×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

ご注文はうさぎですか?, Gochuumon wa Usagi Desu ka? Episode 12

Gochuumon wa Usagi Desu ka ? Episode 12

心 愛 さん 起き て ください

心 愛 さん 本当 起き て ください

智 乃 ちゃん

何で 私 の 部屋 で 寝 て た ん です か

えっ と 確か ね . . .

先 に 寝 ちゃ った 智 乃 ちゃん が 袖 を 離し て くれ なかった ん だ よ

夕食 後 に 焼 い た パン の 美味し そう な 匂い が し た の か な

美味し そう だった ん だ と 思い ます よ

パン って いう より 小麦粉 の 匂い かしら

やさしい 匂い よ

それ どっち に し て も パン だ よ ね

私 は

千 夜 ちゃん は ね

暖かく て 包み込 ん で くれる よう な 詫び 寂び を 感じ させる 匂い だ よ

詫び 寂び ?

年 末 も この マーケット は いろんな 物 が 売って る ね

お 使い で 来 た の に 楽しく なっちゃ う

智 乃 ちゃん も 来 れ ば よかった のに

クリスマス の 時 と は 違った 感じ で 楽しい わ ね

お 肉 や フルーツ の 匂い で お腹 が 減って . . .

理 世 ちゃん が 買い食い し てる

心 愛 千 夜

沙 路 ちゃん が 試食 し てる

ちゃんと 買った わ よ

けど よく 二 人 と も 気づ い た よ な こんなに 人 が 多い のに

お腹 空 い て た から

沙 路 ちゃん は ハーブ の 香り が 漂って る から

え 嘘 嫌 だ そんなに 染み付 い てる の

冗談 だ から 確認 し なく て いい ん だ ぞ

理 世 ちゃん は 硝煙 の 危険 な 香り が する から

近づく と すぐ 分かる よ

冗談 だ から 確認 し なく て いい ん だ よ

動 い てる と お腹 が 減る から 仕方ない よ ね

い . . . いつも じゃ ない から ね

普段 は お 仕事 で 忙しい けど

こう して る と 私 たち 普通 の 高校 生 ら しわ ね

確かに

この 町 は 空気 も 澄 ん で 綺麗 だ ね

良い 匂い する し

それ は 手 に 持って る ドーナツ の 匂い でしょ う

そう 言わ れ れ ば

慣れ ちゃ って 気 に し て なかった わ

冬 だ から 余計 に 空気 が 澄 ん でる な

皆 で 深呼吸 し て みよ う よ

はい 吸って

吐 い て

ぼっ と して き た

なに か 忘れ てる よう な

明日 は 日曜日 かしら

社会 に 貢献 する 使命 を 抱 い て た よう な 気 が する

遅い です ね

ただ の お 使い な のに

お 爺ちゃん 私 コーヒー の 匂い 大好き です

緑茶 と ハーブ の 匂い も 素敵 です

でも 最近 安心 する 匂い が 増え た みたい です

まだ かな

行け ない もう こんな 時間 急 い で 帰ら なきゃ

帰る 前 に 急 い で 智 乃 ちゃん の お土産 買わ なきゃ

私 も 急が ない と 遅刻 する

減給 は 嫌

こんな 日 も ある わ よ ね

お邪魔 し ます

あれ どう し た の

宿題 で 調べ もの あって さ

この 喫茶 店 に インタビュー で 来 た の

率直 に 聞き ます

この 喫茶 店 を 預かる もの と して の やりがい は なん です か

お 客 様 の 笑顔 です

心 愛 さん バイト です よ ね

智 乃 ちゃん

それ に 店 の こと は 店主 で ある 父 に 聴 い て ください

決して 楽 で は ない が この 息詰まる 現代 社会 の 中

ここ を 癒し の 場 と して いっぱい の コーヒー を 求め 訪れる 客 の ため に と 思う と

やりがい は ある

帰り の 際 「 また 来る よ マスター 」 の 一言 は

彼 に とって ここ は 第 二 の 家 な の だ と . . .

智 乃 が 語り 始め た

それ より 早く 着替え て ください

私 手伝う

じゃ お 願い しよ う かな

こう やって お 手伝い し て み たかった ん だ

ありがとう メグ ちゃん

裏表 逆

えっ と リボン どう やって 付ける ん だ っけ

一 人 で 着 た ほう が 速く ね

ごめん

心 愛 チマメ は どう し た

智 乃 ちゃん の お 父さん に インタビュー 中 だ よ

そう か 職業 レポート か

中学 の 冬 休み の 宿題 で 出 た な

懐かしい な

理 世 ちゃん は お 父さん に 聞い た の

私 は 軍人 に なる つもり は ない けど あの 頃 は やんちゃ だった

花屋 さん に 行く なんて

それ 普通 だ よ

この 喫茶 店 の 遣 り 甲斐 や 拘り は なん です か

一 杯 の コーヒー を 大切 に 豆 に も 拘って

お 客 様 に 安らぎ の ある 静か な 空間 と 時間 を 提供 する

先代 まで に なり お 客 様 の 立場 に 立った 接客 を し て . . .

なん じゃ と お 前 より わし の 方 が お 客 の 立場 に 立って おる わ

な ぬ !

智 乃 が 二 代 目 に 宣戦 布告

個人 経営 って 大変 何 だ なあ

この 辺 競争 が 激しい みたい だ ね

インタビュー 終わった みたい だ な

甘 兎 庵 と フルール ドラ パン も あり ます し ね

その 喫茶 店 に も インタビュー 行って み たい ね

それ なら 心 愛 休憩 時間 に でも 連れ て いって や ったら どう だ

あっ 私 これ でも 仕事 ある ん だ よ

その 仕事 は 私 が 代わり に やり ます から

心 愛 さん 連れ て 行って あげて ください

妹 達 の 頼み なら 断れ ない なあ

いい の

よかった

心 愛 ちゃん で なら 安心 だ ね

偵察 か

気 を 抜 い たら やら れる ぞ

やら れる ?

理 世 さん の 冗談 です よ

あら 智 乃 ちゃん の お 友達 の サービス する わ よ

学校 の 宿題 で 千 夜 ちゃん の ところ に インタビュー に 来 た ん だ よ

つ ば り ラビット ハウス と は 敵対 関係 な ん です か

張り合った の は 昔 で 今 は 違う ん だ よ

よき ライバル と は 思って る わ

そう な の

最近 智 乃 ちゃん の お 父さん が ジャズ やって たって 聞い て

音楽 も でき なきゃ って 気づか さ れ た の

でも 楽器 ない から 歌い ます

すげ ぇ

カラオケ 居酒屋 みたい

でも さ バイト を し てる と 勉強 と か 大変 じゃ ない

両立 する の って 難しく ない です か

働く こと も 勉強 の うち だ よ

めりはり つけ て こなせ ば 大体 なんとか なる もの よ

なんか かっこ良く 見える なあ 恵

すごい ん だ ね 麻耶 ちゃん

心 愛 ちゃん 今度 数学 教え て ね ちょっと ピンチ な の

私 も 文系 全般 を 教え て ほしい かな

いらっしゃい ませ

ウサギ っぽ さ が 負け てる

ラビット ハウス 完敗 だ よ

しかも この スカート だけ . . .

なに

大胆 さ も 負け てる

歌い 出し て も 可 笑 しく ない 衣装 だ ね

歌 ?

歌 の サービス が あった け

服 より も ハーブティー 気 に 入って ほしい なあ

リラックス し た 隙 に やる つもり だ

何 で よ

お 店 の 決め ポーズ も やって よ

無 茶 振り ?

ラビット ハウス で は こんな

先輩 で さ せ やって いる と 言う なら

これ が サービス

でも 理 世 ちゃん に は 却下 さ れ た ん だ よ ね

職業 インタビュー なら あっ ち に 小説 家 さん も いる よ

あの 人 小説 家 だった な 恵 行 って 見よ う

今 の 職業 インタビュー だった の

あれ 言って なかった

是非 小説 家 さん に なった 契機 と 遣 り 甲斐 を 教え て ください

私 の よう な もの でも 参考 に なれ ば

きっかけ は ある 方 に 薦め られ て 遣 り 甲斐 は . . .

遣 り 甲斐 は

やっぱり 人 を 感動 さ せ られる 時 です か

そう です ね

店員 さん を 観察 し て も 怪しま れ ませ ん

人間 観察 って やつ です ね

これ ただ 覗 い て ねぇ

お 金 が . . .

和菓子 と か ハーブ クッキー と か 美味しかった

いろいろ 話 も 聞け 出し ね

じゃあ そろそろ 帰 ろ う か

もう 帰る の

他の 喫茶 店 も インタビュー し よ う よ

駄目 遅く なったら 智 乃 ちゃん 心配 さ せ ちゃ う よ

お 願い 姉 貴

もっと 一緒 に い たい ね 心 愛 お 姉ちゃん

もう 遅く なったら 智 乃 ちゃん に 怒ら れる ん だ から ね

智 乃 と どっち が お 姉 か 分か ん ね な

理 世 帰った よ

お っ どう だった

将来 私 達 が ここ の ライバル に なる 可能 性 が ある

寝返る 気 か

私 は ね 智 乃 ちゃん が 素敵 な お 姉さん 達 と 友達 で いい な と 思った よ

お 姉さん ?

将来 あんな 人 達 み たい に なれる かな

恵 さん だけ でも そのまま で 行って ください

行って き ます

見 て 雪 が 積もり 捲 くり だ よ

雪 うさぎ 作る よ

先 に 買い物 に 行っちゃ い ます よ

完成

お 可愛い です

この ぐらい で 乱れる と は まだまだ 子供 だ ね

どっち が

このまま 新 学期 まで 雪 が 残って たら

きっと 学校 で 雪合戦 だ ね 武者震い する な

でも 千 夜 ちゃん に 玉 弾 投げ られ たら と 思う と ぞっと し て き た

心 愛 さん ちょっと 腰 低く し て ください

構えろ って 意味 じゃ ない です

すごい 熱 心 愛 さん

心 愛 ちゃん お 大事 に ね

お 見舞い ありがとう ね いろいろ 持って き て もらっちゃ っ て

桃 缶 と リンゴ と ニンニク ?

ニンニク を 首 に 巻く と 風邪 に 効く ん だ よ ね

普通 は 焼 い た 葱 じゃ

そう 病魔 が 立ち去る の よ ね

ニンニク で 撃退 する の は 吸 血 鬼 です

風邪 で 聞い た けど 大丈夫 か

理 世 ちゃん が 剥 い て くれ た の

刃物 の 扱い は 任せろ う

智 乃 に りんご ウサギ に しろ って 言わ れ だ けど

これ の どこ が ウサギ か 分から なく て

こっち の ほう が ウサギ ぽっ く ない か

すごい

可愛い

普通 の ウサギ は 銃 かまい ませ ん

心 愛 大丈夫

この 前 無理 さ せ ちゃ った から ?

二 人 と も ありがとう お 姉ちゃん は 大丈夫 だ よ ちょっと 熱 が ある だけ

早く よく なって 雪だるま 作ったり 雪合戦 しよ う

いい ね

しばらく は 安静 です

風邪 が 完全 に 治る まで は 無理 だ なあ

そう よ 心 愛 ちゃん は 今 悪魔 と 戦って る の

病魔 です

だから ニンニク 持って る ん だ

そう な の 十字架 も 持って くる ん だった

十字架 なら 理 世 の ナイフ の ほう が 格好いい なあ

心 愛 さん また 熱 出 てる じゃ ない です か

ちゃんと 寝 ない と ダメ です

ゆっくり 安静 に し て 寝ろ う よ みんな 行く ぞ

また 来る わ ね

ちゃんと 寝ろ う よ

心 愛 ちゃん お 大事 に ね

みんな ごめん ね

病人 は ちゃん と 言う こと 聞い て ください

ごめん ね 智 乃 ちゃん

大丈夫 です から

紗 路 ちゃん どうして 起き てる の

寝 て でも 暇 な だけ だ し

ダメ よ 寝 て なきゃ 治れ ない わ よ

さあ ニンニク を 巻 い て 梅干 を へそ に

巻か ない わ よ あんた の お祖母 ちゃん の いう 民間 療法 は 絶対 間違って る

あの ね 治る って 思い込み の 効果 は 大事 よ

本当 は この 方法 を 信じ て ない でしょ う

帰って いい わ よ 長く いる と 移っちゃ う し

移す と 治る って の は 迷信 だった の かしら

捨て身 の 看病 だった の

何 し てる の

寝る まで いる わ この 本 読み 終わる のに 時間 かかる し

理 世 さん が お 粥 を 作って 帰り まし た よ

智 乃

苦しい ん です か 私 に できる こと だったら なんでも 言って ください

ち . . . ち

なん です か

心 愛 さん

地中海 風 オマール 海老 の リゾット が 食べ たい

地中海

すごく 熱い じゃ ない です か 早く お 薬 を

智 乃 風邪 薬 が 切れ て おる ぞ

近く の 店 は もう 閉まって ます し

父 は 仕事 中 です

どう し ま しょ う

家 が 近い 千 夜 に もらい に 行く の は どう じゃ ろ う

お 祖父 ちゃん ナイス アイディア です

今 から 走って 行け ば 一 時間 かから ず 帰って 来 られ ます

だが 外 は 雪 が 積もって 危険 じゃ

私 . . . 行って き ます

智 乃

たくさん 降って る

朝 に なったら 雪かき し なく ちゃ

智 乃 よ 夜道 を 一 人 で 行く 気 か

お 祖父 じゃ ん

雪 と 同化 し て どこ に いる か 分かり ませ ん

ありがとう お 祖父 じゃ ん 一緒 に 来 て くれ て

仕方 ない じゃ ろ う 智 乃 の 大事 な 姉 が あの 状態 で は な

お 姉ちゃん じゃ あり ませ ん 心 愛 さん は 心 愛 さん です

もう いい やめ なさい

でも

何 じゃ

心 愛 さん の 匂い は 嫌い じゃ あり ませ ん

あの う お 加減 いかが です か

ホット ワイン を お 持ち し まし た 心 愛 さん . . .

あら あら これ で は 治り ませ ん よ

なんだか 私 も 寒く なって き まし た ね

美味しい

さすが マスター の ワイン です 身 も 心 も 温まり ます

あら どう し た ん でしょ う 心 愛 さん が 二 人 も

もう 一 度 出直し て き ます

智 乃 ちゃん

千 夜 さん

智 乃 ちゃん

あら 頭 に 雪 つもら せ て

と おもったら ティッピー だった わ

あの 風 の お 薬 が あったら 譲って いただけ ない でしょう か

心 愛 さん の お 薬 きれ て しまって

いい わ よ いく つ

持ち歩 い てる ん です か

ちょっと ね

紗 路 ー さん 風邪 です か

ほら 早く お 薬 持って 心 愛 ちゃん の ところ に

はい ありがとう ござい ます

私 も 急が ない と

心 愛 さん お 薬 もらって き まし た

智 乃 ちゃん

大丈夫 です か

すこし 落ち着 い て き た

あれ お 凸 どう し た の

ゆ 雪 で 滑って 頭 から 転 ん だ って いったら 笑わ れる

雪 で 燥 い で スノボ ごっこ し たら 転 ん だった ね

危ない よ

普通 に 転び まし た

智 乃 ちゃん もし 風邪 移し ちゃ ったら

私 が 全力 で 看病 する から ね

私 は そんなに 柔 じゃ ない で す 理 世 さん に 鍛え られ た ので

私 の 風邪 は 移ら なかった けど お た ふく 風邪 に なる なんて

なぜ か 負け た 気 が し ます

ちゃんと 安静 に し て なきゃ ダメ だ よ

今度 は お 姉ちゃん が 看病 する から ね

一 人 で 大丈夫 です 熱 も まだ 微熱 です し

病人 は ちゃん と いう こと 聴か なきゃ ダメ だ よ

お た ふく 風邪 良く なった の か

おはよう ございます もう 治り まし た

まさか まだ かかって なかった と は な

お た ふく って 頬 っぺ が こんな なる ん だ よ な

そう いえ ば 心 愛 は

まだ 起き て ない みたい です ね

まったく

ちょっと 起こし て き ます

心 愛 さん 開店 の 時間 です よ 起き て ください

パン が 焼け たら 喇叭 で 知らせ て ね

風邪 治って 今日 から 一緒 に 働く ん じゃ ない ん です か

あと 20 分

お 姉ちゃん の 寝坊 助

どうして 目覚ましい より 小さい な 声 で 起きる ん です か

え どうして かな

智 乃 ちゃん 先 なん って 言った の

なにも 言って ませ ん


Gochuumon wa Usagi Desu ka ? Episode 12 gochuumon||usagi|desu||episode Gochuumon wa Usagi Desu ka? Episode 12

心 愛 さん 起き て ください こころ|あい||おき||

心 愛 さん 本当 起き て ください こころ|あい||ほんとう|おき||

智 乃 ちゃん さとし|の|

何で 私 の 部屋 で 寝 て た ん です か なんで|わたくし||へや||ね|||||

えっ と 確か ね . . . ||たしか|

先 に 寝 ちゃ った 智 乃 ちゃん が 袖 を 離し て くれ なかった ん だ よ さき||ね|||さとし|の|||そで||はなし||||||

夕食 後 に 焼 い た パン の 美味し そう な 匂い が し た の か な ゆうしょく|あと||や|||ぱん||おいし|||におい||||||

美味し そう だった ん だ と 思い ます よ おいし||||||おもい||

パン って いう より 小麦粉 の 匂い かしら ぱん||||こむぎこ||におい|

やさしい 匂い よ |におい|

それ どっち に し て も パン だ よ ね ||||||ぱん|||

私 は わたくし|

千 夜 ちゃん は ね せん|よ|||

暖かく て 包み込 ん で くれる よう な 詫び 寂び を 感じ させる 匂い だ よ あたたかく||つつみこ||||||わび|さび||かんじ|さ せる|におい||

詫び 寂び ? わび|さび

年 末 も この マーケット は いろんな 物 が 売って る ね とし|すえ|||まーけっと|||ぶつ||うって||

お 使い で 来 た の に 楽しく なっちゃ う |つかい||らい||||たのしく||

智 乃 ちゃん も 来 れ ば よかった のに さとし|の|||らい||||

クリスマス の 時 と は 違った 感じ で 楽しい わ ね くりすます||じ|||ちがった|かんじ||たのしい||

お 肉 や フルーツ の 匂い で お腹 が 減って . . . |にく||ふるーつ||におい||おなか||へって

理 世 ちゃん が 買い食い し てる り|よ|||かいぐい||

心 愛 千 夜 こころ|あい|せん|よ

沙 路 ちゃん が 試食 し てる いさご|じ|||ししょく||

ちゃんと 買った わ よ |かった||

けど よく 二 人 と も 気づ い た よ な こんなに 人 が 多い のに ||ふた|じん|||きづ||||||じん||おおい|

お腹 空 い て た から おなか|から||||

沙 路 ちゃん は ハーブ の 香り が 漂って る から いさご|じ|||||かおり||ただよって||

え 嘘 嫌 だ そんなに 染み付 い てる の |うそ|いや|||しみつ|||

冗談 だ から 確認 し なく て いい ん だ ぞ じょうだん|||かくにん|||||||

理 世 ちゃん は 硝煙 の 危険 な 香り が する から り|よ|||しょうえん||きけん||かおり|||

近づく と すぐ 分かる よ ちかづく|||わかる|

冗談 だ から 確認 し なく て いい ん だ よ じょうだん|||かくにん|||||||

動 い てる と お腹 が 減る から 仕方ない よ ね どう||||おなか||へる||しかたない||

い . . . いつも じゃ ない から ね

普段 は お 仕事 で 忙しい けど ふだん|||しごと||いそがしい|

こう して る と 私 たち 普通 の 高校 生 ら しわ ね ||||わたくし||ふつう||こうこう|せい|||

確かに たしかに

この 町 は 空気 も 澄 ん で 綺麗 だ ね |まち||くうき||きよし|||きれい||

良い 匂い する し よい|におい||

それ は 手 に 持って る ドーナツ の 匂い でしょ う ||て||もって||どーなつ||におい||

そう 言わ れ れ ば |いわ|||

慣れ ちゃ って 気 に し て なかった わ なれ|||き|||||

冬 だ から 余計 に 空気 が 澄 ん でる な ふゆ|||よけい||くうき||きよし|||

皆 で 深呼吸 し て みよ う よ みな||しんこきゅう|||||

はい 吸って |すって

吐 い て は||

ぼっ と して き た

なに か 忘れ てる よう な ||わすれ|||

明日 は 日曜日 かしら あした||にちようび|

社会 に 貢献 する 使命 を 抱 い て た よう な 気 が する しゃかい||こうけん||しめい||いだ||||||き||

遅い です ね おそい||

ただ の お 使い な のに |||つかい||

お 爺ちゃん 私 コーヒー の 匂い 大好き です |じいちゃん|わたくし|こーひー||におい|だいすき|

緑茶 と ハーブ の 匂い も 素敵 です りょくちゃ||||におい||すてき|

でも 最近 安心 する 匂い が 増え た みたい です |さいきん|あんしん||におい||ふえ|||

まだ かな

行け ない もう こんな 時間 急 い で 帰ら なきゃ いけ||||じかん|きゅう|||かえら|

帰る 前 に 急 い で 智 乃 ちゃん の お土産 買わ なきゃ かえる|ぜん||きゅう|||さとし|の|||おみやげ|かわ|

私 も 急が ない と 遅刻 する わたくし||いそが|||ちこく|

減給 は 嫌 げんきゅう||いや

こんな 日 も ある わ よ ね |ひ|||||

お邪魔 し ます おじゃま||

あれ どう し た の

宿題 で 調べ もの あって さ しゅくだい||しらべ|||

この 喫茶 店 に インタビュー で 来 た の |きっさ|てん||いんたびゅー||らい||

率直 に 聞き ます そっちょく||きき|

この 喫茶 店 を 預かる もの と して の やりがい は なん です か |きっさ|てん||あずかる|||||||||

お 客 様 の 笑顔 です |きゃく|さま||えがお|

心 愛 さん バイト です よ ね こころ|あい||ばいと|||

智 乃 ちゃん さとし|の|

それ に 店 の こと は 店主 で ある 父 に 聴 い て ください ||てん||||てんしゅ|||ちち||き|||

決して 楽 で は ない が この 息詰まる 現代 社会 の 中 けっして|がく||||||いきづまる|げんだい|しゃかい||なか

ここ を 癒し の 場 と して いっぱい の コーヒー を 求め 訪れる 客 の ため に と 思う と ||いやし||じょう|||||こーひー||もとめ|おとずれる|きゃく|||||おもう|

やりがい は ある

帰り の 際 「 また 来る よ マスター 」 の 一言 は かえり||さい||くる||ますたー||いちげん|

彼 に とって ここ は 第 二 の 家 な の だ と . . . かれ|||||だい|ふた||いえ||||

智 乃 が 語り 始め た さとし|の||かたり|はじめ|

それ より 早く 着替え て ください ||はやく|きがえ||

私 手伝う わたくし|てつだう

じゃ お 願い しよ う かな ||ねがい|||

こう やって お 手伝い し て み たかった ん だ |||てつだい||||||

ありがとう メグ ちゃん

裏表 逆 うらおもて|ぎゃく

えっ と リボン どう やって 付ける ん だ っけ ||りぼん|||つける|||

一 人 で 着 た ほう が 速く ね ひと|じん||ちゃく||||はやく|

ごめん

心 愛 チマメ は どう し た こころ|あい|||||

智 乃 ちゃん の お 父さん に インタビュー 中 だ よ さとし|の||||とうさん||いんたびゅー|なか||

そう か 職業 レポート か ||しょくぎょう|れぽーと|

中学 の 冬 休み の 宿題 で 出 た な ちゅうがく||ふゆ|やすみ||しゅくだい||だ||

懐かしい な なつかしい|

理 世 ちゃん は お 父さん に 聞い た の り|よ||||とうさん||ききい||

私 は 軍人 に なる つもり は ない けど あの 頃 は やんちゃ だった わたくし||ぐんじん||||||||ころ|||

花屋 さん に 行く なんて はなや|||いく|

それ 普通 だ よ |ふつう||

この 喫茶 店 の 遣 り 甲斐 や 拘り は なん です か |きっさ|てん||つか||かい||かかわり||||

一 杯 の コーヒー を 大切 に 豆 に も 拘って ひと|さかずき||こーひー||たいせつ||まめ|||こだわって

お 客 様 に 安らぎ の ある 静か な 空間 と 時間 を 提供 する |きゃく|さま||やすらぎ|||しずか||くうかん||じかん||ていきょう|

先代 まで に なり お 客 様 の 立場 に 立った 接客 を し て . . . せんだい|||||きゃく|さま||たちば||たった|せっきゃく|||

なん じゃ と お 前 より わし の 方 が お 客 の 立場 に 立って おる わ ||||ぜん||||かた|||きゃく||たちば||たって||

な ぬ !

智 乃 が 二 代 目 に 宣戦 布告 さとし|の||ふた|だい|め||せんせん|ふこく

個人 経営 って 大変 何 だ なあ こじん|けいえい||たいへん|なん||

この 辺 競争 が 激しい みたい だ ね |ほとり|きょうそう||はげしい|||

インタビュー 終わった みたい だ な いんたびゅー|おわった|||

甘 兎 庵 と フルール ドラ パン も あり ます し ね あま|うさぎ|いおり|||どら|ぱん|||||

その 喫茶 店 に も インタビュー 行って み たい ね |きっさ|てん|||いんたびゅー|おこなって|||

それ なら 心 愛 休憩 時間 に でも 連れ て いって や ったら どう だ ||こころ|あい|きゅうけい|じかん|||つれ||||||

あっ 私 これ でも 仕事 ある ん だ よ |わたくし|||しごと||||

その 仕事 は 私 が 代わり に やり ます から |しごと||わたくし||かわり||||

心 愛 さん 連れ て 行って あげて ください こころ|あい||つれ||おこなって||

妹 達 の 頼み なら 断れ ない なあ いもうと|さとる||たのみ||ことわれ||

いい の

よかった

心 愛 ちゃん で なら 安心 だ ね こころ|あい||||あんしん||

偵察 か ていさつ|

気 を 抜 い たら やら れる ぞ き||ぬき|||||

やら れる ?

理 世 さん の 冗談 です よ り|よ|||じょうだん||

あら 智 乃 ちゃん の お 友達 の サービス する わ よ |さとし|の||||ともだち||さーびす|||

学校 の 宿題 で 千 夜 ちゃん の ところ に インタビュー に 来 た ん だ よ がっこう||しゅくだい||せん|よ|||||いんたびゅー||らい||||

つ ば り ラビット ハウス と は 敵対 関係 な ん です か ||||はうす|||てきたい|かんけい||||

張り合った の は 昔 で 今 は 違う ん だ よ はりあった|||むかし||いま||ちがう|||

よき ライバル と は 思って る わ |らいばる|||おもって||

そう な の

最近 智 乃 ちゃん の お 父さん が ジャズ やって たって 聞い て さいきん|さとし|の||||とうさん||じゃず|||ききい|

音楽 も でき なきゃ って 気づか さ れ た の おんがく|||||きづか||||

でも 楽器 ない から 歌い ます |がっき|||うたい|

すげ ぇ

カラオケ 居酒屋 みたい からおけ|いざかや|

でも さ バイト を し てる と 勉強 と か 大変 じゃ ない ||ばいと|||||べんきょう|||たいへん||

両立 する の って 難しく ない です か りょうりつ||||むずかしく|||

働く こと も 勉強 の うち だ よ はたらく|||べんきょう||||

めりはり つけ て こなせ ば 大体 なんとか なる もの よ |||||だいたい||||

なんか かっこ良く 見える なあ 恵 |かっこいく|みえる||けい

すごい ん だ ね 麻耶 ちゃん ||||まや|

心 愛 ちゃん 今度 数学 教え て ね ちょっと ピンチ な の こころ|あい||こんど|すうがく|おしえ||||ぴんち||

私 も 文系 全般 を 教え て ほしい かな わたくし||ぶんけい|ぜんぱん||おしえ|||

いらっしゃい ませ

ウサギ っぽ さ が 負け てる うさぎ||||まけ|

ラビット ハウス 完敗 だ よ |はうす|かんぱい||

しかも この スカート だけ . . . ||すかーと|

なに

大胆 さ も 負け てる だいたん|||まけ|

歌い 出し て も 可 笑 しく ない 衣装 だ ね うたい|だし|||か|わら|||いしょう||

歌 ? うた

歌 の サービス が あった け うた||さーびす|||

服 より も ハーブティー 気 に 入って ほしい なあ ふく||||き||はいって||

リラックス し た 隙 に やる つもり だ りらっくす|||すき||||

何 で よ なん||

お 店 の 決め ポーズ も やって よ |てん||きめ|ぽーず|||

無 茶 振り ? む|ちゃ|ふり

ラビット ハウス で は こんな |はうす|||

先輩 で さ せ やって いる と 言う なら せんぱい|||||||いう|

これ が サービス ||さーびす

でも 理 世 ちゃん に は 却下 さ れ た ん だ よ ね |り|よ||||きゃっか|||||||

職業 インタビュー なら あっ ち に 小説 家 さん も いる よ しょくぎょう|いんたびゅー|||||しょうせつ|いえ||||

あの 人 小説 家 だった な 恵 行 って 見よ う |じん|しょうせつ|いえ|||けい|ぎょう||みよ|

今 の 職業 インタビュー だった の いま||しょくぎょう|いんたびゅー||

あれ 言って なかった |いって|

是非 小説 家 さん に なった 契機 と 遣 り 甲斐 を 教え て ください ぜひ|しょうせつ|いえ||||けいき||つか||かい||おしえ||

私 の よう な もの でも 参考 に なれ ば わたくし||||||さんこう|||

きっかけ は ある 方 に 薦め られ て 遣 り 甲斐 は . . . |||かた||すすめ|||つか||かい|

遣 り 甲斐 は つか||かい|

やっぱり 人 を 感動 さ せ られる 時 です か |じん||かんどう||||じ||

そう です ね

店員 さん を 観察 し て も 怪しま れ ませ ん てんいん|||かんさつ||||あやしま|||

人間 観察 って やつ です ね にんげん|かんさつ||||

これ ただ 覗 い て ねぇ ||のぞ|||

お 金 が . . . |きむ|

和菓子 と か ハーブ クッキー と か 美味しかった わがし||||くっきー|||おいしかった

いろいろ 話 も 聞け 出し ね |はなし||きけ|だし|

じゃあ そろそろ 帰 ろ う か ||かえ|||

もう 帰る の |かえる|

他の 喫茶 店 も インタビュー し よ う よ たの|きっさ|てん||いんたびゅー||||

駄目 遅く なったら 智 乃 ちゃん 心配 さ せ ちゃ う よ だめ|おそく||さとし|の||しんぱい|||||

お 願い 姉 貴 |ねがい|あね|とうと

もっと 一緒 に い たい ね 心 愛 お 姉ちゃん |いっしょ|||||こころ|あい||ねえちゃん

もう 遅く なったら 智 乃 ちゃん に 怒ら れる ん だ から ね |おそく||さとし|の|||いから|||||

智 乃 と どっち が お 姉 か 分か ん ね な さとし|の|||||あね||わか|||

理 世 帰った よ り|よ|かえった|

お っ どう だった

将来 私 達 が ここ の ライバル に なる 可能 性 が ある しょうらい|わたくし|さとる||||らいばる|||かのう|せい||

寝返る 気 か ねがえる|き|

私 は ね 智 乃 ちゃん が 素敵 な お 姉さん 達 と 友達 で いい な と 思った よ わたくし|||さとし|の|||すてき|||ねえさん|さとる||ともだち|||||おもった|

お 姉さん ? |ねえさん

将来 あんな 人 達 み たい に なれる かな しょうらい||じん|さとる|||||

恵 さん だけ でも そのまま で 行って ください けい||||||おこなって|

行って き ます おこなって||

見 て 雪 が 積もり 捲 くり だ よ み||ゆき||つもり|まく|||

雪 うさぎ 作る よ ゆき||つくる|

先 に 買い物 に 行っちゃ い ます よ さき||かいもの||おこなっちゃ|||

完成 かんせい

お 可愛い です |かわいい|

この ぐらい で 乱れる と は まだまだ 子供 だ ね |||みだれる||||こども||

どっち が

このまま 新 学期 まで 雪 が 残って たら |しん|がっき||ゆき||のこって|

きっと 学校 で 雪合戦 だ ね 武者震い する な |がっこう||ゆきがっせん|||むしゃぶるい||

でも 千 夜 ちゃん に 玉 弾 投げ られ たら と 思う と ぞっと し て き た |せん|よ|||たま|たま|なげ||||おもう||||||

心 愛 さん ちょっと 腰 低く し て ください こころ|あい|||こし|ひくく|||

構えろ って 意味 じゃ ない です かまえろ||いみ|||

すごい 熱 心 愛 さん |ねつ|こころ|あい|

心 愛 ちゃん お 大事 に ね こころ|あい|||だいじ||

お 見舞い ありがとう ね いろいろ 持って き て もらっちゃ っ て |みまい||||もって|||||

桃 缶 と リンゴ と ニンニク ? もも|かん||りんご||にんにく

ニンニク を 首 に 巻く と 風邪 に 効く ん だ よ ね にんにく||くび||まく||かぜ||きく||||

普通 は 焼 い た 葱 じゃ ふつう||や|||ねぎ|

そう 病魔 が 立ち去る の よ ね |びょうま||たちさる|||

ニンニク で 撃退 する の は 吸 血 鬼 です にんにく||げきたい||||す|ち|おに|

風邪 で 聞い た けど 大丈夫 か かぜ||ききい|||だいじょうぶ|

理 世 ちゃん が 剥 い て くれ た の り|よ|||む|||||

刃物 の 扱い は 任せろ う はもの||あつかい||まかせろ|

智 乃 に りんご ウサギ に しろ って 言わ れ だ けど さとし|の|||うさぎ||||いわ|||

これ の どこ が ウサギ か 分から なく て ||||うさぎ||わから||

こっち の ほう が ウサギ ぽっ く ない か ||||うさぎ||||

すごい

可愛い かわいい

普通 の ウサギ は 銃 かまい ませ ん ふつう||うさぎ||じゅう|||

心 愛 大丈夫 こころ|あい|だいじょうぶ

この 前 無理 さ せ ちゃ った から ? |ぜん|むり|||||

二 人 と も ありがとう お 姉ちゃん は 大丈夫 だ よ ちょっと 熱 が ある だけ ふた|じん|||||ねえちゃん||だいじょうぶ||||ねつ|||

早く よく なって 雪だるま 作ったり 雪合戦 しよ う はやく|||ゆきだるま|つくったり|ゆきがっせん||

いい ね

しばらく は 安静 です ||あんせい|

風邪 が 完全 に 治る まで は 無理 だ なあ かぜ||かんぜん||なおる|||むり||

そう よ 心 愛 ちゃん は 今 悪魔 と 戦って る の ||こころ|あい|||いま|あくま||たたかって||

病魔 です びょうま|

だから ニンニク 持って る ん だ |にんにく|もって|||

そう な の 十字架 も 持って くる ん だった |||じゅうじか||もって|||

十字架 なら 理 世 の ナイフ の ほう が 格好いい なあ じゅうじか||り|よ||ないふ||||かっこいい|

心 愛 さん また 熱 出 てる じゃ ない です か こころ|あい|||ねつ|だ|||||

ちゃんと 寝 ない と ダメ です |ね|||だめ|

ゆっくり 安静 に し て 寝ろ う よ みんな 行く ぞ |あんせい||||ねろ||||いく|

また 来る わ ね |くる||

ちゃんと 寝ろ う よ |ねろ||

心 愛 ちゃん お 大事 に ね こころ|あい|||だいじ||

みんな ごめん ね

病人 は ちゃん と 言う こと 聞い て ください びょうにん||||いう||ききい||

ごめん ね 智 乃 ちゃん ||さとし|の|

大丈夫 です から だいじょうぶ||

紗 路 ちゃん どうして 起き てる の さ|じ|||おき||

寝 て でも 暇 な だけ だ し ね|||いとま||||

ダメ よ 寝 て なきゃ 治れ ない わ よ だめ||ね|||なおれ|||

さあ ニンニク を 巻 い て 梅干 を へそ に |にんにく||かん|||うめぼし|||

巻か ない わ よ あんた の お祖母 ちゃん の いう 民間 療法 は 絶対 間違って る まか||||||おばあ||||みんかん|りょうほう||ぜったい|まちがって|

あの ね 治る って 思い込み の 効果 は 大事 よ ||なおる||おもいこみ||こうか||だいじ|

本当 は この 方法 を 信じ て ない でしょ う ほんとう|||ほうほう||しんじ||||

帰って いい わ よ 長く いる と 移っちゃ う し かえって||||ながく|||うつっちゃ||

移す と 治る って の は 迷信 だった の かしら うつす||なおる||||めいしん|||

捨て身 の 看病 だった の すてみ||かんびょう||

何 し てる の なん|||

寝る まで いる わ この 本 読み 終わる のに 時間 かかる し ねる|||||ほん|よみ|おわる||じかん||

理 世 さん が お 粥 を 作って 帰り まし た よ り|よ||||かゆ||つくって|かえり|||

智 乃 さとし|の

苦しい ん です か 私 に できる こと だったら なんでも 言って ください くるしい||||わたくし||||||いって|

ち . . . ち

なん です か

心 愛 さん こころ|あい|

地中海 風 オマール 海老 の リゾット が 食べ たい ちちゅうかい|かぜ||えび||||たべ|

地中海 ちちゅうかい

すごく 熱い じゃ ない です か 早く お 薬 を |あつい|||||はやく||くすり|

智 乃 風邪 薬 が 切れ て おる ぞ さとし|の|かぜ|くすり||きれ|||

近く の 店 は もう 閉まって ます し ちかく||てん|||しまって||

父 は 仕事 中 です ちち||しごと|なか|

どう し ま しょ う

家 が 近い 千 夜 に もらい に 行く の は どう じゃ ろ う いえ||ちかい|せん|よ||||いく||||||

お 祖父 ちゃん ナイス アイディア です |そふ|||あいでぃあ|

今 から 走って 行け ば 一 時間 かから ず 帰って 来 られ ます いま||はしって|いけ||ひと|じかん|||かえって|らい||

だが 外 は 雪 が 積もって 危険 じゃ |がい||ゆき||つもって|きけん|

私 . . . 行って き ます わたくし|おこなって||

智 乃 さとし|の

たくさん 降って る |ふって|

朝 に なったら 雪かき し なく ちゃ あさ|||ゆきかき|||

智 乃 よ 夜道 を 一 人 で 行く 気 か さとし|の||よみち||ひと|じん||いく|き|

お 祖父 じゃ ん |そふ||

雪 と 同化 し て どこ に いる か 分かり ませ ん ゆき||どうか|||||||わかり||

ありがとう お 祖父 じゃ ん 一緒 に 来 て くれ て ||そふ|||いっしょ||らい|||

仕方 ない じゃ ろ う 智 乃 の 大事 な 姉 が あの 状態 で は な しかた|||||さとし|の||だいじ||あね|||じょうたい|||

お 姉ちゃん じゃ あり ませ ん 心 愛 さん は 心 愛 さん です |ねえちゃん|||||こころ|あい|||こころ|あい||

もう いい やめ なさい

でも

何 じゃ なん|

心 愛 さん の 匂い は 嫌い じゃ あり ませ ん こころ|あい|||におい||きらい||||

あの う お 加減 いかが です か |||かげん|||

ホット ワイン を お 持ち し まし た 心 愛 さん . . . ほっと|わいん|||もち||||こころ|あい|

あら あら これ で は 治り ませ ん よ |||||なおり|||

なんだか 私 も 寒く なって き まし た ね |わたくし||さむく|||||

美味しい おいしい

さすが マスター の ワイン です 身 も 心 も 温まり ます |ますたー||わいん||み||こころ||あたたまり|

あら どう し た ん でしょ う 心 愛 さん が 二 人 も |||||||こころ|あい|||ふた|じん|

もう 一 度 出直し て き ます |ひと|たび|でなおし|||

智 乃 ちゃん さとし|の|

千 夜 さん せん|よ|

智 乃 ちゃん さとし|の|

あら 頭 に 雪 つもら せ て |あたま||ゆき|||

と おもったら ティッピー だった わ

あの 風 の お 薬 が あったら 譲って いただけ ない でしょう か |かぜ|||くすり|||ゆずって||||

心 愛 さん の お 薬 きれ て しまって こころ|あい||||くすり|||

いい わ よ いく つ

持ち歩 い てる ん です か もちある|||||

ちょっと ね

紗 路 ー さん 風邪 です か さ|じ|-||かぜ||

ほら 早く お 薬 持って 心 愛 ちゃん の ところ に |はやく||くすり|もって|こころ|あい||||

はい ありがとう ござい ます

私 も 急が ない と わたくし||いそが||

心 愛 さん お 薬 もらって き まし た こころ|あい|||くすり||||

智 乃 ちゃん さとし|の|

大丈夫 です か だいじょうぶ||

すこし 落ち着 い て き た |おちつ||||

あれ お 凸 どう し た の ||とつ||||

ゆ 雪 で 滑って 頭 から 転 ん だ って いったら 笑わ れる |ゆき||すべって|あたま||てん|||||わらわ|

雪 で 燥 い で スノボ ごっこ し たら 転 ん だった ね ゆき||はしゃ|||||||てん|||

危ない よ あぶない|

普通 に 転び まし た ふつう||ころび||

智 乃 ちゃん もし 風邪 移し ちゃ ったら さとし|の|||かぜ|うつし||

私 が 全力 で 看病 する から ね わたくし||ぜんりょく||かんびょう|||

私 は そんなに 柔 じゃ ない で す 理 世 さん に 鍛え られ た ので わたくし|||じゅう|||||り|よ|||きたえ|||

私 の 風邪 は 移ら なかった けど お た ふく 風邪 に なる なんて わたくし||かぜ||うつら||||||かぜ|||

なぜ か 負け た 気 が し ます ||まけ||き|||

ちゃんと 安静 に し て なきゃ ダメ だ よ |あんせい|||||だめ||

今度 は お 姉ちゃん が 看病 する から ね こんど|||ねえちゃん||かんびょう|||

一 人 で 大丈夫 です 熱 も まだ 微熱 です し ひと|じん||だいじょうぶ||ねつ|||びねつ||

病人 は ちゃん と いう こと 聴か なきゃ ダメ だ よ びょうにん||||||きか||だめ||

お た ふく 風邪 良く なった の か |||かぜ|よく|||

おはよう ございます もう 治り まし た |||なおり||

まさか まだ かかって なかった と は な

お た ふく って 頬 っぺ が こんな なる ん だ よ な ||||ほお||||||||

そう いえ ば 心 愛 は |||こころ|あい|

まだ 起き て ない みたい です ね |おき|||||

まったく

ちょっと 起こし て き ます |おこし|||

心 愛 さん 開店 の 時間 です よ 起き て ください こころ|あい||かいてん||じかん|||おき||

パン が 焼け たら 喇叭 で 知らせ て ね ぱん||やけ||らっぱ||しらせ||

風邪 治って 今日 から 一緒 に 働く ん じゃ ない ん です か かぜ|なおって|きょう||いっしょ||はたらく||||||

あと 20 分 |ぶん

お 姉ちゃん の 寝坊 助 |ねえちゃん||ねぼう|じょ

どうして 目覚ましい より 小さい な 声 で 起きる ん です か |めざましい||ちいさい||こえ||おきる|||

え どうして かな

智 乃 ちゃん 先 なん って 言った の さとし|の||さき|||いった|

なにも 言って ませ ん |いって||