×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

進撃の巨人, Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) Episode 25

Shingeki no Kyojin (AttackonTitan) Episode 25

仕方ない でしょ

世界 は 残酷 な ん だ から

駆逐 ...して やる

いや 殺す

あの 日

人類 は 思い出し た

ヤツ ら に 支配 さ れ て い た 恐怖 を

鳥籠 の 中 に 囚われていた 屈辱 を

エレン

エレン

祈り ま しょ う

マリア ローゼ シーナ 三 つ の 女神 の 健在 を

我々 の 安泰 を

神聖 なる 壁 を 疑って は なりません

神 の 手 より 生まれ し 光 の 壁 は

我々 の 信仰 心 を 捧げる こと で

より 強固 に なる の です

神 を 信じる 無垢 な 心 こそ が 巨人 から 我々 を 守る 術 で あり

唯一 巨人 を 退け られる 力 で ...

巨人 ?なぜ ここ に ...

なら ん

壁 に 近付く で ない

壁 に ...

今回 は まだしも 自分 を 保って る よう だ な

はい ただ ...

エレン は 今 まで 一 度 も 女型 に 勝て て いません

巨人 に なった 以上

ヤツ だって 腹 くくって る はず だ

そう 簡単 に ...

戦い は 気合 で どうにか なる もん じゃ ない よ

ジャン だって 知って る でしょ う

あの アニ を 凌ぐ に は もっと ...

平地 だ

女 型 が 平地 に 入る ぞ

あれ じゃあ 立体 機動 が 使え ない

二手 に 分かれ て 迂回しろ !

了解

速く 速く 速く

おかしい だ ろう どうして 巨人 が ...

アニ

お前 は いつも 周り が バカ に 見え て 仕方ない って 顔 し てた な

いつも つまんなそう に し てた

そんな お前 が 生き生き してる 時 が ある

その 格闘 術 を 披露 する 時 だ

そんな もの に 意味 は ない と 言ってた けど

オレ に は お前 が そう 思ってる ように は 見えなかった

お前 は 嘘 を つく の が 下手 な ヤツ だ と オレ は そう 思って い た

なあ アニ

お前 何の ため に 戦って ん だ

どんな 大義 が あって 人 を 殺せ た

これ は ...

分 隊長 たとえ 女 型 を 捕獲 でき て も

これ じゃあ 街 が 廃墟 に なる ん じゃ ...

それ でも やる ん だ よ

それ が エル ヴィン の 判断 だ

捕獲 網 準備 し て おけ

はい

エレン

聞い て ない よ そんな の

なんで ここ で 巨人 が 戦ってる わけ

一体 何 なん だ

巨人 同士 が 戦って いる だ と

はい

街 の 被害 は 想像 を 絶 する か と

住民 兵士 ともに 多数 の 死傷者 が 出て います

エル ヴィン すべて 貴様 の 作戦 が 招いた こと か

そう だ

すべて 私 の 独断 専行 だ

弁解 する つもり は ない

街 中 で そんな 作戦 を 決行 すれ ば

どんな 事態 に なる か わかって い た はず

なぜ だ

なぜ そんな こと が できた

人類 の ...

勝利 の ため だ

ふざけ ん な

貴様 は 反逆者 だ

今 すぐ この 場 で 処刑 し て も 上 は 文句 も 言わ ん だろ

構わ ない

だが 後 の 指揮 も 頼む ぞ

は あ !?

絶対 に 女 型 を 逃がす な

兵 の 展開 は ペール

補給 は バイ ラー が 担当 だ

彼ら と 連携 し 東 の 壁 際 に なんと しても 女型 を 追い込む

待て 待て !

お前 これ が 本当 に ...

人類 の ため だ と

その 一 歩 に なる と 信じ て いる

全員 銃 を 下ろせ ヤツ に は 手錠 を

はっ !

全 兵 を 現場 に 派遣 し

住民 の 避難 救助 を 最 優先 で 行え

はい !

エル ヴィン 貴 様 の 処刑 は 正当 な 裁き で 決め て もらおう

すべて が 終われ ば 喜んで

リヴァイ お前 は 動く な

無駄 死 に は 嫌い だろう

ああ 嫌い だ

する の も させる の も な

何も 捨てる こと が できない ひと に は

何も 変える こと は でき ない

化け物 を 凌ぐ ため に 必要 なら

人間 性 さえ 捨てる

きっと アニ は それ が できる

アニ

アニ

アニ

父さん だけ は ...

お前 の 味方 だ

オレ は ...

巨人 を ...

殺す !

一 匹 残らず !

エレン

あれ は ...

エレン

止せ !

今 の エレン に お前 を 認識 できる か どう か ...

おい ...

アイツ 壁 を ...

乗り越える 気 か

ダメ だ このまま じゃ 逃げ られる

行か せ ない

アニ

落ち て

アニ

オレ が 間違って い た

いまさら 許し て くれ と は 言わ ない

けど 一 つ だけ ...頼み が ある

この世 の すべて を 敵 に 回し たって いい

オレ は この世 の すべて を 破壊 する

この世 の すべて から お前 が 恨まれる こと に なって も

父さん だけ は ...お前 の 味方 だ

まずい 中身 も 食わ れる ぞ

エレン 止せ !

エレン

オレ は ...自由 だ

だから 約束 し て くれ

帰って くる って

どう した

なん だ

融合 してる ?

エレン

大事 な 証人 を 食う ん じゃ ねぇ よ バカ 野郎

エレン

ミカサ アニ は ...

クッソ 何 なん だ よ

ここ まで き て だんまり か よ

アニ 出て こい

出てきて この 落とし 前 つけろ

おい 卑怯 だ ぞ

アニ アニ

よせ

ムダ だ

ワイヤ で ネット を 作れ

これ を 縛って 地下 へ 運ぶ

了解

このまま

アニ から なんの 情報 も 引き出せ なかったら

何 が 残る

多く の 死者 を 出し その 人生 を 失い

謎 ばかり 残し て

それ で 何 が ...

作戦 成功 と は 言え ねぇ な

いや 我々 調査 兵 団 の 首 は 繋がった

恐らく 首 の 皮 1 枚 だ

だ と いい が な

エル ヴィン 今 作戦 に ついていく つか 疑問 が ある

目標 の 目星 が 付い て い た の なら

なぜ 憲兵 団 の 協力 を 依頼 し なかった

区長 それ は 女 型 の 仲間 が 潜んでいる 可能性 が ある 以上

潔白 を 証明 できる 者 のみ で 行う 必要 が あった から です

だが それ に よって スト ヘス 区 が 受けた 被害 に つい て は どう お 考え か

我々 の 実力 が 至らなかった から です

深く 陳謝 し ます

謝って 済む 問題 か

ヤツ を このまま に し て い れ ば

壁 は 破壊 さ れ 被害 は これ だけ で は 済ま なかった はず です

なるほど

で 多大 な 犠牲 を 払った 今 作戦 に おい て

人類 の 終焉 を 阻止 でき た と の 確証 は ある の か

今 の アニ ・レオン ハート から 何 か 聞き出せる とは 思えん が

はい 不可能 でしょ う

つまり 無駄 骨 な の か

エレン

体 は 大丈夫

気持ち 悪い くらい に 元通り だ

アニ は 固まった まま だって な

うん

クソ あれ だけ 大掛かり の 作戦 やって 収穫 な しか よ

あそこ まで し て 情報 を 守った ん だ アニ は

ああ まんまと 逃げ られ た

逃がし た の は エレン だ

そう でしょ う エレン

あの 一 瞬 が なければ

ああ アルミン の 言う 通り だ

オレ は やり損なった

アニ を 見 たら 動け なく なっち まっ た

アルミン ・アルレルト ジャン ・キルシュ タイン

事情 聴取 だ

はい

オレ 達 から か

じゃあ また 後 で

ああ

あの 時 気持ち いい と 思った

体 が 壊れる の なんか 清々 する ぐらい だった

なんなら このまま 死んで も いい って ぐらい

エレン

今 は 思って ねぇ よ

戻って き て くれ て よかった

オレ に は 理解 でき ねぇ な

化け物 を 凌ぐ ため なら 人間性 さえ 捨てる

そう で なきゃ 勝て ねぇ か

人類 が 巨人 に 勝つ ため の 可能性 の 一 つ だ よ

エレン なら できる と 思う

なぁ そんな 化け物 に なって 巨人 を 駆逐 し た と して

それ は 人類 の 勝利 な の か

食べて

簡単 に は 越え られ ない

しかし 私 は 人類 が 生き残る ため の

大きな 可能性 を 掴んだ と 考えます

人間 が 巨人 化 する など 想像 さえ し て い なかった 頃 と 比較 すれ ば

敵 の 一人 を 拘束 した こと は 大きな 前進 です

そう ヤツ ら は 必ず いる の です

ひとり 残らず 追い詰め ましょう

壁 の 中 に いる 巨人 を 全て

今度 は 我々 が 進撃 する 番 です

調査 兵 団 と エレン ・イェーガー の 王都 召喚 は 凍結 さ れ

地下 深く に 収容 さ れた アニ ・レオン ハート の 管理 は

調査 兵 団 に 委ね られ た

しかし 人類 が 自分たち が 何 に 囚われている の か を 知る に は

まだ 時間 と 犠牲 が 必要 だった

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE