スマートフォン を 使える 入学 試験 産業 能率 大学 が 来年 行う 。
||つかえる|にゅうがく|しけん|さんぎょう|のうりつ|だいがく||らいねん|おこなう
Entrance exams that can use smartphones Industrial efficiency The university will hold it next year.
産業 能率 大学 は 、 来年 ２ 月 に 新しい やり 方 の 入学 試験 を 行う こと に しました 。
さんぎょう|のうりつ|だいがく||らいねん|つき||あたらしい||かた||にゅうがく|しけん||おこなう|||し ました
Sanno University has decided to hold an entrance examination for a new method in February next year.
試験 で は まず 、 日本 の 県 や 町 など で 、 将来 どんな 問題 が 起こる か が 書いて ある 文章 を 読みます 。
しけん||||にっぽん||けん||まち|||しょうらい||もんだい||おこる|||かいて||ぶんしょう||よみ ます
そして 、 どう やって その 問題 を なくしたら いい か 、 スマートフォン や パソコン を 使って 情報 を 集めて 、 レポート を 書きます 。
||||もんだい|||||||ぱそこん||つかって|じょうほう||あつめて|れぽーと||かき ます
Then, how to get rid of the problem, use a smartphone or a personal computer to collect information and write a report.
大学 は 、 試験 を 受ける 人 が 外 に いる 人 に メール など で 試験 の 問題 を 送ったり し ない ように 、 チェック する 人 を 多く します 。
だいがく||しけん||うける|じん||がい|||じん||めーる|||しけん||もんだい||おくったり||||ちぇっく||じん||おおく|し ます
Universities often check that the person taking the exam does not send the exam questions to anyone outside, such as by email.
大学 の 人 は 「 今 の 社会 で は 、 知ら ない こと は スマートフォン など で 調べる こと が 普通に なって います 。
だいがく||じん||いま||しゃかい|||しら|||||||しらべる|||ふつうに||い ます
University people say, "In today's society, it is common to use smartphones to find out what you don't know.
知識 を 覚える だけ で は なくて 、 知識 を 使って 未来 を つくる こと が できる 学生 を 育てたい です 」 と 話して います 。
ちしき||おぼえる|||||ちしき||つかって|みらい||||||がくせい||そだて たい|||はなして|い ます
I want to develop students who can not only learn knowledge but also use it to create the future. "
大学 に よる と 、 スマートフォン など を 使う こと が できる 入学 試験 は 日本 で は 初めて です 。
だいがく|||||||つかう||||にゅうがく|しけん||にっぽん|||はじめて|
