい

尾張 に 寄れば わたし は 立場 上 登 城 せ ざる を 得 ぬ から な

それ に またぞろ お姫さま と 対面 せ ねば なら ぬ こと に なろう よ

は あ 面倒な もん な んだ な

ああ 面倒だ

こうして 1 人 今 は 2 人 か

それ で 行動 して いる 方 が いくらも 気楽だ し 建設 的だ

しかし なぁ 新 · 真庭 の 里 って の は

まさか より に も よって 伊賀 だった と は な

もともと 幕府 が 抱えて いた 隠密 集団 が 根城 に して いた 地域 だ

盲点 であった な

そう いえば 関西 圏 は 初めて だ な

意外 と いえば 意外だ けど

最初の ころ 京 に ちょっと 滞在 した 程度 か

まず そ なた の 故郷 である 不 承 島

で 因幡 出雲 巌 流 島 薩摩 蝦夷 土佐

江戸 出羽 陸奥

そして 伊賀

道のり も 考慮 すれば

軽く 日本 を 一 周 して おる 感じ かな

北陸 地方 が 少し 弱い と いえば 弱い か

刀 集 め の 旅 が 終わったら

あらためて その 辺り を 旅 して みる の も 面白い かも しれ ぬ な

そうして 全国 地図 を 描いて 売り出す のだ

わたし が 地図 を 描く の が 得意な の は 知って おろう

いい加減な 測量 に 基づく もの は 多く 出回って おる が

精巧な 全国 地図 と いえば

この 国 が 始まって 以来 まだ 誰 も 作った こと が ない

だから かなり 高く 売れよう

いや そうだ 12 本 目 の 刀 も まだ 残って る じゃ ない か

「 炎 刀 · 銃 」 の 在り 処 は おおよそ 推測 が ついて おる

所有 者 も な

考えて みれば

否定 姫 は この 刀 集 め に 対して 最初 から 積極 的であった

1 本 くらい 自分 の 手元 に 置いて おき たい と 考えた と して も

不思議で は ある まい

右 衛 門 左 衛 門 がま に わに を 殺して いる のならば

炎 刀 は 現在 あの 女 の 所 に ある と 考える の が 妥当だ

そう か しかし どうして お姫さま は その こと を 俺 たち に 黙って る んだ

そ なた の 頭 は 単純な 上 に 平和だ な

1 本 でも 完成 形 変 体 刀 を 持って いる かぎり に おいて

わたし たち と 取引 が 可能に なる であろう

うまく 振る舞えば 手柄 を 全て 横取り する こと さえ 可能に なる

真庭 忍 軍 が 取ろう と した 作戦 と まったく 同じだ

まあ あの お姫さま の たくらみ がた だの 手柄 の 横取り と も 思え ぬ

わたし を つぶす ため の 策略 を 練って おる の かも しれ ぬ な

これ まで も 色々 仕掛け られた じゃ ねえ か

あんな の あの お姫さま の 仕掛け と して は 遊び の たぐい だ

あの 女 が 本腰 を 入れたら あんな もの で は 済まない

もっとも それ は こちら も 同じだ が な

いずれ に して も 最後 の 相手 が 否定 姫 だ と なれば

これ は わたし に とって も いつも の こと だ

いつも の こと

そう だ から 刀 集 め の 旅 も おおよそ 終わり だ と 言った のだ

なあ 七 花

そ なた この 旅 が 終わった 後 も

わたし の そば に いて くれる つもり は あるか

えっ

わたし は 否定 姫 と 違って

腹心 や 懐 刀 と いえる 者 を 長 期間 に わたって 持った こと が ない

ただただ 邪魔な だけ だ から な

だから 信頼 関係 は おろか

人間 関係 さえ も 短期 的に 崩す ように 生きて きた

否定 姫 を 何度 も 蹴落とそう と した の も

保身 以上 に そういった 意味合い も あった のだ

しかし そな たに 対して は そういう こと を し たく ない

最初 は な そ なた と は 刀 集 め の 旅 の 間 だけ の 相棒 の つもり であった が

真庭 忍 軍 も 錆 白 兵 も おら ぬ 今 わたし に は そな たの 武力 が 必要だ

刀 集 め の 旅 は もう すぐ 終わり だ が

わたし の 戦い は まだ 終わり で は ない

場合 に よって は 刀 を 収集 し 終えた その後 の 方 が 大変 かも しれ ぬ

だ だ から そ なた の 武力 が わたし に は 必要だ

そ なた と いる とき の 安らぎ が わたし に は 必要な のだ

故に 鑢 七 花 そな たに は わたし の 腹心 に なって もらい たい

でも 俺 は 鑢 六 枝 の 息子 だ ぜ

あんた の 父親 を 殺した 鑢 六 枝 の 息子 だ

それ が どうした

別に そな た が 殺した わけで は ある まい

鑢 六 枝 が 死んで いる と いう その 段階 で

すでに 虚 刀 流 に 対する わたし の 復讐 は 済んで おる

まして や

その 六 枝 を そな たの 手 で 殺して おる と いう の なら なおさら だ

そう で なく と も そな た を 恨む 理由 は わたし に は ない

違う か

どうせ 俺 に は 帰る 場所 も ない しな

姉ちゃん も 死 ん じ まった し

もし あんた が 俺 を 雇い 続けて くれる なら それ 以上 の こと は ない

それ に 俺 は あんた に ほれて る んだ から な

そう か よし で は 行く ぞ

そして 一路 2 人 は 伊賀 へ と 向かい ました

しかし 2 人 は これ まで の 歴史 上 全て の 旅人 が そう であった ように

旅 の 終わり は やはり 全て の 終わり である こと を

まるで 知る 由 も なかった ので ございます

ほ 鳳凰 さま 鳳凰 さま

鳳凰 さま

鳳凰 さま

鳳凰 違う な

俺 は 四季 崎記 紀 だ

奇 策 士

鬼 女 が あんなふうに 日和 る なんて

命 を 取ら ない まで も

脚 くらい 折って いく こと も できた はずな のに

昔 の 奇 策 士 なら そう した はずだ

あの 女 は よ 腹 ん 中 腐って んだ よ

立ち振る舞い から 言動 から 全て が 計算 ずく だ

俺 ら の こと な ん ざ ほん の 数式 と しか 思って ねえ

ホント 笑え ねえ よ

あの 虚 刀 流 が 奇 策 士 を 変えた と いう の か

真庭 の 里 に 戻ら ない と

行か さ ず

奇 策 士 と 虚 刀 流 の 姿 が 見え ぬ な

入れ違い に なった か

まあ いい 走れば すぐに 追い付ける

お前 の せい で 鳳凰 さま は

わたし の せい 確かに その とおり だ が

それ で お前 に なじら れる 覚え は ない な

わたし と お前 は 敵 同士 だ ろ

真庭 人 鳥 よ

お前 は 子供 だ から

情け を かけて 見逃す べきだ と いう 考え も ある が

しかし わたし の 意見 は 違う

お前 の ような 感情 が 不安定な 忍者 を 生かして おいて は

後々 まで 禍根 を 残し

姫 さま の ため に なら ない

真庭 鳳凰 が ああいう こと に なった 以上

真庭 忍 軍 に は 滅びて もらう しか ない だろう

まあ あくまで わたし の 独断 だ が

お前 の 行動 は 予想外だった ぞ 真庭 人 鳥

だからこそ お前 に 対して わたし は 出し 惜し み を し ない

いきなり こいつ を 「 炎 刀 · 銃 」 を 使わ せて もらう

え 炎 刀

外れた

いや 外さ れた か

無駄だ よ

その 炎 刀 それ が 飛び道具 である かぎり は 僕 に は 通用 し ない

それ が 僕 の 忍法 運命 崩し だ

なるほど

斬り つけ られて も 死な ず に こうして 生きて いる

幸運 いや 論理 を 無視 する ほど に 強運 と いう こと か

確かに 十二 頭領 の 一 人 に 選ば れる だけ の こと は ある

