×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Nichijou, Nichijou Episode 8

Nichijou Episode 8

( 東雲 ( しの の め ) な の ) フウ いい 天気

そろそろ はかせ を 起こさ なきゃ

う うーんっ

朝 ごはん 食べたら どっか 散歩に でも 行こうかなあ

(圧力 が かかる 音 )(なの )ん っ ?

え ?えっ ちょっ

♪~

~♪

( 相生 祐子 ( あい おい ゆうこ ) ) み お ちゃん 麻衣 ( まい ) ちゃん

スラマッパギー !

( 長野原 ( な が の は ら ) み お ) ああ ゆっこ おはよう

( 水上 ( みな かみ ) 麻衣 ) おはよう

今日 晴れ た ねえ

昨日 は 雨 降るって 言って た のに ね

いや あ こんな 天気 の いい 日 は さ

テンキー でも 買っちゃ おっか なあ

なん つって

(祐子 )おう っ なに なに なに ?この ノー リアクション

恐ろしい わ あ 末恐ろしい わ あ この 子ら

あっ !もしかして

私 が ホントに テンキー を 買いに いく って 思ってる んじゃ ?

あっちゃー そっか こりゃあ まいった

ちょっと 難易度が 高すぎた か

もっと みんな に 分かる よう に 伝え ない と ね

よし !

(祐子 )いや あ 暑い ねえ

あまり の 猛暑 に ダツ モウ ショウ !

なん つ って

(祐子 )ヘコーッ

怖い わ あ 怖い わ あ バーチャル 世代 怖い わ あ

でも まあ …

身内 に 脱毛症 の 人 が い たら 笑え ない し ね

(なの )待って え !

(祐子 )ちょっと 反省

よ おし !

久しぶりに 抜いて みますか !

伝家の宝刀を

(祐子 )ねえ ねえ

ねえ ムカデに 襲われた 人が 何て 言ったか 知ってる ?

ムカデ が ―

ムカッデ 来る !つって ね

( 祐子 ) ビックリ し た あ !

ビックリ し た わ あ 何 な の ? この 子 ら

ここ まで 能面 を 通せ る なんて

ハッ いや 待て よ

もし かして 聞こえ なかった ん じゃ ?

ありゃ りゃ

聞こえ なかった んじゃ しかたない か

よし !

ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ

ムカデ に 襲わ れた 人 が 言った んだ って

ムカデ が ―

ムカッデ 来る ! つって ね

(祐子 )こ …これほど の 猛者 と は !

いや あ もはや これ は 覇王 の レベル に 達し て

ハッ !もし かして ―

もし かして 今 の まま の レベル で 納まる な って いう ―

私 へ の …私 へ の !

期待 ?

ここ で 引き下がったら …

ここ で 負け を 認め たら …

二人 の 期待 を 裏切る こと に なる !

( 祐子 ) あら ら ら ら

くう っ !

だから !

引け ない !

引ける か あ !

地理 の 予習 は !

バッチリ よ !

う う …

ああ … う うっ

くう う …

う う う …

防空 壕 ( ごう ) で 僕 GO ( ゴー ) !

谷 ( た に ) が 喜 ん だ やった に

わたし マスカラーッ

つけて マスカラーッ !

( 赤城 ( あか ぎ ) 先生 ) まあ 要するに だ

この 公式 の X ( エックス ) に これ を 代 入 し て 答え を 導 い て やる と

それ から この y ( ワイ ) の …

(電車 の 走行 音 )

(ドア が 開く 音 )

( 小木 ( お ぎ ) ) 部長 ( 大工 健三郎 ( だ いく けん ざ ぶ ろ う ) ) 小木 !

なん だ よ 久しぶり に 顔 見せ やがって

3 か月 も 幽霊 決め込ん じゃって さ

どう だ ?元気 か

(小木 )あっ はい

いや あ ちょうど よかった よ 今 すげえ 暇 で さ

何か して 遊ぼう ぜ 何 する ?

いっせ ー の せ と か する ?

退部 しに 来ました

(はかせ )イヒヒ

ほっほっほっ !

ああ

( はかせ ) う ぎ ゅ う ( 阪本 ( さ かも と ) ) ぐ おっ

( 立花 ( たちばな ) み さ と の 荒い 息 )

( ウェボ シー )で さ その とき さ

( み さ と ) ウェボ シー フェッ ちゃん

笹原 ( さ さ はら ) 見 なかった ?

笹原 ?

(フェッ ちゃん )ああ 私 屋上 の 階段 上がって く の 見 た よ

(み さ と )ありがとう

朝 から み さ と も 大変 だ ねえ

青春 です なあ

ちょっと 見 に いっちゃ お っか

もし か し たら って こと も ある から ね

(飛行音 )

( 笹原 幸 治郎 ( こうじ ろう ) ) おっ

上出来 じゃないか

(発砲音 )

ちょっと 笹原 あんた 自分 の やった こと 分かって んの ?

私 は 天気 が よかった ので 屋上 で 一 句 ひねって いた だけ だ が

(み さ と )違う わ よ !

これ よ これ あんた 身 に 覚え ない の ?

これ は 私 の で は ない か

どうして 立花 みさと が 持って いる のだ ?

(発砲音 )

何 勘違い してんの ?

あんたが ゴミ 捨てる から 私が 拾って あげた のよ

いやいや 捨てた のでは ない

うっかり 落としてしまった のだ

それに これは ゴミでは ない ハンカ …

(爆発音 )

なに よ あんた の 持ち物 なんて 全部 ゴミ じゃ ない

なぜ 落とし主 が 私 と 分かった ん だ ?

家 の 方角 は 全く の 逆 で あ ろ う に

しかも アイロン まで かけ て ある

(2人)うわっ

(爆発音 )

バ … バカ じゃない の ? 何 その 勘違い

たまたま 世界 の 真理 を 考え てたら ―

そっち の 通学路 に 行っちゃった だけ なんだから

( 2人 ) う あ ああ …

フッ わざわざ すま ぬ な 立花 み さ と

( 2人 ) ああ …

(みさ と )あんた 朝 物 よく 落とす でしょ ?

(笹原 )自分 で は あまり 気付か ぬ が どう だろう

(みさ と )そう やって 町 汚される の 迷惑 な んだけど !

ま …まあ 私 が その ゴミ 拾って あげても いい んだけど

(2人)うわああ

勘違い しないで よ ね !

ボランティア 精神 に のっとってる だけ なんだ から !

(ウェボシー たち の 驚く 声 )

(ウェボシー )いや あ みさ とは 相変わらず だね

(フェッ ちゃん )ウェボシー

これ どう しよう

(ウェボシー )ちょ っ なんで 持ってきて んの ?

( フェッ ちゃん )どう しよ う

( ウェボ シー )置 いて きなよ

( フェッ ちゃん )いや でも どう しよ う

( ウェボ シー ) だ から 置 い て こよ う よ

(フェッ ちゃん )いや でも どう しよ う

(ウェボ シー ) だ から 置 い て こよ う よ

( み お ・ 祐子 ) カッコいい と 思う もの !

スーパーカー 自転車 !

(祐子 )まいった

全然

助け が 来ない

( み お ) 神 も

仏 も ない

( 祐子 ) 昨日 は

とんかつ ?

( 麻衣 ) あっ

まあ いい か

(虫 の 羽音 )

(祐子 )あれ ?

どん くらい たった っけ ?

(みお )なんか 今

ちょっと 寝てた

あっ

まあ いいか

しりとり でも しよっか

みかん

あっ ごめん もっかい 言って

何 てったっけ ?

け け け

全然 違う こと 言って いい ?

なす び

(祐子 )フフッ フフフ プッ

プッ プッ ププッ

う うっう う う う …

(祐子 )プーッ !

(みお )プーッ !

(2人の笑い声)

( 祐子 ) なす び ! ( 祐子 ・ み お ) アーッハッハッハ

( み お ) 死 ん でる ! ( 祐子 ・ み お ) アーッハッハッハ

( 祐子 ) 助け が 来ない ! ( 祐子 ・ み お ) アーッハッハッハ

(祐子 )助け が 来 ない 助け が

(麻衣 )金縛り 中

(大工 )あー あ

ついに 俺 と 関口 ( せき ぐち ) だけ に なっちゃった なあ

最低 部員 3人いないと廃部になっちゃうんだけどなあ

何か いい 勧誘 方法 が あれば いい んだけど なあ

(関口 ユリア )部長 (大工 )んっ ?

(ユリア )うち の 部 って 何 を する ん ですか ?

なあんだ !いい 勧誘 方法 が 浮かんだ のか と 思った よ

特に 何も しない よ

( み お ) 位置 に つい て 用意

ドン !

(祐子 )ふっ !

♪ヘルベチカ スタンダード

(セキ )ちょ やめ コラ ユニフォーム を 取る んじゃ ない

(ゴトウ )いい じゃ ない っすか セキさん ユニフォーム を 下さい よ

(セキ )だ …だって ほら 俺 今日 1点も取ってねえし!

いい ん です

セキ さん の 引退 記念 の ユニフォーム なん す から

(セキ )で …でも さ

引退 試合 で 1 点 も 取れない 選手 の ユニフォーム な ん か ―

価値 ない だ ろ

(ゴトウ )ん な こと ない っす よ

俺 セキ さん 見 て サッカー 始め たんす から あ

(セキ )ま …待て !分かった 分かった から

じゃあ 俺 の タイミング で 脱ぐ から な っ な っ

とりあえず その 手 を 離せ

(ゴトウ )ええ

(ゴトウ )分かりましたよ (セキ )フウ

(ゴトウ )隙あり !(セキ )わっ

(ゴトウ )なんか すんません

(阪本 )いいか これからは もっと 年長者を 敬うように しろよ

は あい

( 阪本 )った く ホント しょうが ねえ ガキ だ なあ

おっ

よっ

よっ ほっ

ヤッベ え 楽しーい

待て 待て ーい !どわっ

(大工 )最初 は 囲碁 と サッカー を 合わせ た 全く 新しい 部 を 作ろう と 思った ん だ

…で この 部 を 作った

しかし ―

思いつかなかった

( はかせ ) ブーメラン 描 ( か ) い て ―

三角 描いて 四角

はかせ そろそろ 寝ましょう

(はかせ )は あい

うん っ !

はかせ お 菓子 食べ ました ?

食べ て ませ ん けど

(な の )なんで そっぽ 向く ん です か ?

そっぽ だ から かも しれない けど

(なの )意味 が 分かり ませ ん

あ あっほら ! なんで 寝る 前 に お 菓子 食べる ん です か ?

それは …

はかせ じゃ ない ん です けど

口 に いっぱい お菓子 の カス つけ てる の は 誰 ですか ?

あ あっ! うっ

ゴホ ゴホ ちょっと カゼ ひ いた かも

(な の )何 ですか !それ は

寝る 前に お菓子 食べちゃ ダメ って ―

なんで 毎回 守って くれない んですか ?

違う もん !だって 阪本が 食べろ って 言った から

ププッ

鼻 ちょうちん 出し てる 傑作

(な の )話 を そらさ ない で ください

(な の )もう ちゃんと 歯磨き し て から 寝 て ください ね

歯磨き は し まし た

したって お菓子 食べる 前 じゃないですか ?

そう です 磨きました

( な の ) なんで テレ る ん です か ?

( はかせ ) でも 歯 は 1 回 磨 い たら いい ん だ よ

よくない です お菓子 食べた んです から

じゃあ なのは 歯 磨いた の ?

私は ちゃんと 磨きました !

はっ !じゃあ …じゃあ …

(なの )私は 寝る 準備 バッチリ ですよ

はかせが 出来てない んです

ううう …

なの は ロボ だから 虫歯に なんない けど

え えっ

(はかせ )あっ

な の えっと ね えっと ね ちょっと だけ 虫歯 に なる から

ホント ですか ?

(はかせ )ホント です (なの )ガン !

(なの )ウソ だ

( はかせ ) あ あっでも ほら さびる こと も ある かも だ し

( な の ) さび … N ( はかせ ) う わ ああ ! あの …

はかせが 虫歯 機能 付ける から

あっ

大丈夫 ホントに 付けてあげる から

約束 ですよ

ハッ それ は 本当 で ー す !

( はかせ ) じゃあ な の はかせ と 一緒 に 磨き に 行 こ う

( な の ) はい 2 回 目 です けど

(はかせ )もう 午後 10 時 だあ

(なの )そうです ね

(はかせ )楽しかった ねえ なんだか うれしい ねえ

♪~

~♪

( みさ と )…ったく

笹原って ば いっつ も 真面目 に 考えない ん だ から

(一卵性双生児 1)俺たちは一卵性双生児だぜ

(一卵性双生児 2)だぜい

( 一 卵 性 双生児 1 ) あっあ ち あ ち 熱 ( あ ち ) い

( 一 卵 性 双生児 2 ) 熱 ( あっつ ) ! あっつ ー !

じ …次回 の 「日常 」は だ …第9話

おっお … お楽しみっ N あっあっつ ー !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE