×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

ちょびっツ, Chobits Episode 22

Chobits Episode 22

いらっしゃい ませ

こちら へ どうぞ

ビール お 待た せ し まし た

オーダー 入り まし た

あの 時 裕美 ちゃん 何で あんな とこ に

植田 さん と も 知り合い だった みたい だ し

何 か あった の か な

あの オーダー お 願い し たい ん だ けど

聞い てる

あっ はい よろこ ん で

お 待た せ し まし た

あと 焼き鳥 と 刺身 の 盛り合わせ

それ から

ああ はい よろこ ん で

今日 も お 留守 か

管理人 さん

どこ に 行 っち まっ た ん だ ろ う な

ただいま

お 帰り なさい です

お 帰り 秀樹

お 帰り なさい

皆 留守番 ありがとう な

お腹 が 鳴った です

お 食事 の 時間 です

いや

今晩 は それ より 勉強 し ない と な

お腹 が 空 い て いる のに

食事 抜き です か

ひょっとして お 金 が ない

図星 です か

秀樹 お 金 ない

チィ

チロル で もらった お 金 で 料理 する

チィ 秀樹 の 笑顔 見 たい

チィ

すごく いい 店 見つけ た ん だ な

絶対 に 優香 気 に 入り と 思う よ

本当

あっ 雰囲気 よく て

勿論 料理 も 美味しい だ な

いや 楽しみ で どんな 料理

そう だ な えっ と

チィ どう し た

秀樹 あの 人 たち どうして 手 を 握って る

ああ あれ は 握って る ん じゃ ない よ

繋 い でる ん だ

どうして 手 を 繋ぐ の

うん

なん か こう 幸せ に なる から じゃ ない か な

幸せ

誰 と 繋 い でも 幸せ

誰 と でも じゃ ない よ

や っぱ 好き な 人 と だ ろ う な

繋ぐ の 幸せ

着 い た ぞ チィ

こんにちは

こんにちは

こんにちは

あれ 誰 も い ない の か な

こんにち は 植田 さん

植田 さん

も 本 須和 君

ああ すみません

驚か し ちゃ った みたい で

いいえ ぼ ー と して た 僕 が 悪い です

チィ も 手伝う チィ バイト し に き た

ありがとう チィ ちゃん

それ じゃ ー 奥 で 着替え き て もらえ ます か

チィ

あの 大丈夫 です か

えっ

何だか 元 気 ない みたい だ から

チィ

気のせい です よ 本 須和 君

チィ ちゃん が 来 て くれる おかげ で

僕 の 仕事 も 助かって ます し

だったら いい ん です けど

あの

何 か 俺 に できる 事 が あったら 言って ください

本 須和 君

俺 チィ が い なく なった 時

植田 さん に 話 を 聞い て もらって

気持ち が 楽 に なった ん です

だから 力 に なり たい ん です

恩返し って わけ じゃ ない けど

その

ありがとう ござい ます

でも 本当 に 何でもない です

ただ 僕 が 不器用 な だけ で

大切 な 人 に は ずっと 笑って て 欲しい のに

僕 いつも 泣か せ て しまう ん です

植田 さん

チィ 着替え た

チィ

チィ その 服

チィ ちゃん それ は 違い ます

えっ

違う

その 服 は 他の 人 の ため の 服 な ん です

どうして も 処分 でき なく て

えっ

チィ 間違え た

僕 が 置き っ放し に し て い た から です ね

ごめんなさい

チィ ちゃん の 服 は こっち に あり ます

裕美 ちゃん

すみません チィ の 事 お 願い し ます

本 須和 君

裕美 ちゃん

裕美 ちゃん

俺 走る の だけ は 速い だ よ

裕美 ちゃん

やっぱり パソコン が 一 番 な ん です か

人間 の 女 の 人 より パソコン が いい ん です か

あの 服

私 の ため に 作った って 言って くれ た のに

パソコン に

じゃ チィ が 着 た あの 制服

裕美 ちゃん の な の か

痛い の

ここ 痛い の

怪我 し た

怪我 は し て い ませ ん よ

でも 店長 すごく 痛 そう な 顔 し て た

今 も そう

だめ です ね

また 泣か せ て しまった

しかも

追い かけ って いい の か 躊躇 って しまって

店長 それ は 違う

裕美 さん が 泣 い た の は チィ の せい

チィ を 見 て 泣 い た

いいえ 僕 の せい です

さよう なら って はっきり 言わ れ た のに

さようなら

僕 が いつまで 経って も 振り切れ なく て

電話 です 電話 です 電話 です

応答 なし

留守番 電話 に 切り替わり ます

録音 終了 し まし た

なん です か

拍手 は

はっ

拍手 です

す もも お 仕事 し た です 拍手 です

何で 私 が

拍手 です

まったく

す もも 拍手 もらった です 嬉しい です

ここ の パソコン は 妙 な の ばっかり です わ ね

チィ さん と いい

お 帰り です

お 帰り なさい

お 客 様 です か

うん

ちょっと 静か に し とい て くれる か

あい

さようなら は 側 に い られ ない 事

もう 会え ない 事

とても とても 痛い 事

チィ ちゃん

店長 が ここ 痛く なる の は

さようなら の せい

さようなら 言った の は 裕美 さん

ええ

誰 が さよう なら 言って も ここ 痛く なる

さようなら どれ も 同じ

それ は 誰 に 言わ れ て も 寂しい です けど

でも

一 番 好き な 人 に 言わ れる さようなら が

一 番 痛い です ね

私 チロル で バイト し た ん です

植田 店長 すごく いい 人 で

時間 が 空 い た 時 は

ケーキ と か クッキー の 作り 方

教え て くれ たり し て

店長 本当 に 優しく て いい 人 で

すぐ 赤く なって すごく 可愛く て

それ で

それ で 好き に なった ん です

勇気 を 振り絞って 告白 し た ん です

好き です

あ あの 僕 も です

本当 に

はい

本当 の 本当 に

本当 の 本当 です

その 制服 も

裕美 ちゃん だけ に 作った ん です

その

ずっと バイト 続け て くれ たら いい なって 思って

でも い い ん です か

僕 は 裕美 ちゃん より 年上 だ し

それ に あの ばつ いち だ し

結婚 し て た ん です か

はい

妻 は なくなり まし た けど

ばつ いち は いや です か

そんな こと ない です

けど

私 店長 が どんな 人 と 結婚 し て い た の か 気 に なって こっそり パソコン で 検索 し て み た ん です

先輩

インタネット の 検索 お 願い し て も いい です か

うん

す も も できる か

あい

キーワード どうぞ

検索 する 言葉 は

植田 弘康 ケーキ チロル 結婚

百五十 八 件 ヒント し まし た

その 中 に 動画 の ある ニュース サイト は

二 件 です

あの テレビ に 映し て ほしい ん です けど

いい です か

す もも

あい

これ を テレビ に 接続 し て ください

この 建物 の 電話 回線 で 大丈夫 でしょ う か

何 か 問題 ある の か

動画 の 再生 は

かなり の 高速 通信 が できる 回線 で ない と

ダウンロード に 時間 が かかり ま

良かった

大丈夫 みたい だ な

一 件 目 再生 し ます です

パソコン と 結婚 を 決意 さ れ た とき

不安 が あり ませ ん でし た か

あり まし た

結婚 し て 彼女 を 幸せ に できる か

ずいぶん 悩 ん なん です けど

でも

世の中 に は いろんな 夫婦 の 形 が ある し

お方 が 違い て い て も

僕 と 彼女 で 二 人 の 幸せ を

すこしずつ 作って いけ ば いい の か な と

すみません

何 か 変な こと 言っちゃ って

二 件 目 再生 し ます

パソコン と の 結婚 生活 は

交通 事故 で 纏う し まし た が

今 の お 気持ち は

パソコン が 植田 さん を かばった

と 言う の は 本当 です か

パソコン と 再婚 を 考え て い ます か

パソコン は 倉 と を おや す ん です か

それとも 廃棄

植田 さん

パソコン が 命 の 恩人 と いう こと に なる ん です ね

パソコン じゃ あり ませ ん

他の と 一括 り に し ない で ください

妻 に は ちゃんと し た 名前 が ある ん です

裕美 って いう 名前 が

え 裕美 これ を 見 て 分かった の

あたし なんて

絶対 敵 わ ない って

裕美 ちゃん

裕美 さん も 痛 そう だった

目 から いっぱい 水 が 流れ て た

水 涙 です ね 涙 は どうして 流れる の

嬉しい 時 と か 悲しい 時 に

裕美 さん 嬉しく て 涙 を 流し て た の

きっと 悲しい から です

僕 と いる と 悲しく なる って 言って た から だ

僕 の こと が 嫌い な せい かも しれ ませ ん

嫌い

一緒 に は い たく ない こと です

どうして お 店 の 前 に 裕美 さん 行った の

嫌い な 人 の 近く に 行った の

それ は

裕美 さん いつも あそこ から お 店 を 見 て た

へ っ

店長 の こと いつも 見 て た

痛 そう な 顔 し て

でも さっき は 違った

チィ が この 服 着 たら