正念場 だ

この 状況 を 打破 すれば

僕 は 四季 崎 の 刀 を 手 に 入れる こと が できる

どんな 強力な 物 であれ

飛び道具 が 僕 に 通じ ない の は 確かだ よ

弾丸 の 方 から 僕 を よけて いく

飛び道具 と 限定 した な

その 忍法 万能 で は ない と いう わけ か

僕 の 忍法 は それ だけ じゃ ない

僕 の 通り 名 は 増殖 の 人 鳥 と いう んだ

それ が どうして か 分かる かい

さあ な 分身 の 術 でも 使う の か

当たら ず と いえ ども 遠からず だ

何 だ と 思えば

この 武器 は 柔 球 と いう

最初 は ゆっくり に 見える けど

なるほど

運命 崩し と の 合わせ 技 と いう わけ か

柔 球 は 加速 し 続ける いつまでも かわせる もの じゃ ない

そう らしい

無駄だ よ

真庭 人 鳥 お前 が どれ だけ 今 の 時代 に 愛さ れて いよう と

数 百 年 後 の 世界 でも 愛さ れ 続けて いる 自信 は あるか

歴史 的な 運命 は そう 簡単に 崩せる ような もの で は ない と いう こと だ

当たった の は 3 発 か

まあ そんな ところ だろう

ど どうして

もちろん 発想 の もと は お前 の 柔 球 術 だ

あの 柔 球 の ように 反射 さ せた 弾丸 ならば

お前 に 当たる かも しれ ない と 考えた

は 反射 こんな 部屋 で

外れ ず 鉄 は 鉄 に 反射 する

お前 が 受けて いる 寵愛 が 永遠ならば

はね返った 弾丸 は わたし に 向かった だろう が

残念 ながら お前 の 運 も 数 百 年 後 まで は 通じ なかった ようだ

な 何 を 言って る んだ

いら ず

お前 が 理解 する 必要 は ない

案ずる な すぐに とどめ を 刺して やる

最後に 何 か 言い たい こと が ある なら 聞いて やろう

死に たく ない 僕 は 戦い たく なかった んだ

そんな 情けない こと を 言って 死ぬ の は 歴史 上 お前 が 初めて だ

新 · 真庭 の 里 か

これ は ひどい な

なぜ こんな こと を

里 を 全滅 さ せる の は

そ なた の 姉 の 専売 特許 と いう わけで も なかろう よ

しかし 真庭 忍 軍 は 相当 困窮 して いた と は 知っていた が

女 子供 まで 皆殺し か

乱心 どころ の 話 で は ない な

どうした

いた ぞ

危ない ところ だった

危うく あの 刀 が 「 毒 刀 · 鍍 」 な の か と 勘違い する ところ だった ぜ

四季 崎記 紀 の 作った 完成 形 変 体 刀 が

あんな まともな 形 を して いる わけ が ない もん な

とがめ どうやら あいつ ど っか に 毒 刀 を 隠して いる みたいだ ぜ

うむ その ようだ な

人 鳥 が 言って おった 情報 と あの 黒 刀 は 一致 する が

それ は おそらく 偶然であろう

四季 崎記 紀 の 刀 が あんな まともな 形 を して おる わけ が ない のだ から な

まあ 液状 の 刀 だ と 予想 する が どう だろう

なるほど 悪く ない 線 だ

聞こえて る ぞ お前 ら

ずいぶん と 好き勝手 言って くれる じゃ ねえ か

俺 の 愛らしい 刀 ども の こと を よ

どんなに 時代 は 変わって も 若い 連中 の 言う こと は 変わ ん ねえ な

若い おい 貴 様

貴 様 本当に 真庭 鳳凰 な の か

いい や 違う な

俺 は 四季 崎記 紀 だ

ふざけて る の か

にわかに は 信じ られ ぬ 話 だ が

しかし 鳳凰 は 冗談 を 言う 人間 で は なかった

そう らしい な こいつ の 記憶 の 中 に ある ぜ

お前 奇 策 士 って んだ ろ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE