×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続, Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku Episode 5

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru . Zoku Episode 5

(小町 )うん …

( 比企 谷 ) 小町

何 ?ああ …

コーヒー 飲む か ?

飲む

了解

ほれ

あの な 小町

相談 が ある うん 聞いた げる

え へ ッ

でも その 前 に 言う こと ある でしょ

こない だ は あれ だ 俺 の 言い方 が 悪かった

言い方 だけ じゃ ない でしょ 態度 も 悪かった し 性格 も

あと 目 も そう だ な

どうせ きっと また 何か やった お兄ちゃん が 悪い し

ああ まったく だ ≪(小町 )大体 謝って ない し

確かに でも お兄ちゃん だ し それ で いい よ

小町 は 妹 だ から ね それ で 許し て あげる

それ と

小町 も ごめんなさい で し た

なに 気 に する な 許し て やる お 兄ちゃん だ から な

ぶ わ ~この 人 偉 そう だ な

それ で ?何 が あった の ?ちょっと 長い ぞ

いい よ

♪ ~

そっか お兄ちゃん らしい な でも ね それ を 理解 できる の は

小町 だ から だよ ずっと 一緒に 暮らしてきた 小町 だから 分かる の

バカ だ な この 人 って 笑って 済ませ られる

ホント しょうがない なって 思える それ で ちょっと 悲しく なる

でも 他の 人 は 違う よ 全然 意味 分かんない し

すごく 苦しい と 思う お兄ちゃん は 小町 に 優しい けど

それ は 小町 が 妹 だ から 優しく できる ん だ よ ね

たぶん 小町 が 妹 じゃ なかったら お 兄ちゃん

小町 に 近づき すら し ない と 思う よ まあ その 仮定 は ともかく

お前 が 妹 で 良かった と 思う けど な 今 の 八幡 的 に ポイント 高い

お … お 兄ちゃん … う う う う …

まあ 小町 的 に お 兄ちゃん じゃ なかったら

絶対 近づか ない し 眼中 に ない と 思う けど ね

いや そういう けど 俺 も ほら 意外に いい と こ あったり する じゃない

ない よ ヤダ よ こんな の 面倒くさい し

でも 15 年 も 一緒に いれ ば

こんな もん か なって 愛着 も わく もの です よ

あ ッ 今 の 小町 的 に ポイント 高い !

ま ッ 15 年 一緒 に いれ ば な

今 から 15 年 う うん

もっと 長い 時間 が たつ こと だって ある ん だよ

へ理屈 言う な 小町 が 何 年

へ理屈 聞い て た と思って んの ?今 から も これ から も ある の

分かった ?お おう …

お 兄ちゃん だけ じゃなくて 小町 に も これ から 先 が ある よ

小町 雪 乃 さん も 結衣 さん も 好き だ な

だから あの 部活 が なくなる と 困る

だから さ 小町 の ため に

小町 の 友達 の ため に 何とか なんない か な ?

妹 の ため じゃ しょうがねえ な うん 小町 の ため だ もんね

小町 ワガママ だ から な 仕方ない なあ

ホント だ よ

あり が と な

どう いたし まして

<これ は 小町 が くれた 1つ の 答え だ > <どこ か で ずっと 理由 を 探し て い た > < 俺 が あの 場所 を あの 時間 を 守って い い 理由 を > <雪ノ下 雪 乃 と 由比 ヶ 浜 結衣 を 生徒 会長 に させない ため に > <比企 谷 八幡 に できる こと は 何 だ ?> <それ が > <全然 なくて マジ やばい > (結 衣 )ぬ ぬ ~うーん (優美子 )私服 登校 と か 良くない ?

それ だ !(海老名 )あと は 私物 検査 と か

なくなる と いい かなあ あれ 困る ん だ よ ね

友達 から 借り た 同人 誌 とか 入った まま だったり する し

≪(優美子 )それ 海老名 だけ っ しょ い …一応 書い とく

書か なく て いい し それ より あー し

屋上 で ご飯 食べ たい ん だけど それ もらい

イッタ …

(材木 座 )惨め だ な 比企 谷 八幡

バカ 言って ん じゃ ねえ この 惨め さ は デフォルト だ よ

何 か 用 か ?愚問 だ な 我 は 昼 休み は

ここ に おる の だ そ したら 貴様 を 見かけ た ので

構って もら お う と 思って な は あ …

うん ?どう した 八幡 別に くだらねえ こと だ よ

話し て みよ いや いい よ 人 に

聞かせる ような もん じゃねえ し バカ を いえ

今 まで どれ だけ 我が 貴様 に 与太話 を し て きた と 思っている ?