裕美 さん の 目 から 涙 が いっぱい 流れ た

この 服 を 見 たら

その 服 は 裕美 ちゃん の です

どうして 裕美 さん は

この 服 を 着 た チィ を 見 て 悲しむ の

店長 痛い 顔 し て いる

痛い の 辛い

どう すれ ば いい の

店長 どう し たい の

僕 です か

僕 は

チィ ちゃん

お 願い が ある ん です

あたし

あの 人 と 比べ られる かも しれ ない って 思ったら

怖く て ずるかった が

たって あたし

パソコン み たい に なんでも できる わけ じゃ ない し

だから

あたし

自分 から さよう なら って 言った ん です

でも だめ

離れる 前 より 今 の ほう が ずっと ずっと 辛い

裕美 ちゃん

振動 かった ん だ な

植田 さん の こと を 本気 で 思って いる から

お 兄ちゃん みたい

お 兄ちゃん か

でも いろいろ 植田 さん も 振動 かった ん だ と 思う よ

前 の 奥さん が パソコン でも

いい加減 な 気持ち じゃ ない と 思う

分かって ます

店長 そういう 人 だ から

だから さ

裕美 ちゃん の 気持ち に 答え た なら

本気 で 裕美 ちゃん の こと を 思って た ん だ と 思う よ

店長 奥さん の こと を すごく 辛かった ん だ と 思う ん だ

けど

それ でも 裕美 ちゃん の こと を 好き に なった ん だ よ

俺 それ って すごい こと だ と 思う ん だ

だから

わざわざ 前 の 人 と 比べ た り は し ない と 思う

先輩 は

先輩 だったら

気 に なり ませ ん か

俺 俺 は

それ は

なる と 思う

でも

比べ ない

どうして

俺 が やら れ たら

すごく 辛い と 思う から

だから

店長 も し ない と 思う そんな こと

ありがとう

本 須和 君

チィ

店長

何で ここ だって 分かった ん です か

チィ ちゃん に お 願い し た ん です

裕美 ちゃん の モバイル パソコン の 番号 に

アクセス し て もらって

今 どこ に いる か 探し て ほしい って

でも これ 鳴って なかった のに

すみません

いきなり お邪魔 し て

いいえ 上がって ください

すみません

僕 の せい で

店長 は 悪く ない

いいえ

僕 の せい です

僕 が ちゃんと 説明 し て おけ ば

裕美 ちゃん を こんなに

泣か せる こと は なかった のに

僕 が 裕美 と 結婚 し た の は

彼女 が 彼女 だった から

パソコン だ から じゃ あり ませ ん

それ は

僕 が 裕美 ちゃん が 裕美 ちゃん だ から

好き に なった の と 同じ な ん です

裕美 ちゃん は

裕美 が

パソコン が 完璧 だ と 思って る みたい です けど

そんな こと は ない です よ

パソコン だ から できる こと と

パソコン だ から でき ない こと が あり ます

それ は

人間 だ から できる こと と

でき ない こと が ある の と 同じ な ん です

僕 が もう だれ も 好き に なれ ない と 思って い まし た

とく に 二 度 と パソコン を 好き に なら ない で おこ う と

でも ね

裕美 ちゃん が パソコン だった と して も

好き に なって しまって い た と 思い ます

すみません

また 泣か せ て しまって

チィ

チ チィ

チィ 間違え た

これ

裕美 さん の だって 店長 言って た

ありがとう

店長

あの

あたし

ごめんなさい

本当 に ごめんなさい

あたし

あたし を

好き に なって くれ て ありがとう

チィ

パソコン だ から

できる こと と

パソコン だ から でき ない こと が あり ます

それ は

人間 だ から できる こと と

でき ない こと が ある の と 同じ な ん です

裕美 ちゃん が パソコン だった と して も

好き に なって しまって い た と 思い ます

チィ

秀樹

繋ぐ の 幸せ

チィ

な 決まった かな

あたし だけ の 人 が

こりゃ 行か ない と しょうが ねえ かな

ハッピーエンド に なる と

いい ん だ けど な

どう し た の

いや

あたし の お 中 は

一 人 の 人 で いっぱい

その 人 が 笑って くれる と 幸せ

その 人 が そば に い て くれる と 幸せ

そう

あたし は あの 人 が 幸せ だった と 幸せ

他の 人 と は 違う

あたし の 大切 な 特別 な あたし だけ の 人

chobits

次回

チィ 決める

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE