Himouto ! Umaru -chan Episode 1 himouto|umaru||episode Himouto! Umaru-chan Episode 1

僕 の 妹 う まる は 美人 で 評判 だ ぼく||いもうと||||びじん||ひょうばん| My sister Umaru is a beautiful girl and has a good reputation

うま る ー ん ||-|

優しく て 頭 も よく 　 あらゆる 才能 に 恵まれ やさしく||あたま||||さいのう||めぐまれ

老若 男女 に 好か れる ろうにゃく|だんじょ||すか|

非 の 打ち 所 の ない 　 完璧 な 女子 高 生 だ ひ||うち|しょ|||かんぺき||じょし|たか|せい|

と … 皆 思 っ てる らしい |みな|おも|||

これ が 家 に いる 時 の う まる ||いえ|||じ|||

僕 の グー タラ な 干物 の 妹 ぼく|||たら||ひもの||いもうと

お 兄ちゃん よ |にいちゃん|

オープニング テーマ |てーま

なんて 格好 してん だ |かっこう||

おい 　 うま る

パソコン ばっかり し て ない で 　 夕飯 食べろ って ぱそこん||||||ゆうはん|たべろ|

あー 　 うま る まとめ サイト の 巡回 で 忙しい から ||||さいと||じゅんかい||いそがしい|

お 兄ちゃん 食べ さ し て |にいちゃん|たべ|||

起きろ おきろ

ん も う

この チャーハン 冷め てる |ちゃーはん|さめ|

お前 が 早く 食べ ない から だ おまえ||はやく|たべ|||

火曜日 は パン の 日 って 決 まっ てる じゃ ん かようび||ぱん||ひ||けっ||||

今日 は 月曜日 だ ろ きょう||げつようび||

月曜 か 　 どう り で 学校 が だる か っ た よ げつよう|||||がっこう||||||

月曜日 げつようび

おい 　 お前 なに いきなり 大 声 出し てん だ よ |おまえ|||だい|こえ|だし|||

今日 ジャンプ の 発売 日 じゃ ん きょう|じゃんぷ||はつばい|ひ||

ジャン ピース が めちゃめちゃ いい 所 で 終わ っ てる の |ぴーす||||しょ||しまわ|||

ジャ … ジャン ピー ？

お 願い お 兄ちゃん 　 コンビニ で 買 っ て き て |ねがい||にいちゃん|こんびに||か||||

えっ 　 嫌 だ よ |いや||

何で なんで

仕事 で 疲れ てる ん だ よ 　 こっち は しごと||つかれ||||||

明日 の 朝 　 学校 行く 時 に 買え ば いい だ ろ あした||あさ|がっこう|いく|じ||かえ||||

それ じゃ 皆 に 見つか っ ちゃ う じゃ ん ||みな||みつか|||||

うま る は 学校 じゃ |||がっこう|

「 漫画 は 家 で 禁止 さ れ て て 　 ジャン ピース は よく 分か ん なく て まんが||いえ||きんし||||||ぴーす|||わか|||

でも この トナカイ の キャラクター 可愛い 」 ||となかい||きゃらくたー|かわいい

って 設定 な の |せってい||

面倒 くせ ぇ めんどう||

何で そんな 設定 し て ん だ よ なんで||せってい|||||

うま る だって 　 いろいろ ひっこみ が つか ない ん だ よ

なんか 噂 が 独り歩き し て |うわさ||ひとりあるき||

家 で は 書庫 で 詩集 を 読 ん でる こと に な っ てる し いえ|||しょこ||ししゅう||よ||||||||

うち １ DK な ん だ けど |dk||||

とにかく 　 駄目 だ 　 明日 まで 我慢 しろ |だめ||あした||がまん|

や だ 　 や だ や だ や だ No no no no no

今日 見 たい 　 今 すぐ 見 たい きょう|み||いま||み|

お 兄ちゃん 買 っ て き て 　 早く 買 っ て き て |にいちゃん|か|||||はやく|か||||

うま る は 今 見 たい ん だ よ |||いま|み||||

１６ 歳 に も なる 妹 は 「 漫画 を 読み たい 」 と だ だ を こね 転がり まわる さい||||いもうと||まんが||よみ|||||||ころがり|

お 兄ちゃん お 願い 　 今日 が いい ん だ よ |にいちゃん||ねがい|きょう|||||

これ は まずい

うま る が 俺 の 部屋 に 来 て から １ 年 |||おれ||へや||らい|||とし

どんどん グー タラ で 　 我が まま に な っ て いく ||たら||わが||||||

俺 の 責任 だ おれ||せきにん|

このまま だ とう まる は

社会 に 適用 出来 ない 駄目 な 大人 に な っ て しまう しゃかい||てきよう|でき||だめ||おとな|||||

あれ 　 いつも なら そろそろ 言う こと 聞い て くれる の に ||||いう||ききい||||

駄々っ子 攻め は 効果 が 薄く な っ て き た かな だだっこ|せめ||こうか||うすく||||||

じゃ

お 願い お 兄ちゃん |ねがい||にいちゃん

駄目 だ だめ|

読み たい 　 読み たい 　 読み たい 　 読み たい よみ||よみ||よみ||よみ|

うる さっ

お 兄ちゃん 買 っ て き て |にいちゃん|か||||

うま る の 一生 に 一 度 の お 願い だ から |||いっしょう||ひと|たび|||ねがい||

後生 う まる だ から ごしょう||||

まい ど ー ||-

いい か 　 今日 は 特別 だ けど ||きょう||とくべつ||

お前 は 少し 我慢 する こと を 覚え な … おまえ||すこし|がまん||||おぼえ|

ごめん 　 お 兄ちゃん ||にいちゃん

今 いい ところ だ から 　 ちょっと 静か に し て いま||||||しずか|||

って 言う か 　 どうせ コンビニ 行く ん なら ポテイト の 一 つ でも 買 っ てき て よ |いう|||こんびに|いく|||||ひと|||か||||

お … ま … え … なあ

いい加減 に しろ いいかげん||

ジャン プー 返し て |ぷー|かえし|

そう 　 僕 の 妹 は |ぼく||いもうと|

あれ 　 どう し た の 　 うま る ちゃん

目 の 下 赤い よ め||した|あかい|

お 兄ちゃん と ちょっと 喧嘩 し ちゃ って |にいちゃん|||けんか|||

でも 　 大丈夫 だ から 気 に し ない で |だいじょうぶ|||き|||| But don't worry because it's okay

気 に なる き||

一体 なに が いったい||

とんでもない 兄貴 だ |あにき|

とんでもない 干物 妹 だ |ひもの|いもうと|

ハムスター と 喋 っ てる の か ||しゃべ||||

さっき から トーク で 盛り上が っ てる よ ん ||とーく||もりあが||||

床 を 歩 い てる と お 兄ちゃん の 足 が くさい って とこ||ふ|||||にいちゃん||あし|||

リアル だ から 　 やめ て くれ りある|||||

あー っ 　 後 は 「 明日 は ステーキ が 食べ たい 」 って ||あと||あした||すてーき||たべ||

それ は お前 の 願望 だ ろ ||おまえ||がんぼう||

ハムスター だって たまに は 油 っこ い 物 食べ たい じゃ ん ねぇ ||||あぶら|||ぶつ|たべ||||

まあ 　 会話 って の はう まる 式 ジョーク で |かいわ|||||しき|じょーく|

実は 　 芸 を 教え てん の じつは|げい||おしえ||

芸 ？ げい

ネット で ペット の 芸 を 流し てる 動画 が 人気 ある ん だ よ ねっと||ぺっと||げい||ながし||どうが||にんき||||

猫 動画 が 人気 ある の か ねこ|どうが||にんき|||

今 　 再生 数 を 競う 大会 が 開か れ てる な いま|さいせい|すう||きそう|たいかい||あか|||

１００ 万 は う まる の だ よ よろず||||||

狙 っ て た の か ねら|||||

１００ 万 円 ゲット すれ ば よろず|えん|げっと||

あれ も これ もう まる の 物 ||||||ぶつ

また 物 欲 に 支配 さ れ てる |ぶつ|よく||しはい|||

ま ぁ 　 １００ 万 は １００ 万 と して ||よろず||よろず||

真 の 目的 は 芸 を 覚え させる こと に ある ん だ よ まこと||もくてき||げい||おぼえ|さ せる||||||

目的 が ループ し てる ぞ 　 お前 もくてき||||||おまえ

ハム 次郎 コーラ 持 っ て き て はむ|じろう|こーら|じ||||

ハム 三郎 は ポテイト ね はむ|さぶろう|||

ご 苦労 |くろう

物 を 持 っ て こ させる 芸 ぶつ||じ||||さ せる|げい

ハムスター に は 無理 だ ろ |||むり||

それ より も 　 ハムスター を １００ 匹 くらい 手なずけ れ ば … |||||ひき||てなずけ||

走れ 　 トイレ へ はしれ|といれ|

うま る は 寝 た まま 部屋 を 移動 できる ん で は |||ね|||へや||いどう||||

お 兄ちゃん 　 ハムスター 残り ９８ 匹 買い に 行 こ う |にいちゃん||のこり|ひき|かい||ぎょう||

なに 言 っ て ん だ |げん||||

賞金 の １００ 万 で 買え ば いい だ ろ しょうきん||よろず||かえ||||

あー 　 なるほど

ま ぁ 　 動機 は どう あれ 　 ペット を 可愛がる の は いい 事 か ||どうき||||ぺっと||かわいがる||||こと|

そう いえ ば 　 うま る に ハムスター を 買 っ て やっ て から もう 半年 くらい か ||||||||か|||||||はんとし||

うま る ー ん ||-|

お 兄ちゃん 　 買 っ て |にいちゃん|か||

駄目 だ 　 お前 すぐ 飽きる だ ろ だめ||おまえ||あきる||

お 兄ちゃん 　 私 さみしい |にいちゃん|わたくし|

お 兄ちゃん が 帰 っ て くる の を いつも 一 人 で 待 っ て いる なんて |にいちゃん||かえ|||||||ひと|じん||ま||||

耐え られ ない たえ||

し 　 仕事 だ から 仕方ない だ ろ |しごと|||しかたない||

おい 　 なんか 女の子 泣か せ てる ぞ ||おんなのこ|なか|||

あんな 美人 な 子 を … |びじん||こ|

あの 男 とんでもない やつ だ な |おとこ||||

じゃ 　 この 子 達 ||こ|さとる

餌 と 掃除 は お前 が やれ よ えさ||そうじ||おまえ|||

分か っ てる って わか|||

懐かしい な … なつかしい|

あの う まる が 約束 どおり 餌 と 掃除 を … ||||やくそく||えさ||そうじ|

掃除 を ？ そうじ|

うま る 　 お前 結局 一 度 も … ||おまえ|けっきょく|ひと|たび|

１００ 万 … よろず

これ の 方 が 　 再生 さ れる ん じゃ ない の か ||かた||さいせい|||||||

うる せ ぇ 　 起こす べき だっ た |||おこす|||

うま る ちゃん だ

す っ げ ー スタイル いい な |||-|すたいる||

顔 小さく て 可愛い 　 芸能 人 みたい かお|ちいさく||かわいい|げいのう|じん|

どうか し た の 　 海老名 ちゃん ||||えびな|

う うん 　 ちょっと 視線 が |||しせん|

いや 　 あの

うま る ちゃん が 美人 で 　 皆 見 てる って 分か っ てる ん だ けど ||||びじん||みな|み|||わか|||||

そんな 事 ない よ |こと||

海老名 ちゃん だって 　 すごく 可愛い もの えびな||||かわいい|

う 　 うま る ちゃん

赤 点 回避 あか|てん|かいひ

B じゃ なく て C だっ た b||||c||

わたくし に かかれ ば

こんな もん です わ

さあ 　 勝負 です の よ 　 うま る さ ん |しょうぶ|||||||

あなた の 点数 は … ||てんすう|

ガーン です わ

さすが は 我が ライバル ||わが|らいばる

すごい ね 　 うま る ちゃん

私 全然 で わたくし|ぜんぜん|

う うん 　 たまたま 山 が 当 たっ た だけ だ よ |||やま||とう|||||

全然 自慢 し ない ところ が いい よ なあ ぜんぜん|じまん|||||||

すごい 　 すごい

本場 さん ほんば|

い … いい です

すごい 　 うま る ちゃん

水泳 部 の 本場 さん に 勝つ なんて すいえい|ぶ||ほんば|||かつ|

そんな 　 偶々 今日 は 調子 が 良 か っ た だけ だ よ |たまたま|きょう||ちょうし||よ||||||

あれ ？ 　 海老名 は ？ |えびな|

素敵 すてき

なんと 素晴らしい 音色 |すばらしい|ねいろ

まるで 指 一 本 一 本 が 別 の 意思 を も っ て いる よう だ |ゆび|ひと|ほん|ひと|ほん||べつ||いし|||||||

う まる ちゃん って すごい よ ね

海老名 ちゃん ？ えびな|

成績 は 学年 トップ で 　 スポーツ も 万能 で せいせき||がくねん|とっぷ||すぽーつ||ばんのう|

他 に も なん だって できる し た||||||

私 　 憧れ ちゃ う よ わたくし|あこがれ|||

もう 　 そんな こと ない よ

それ じゃあ 　 また ね 　 海老名 ちゃん ||||えびな|

うん 　 また 明日 　 うま る ちゃん ||あした|||

うま る 　 帰還 ！ ||きかん

第 四 コース 　 うま る 選手 速い だい|よっ|こーす|||せんしゅ|はやい

さあ 　 どんどん 追い抜 い て いく ||おいぬ|||

あー っと 　 ここ で 出 まし た ||||だ||

うま る 選手 必殺 の スクリュー 泳法 ||せんしゅ|ひっさつ||すくりゅー|えいほう

前方 に パソコン ぜんぽう||ぱそこん

速い 　 速 すぎる はやい|はや|

もう 電源 を つけ た |でんげん|||

ここ で う まる 選手 フード を かぶる ||||せんしゅ|ふーど||

一体 なに を する つもり だ いったい|||||

出 た ！ 　 超 高速 ブラインド タッチ ！ だ||ちょう|こうそく|ぶらいんど|たっち It came out! Super fast blind touch!

まるで 指 一 本 一 本 が 別 の 意思 で 動 い て いる よう だ |ゆび|ひと|ほん|ひと|ほん||べつ||いし||どう|||||

おっと 　 ネット オク の 目玉 商品 発見 |ねっと|||めだま|しょうひん|はっけん

うま る 選手 パチ っ て ゆく ||せんしゅ||||

うま る ちゃん 　 空 見 て 何 考え てる ん だ ろ う |||から|み||なん|かんがえ|||||

きっと 俺 たち じゃ 想像 でき ない 素敵 な 事 だ よ |おれ|||そうぞう|||すてき||こと||

今日 　 「 あれ 」 し ちゃ お う かな きょう||||||

本日 の メニュー ほんじつ||めにゅー

コーラ 　 ポテイトチップス 　 たけのこ の 山脈 こーら||||さんみゃく

プリン 　 チーズ たら 　 イカ の つまみ ぷりん|ちーず||いか||

うま る の 宴 が 始まる ！ |||えん||はじまる

コンビニ で 一 時間 かけ て 選び 抜 い た ジャンク フード たち こんびに||ひと|じかん|||えらび|ぬき||||ふーど|

今回 は コーラ を ベース と し た 王道 メニュー に な っ た こんかい||こーら||べーす||||おうどう|めにゅー||||

さて 　 まずは この お 菓子 たち を 何 の 共に する か ||||かし|||なん||ともに||

見る 物 に よっ て 　 毒 に も 薬 に も な っ て しまう みる|ぶつ||||どく|||くすり||||||

慎重 に 選ば なく て は しんちょう||えらば|||

今日 は アニメ と 映画 の コンボ だ きょう||あにめ||えいが|||

準備 完了 じゅんび|かんりょう

映画 を 見る 時 は 部屋 を 暗く 　 ゼロ 距離 で えいが||みる|じ||へや||くらく||きょり|

再生 スタート さいせい|すたーと

コーラ を ベース に 考え た お 菓子 たち だ が こーら||べーす||かんがえ|||かし|||

うま る は あえて コーラ に は 手 を 付け ない ||||こーら|||て||つけ|

まずは ポテイト と たけのこ の 山脈 を 開ける |||||さんみゃく||あける

しょっぱい

甘い あまい

この 二 つ の 味 を 交互 に 食べる 事 で |ふた|||あじ||こうご||たべる|こと|

飽きる 事 なく 味 を 楽しむ 事 が できる あきる|こと||あじ||たのしむ|こと||

無限 に 楽しめ る 組み合わせ だ むげん||たのしめ||くみあわせ|

ここ で の ど が 乾 い て き た |||||いぬい||||

たけのこ の 山脈 の クッキー 部分 で 口 の 水分 を 奪わ れ た の だ ||さんみゃく||くっきー|ぶぶん||くち||すいぶん||うばわ||||

ここ で コーラ を ラッパ 飲み ||こーら|||のみ

乾 い て い た のど に 炭酸 が はじける いぬい|||||||たんさん||

もう 一 度 ポテイト |ひと|たび|

すかさず コーラ |こーら

たけのこ 　 ポテイト 　 ポテイト 　 たけのこ 　 コーラ ||||こーら

ポテイト 　 たけのこ 　 たけのこ 　 コーラ |||こーら

う まっ

ポテイト 　 終わ っ ちゃ っ た |しまわ||||

ポテイト と チョコ の 相性 は 最高 だ けれど ||ちょこ||あいしょう||さいこう||

チーズ と イカ の 相性 も 申し分 ない ちーず||いか||あいしょう||もうしぶん|

吸盤 の 食 感 が 楽しい きゅうばん||しょく|かん||たのしい

イカ の すっぱ さ を チーズ の マイルド さ で 相殺 さ せる いか|||||ちーず||まいるど|||そうさい||

また コーラ も 合う |こーら||あう

美味しい 物 を 食べ て 　 面白い 物 を 見 て おいしい|ぶつ||たべ||おもしろい|ぶつ||み|

幸せ しあわせ

うま る は 今 生き て いる |||いま|いき||

うま る 　 うま る

起きろ って 　 もう 夕飯 でき てる ぞ おきろ|||ゆうはん|||

お 兄ちゃん ？ |にいちゃん

テレビ つけ っぱ で 寝る な っ て 言 っ てる だ ろ てれび||||ねる||||げん||||

ほら 　 食え |くえ

お前 が 昨日 どうして も 食べ たい って 言う から おまえ||きのう|||たべ|||いう|

ジャンボ ハンバーグ 作 っ て やっ た ん だ ぞ じゃんぼ||さく|||||||

うま る 　 お 腹 いっぱい |||はら|

は あ ？ 　 なんで だ よ ？

ジャン バーグ は お 兄ちゃん が 美味しく いただき まし た ||||にいちゃん||おいしく|||

お 兄ちゃん 　 早く リロード し て |にいちゃん|はやく|||

ど … どれ だ

後ろ 後ろ うしろ|うしろ

ああ 　 負け ちゃ っ た |まけ|||

お 兄ちゃん 　 そんな ん じゃ 厳しい 社 畜 戦争 を 乗り切れ ない よ |にいちゃん||||きびしい|しゃ|ちく|せんそう||のりきれ||

ほっとけ 　 操作 が 難しい ん だ よ |そうさ||むずかしい|||

じゃあ 　 次 は な に やる ？ |つぎ||||

二 時 か ふた|じ|

そろそろ スーパー に 買い物 に いか ない と |すーぱー||かいもの||||

え ？ 　 なんで 　 これ から じゃ ん

いや 　 今週 の 食 材 買わ ない と |こんしゅう||しょく|ざい|かわ||

先週 の 日曜 も 行 っ た じゃ ん せんしゅう||にちよう||ぎょう||||

そりゃ 先週 の 分 だ ろ |せんしゅう||ぶん||

なんで 怒 っ て ん だ |いか||||

うま る 　 別に つい て 来 なく て も 家 で ゲーム し て て い い ん だ ぞ ||べつに|||らい||||いえ||げーむ||||||||

とりあえず 今日 の 夕飯 だ な |きょう||ゆうはん||

うま る は 何 を 食べ … |||なん||たべ

こいつ 　 本当 に 外 に 出る と 別人 だ な |ほんとう||がい||でる||べつじん||

見 て 　 す っ ごい 美人 　 芸能 人 ？ み|||||びじん|げいのう|じん

一緒 に いる 男 　 恋人 かな いっしょ|||おとこ|こいびと|

パッと し ない し 　 マネージャー でしょ ぱっと||||まねーじゃー|

なんで や ねん

しかし …

や っぱ 怒 っ てる な ||いか|||

ちょくちょく 怒り の 目線 を 送 っ て くる な |いかり||めせん||おく||||

まあ 　 どうせ いつも の きまぐれ だ ろ

よ ー し 　 今日 は |-||きょう|

まずは 鶏肉 |けいにく

うま る

お 菓子 は まだ 家 に ある から 　 戻す ぞ |かし|||いえ||||もどす|

おい 　 追加 する な |ついか||

う まるめ

いや 　 ここ で 怒り 返す と 逆 効果 だ な |||いかり|かえす||ぎゃく|こうか||

うま る 　 フード コード で アイス でも 食べ ない か ||ふーど|こーど||あいす||たべ||

うん

怒り ながら 食 っ てる いかり||しょく||

お 　 きげん 直 っ た か ||なお|||

ついで で 俺 の せい に する な ||おれ|||||

おい 　 うま る

お前 の お 菓子 や ジュース で 重く な っ た ん だ から おまえ|||かし||じゅーす||おもく||||||

手伝え って てつだえ|

お 兄ちゃん 　 これ 重い 　 疲れ た |にいちゃん||おもい|つかれ|

お前 が カレー 食べ たい って 言 っ た ん だ から おまえ||かれー|たべ|||げん|||||

それ ぐらい 手伝え よ ||てつだえ|

じゃあ 来週 う まる と ゲーム 三 昧 する なら |らいしゅう||||げーむ|みっ|まい||

許し て あげよ う ゆるし|||

なんで 俺 が 許し て もらう 側 な ん だ |おれ||ゆるし|||がわ|||

決定 けってい

うま る

帰 っ たら 　 ゲーム の 続き する か かえ|||げーむ||つづき||

うん

お 兄ちゃん 弱 すぎ て つま ん ない ん だ けど |にいちゃん|じゃく||||||||

お前 が 強 すぎ ん だ よ おまえ||つよ||||

どん だけ やり 込 ん で ん だ |||こみ||||

まったく 　 僕 の 妹 って やつ は |ぼく||いもうと|||

本当 に とんでもない 干物 妹 だ ほんとう|||ひもの|いもうと|

いつも 近く で 微笑 ん で |ちかく||びしょう||

温もり 感じる ぬくもり|かんじる

そんな 優しい 時間 |やさしい|じかん

離れ て い て も 分かる ん だ はなれ|||||わかる||

いたずら な 瞳 ||ひとみ

そんな 何気ない 日々 　 抱きしめ |なにげない|ひび|だきしめ

不意 に 名前 ふい||なまえ

ほら

呼 ん で み た よ||||

寝ぼけ てる ねぼけ|

素直 な 気持ち すなお||きもち

もう

伝え て いい かな つたえ|||

ありがとう

変わら ない よ かわら||

いつ でも キラキラ 笑顔 の まま で ||きらきら|えがお|||

歩 い た 季節 は 宝物 ふ|||きせつ||たからもの

忘れ ない わすれ|

いつ から 　 大人 に なる その 日 を 夢見 て ||おとな||||ひ||ゆめみ|

今 は そば で 眠ら せ て ね いま||||ねむら|||

ついに う まる たち の アニメ が 始 まっ た ね 　 お 兄ちゃん |||||あにめ||はじめ|||||にいちゃん

そう だ な

これ を 機 に 　 うま る も だらける の は やめろ よ ||き|||||||||

え ー 　 アニメ だ から って う まる は 動き たく ない よ |-|あにめ|||||||うごき|||

いきなり アニメ の 定義 全 否定 か |あにめ||ていぎ|ぜん|ひてい|