貴様 の 与太話 くらい 聞い て やる さ

弱者 に 手 を 差し伸べる 我 超 カッコイイ

さっき の セリフ だけ は カッコ 良かった な で それ 誰 の パクリ ?

いや 我 だ よ

アホ ホント に カッコイイ こ と 言って ん じゃ ねえ よ

材木 座 頼み が ある ≪ ( 材木 座 ) む ふ

で 具体的に どうして いく か だが …Nおーい たい た

ふぐ ッ !何 お前 どう し た の ?

お 兄ちゃん が 小町 の ため に 頑張る なら

小町 も 頑張ら なく ちゃ と 思って ジャーン 手伝って くれる 方 を

募集 し まし た (川崎 )何で 私 が …

と いう わけ で 雪乃 さん と 結衣 さん 流出 阻止 大 作戦 !

( 戸塚 ) お ー ッ

何でも いい ん だ けど さあ 雪ノ下 と 由比 ヶ 浜 が やんない ん なら 結局

会長って 誰 が や ん の ? あ ッ …

アンタ さあ えっ と どうして

あの 2 人 を 当選 させちゃ いけない の か な

うむ そもそも あの 連中 と 戦おう という のが 間違って おる のだ

いや それ は そう な ん だ が お 兄ちゃん 小町 は

雪乃 さん と 結衣 さん に 奉仕部 に 残って もらい たい の

ぶっちゃけ 生徒会 選挙 とか どうでもいい の

うん おう でも そう する と 一色 が なあ

お 兄ちゃん は その 一色さん て 人 が 大事 な の ?

いや 全然 全く なら 何で 悩んでる の ?

いや ほら やっぱり 依頼 は 依頼 だ し 仕事 と 小町 どっち が 大事 な の ?

小町 に 決まってる だろう 俺 は 働く 気 は ない

消去 法 なんだね 全然 素直 に 喜べ ない けど

まあ よし じゃあ お兄ちゃん は どう する の ?

そう だ な

<最優先 すべき もの 小町 の 願い で ある > <雪ノ下 と 由比 ヶ 浜 の 残留 に 設定 する > <他の 候補 の 擁立 が 難しい この 状況 で > <俺 に 残さ れ た カード は > 一色 と 交渉 する しか ない か

相手 は 女子 な の だろ 話 通じる か ?

< 一色 いろは が 計算 し て あの キャラクタ ー を 演じ て いる なら > <それ は むしろ 交渉 に 向い ている と いえる > < つまる ところ 一色 は 自分 の ブランドイメ ー ジ を 守りたい の だ > <だ から こそ ハイリスク ローリターン の 信任 投票 それ 自体 を 嫌がった > <と いう こと は …> 最初 の アプロ ー チ が 間違って た ん だ な

川崎 お前 が 生徒 会長 に いい かも って 思う ヤツ

名前 あげて み て くれ え ッ ?

≪(川崎 )あと アンタ と か うん ?

ああ それ は 面白い けど

30 人 も 推薦 人 を 集め られ ねえ ん だ 知ってる 言って みた だけ

お 兄ちゃん ちゃん と 雪乃 さん と 結衣 さん と 話して ね

約束 だ よ ああ ただ

説得 力 の ない 話 を し て も しょうがない

まずは 準備 し て から だ お 兄ちゃん は 理屈っぽい くせに

色んな こと すっ飛ばす から 心配 だよ

大丈夫 だ

<理由 を もらい 問題 を 設定 し 手段 を 得た > <あと は 実行 する だけ だ > うーん …Nあ ッ 美術 室 の 備品 に

液 タブ 入れ て ほしい え き た ぶ ?

全校 生徒 の 3 分 の 1 か

清々しい くらい に クズ いな お前

大丈夫 だ 正体 を 見つけよ う に も この アカウント の人間 は 存在 し ない

誰 に も ダメージ は いか ない 知ってる か ?材木 座

問題 は 問題 に し ない かぎり 問題 に は なら ない

一色 さん 呼んで もらって いい ?

(いろは )は ッ !ああ …

<ごめん ね 俺 で > 先輩 これ 書き写す の 超 つらい です よ ~

あ ッ てい うか こない だ 遊んでた 人 って

葉山 先輩 の 彼女 と か です か ?どう だろう な

え ー ッ 教え て くれ て も いい じゃない ですか

これ 終わったら な

まあ あれ くらい なら そんなに 問題 な さ そう です し

いい です けど ね てい うか 葉山 の こと す …

どう 思って ん の ?

何で すか ?くどい てる ん です か ごめんなさい 無理 です

好き な 人 が いる ので そう じゃ ねえ よ

単純 に どう 思ってる の か 聞きたかった だけ だ

ああ どう な ん でしょう ね 何か いい な と 思ったら

とりあえず 手 を 出 …つないで みたい な とか 思います けど

<今 手 を 出す って 言い かけ なかった か こいつ ?> ねえ 先輩 これ やる 意味 ある ん です か ?

ま ッ なく は ない な 何 か 言い方 が 曖昧 な ん です けど

一色 が 何 を どう し た ところ で 雪ノ下 と 由比ヶ浜 に は

勝て ない から な そういう 意味 じゃ 無意味 だ

まあ 別に 勝て なく て いい ん です けど

でも もし かして 案外 勝っちゃ っ たり し たら 怖い な って

勝てる 部分 ない だろ は あ まあ

それ に 最初 の 推薦 人 の 連中 だって

一色 に は 投票 し ない し

そい つ ら 今頃 大 爆笑 だろう な

で 選挙 に 負けた 姿 を 見て さらに 爆笑

そういう の 腹 立つ よ な

やっぱ やら れたら やり返さ ない と な

は あ まあ でき たら いい です け …Nできる

さっき から 書いてもらってる これ 何 だ と 思う ?

推薦 人 名簿 です よ ね ?そうだ ただし

一色 いろは の 推薦人 名簿 な ん だ

は あ え ッ ?

あの 私 も う 推薦 人 集まって る ん です けど

推薦 人 の 規定 は 30 人 以上 だ

何 人 集めて も いい ん だ よ

ネット 上 で 一色 の 応援 アカウント が 稼働 し て いた ん だ

全校 生徒 の 3 分 の 1 これ だけ の 支持者 が いれ ば 勝てる

いきなり 言わ れ て も 無理 です よ

てい うか なって も 結局 でき ない と 思う ん です よね

あんまり 自信 ない って いう か それ に 部活 も ある し

ま ッ 確かに 両立 は 大変 だ な でも 得る もの は 大きい

何 だ と 思う ? は あ

まあ 経験 と か じゃ ない です かね

あと 内 申 とか ?てい うか 先輩 先生 みたい です ね

違う な いい か お前 が 得る の は

「 1 年生 で 生徒 会長 な のに 頑張って 部活 に 出 て くる 私 」 だ

う わ ッ う うん !

1年生 なら 失敗 し て も 許さ れ る こと も ある

その 上 生徒会 が たる い 時 は 部活 を 言い訳 に できる

逆 も また しかり だ でも やっぱり 大変 です よ ね

み たい な そういう 時 は

葉山 に 相談 すれ ば いい 何 なら 手伝って もらえ

部活 の 後 なら 家 まで 送って もらえ る アフタ ー ケア まで ついて くる

もし かして 先輩 って 頭 いい ん です か ?

まあ な

まあ これ だけ 支持 さ れたら しょうがない です ね

その 提案 は それなり に 魅力的 です し

それ に クラス の 子 に 陰 で 笑わ れる の も 嫌 です し

先輩 に のせられ て あげます

お前 ら の 意思 は 変わらない の か ?(雪乃 )変わらない わ

これ が 最善 策 よ 私 も 変わら ない

あなた が 出る 必要 は ない わ 出る よ 負ける 気 も ない

どうして あなた まで ?だって ゆき の ん が い なく なったら

なくなっちゃう から 私 そういう の 嫌 だ よ

そんな こと に は ならない わ でも …

実際 選挙 に 出る 必要 は ない ん だ 由比ヶ浜 だけ じゃなくて

雪ノ下 も な どういう 意味 かしら ?

あなた の 案 は 否定 し た はず だ けれど

だから あの 案 じゃ ない ああいう の は もう やめ だ

これ は あなた が やった の ?有志 の 人間 だろ

どこ の 誰 か まで は 分からん そう

すごい 数 だ ね 全校 生徒 の 3 分の 1 は ある な

<この 数字 は 真実 だ > <最も 一色 いろは に それ だけ の 支持 を 集める こと は 不可能 > <つまり ここ に 1 つ だけ 大きな ウソ が ある > 《 分かってる よ じゃあ な 》

<こんな の は はったり で しか ない > <彼女 達 を 説得 する ため の とっかかり だ > <だ から この 1 日 だけ 乗り切れ ば いい > <あと は アカウント ごと 消し去る 全て 消える の だ > 一色 が 会長 を やる ために かせ と なっていた 条件 は

全て クリア し た だ から

もう お前 ら が 生徒会長 を やる 必要 は ない ん だ

応援 アカウント …

良かった

じゃあ 解決 だ

そう なら 問題 も

私 が 動く 理由 も なくなった の ね

そういう こと に なる な ええ

分かる もの だ と ばかり 思って い た の ね

先生 に 報告 し て くる わ あ 私達 も

1人 で 十 分 よ

その 悪かった な

え ッ 何で 謝る の ?いや

色々 頑張って た ん だろ その …公約 とか 演説 の 作文 と か

ああ それ は もう いい の ヒッキー も 色々 やって た ん でしょ

ほら 髪 と か 伸びっぱなし で ボサボサ だ し 直して あげる

いら ん っ つ う の まあまあ

ヒッキー も 頑張った よ ね いや …

私 の 大切 な 場所

ちゃんと 守って くれた

あの ね ホント は 分かって た の

たぶん ゆき の ん に 勝て ない こと も

もし 勝って 生徒 会長 に なったら

部活 に 出 られ なく なっちゃ う こと も

だから 全部 ヒッキー の おかげ

それ は 違う

もう いい だ ろう

ヒッキー は 頑張った 何 だ よ 急に

ヒッキー は 頑張った よせ 別に 何も し て ねえ

そ だ ね 見える ところ で は 何も し て な いよ ね

けど 見え て たら さ 結構 嫌 な こと やってる ん だ と 思う

たぶん ヒッキー の やり方 って 変えよう と 思って

変え られる もの じゃ ない から

罪悪 感 って 消え ない よ

私 は 何も できなかった けど それ でも

これ で 良かった の か なって 思っちゃう

だから ヒッキー は もっと だ よ

これ で ちゃんと 元通り に なる よ ね

分から ん

《 分かる もの だ と ばかり 思って い た の ね 》

《 この 部活 は それほど 大変 で は ない し 》

<問題 を 与え られ なけれ ば > <理由 を 見つける こと が できなければ > <動き出せ ない 人間 が いる > <俺 は 何 か 間違えた の で は ない か その 疑念 だけ が 残った > 今日 から もう 仕事 か ?そう な ん です よ

まあ 最初 は どうにも ならない と 思い ます けど

来年 俺 の 妹 が 入学 する んだ

だから いい 学校 に し て くれよ

え ッ ?何 です か それ くどい てる ん です か ?

ごめんなさい 狙い すぎ だし 気持ち 悪く て 無理 です

<振られた 理由 が この 前 と 違う じゃねえか > まあ 頑張って くれ ≪(めぐり )あ ッ 比企 谷 君

持ち ます よ ああ ごめん ね

思った より 私物 が 多く て さ あ ッ …

何 か 違う 部屋 みたい だ な

ホント いう と ね 期待 し て た ん だ はい ?

雪ノ下 さん が 会長 に なって くれたら なって

で 由比 ヶ 浜 さん が 副 会長 で 比企 谷 君 は 庶務

俺 だけ 役付き じゃ ない の か よ それ で さ

卒業 し た 私 が 時々 生徒会 に 遊び に 行って

あの 時 文化祭 とか 体育祭 とか 楽しかった ね って

そういう お 話し を する の

そういう の ちょっと 憧れ て た

< 例えば … 例えば の 話 で ある > <例えば もし ゲーム の ように 1 つ 前の セーブ データ に 戻って > <選択肢 を 選び 直せ た と したら > <人生 は 変わる だろう か > <答え は 否 で ある > ♪~

(戸部 )もう 他 に 運ぶ もの な さげ ?いろ は す ?

戸 部 先輩 冷蔵 庫 は そこ じゃない 奥 です ヒ ー タ ー は 机 の そば です

それ 最初 に 聞き たかった いろ は す 俺 クリスマス の 短期 バイト あん の よ ね

でも 私 暇 だ から 生徒会室 の 模様替え 早く 済ませ たい です し

でも バイト が ね 隼人 君 早く 来 て くれよ 葉山 先輩 が ? 戸 部 先輩

もう 大丈夫 な ん で 帰って いい です よ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE